packages/CompanionDeviceManager/res/values-be/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Менеджар спадарожнай прылады"</string>
    <string name="confirmation_title" msgid="4593465730772390351">"Дазволіць праграме &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; доступ да прылады &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"гадзіннік"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Выберыце прыладу (<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>), якой будзе кіраваць праграма &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="summary_watch" msgid="898569637110705523">"Гэта праграма неабходная для кіравання прыладай \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\". <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> зможа сінхранізаваць інфармацыю (напрыклад, імя таго, хто звоніць), узаемадзейнічаць з вашымі апавяшчэннямі, а таксама атрымае доступ да тэлефона, SMS, кантактаў, календара, журналаў выклікаў і прылад паблізу."</string>
    <string name="summary_watch_single_device" msgid="3173948915947011333">"Гэта праграма зможа сінхранізаваць інфармацыю (напрыклад, імя таго, хто звоніць) на вашай прыладзе \"<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>\" і атрымае наступныя дазволы"</string>
    <string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"Дазволіць праграме &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; кіраваць прыладай &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
    <string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"акуляры"</string>
    <string name="summary_glasses_multi_device" msgid="615259525961937348">"Гэта праграма неабходная для кіравання прыладай \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\". <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> зможа ўзаемадзейнічаць з вашымі апавяшчэннямі і атрымае доступ да тэлефона, SMS, кантактаў, мікрафона і прылад паблізу."</string>
    <string name="summary_glasses_single_device" msgid="3000909894067413398">"Гэта праграма будзе мець на вашай прыладзе \"<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>\" наступныя дазволы"</string>
    <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Дазвольце праграме &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; мець доступ да гэтай інфармацыі з вашага тэлефона"</string>
    <string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Сэрвісы для некалькіх прылад"</string>
    <string name="helper_summary_app_streaming" msgid="2396773196949578425">"Праграма \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" запытвае дазвол ад імя вашай прылады \"<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%2$s</xliff:g>\" на трансляцыю праграм паміж вашымі прыладамі"</string>
    <string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string>
    <string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string>
    <string name="title_computer" msgid="4693714143506569253">"Дазвольце праграме &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; мець доступ да гэтай інфармацыі з вашага тэлефона"</string>
    <string name="summary_computer" msgid="3798467601598297062"></string>
    <string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"Сэрвісы Google Play"</string>
    <string name="helper_summary_computer" msgid="8774832742608187072">"Праграма \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" запытвае дазвол ад імя вашай прылады \"<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%2$s</xliff:g>\" на доступ да фота, медыяфайлаў і апавяшчэнняў на вашым тэлефоне"</string>
    <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="7269956847378799794">"Дазволіць прыладзе &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; выканаць гэта дзеянне?"</string>
    <string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="2063965070936844876">"Праграма \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" запытвае дазвол ад імя вашай прылады \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>\" на перадачу плынню змесціва праграм і іншых функцый сістэмы на прылады паблізу"</string>
    <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"прылада"</string>
    <string name="summary_generic_single_device" msgid="4181180669689590417">"Гэта праграма зможа сінхранізаваць інфармацыю (напрыклад, імя таго, хто звоніць) паміж тэлефонам і прыладай \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
    <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"Гэта праграма зможа сінхранізаваць інфармацыю (напрыклад, імя таго, хто звоніць) паміж тэлефонам і выбранай прыладай"</string>
    <string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"Дазволіць"</string>
    <string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"Не дазваляць"</string>
    <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Назад"</string>
    <!-- no translation found for permission_expanded (5234121789170200621) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_expand (1464954219517793480) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_collapsed (3193316780088731226) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_collapse (6555844383912351944) -->
    <skip />
    <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="4409622174437248702">"Даць праграмам на прыладзе &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; такія самыя дазволы, што і на прыладзе &lt;strong&gt;<xliff:g id="PRIMARY_DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
    <string name="permission_sync_summary" msgid="765497944331294275">"Праграмы змогуць атрымліваць доступ да &lt;strong&gt;мікрафона&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;камеры&lt;/strong&gt; і &lt;strong&gt;даных пра месцазнаходжанне&lt;/strong&gt;, а таксама да іншай канфідэнцыяльнай інфармацыі на прыладзе &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Вы можаце ў любы час змяніць гэтыя дазволы ў Наладах на прыладзе &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_1">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;."</string>
    <!-- no translation found for vendor_header_button_description (7994879208461111473) -->
    <skip />
    <string name="permission_phone" msgid="2661081078692784919">"Тэлефон"</string>
    <string name="permission_sms" msgid="6337141296535774786">"SMS"</string>
    <string name="permission_contacts" msgid="3858319347208004438">"Кантакты"</string>
    <string name="permission_calendar" msgid="6805668388691290395">"Каляндар"</string>
    <string name="permission_microphone" msgid="2152206421428732949">"Мікрафон"</string>
    <string name="permission_call_logs" msgid="5546761417694586041">"Журналы выклікаў"</string>
    <string name="permission_nearby_devices" msgid="7530973297737123481">"Прылады паблізу"</string>
    <string name="permission_storage" msgid="6831099350839392343">"Фота і медыяфайлы"</string>
    <string name="permission_notification" msgid="693762568127741203">"Апавяшчэнні"</string>
    <string name="permission_app_streaming" msgid="6009695219091526422">"Праграмы"</string>
    <string name="permission_nearby_device_streaming" msgid="1023325519477349499">"Перадача плынню"</string>
    <string name="permission_phone_summary" msgid="6684396967861278044">"Можа рабіць тэлефонныя выклікі і кіраваць імі"</string>
    <string name="permission_call_logs_summary" msgid="6186103394658755022">"Можа счытваць і запісваць даныя ў журнале тэлефонных выклікаў"</string>
    <string name="permission_sms_summary" msgid="3508442683678912017">"Можа адпраўляць і праглядаць SMS-паведамленні"</string>
    <string name="permission_contacts_summary" msgid="675861979475628708">"Можа атрымліваць доступ да вашых кантактаў"</string>
    <string name="permission_calendar_summary" msgid="6460000922511766226">"Можа атрымліваць доступ да вашага календара"</string>
    <string name="permission_microphone_summary" msgid="3692091540613093394">"Можа запісваць аўдыя"</string>
    <string name="permission_nearby_devices_summary" msgid="931940524460876655">"Можа знаходзіць прылады паблізу, падключацца да іх і вызначаць іх прыблізнае месцазнаходжанне"</string>
    <string name="permission_notification_summary" msgid="884075314530071011">"Можа счытваць усе апавяшчэнні, уключаючы паведамленні, фота і інфармацыю пра кантакты"</string>
    <string name="permission_app_streaming_summary" msgid="606923325679670624">"Трансляцыя змесціва праграм з вашага тэлефона"</string>
    <string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string>
    <string name="permission_nearby_device_streaming_summary" msgid="8280824871197081246">"Перадача плынню змесціва праграм і іншых функцый сістэмы з вашага тэлефона"</string>
    <string name="device_type" product="default" msgid="8268703872070046263">"тэлефон"</string>
    <string name="device_type" product="tablet" msgid="5038791954983067774">"планшэт"</string>
</resources>