From 0c2eb35f9df2c2b2817d0bdbe50fc1a8015702c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Thu, 20 Feb 2025 17:10:19 -0800 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Ib4952e450d4c8106ceaaef52445702951c75cda5 --- packages/SystemUI/res-keyguard/values-es-rUS/strings.xml | 14 +++++++------- packages/SystemUI/res-keyguard/values-es/strings.xml | 6 +++--- packages/SystemUI/res-keyguard/values-fr-rCA/strings.xml | 6 +++--- packages/SystemUI/res-keyguard/values-hi/strings.xml | 6 +++--- packages/SystemUI/res-keyguard/values-km/strings.xml | 4 ++-- packages/SystemUI/res-keyguard/values-ky/strings.xml | 6 +++--- packages/SystemUI/res-keyguard/values-mn/strings.xml | 6 +++--- packages/SystemUI/res-keyguard/values-ne/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res-keyguard/values-pa/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res-keyguard/values-ru/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res-keyguard/values-sk/strings.xml | 6 +++--- packages/SystemUI/res-keyguard/values-te/strings.xml | 4 ++-- packages/SystemUI/res-keyguard/values-zh-rCN/strings.xml | 2 +- 13 files changed, 33 insertions(+), 33 deletions(-) diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-es-rUS/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-es-rUS/strings.xml index e7116d63d5fc..7e5ff8c017d2 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-es-rUS/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-es-rUS/strings.xml @@ -21,11 +21,11 @@ "Ingresa tu PIN" - "Ingresar PIN" + "Ingresa el PIN" "Ingresa tu patrón" - "Dibujar patrón" + "Dibuja el patrón" "Ingresa tu contraseña" - "Ingresar contraseña" + "Ingresa la contraseña" "Tarjeta no válida" "Cargada" "%s • Cargando de manera inalámbrica" @@ -62,9 +62,9 @@ "Vuelve a intentarlo o ingresa el PIN" "Vuelve a intentarlo o ingresa la contraseña" "Vuelve a intentarlo o dibuja el patrón" - "Se requiere PIN luego de demasiados intentos" - "Se requiere contraseña luego de demasiados intentos" - "Se requiere patrón luego de demasiados intentos" + "Debes ingresar un PIN luego de demasiados intentos" + "Debes ingresar una contraseña luego de demasiados intentos" + "Debes ingresar un patrón luego de demasiados intentos" "Desbloquear con PIN o huella dactilar" "Desbloq. contraseña/huella" "Desbloq. patrón/huella" @@ -104,7 +104,7 @@ "Se produjo un error al desbloquear la tarjeta SIM con el PIN." "Se produjo un error al desbloquear la tarjeta SIM con el PUK." "Cambiar método de entrada" - "Modo de avión" + "Modo avión" "Se requiere patrón tras reiniciar dispositivo" "Se requiere PIN tras reiniciar dispositivo" "Se requiere contraseña tras reiniciar dispositivo" diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-es/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-es/strings.xml index 33a7346b3769..0e0f9ebe7eca 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-es/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-es/strings.xml @@ -62,9 +62,9 @@ "Vuelve a intentarlo o introduce el PIN" "Vuelve a intentarlo o escribe la contraseña" "Vuelve a intentarlo o dibuja el patrón" - "Demasiados intentos, se necesita el PIN" - "Demasiados intentos, se necesita la contraseña" - "Demasiados intentos, se necesita el patrón" + "Tras demasiados intentos, es necesario introducir el PIN" + "Tras demasiados intentos, es necesario introducir la contraseña" + "Tras demasiados intentos, es necesario dibujar el patrón" "Desbloquea con PIN o huella digital" "Desbloquea con contraseña o huella digital" "Desbloquea con tu patrón o huella digital" diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-fr-rCA/strings.xml index 82a553cea058..cb6f5b4c8fa8 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-fr-rCA/strings.xml @@ -62,9 +62,9 @@ "Réessayez ou entrez le NIP" "Réessayez ou entrez le mot de passe" "Réessayez ou dessinez le schéma" - "Le NIP est requis (trop de tentatives)" - "Le mot de passe est requis (trop de tentatives)" - "Le schéma est requis (trop de tentatives)" + "Le NIP est requis après trop de tentatives" + "Le mot de passe est requis après trop de tentatives" + "Le schéma est requis après trop de tentatives" "Déverr. par NIP ou empr. dig." "Déverr. par MDP ou empr. dig." "Déverr. par schéma ou empr. dig." diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-hi/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-hi/strings.xml index d9055817a764..9eb89b67fdde 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-hi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-hi/strings.xml @@ -62,9 +62,9 @@ "फिर से कोशिश करें या पिन डालें" "फिर से कोशिश करें या पासवर्ड डालें" "फिर से कोशिश करें या पैटर्न ड्रॉ करें" - "कई बार कोशिश की जा चुकी है, इसलिए पिन डालें" - "कई बार कोशिश की जा चुकी है, इसलिए पासवर्ड डालें" - "कई बार कोशिश की जा चुकी है, इसलिए पैटर्न ड्रा करें" + "कई बार कोशिश करने के बाद पिन डालना ज़रूरी है" + "कई बार कोशिश करने के बाद पासवर्ड डालना ज़रूरी है" + "कई बार कोशिश करने के बाद पैटर्न ड्रा करना ज़रूरी है" "पिन/फ़िंगरप्रिंट से अनलॉक करें" "पासवर्ड/फ़िंगरप्रिंट से अनलॉक करें" "पैटर्न/फ़िंगरप्रिंट से अनलॉक करें" diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-km/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-km/strings.xml index 733e29c75de7..5f2bffbdc94e 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-km/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-km/strings.xml @@ -62,9 +62,9 @@ "ព្យាយាមម្ដងទៀត ឬបញ្ចូលកូដ PIN" "ព្យាយាមម្ដងទៀត ឬបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់" "ព្យាយាមម្ដងទៀត ឬគូរលំនាំ" - "ត្រូវការកូដ PIN បន្ទាប់ពីព្យាយាមច្រើនដងពេក" + "តម្រូវឱ្យមាន PIN បន្ទាប់ពីព្យាយាមច្រើនដងពេក" "ត្រូវការពាក្យសម្ងាត់ បន្ទាប់ពីព្យាយាមច្រើនដងពេក" - "ត្រូវការលំនាំ បន្ទាប់ពីព្យាយាមច្រើនដងពេក" + "តម្រូវឱ្យមាន​លំនាំ បន្ទាប់ពីព្យាយាមច្រើនដងពេក" "ដោះសោដោយប្រើកូដ PIN ឬស្នាមម្រាមដៃ" "ដោះសោដោយប្រើពាក្យសម្ងាត់ ឬស្នាមម្រាមដៃ" "ដោះសោដោយប្រើលំនាំ ឬស្នាមម្រាមដៃ" diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ky/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ky/strings.xml index 544adee82152..addb01ead30e 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ky/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ky/strings.xml @@ -62,9 +62,9 @@ "Кайталап көрүңүз же PIN кодду киргизиңиз" "Кайра аракет кылыңыз же сырсөздү киргизиңиз" "Кайра аракет кылыңыз же графикалык ачкычты тартыңыз" - "Өтө көп аракеттен кийин PIN код талап кылынат" - "Өтө көп аракеттен кийин сырсөз талап кылынат" - "Өтө көп аракеттен кийин графикалык ачкыч талап клынт" + "Өтө көп жолу аракет кылдыңыз. PIN кодду киргизиңиз." + "Өтө көп жолу аракет кылдыңыз. Сырсөздү киргизиңиз." + "Өтө көп жолу аракет кылдыңыз. Графикалык ачкычты киргизиңиз." "PIN кд же мнжа изи мнен клпусн ачңыз" "Срсөз же мнжа изи мнен клпусн ачңз" "Грфиклык ачкч же мнжа изи менн клпусн ачңз" diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-mn/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-mn/strings.xml index 83ce6988ec4e..cd187bc07cbc 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-mn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-mn/strings.xml @@ -62,9 +62,9 @@ "Дахин оролдох эсвэл ПИН оруулна уу" "Дахин оролдох эсвэл нууц үг оруулна уу" "Дахин оролдох эсвэл хээ зурна уу" - "Хэт олон оролдлогын дараа ПИН шаардлагатай" - "Хэт олон оролдлогын дараа нууц үг шаардлагатай" - "Хэт олон оролдлогын дараа хээ шаардлагатай" + "Хэт олон оролдлогын дараа ПИН оруулахыг шаардана" + "Хэт олон оролдлогын дараа нууц үг оруулахыг шаардана" + "Хэт олон оролдлогын дараа хээ оруулахыг шаардана" "ПИН эсвэл хурууны хээгээр түгжээ тайл" "Нууц үг эсвэл хурууны хээгээр түгжээ тайл" "Хээ эсвэл хурууны хээгээр түгжээ тайл" diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ne/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ne/strings.xml index 2fd42f4b52ab..502c42d20560 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ne/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ne/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ "आफ्नो PIN हाल्नुहोस्" "PIN हाल्नुहोस्" "प्याटर्न हाल्नुहोस्" - "प्याटर्न हाल्नुहोस्" + "प्याटर्न कोर्नुहोस्" "पासवर्ड हाल्नुहोस्" "पासवर्ड हाल्नुहोस्" "अमान्य कार्ड।" diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pa/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pa/strings.xml index 3411571a99f7..ea958e5ed1ec 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pa/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pa/strings.xml @@ -64,7 +64,7 @@ "ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਜਾਂ ਪੈਟਰਨ ਬਣਾਓ" "ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਬਾਅਦ ਪਿੰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ" "ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਬਾਅਦ ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ" - "ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਬਾਅਦ ਪੈਟਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ" + "ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪੈਟਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ" "ਪਿੰਨ ਜਾਂ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਨਾਲ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ" "ਪਾਸਵਰਡ ਜਾਂ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਨਾਲ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ" "ਪੈਟਰਨ ਜਾਂ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਨਾਲ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ" diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ru/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ru/strings.xml index cab9cb950169..d066292bde7a 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ru/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ru/strings.xml @@ -64,7 +64,7 @@ "Повторите попытку или введите графический ключ." "Слишком много попыток. Необходимо ввести PIN-код." "Слишком много попыток. Необходимо ввести пароль." - "Слишком много попыток. Необходимо ввести граф. ключ." + "Слишком много попыток. Необходимо ввести графический ключ." "Используйте PIN-код или отпечаток пальца" "Используйте пароль или отпечаток пальца" "Используйте граф. ключ или отпечаток пальца" diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-sk/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-sk/strings.xml index 4dffd971dd27..3cccb9c1b1df 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-sk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-sk/strings.xml @@ -62,9 +62,9 @@ "Skúste to znova alebo zadajte PIN" "Skúste to znova alebo zadajte heslo" "Skúste to znova alebo nakreslite vzor" - "Príliš veľký počet pokusov. Vyžaduje sa PIN." - "Príliš veľký počet pokusov. Vyžaduje sa heslo." - "Príliš veľký počet pokusov. Vyžaduje sa vzor." + "Príliš veľa pokusov. Vyžaduje sa PIN." + "Príliš veľa pokusov. Vyžaduje sa heslo." + "Príliš veľa pokusov. Vyžaduje sa vzor." "Odomknúť kódom PIN/odtlačkom" "Odomknúť heslom/odtlačkom" "Odomknúť vzorom/odtlačkom" diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-te/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-te/strings.xml index 0a6476fcc438..b0beca68f66a 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-te/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-te/strings.xml @@ -57,14 +57,14 @@ "PIN తప్పు" "PIN తప్పు. రీట్రై చేయండి." "లేదా వేలిముద్రతో అన్‌లాక్ చేయండి" - "వేలిముద్ర గుర్తించబడలేదు" + "వేలిముద్ర (ఫింగర్-ప్రింట్) మ్యాచ్ కాలేదు" "ముఖం గుర్తించబడలేదు" "మళ్లీ ట్రై చేయండి లేదా PINని ఎంటర్ చేయండి" "మళ్లీ ట్రై చేయండి లేదా పాస్‌వర్డ్‌ను ఎంటర్ చేయండి" "మళ్లీ ట్రై చేయండి లేదా ఆకృతిని గీయండి" "చాలా సార్లు ట్రై చేసిన తర్వాత PIN అవసరం అవుతుంది" "చాలా సార్లు ట్రై చేసిన తర్వాత పాస్‌వర్డ్ అవసరం" - "చాలా సార్లు ట్రై చేసిన తర్వాత ఆకృతి అవసరం అవుతుంది" + "చాలా సార్లు ట్రై చేసిన తర్వాత ఆకృతి (ప్యాటర్న్‌) అవసరం అవుతుంది" "PIN/వేలిముద్రతో తెరవండి" "పాస్‌వర్డ్/వేలిముద్రతో తెరవండి" "ఆకృతి/వేలిముద్రతో తెరవండి" diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-zh-rCN/strings.xml index 196df2889944..6b08a3a420cc 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-zh-rCN/strings.xml @@ -63,7 +63,7 @@ "请重试,或输入密码" "请重试,或绘制解锁图案" "如果出错的尝试次数太多,必须输入 PIN 码才能解锁" - "如果出错的尝试次数太多,必须输入密码才能解锁" + "如果多次尝试失败,必须输入密码才能解锁" "如果出错的尝试次数太多,必须绘制图案才能解锁" "请使用 PIN 码或指纹解锁" "请使用密码或指纹解锁" -- cgit v1.2.3-59-g8ed1b