| <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
| <!-- |
| Copyright (C) 2013-2016 The CyanogenMod Project |
| (C) 2017 The LineageOS Project |
| |
| Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| you may not use this file except in compliance with the License. |
| You may obtain a copy of the License at |
| |
| http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| |
| Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| See the License for the specific language governing permissions and |
| limitations under the License. |
| --> |
| <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="switch_bar_on">Zapnuto</string> |
| <string name="switch_bar_off">Vypnuto</string> |
| <string name="device_settings_app_name">Pokročilé nastavení</string> |
| <string name="screen_gestures_panel_title">Gesta</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_extras">Doplňky</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_haptic_feedback">Hmatová odezva</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_haptic_feedback_summary">Vibrovat při detekci gesta na obrazovce</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_settings_title">Gesta na obrazovce</string> |
| <string name="touchscreen_gesture_settings_summary">Možnost spustit rychlou akci pomocí různých gest na obrazovce</string> |
| <string name="gesture_display_title">Gesta vypnutí obrazovky</string> |
| <string name="touchscreen_c_gesture_title">Fotoaparát</string> |
| <string name="touchscreen_c_gesture_summary">Gestem „C“ spustit fotoaparát</string> |
| <string name="touchscreen_e_gesture_title">E-mail</string> |
| <string name="touchscreen_e_gesture_summary">Gestem „e“ otevřít e-mailovou aplikaci</string> |
| <string name="touchscreen_m_gesture_title">Zprávy</string> |
| <string name="touchscreen_m_gesture_summary">Gestem „M“ otevřít aplikaci pro zprávy</string> |
| <string name="touchscreen_s_gesture_title">Zprávy</string> |
| <string name="touchscreen_s_gesture_summary">Gestem „S“ otevřít aplikaci pro zprávy</string> |
| <string name="touchscreen_v_gesture_title">Telefon</string> |
| <string name="touchscreen_v_gesture_summary">Gestem „V“ otevřít aplikaci telefonu</string> |
| <string name="touchscreen_w_gesture_title">Prohlížeč</string> |
| <string name="touchscreen_w_gesture_summary">Gestem „W“ otevřít aplikaci prohlížeče</string> |
| <string name="touchscreen_z_gesture_title">Svítilna</string> |
| <string name="touchscreen_z_gesture_summary">Gestem „Z“ rozsvítit/zhasnout svítlinu</string> |
| <string name="touchscreen_flashlight_gesture_title">Svítilna</string> |
| <string name="touchscreen_flashlight_gesture_summary">Gestem „O“ rozsvítit/zhasnout svítilnu</string> |
| <string name="touchscreen_music_gesture_title">Hudba</string> |
| <string name="touchscreen_music_gesture_summary">Použít gesta pro ovládání přehrávání hudby\n |
| • přejetím dolů přehrávat/pozastavit\n |
| • přejetím doleva pro předchozí skladbu\n |
| • přejetím doprava pro další skladbu</string> |
| <string name="touchscreen_swipe_up_title">Přejetí nahoru</string> |
| <string name="touchscreen_swipe_right_title">Přejetí vpravo</string> |
| <string name="touchscreen_swipe_down_title">Přejetí dolů</string> |
| <string name="touchscreen_swipe_left_title">Přejetí doleva</string> |
| <string name="user_aware_display_title">Všímat si uživatele</string> |
| <string name="user_aware_display_summary">Pokud je uživatel před obrazovkou, nechat ji zapnutou</string> |
| <string name="ambient_display_title">Ambientní zobrazení</string> |
| <string name="ambient_display_enable_title">Ambientní zobrazení</string> |
| <string name="ambient_display_enable_summary">Probudit obrazovku při upozornění</string> |
| <string name="ambient_display_gestures_title">Gesta ambientního displeje</string> |
| <string name="ambient_display_gestures_summary">Další gesta k probuzení obrazovky</string> |
| <string name="ambient_display_summary">Probudit obrazovku při upozornění</string> |
| <string name="ambient_display_summary_on">Probudit obrazovku při upozornění</string> |
| <string name="ambient_display_summary_off">Neprobouzet obrazovku při upozornění</string> |
| <string name="ambient_display_always_on_title">Vždy zapnuto</string> |
| <string name="ambient_display_always_on_summary">Zobrazovat čas, ikony upozornění a další informace. Zvýšené využití baterie.</string> |
| <string name="tilt_sensor_title">Senzor náklonu</string> |
| <string name="pickup_sensor_title">Senzor pohybu zvednutí</string> |
| <string name="proximity_sensor_title">Senzor přiblížení</string> |
| <string name="hand_wave_gesture_title">Mávání rukou</string> |
| <string name="hand_wave_gesture_summary">Upozornit pulsováním při zamáváním rukou</string> |
| <string name="hand_wave_gesture_flat_title">Detekovat orientaci</string> |
| <string name="hand_wave_gesture_flat_summary">Pulsovat pouze v případě, když telefon leží na rovné ploše obrazovkou nahoru</string> |
| <string name="pick_up_gesture_title">Sebrání</string> |
| <string name="pick_up_gesture_summary">Upozornit pulsováním při sebrání</string> |
| <string name="pick_up_wake_gesture_summary">Probudit zařízení při zvednutí</string> |
| <string name="pocket_gesture_title">Kapsa</string> |
| <string name="pocket_gesture_summary">Upozornit pulsováním při vyjmutí z kapsy</string> |
| <string name="proximity_wake_title">Probudit přiblížením</string> |
| <string name="proximity_wake_enable_title">Probudit přiblížením</string> |
| <string name="proximity_wake_enable_summary">Probudit zařízení pomocí zamávání rukou</string> |
| <string name="actions_title">Akce</string> |
| <string name="camera_gesture_title">Dvojité otočení</string> |
| <string name="camera_gesture_summary">Otevřít fotoaparát gestem dvojitého otočení</string> |
| <string name="chop_chop_gesture_title">Chop-chop</string> |
| <string name="chop_chop_gesture_summary">Zapnout/vypnout svítilnu použitím gesta chop-chop</string> |
| <string name="hand_wave_silencer_title">Zavlněním ztišit</string> |
| <string name="hand_wave_silencer_summary">Ztišit příchozí hovory zavlněním ruky přes obrazovku</string> |
| <string name="flip_to_mute_title">Otočit pro povolení „Nerušit“</string> |
| <string name="flip_to_mute_summary">Obrácením telefonu obrazovkou dolů ztlumit oznámení a vyzvánění</string> |
| <string name="dnd_access">Prosím pro využití této funkce povolte přístup k CMActions režimu „Nerušit”.</string> |
| <string name="lift_to_silence_title">Zvednutím zastavit vyzvánění</string> |
| <string name="lift_to_silence_summary">Zvednutím telefonu pro ztlumení vyzvánění. Tuto funkci je možné využít pouze v případě, že byl telefon položen na plocho</string> |
| <string name="action_none">Žádná</string> |
| <string name="action_launch_camera">Spustit fotoaparát</string> |
| <string name="action_torch">Přepnout svítilnu</string> |
| <string name="feedback_intensity_title">Intensita zpětné vazby</string> |
| <string name="feedback_intensity_summary">Síla zpětné vazby pro double-twist a chop-chop akce</string> |
| <string name="feedback_intensity_none">Žádná</string> |
| <string name="feedback_intensity_low">Nízká</string> |
| <string name="feedback_intensity_medium">Střední</string> |
| <string name="feedback_intensity_high">Vysoká</string> |
| <string name="dialog_ok">OK</string> |
| <string name="disabled">Žádná</string> |
| <string name="doze_settings_help_title">Uživatelská příručka</string> |
| <string name="doze_settings_help_text">Tyto funkce používají události senzorů ke spuštění pulzování oznámení. Vybraný senzor je zapnut pouze v případě přijetí upozornění, což vede k úspoře baterie. Je zde i možnost zapnout daný senzor ihned po vypnutí obrazovky, ale dochází k většímu vybíjení.</string> |
| <string name="button_panel_title">Další tlačítka</string> |
| <string name="button_swap_title">Prohodit tlačítka</string> |
| <string name="button_swap_summary">Prohodit pořadí tlačítek „Nedávné“ a „Zpět“</string> |
| <string name="fingerprint_title">Otisk prstu</string> |
| <string name="fingerprint_as_home_title">Otisk prstů jako tlačítko Domů</string> |
| <string name="fingerprint_as_home_summary">Použít senzor otisku prstů jako tlačítko Domů</string> |
| <string name="fingerprint_wakeup_title">Probudit otiskem prstu</string> |
| <string name="fingerprint_wakeup_summary">Umožnit senzoru otisku prstu probudit zařízení pokud je obrazovka vypnuta</string> |
| <string name="fingerprint_pocketmode_title">Zabránit nechtěnému probuzení</string> |
| <string name="fingerprint_pocketmode_summary">Před probuzením otiskem prstu zkontrolovat senzor přiblížení</string> |
| <string name="fingerprint_sleep_title">Uspat otiskem prstu</string> |
| <string name="fingerprint_sleep_summary">Stisknutím snímače otisků prstů vypnete obrazovku</string> |
| <string name="high_touch_sensitivity_title">Vysoká citlivost dotyku</string> |
| <string name="high_touch_sensitivity_summary">Zvýšení citlivosti dotykové vrstvy, což umožňuje použít rukavice</string> |
| <string name="quick_charge_title">Rychlé nabíjení</string> |
| <string name="quick_charge_summary">Přepnout rychlé nabíjení. Po změně tohoto nastavení odpojte nabíječku a poté ji znovu připojte</string> |
| <string name="camera_focus_fix_title">Oprava zaostření fotoaparátu</string> |
| <string name="camera_focus_fix_summary">Povolte, pokud má fotoaparát potíže se zaostřováním</string> |
| <string name="wake_on_gesture_title">Probuzení gesty</string> |
| <string name="wake_on_gesture_summary">Při gestech zařízení probudit místo zobrazení pulzujících oznámení</string> |
| </resources> |