Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

13 files changed, 33 insertions, 33 deletions

diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-es-rUS/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-es-rUS/strings.xml
index e7116d63d5fc..7e5ff8c017d2 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-es-rUS/strings.xml
@@ -21,11 +21,11 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="keyguard_enter_your_pin" msgid="5429932527814874032">"Ingresa tu PIN"</string>
-    <string name="keyguard_enter_pin" msgid="8114529922480276834">"Ingresar PIN"</string>
+    <string name="keyguard_enter_pin" msgid="8114529922480276834">"Ingresa el PIN"</string>
     <string name="keyguard_enter_your_pattern" msgid="351503370332324745">"Ingresa tu patrón"</string>
-    <string name="keyguard_enter_pattern" msgid="7616595160901084119">"Dibujar patrón"</string>
+    <string name="keyguard_enter_pattern" msgid="7616595160901084119">"Dibuja el patrón"</string>
     <string name="keyguard_enter_your_password" msgid="7225626204122735501">"Ingresa tu contraseña"</string>
-    <string name="keyguard_enter_password" msgid="6483623792371009758">"Ingresar contraseña"</string>
+    <string name="keyguard_enter_password" msgid="6483623792371009758">"Ingresa la contraseña"</string>
     <string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"Tarjeta no válida"</string>
     <string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"Cargada"</string>
     <string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Cargando de manera inalámbrica"</string>
@@ -62,9 +62,9 @@
     <string name="kg_bio_try_again_or_pin" msgid="4752168242723808390">"Vuelve a intentarlo o ingresa el PIN"</string>
     <string name="kg_bio_try_again_or_password" msgid="1473132729225398039">"Vuelve a intentarlo o ingresa la contraseña"</string>
     <string name="kg_bio_try_again_or_pattern" msgid="4867893307468801501">"Vuelve a intentarlo o dibuja el patrón"</string>
-    <string name="kg_bio_too_many_attempts_pin" msgid="5850845723433047605">"Se requiere PIN luego de demasiados intentos"</string>
-    <string name="kg_bio_too_many_attempts_password" msgid="5551690347827728042">"Se requiere contraseña luego de demasiados intentos"</string>
-    <string name="kg_bio_too_many_attempts_pattern" msgid="736884689355181602">"Se requiere patrón luego de demasiados intentos"</string>
+    <string name="kg_bio_too_many_attempts_pin" msgid="5850845723433047605">"Debes ingresar un PIN luego de demasiados intentos"</string>
+    <string name="kg_bio_too_many_attempts_password" msgid="5551690347827728042">"Debes ingresar una contraseña luego de demasiados intentos"</string>
+    <string name="kg_bio_too_many_attempts_pattern" msgid="736884689355181602">"Debes ingresar un patrón luego de demasiados intentos"</string>
     <string name="kg_unlock_with_pin_or_fp" msgid="5635161174698729890">"Desbloquear con PIN o huella dactilar"</string>
     <string name="kg_unlock_with_password_or_fp" msgid="2251295907826814237">"Desbloq. contraseña/huella"</string>
     <string name="kg_unlock_with_pattern_or_fp" msgid="2391870539909135046">"Desbloq. patrón/huella"</string>
@@ -104,7 +104,7 @@
     <string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"Se produjo un error al desbloquear la tarjeta SIM con el PIN."</string>
     <string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"Se produjo un error al desbloquear la tarjeta SIM con el PUK."</string>
     <string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"Cambiar método de entrada"</string>
-    <string name="airplane_mode" msgid="2528005343938497866">"Modo de avión"</string>
+    <string name="airplane_mode" msgid="2528005343938497866">"Modo avión"</string>
     <string name="kg_prompt_reason_restart_pattern" msgid="3321211830602827742">"Se requiere patrón tras reiniciar dispositivo"</string>
     <string name="kg_prompt_reason_restart_pin" msgid="2672166323886110512">"Se requiere PIN tras reiniciar dispositivo"</string>
     <string name="kg_prompt_reason_restart_password" msgid="3967993994418885887">"Se requiere contraseña tras reiniciar dispositivo"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-es/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-es/strings.xml
index 33a7346b3769..0e0f9ebe7eca 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-es/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-es/strings.xml
@@ -62,9 +62,9 @@
     <string name="kg_bio_try_again_or_pin" msgid="4752168242723808390">"Vuelve a intentarlo o introduce el PIN"</string>
     <string name="kg_bio_try_again_or_password" msgid="1473132729225398039">"Vuelve a intentarlo o escribe la contraseña"</string>
     <string name="kg_bio_try_again_or_pattern" msgid="4867893307468801501">"Vuelve a intentarlo o dibuja el patrón"</string>
-    <string name="kg_bio_too_many_attempts_pin" msgid="5850845723433047605">"Demasiados intentos, se necesita el PIN"</string>
-    <string name="kg_bio_too_many_attempts_password" msgid="5551690347827728042">"Demasiados intentos, se necesita la contraseña"</string>
-    <string name="kg_bio_too_many_attempts_pattern" msgid="736884689355181602">"Demasiados intentos, se necesita el patrón"</string>
+    <string name="kg_bio_too_many_attempts_pin" msgid="5850845723433047605">"Tras demasiados intentos, es necesario introducir el PIN"</string>
+    <string name="kg_bio_too_many_attempts_password" msgid="5551690347827728042">"Tras demasiados intentos, es necesario introducir la contraseña"</string>
+    <string name="kg_bio_too_many_attempts_pattern" msgid="736884689355181602">"Tras demasiados intentos, es necesario dibujar el patrón"</string>
     <string name="kg_unlock_with_pin_or_fp" msgid="5635161174698729890">"Desbloquea con PIN o huella digital"</string>
     <string name="kg_unlock_with_password_or_fp" msgid="2251295907826814237">"Desbloquea con contraseña o huella digital"</string>
     <string name="kg_unlock_with_pattern_or_fp" msgid="2391870539909135046">"Desbloquea con tu patrón o huella digital"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-fr-rCA/strings.xml
index 82a553cea058..cb6f5b4c8fa8 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -62,9 +62,9 @@
     <string name="kg_bio_try_again_or_pin" msgid="4752168242723808390">"Réessayez ou entrez le NIP"</string>
     <string name="kg_bio_try_again_or_password" msgid="1473132729225398039">"Réessayez ou entrez le mot de passe"</string>
     <string name="kg_bio_try_again_or_pattern" msgid="4867893307468801501">"Réessayez ou dessinez le schéma"</string>
-    <string name="kg_bio_too_many_attempts_pin" msgid="5850845723433047605">"Le NIP est requis (trop de tentatives)"</string>
-    <string name="kg_bio_too_many_attempts_password" msgid="5551690347827728042">"Le mot de passe est requis (trop de tentatives)"</string>
-    <string name="kg_bio_too_many_attempts_pattern" msgid="736884689355181602">"Le schéma est requis (trop de tentatives)"</string>
+    <string name="kg_bio_too_many_attempts_pin" msgid="5850845723433047605">"Le NIP est requis après trop de tentatives"</string>
+    <string name="kg_bio_too_many_attempts_password" msgid="5551690347827728042">"Le mot de passe est requis après trop de tentatives"</string>
+    <string name="kg_bio_too_many_attempts_pattern" msgid="736884689355181602">"Le schéma est requis après trop de tentatives"</string>
     <string name="kg_unlock_with_pin_or_fp" msgid="5635161174698729890">"Déverr. par NIP ou empr. dig."</string>
     <string name="kg_unlock_with_password_or_fp" msgid="2251295907826814237">"Déverr. par MDP ou empr. dig."</string>
     <string name="kg_unlock_with_pattern_or_fp" msgid="2391870539909135046">"Déverr. par schéma ou empr. dig."</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-hi/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-hi/strings.xml
index d9055817a764..9eb89b67fdde 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-hi/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-hi/strings.xml
@@ -62,9 +62,9 @@
     <string name="kg_bio_try_again_or_pin" msgid="4752168242723808390">"फिर से कोशिश करें या पिन डालें"</string>
     <string name="kg_bio_try_again_or_password" msgid="1473132729225398039">"फिर से कोशिश करें या पासवर्ड डालें"</string>
     <string name="kg_bio_try_again_or_pattern" msgid="4867893307468801501">"फिर से कोशिश करें या पैटर्न ड्रॉ करें"</string>
-    <string name="kg_bio_too_many_attempts_pin" msgid="5850845723433047605">"कई बार कोशिश की जा चुकी है, इसलिए पिन डालें"</string>
-    <string name="kg_bio_too_many_attempts_password" msgid="5551690347827728042">"कई बार कोशिश की जा चुकी है, इसलिए पासवर्ड डालें"</string>
-    <string name="kg_bio_too_many_attempts_pattern" msgid="736884689355181602">"कई बार कोशिश की जा चुकी है, इसलिए पैटर्न ड्रा करें"</string>
+    <string name="kg_bio_too_many_attempts_pin" msgid="5850845723433047605">"कई बार कोशिश करने के बाद पिन डालना ज़रूरी है"</string>
+    <string name="kg_bio_too_many_attempts_password" msgid="5551690347827728042">"कई बार कोशिश करने के बाद पासवर्ड डालना ज़रूरी है"</string>
+    <string name="kg_bio_too_many_attempts_pattern" msgid="736884689355181602">"कई बार कोशिश करने के बाद पैटर्न ड्रा करना ज़रूरी है"</string>
     <string name="kg_unlock_with_pin_or_fp" msgid="5635161174698729890">"पिन/फ़िंगरप्रिंट से अनलॉक करें"</string>
     <string name="kg_unlock_with_password_or_fp" msgid="2251295907826814237">"पासवर्ड/फ़िंगरप्रिंट से अनलॉक करें"</string>
     <string name="kg_unlock_with_pattern_or_fp" msgid="2391870539909135046">"पैटर्न/फ़िंगरप्रिंट से अनलॉक करें"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-km/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-km/strings.xml
index 733e29c75de7..5f2bffbdc94e 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-km/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-km/strings.xml
@@ -62,9 +62,9 @@
     <string name="kg_bio_try_again_or_pin" msgid="4752168242723808390">"ព្យាយាមម្ដងទៀត ឬបញ្ចូលកូដ PIN"</string>
     <string name="kg_bio_try_again_or_password" msgid="1473132729225398039">"ព្យាយាមម្ដងទៀត ឬបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់"</string>
     <string name="kg_bio_try_again_or_pattern" msgid="4867893307468801501">"ព្យាយាមម្ដងទៀត ឬគូរលំនាំ"</string>
-    <string name="kg_bio_too_many_attempts_pin" msgid="5850845723433047605">"ត្រូវការកូដ PIN បន្ទាប់ពីព្យាយាមច្រើនដងពេក"</string>
+    <string name="kg_bio_too_many_attempts_pin" msgid="5850845723433047605">"តម្រូវឱ្យមាន PIN បន្ទាប់ពីព្យាយាមច្រើនដងពេក"</string>
     <string name="kg_bio_too_many_attempts_password" msgid="5551690347827728042">"ត្រូវការពាក្យសម្ងាត់ បន្ទាប់ពីព្យាយាមច្រើនដងពេក"</string>
-    <string name="kg_bio_too_many_attempts_pattern" msgid="736884689355181602">"ត្រូវការលំនាំ បន្ទាប់ពីព្យាយាមច្រើនដងពេក"</string>
+    <string name="kg_bio_too_many_attempts_pattern" msgid="736884689355181602">"តម្រូវឱ្យមាន​លំនាំ បន្ទាប់ពីព្យាយាមច្រើនដងពេក"</string>
     <string name="kg_unlock_with_pin_or_fp" msgid="5635161174698729890">"ដោះសោដោយប្រើកូដ PIN ឬស្នាមម្រាមដៃ"</string>
     <string name="kg_unlock_with_password_or_fp" msgid="2251295907826814237">"ដោះសោដោយប្រើពាក្យសម្ងាត់ ឬស្នាមម្រាមដៃ"</string>
     <string name="kg_unlock_with_pattern_or_fp" msgid="2391870539909135046">"ដោះសោដោយប្រើលំនាំ ឬស្នាមម្រាមដៃ"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ky/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ky/strings.xml
index 544adee82152..addb01ead30e 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ky/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ky/strings.xml
@@ -62,9 +62,9 @@
     <string name="kg_bio_try_again_or_pin" msgid="4752168242723808390">"Кайталап көрүңүз же PIN кодду киргизиңиз"</string>
     <string name="kg_bio_try_again_or_password" msgid="1473132729225398039">"Кайра аракет кылыңыз же сырсөздү киргизиңиз"</string>
     <string name="kg_bio_try_again_or_pattern" msgid="4867893307468801501">"Кайра аракет кылыңыз же графикалык ачкычты тартыңыз"</string>
-    <string name="kg_bio_too_many_attempts_pin" msgid="5850845723433047605">"Өтө көп аракеттен кийин PIN код талап кылынат"</string>
-    <string name="kg_bio_too_many_attempts_password" msgid="5551690347827728042">"Өтө көп аракеттен кийин сырсөз талап кылынат"</string>
-    <string name="kg_bio_too_many_attempts_pattern" msgid="736884689355181602">"Өтө көп аракеттен кийин графикалык ачкыч талап клынт"</string>
+    <string name="kg_bio_too_many_attempts_pin" msgid="5850845723433047605">"Өтө көп жолу аракет кылдыңыз. PIN кодду киргизиңиз."</string>
+    <string name="kg_bio_too_many_attempts_password" msgid="5551690347827728042">"Өтө көп жолу аракет кылдыңыз. Сырсөздү киргизиңиз."</string>
+    <string name="kg_bio_too_many_attempts_pattern" msgid="736884689355181602">"Өтө көп жолу аракет кылдыңыз. Графикалык ачкычты киргизиңиз."</string>
     <string name="kg_unlock_with_pin_or_fp" msgid="5635161174698729890">"PIN кд же мнжа изи мнен клпусн ачңыз"</string>
     <string name="kg_unlock_with_password_or_fp" msgid="2251295907826814237">"Срсөз же мнжа изи мнен клпусн ачңз"</string>
     <string name="kg_unlock_with_pattern_or_fp" msgid="2391870539909135046">"Грфиклык ачкч же мнжа изи менн клпусн ачңз"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-mn/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-mn/strings.xml
index 83ce6988ec4e..cd187bc07cbc 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-mn/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-mn/strings.xml
@@ -62,9 +62,9 @@
     <string name="kg_bio_try_again_or_pin" msgid="4752168242723808390">"Дахин оролдох эсвэл ПИН оруулна уу"</string>
     <string name="kg_bio_try_again_or_password" msgid="1473132729225398039">"Дахин оролдох эсвэл нууц үг оруулна уу"</string>
     <string name="kg_bio_try_again_or_pattern" msgid="4867893307468801501">"Дахин оролдох эсвэл хээ зурна уу"</string>
-    <string name="kg_bio_too_many_attempts_pin" msgid="5850845723433047605">"Хэт олон оролдлогын дараа ПИН шаардлагатай"</string>
-    <string name="kg_bio_too_many_attempts_password" msgid="5551690347827728042">"Хэт олон оролдлогын дараа нууц үг шаардлагатай"</string>
-    <string name="kg_bio_too_many_attempts_pattern" msgid="736884689355181602">"Хэт олон оролдлогын дараа хээ шаардлагатай"</string>
+    <string name="kg_bio_too_many_attempts_pin" msgid="5850845723433047605">"Хэт олон оролдлогын дараа ПИН оруулахыг шаардана"</string>
+    <string name="kg_bio_too_many_attempts_password" msgid="5551690347827728042">"Хэт олон оролдлогын дараа нууц үг оруулахыг шаардана"</string>
+    <string name="kg_bio_too_many_attempts_pattern" msgid="736884689355181602">"Хэт олон оролдлогын дараа хээ оруулахыг шаардана"</string>
     <string name="kg_unlock_with_pin_or_fp" msgid="5635161174698729890">"ПИН эсвэл хурууны хээгээр түгжээ тайл"</string>
     <string name="kg_unlock_with_password_or_fp" msgid="2251295907826814237">"Нууц үг эсвэл хурууны хээгээр түгжээ тайл"</string>
     <string name="kg_unlock_with_pattern_or_fp" msgid="2391870539909135046">"Хээ эсвэл хурууны хээгээр түгжээ тайл"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ne/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ne/strings.xml
index 2fd42f4b52ab..502c42d20560 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ne/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ne/strings.xml
@@ -23,7 +23,7 @@
     <string name="keyguard_enter_your_pin" msgid="5429932527814874032">"आफ्नो PIN हाल्नुहोस्"</string>
     <string name="keyguard_enter_pin" msgid="8114529922480276834">"PIN हाल्नुहोस्"</string>
     <string name="keyguard_enter_your_pattern" msgid="351503370332324745">"प्याटर्न हाल्नुहोस्"</string>
-    <string name="keyguard_enter_pattern" msgid="7616595160901084119">"प्याटर्न हाल्नुहोस्"</string>
+    <string name="keyguard_enter_pattern" msgid="7616595160901084119">"प्याटर्न कोर्नुहोस्"</string>
     <string name="keyguard_enter_your_password" msgid="7225626204122735501">"पासवर्ड हाल्नुहोस्"</string>
     <string name="keyguard_enter_password" msgid="6483623792371009758">"पासवर्ड हाल्नुहोस्"</string>
     <string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"अमान्य कार्ड।"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pa/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pa/strings.xml
index 3411571a99f7..ea958e5ed1ec 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pa/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pa/strings.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
     <string name="kg_bio_try_again_or_pattern" msgid="4867893307468801501">"ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਜਾਂ ਪੈਟਰਨ ਬਣਾਓ"</string>
     <string name="kg_bio_too_many_attempts_pin" msgid="5850845723433047605">"ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਬਾਅਦ ਪਿੰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ"</string>
     <string name="kg_bio_too_many_attempts_password" msgid="5551690347827728042">"ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਬਾਅਦ ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ"</string>
-    <string name="kg_bio_too_many_attempts_pattern" msgid="736884689355181602">"ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਬਾਅਦ ਪੈਟਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ"</string>
+    <string name="kg_bio_too_many_attempts_pattern" msgid="736884689355181602">"ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪੈਟਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ"</string>
     <string name="kg_unlock_with_pin_or_fp" msgid="5635161174698729890">"ਪਿੰਨ ਜਾਂ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਨਾਲ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ"</string>
     <string name="kg_unlock_with_password_or_fp" msgid="2251295907826814237">"ਪਾਸਵਰਡ ਜਾਂ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਨਾਲ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ"</string>
     <string name="kg_unlock_with_pattern_or_fp" msgid="2391870539909135046">"ਪੈਟਰਨ ਜਾਂ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਨਾਲ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ru/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ru/strings.xml
index cab9cb950169..d066292bde7a 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ru/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ru/strings.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
     <string name="kg_bio_try_again_or_pattern" msgid="4867893307468801501">"Повторите попытку или введите графический ключ."</string>
     <string name="kg_bio_too_many_attempts_pin" msgid="5850845723433047605">"Слишком много попыток. Необходимо ввести PIN-код."</string>
     <string name="kg_bio_too_many_attempts_password" msgid="5551690347827728042">"Слишком много попыток. Необходимо ввести пароль."</string>
-    <string name="kg_bio_too_many_attempts_pattern" msgid="736884689355181602">"Слишком много попыток. Необходимо ввести граф. ключ."</string>
+    <string name="kg_bio_too_many_attempts_pattern" msgid="736884689355181602">"Слишком много попыток. Необходимо ввести графический ключ."</string>
     <string name="kg_unlock_with_pin_or_fp" msgid="5635161174698729890">"Используйте PIN-код или отпечаток пальца"</string>
     <string name="kg_unlock_with_password_or_fp" msgid="2251295907826814237">"Используйте пароль или отпечаток пальца"</string>
     <string name="kg_unlock_with_pattern_or_fp" msgid="2391870539909135046">"Используйте граф. ключ или отпечаток пальца"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-sk/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-sk/strings.xml
index 4dffd971dd27..3cccb9c1b1df 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-sk/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-sk/strings.xml
@@ -62,9 +62,9 @@
     <string name="kg_bio_try_again_or_pin" msgid="4752168242723808390">"Skúste to znova alebo zadajte PIN"</string>
     <string name="kg_bio_try_again_or_password" msgid="1473132729225398039">"Skúste to znova alebo zadajte heslo"</string>
     <string name="kg_bio_try_again_or_pattern" msgid="4867893307468801501">"Skúste to znova alebo nakreslite vzor"</string>
-    <string name="kg_bio_too_many_attempts_pin" msgid="5850845723433047605">"Príliš veľký počet pokusov. Vyžaduje sa PIN."</string>
-    <string name="kg_bio_too_many_attempts_password" msgid="5551690347827728042">"Príliš veľký počet pokusov. Vyžaduje sa heslo."</string>
-    <string name="kg_bio_too_many_attempts_pattern" msgid="736884689355181602">"Príliš veľký počet pokusov. Vyžaduje sa vzor."</string>
+    <string name="kg_bio_too_many_attempts_pin" msgid="5850845723433047605">"Príliš veľa pokusov. Vyžaduje sa PIN."</string>
+    <string name="kg_bio_too_many_attempts_password" msgid="5551690347827728042">"Príliš veľa pokusov. Vyžaduje sa heslo."</string>
+    <string name="kg_bio_too_many_attempts_pattern" msgid="736884689355181602">"Príliš veľa pokusov. Vyžaduje sa vzor."</string>
     <string name="kg_unlock_with_pin_or_fp" msgid="5635161174698729890">"Odomknúť kódom PIN/odtlačkom"</string>
     <string name="kg_unlock_with_password_or_fp" msgid="2251295907826814237">"Odomknúť heslom/odtlačkom"</string>
     <string name="kg_unlock_with_pattern_or_fp" msgid="2391870539909135046">"Odomknúť vzorom/odtlačkom"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-te/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-te/strings.xml
index 0a6476fcc438..b0beca68f66a 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-te/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-te/strings.xml
@@ -57,14 +57,14 @@
     <string name="kg_wrong_pin" msgid="4160978845968732624">"PIN తప్పు"</string>
     <string name="kg_wrong_pin_try_again" msgid="3129729383303430190">"PIN తప్పు. రీట్రై చేయండి."</string>
     <string name="kg_wrong_input_try_fp_suggestion" msgid="3143861542242024833">"లేదా వేలిముద్రతో అన్‌లాక్ చేయండి"</string>
-    <string name="kg_fp_not_recognized" msgid="5183108260932029241">"వేలిముద్ర గుర్తించబడలేదు"</string>
+    <string name="kg_fp_not_recognized" msgid="5183108260932029241">"వేలిముద్ర (ఫింగర్-ప్రింట్) మ్యాచ్ కాలేదు"</string>
     <string name="bouncer_face_not_recognized" msgid="1666128054475597485">"ముఖం గుర్తించబడలేదు"</string>
     <string name="kg_bio_try_again_or_pin" msgid="4752168242723808390">"మళ్లీ ట్రై చేయండి లేదా PINని ఎంటర్ చేయండి"</string>
     <string name="kg_bio_try_again_or_password" msgid="1473132729225398039">"మళ్లీ ట్రై చేయండి లేదా పాస్‌వర్డ్‌ను ఎంటర్ చేయండి"</string>
     <string name="kg_bio_try_again_or_pattern" msgid="4867893307468801501">"మళ్లీ ట్రై చేయండి లేదా ఆకృతిని గీయండి"</string>
     <string name="kg_bio_too_many_attempts_pin" msgid="5850845723433047605">"చాలా సార్లు ట్రై చేసిన తర్వాత PIN అవసరం అవుతుంది"</string>
     <string name="kg_bio_too_many_attempts_password" msgid="5551690347827728042">"చాలా సార్లు ట్రై చేసిన తర్వాత పాస్‌వర్డ్ అవసరం"</string>
-    <string name="kg_bio_too_many_attempts_pattern" msgid="736884689355181602">"చాలా సార్లు ట్రై చేసిన తర్వాత ఆకృతి అవసరం అవుతుంది"</string>
+    <string name="kg_bio_too_many_attempts_pattern" msgid="736884689355181602">"చాలా సార్లు ట్రై చేసిన తర్వాత ఆకృతి (ప్యాటర్న్‌) అవసరం అవుతుంది"</string>
     <string name="kg_unlock_with_pin_or_fp" msgid="5635161174698729890">"PIN/వేలిముద్రతో తెరవండి"</string>
     <string name="kg_unlock_with_password_or_fp" msgid="2251295907826814237">"పాస్‌వర్డ్/వేలిముద్రతో తెరవండి"</string>
     <string name="kg_unlock_with_pattern_or_fp" msgid="2391870539909135046">"ఆకృతి/వేలిముద్రతో తెరవండి"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-zh-rCN/strings.xml
index 196df2889944..6b08a3a420cc 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -63,7 +63,7 @@
     <string name="kg_bio_try_again_or_password" msgid="1473132729225398039">"请重试，或输入密码"</string>
     <string name="kg_bio_try_again_or_pattern" msgid="4867893307468801501">"请重试，或绘制解锁图案"</string>
     <string name="kg_bio_too_many_attempts_pin" msgid="5850845723433047605">"如果出错的尝试次数太多，必须输入 PIN 码才能解锁"</string>
-    <string name="kg_bio_too_many_attempts_password" msgid="5551690347827728042">"如果出错的尝试次数太多，必须输入密码才能解锁"</string>
+    <string name="kg_bio_too_many_attempts_password" msgid="5551690347827728042">"如果多次尝试失败，必须输入密码才能解锁"</string>
     <string name="kg_bio_too_many_attempts_pattern" msgid="736884689355181602">"如果出错的尝试次数太多，必须绘制图案才能解锁"</string>
     <string name="kg_unlock_with_pin_or_fp" msgid="5635161174698729890">"请使用 PIN 码或指纹解锁"</string>
     <string name="kg_unlock_with_password_or_fp" msgid="2251295907826814237">"请使用密码或指纹解锁"</string>