res/values-bg/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
     Copyright (C) 2013-2016 The CyanogenMod Project
               (C) 2017 The LineageOS Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="switch_bar_on">Включване</string>
    <string name="switch_bar_off">Изключване</string>
    <string name="device_settings_app_name">Допълнителни настройки</string>
    <string name="screen_gestures_panel_title">Жестове</string>
    <string name="touchscreen_gesture_extras">Екстри</string>
    <string name="touchscreen_gesture_haptic_feedback">Вибрация при докосване (обратна връзка)</string>
    <string name="touchscreen_gesture_haptic_feedback_summary">Вибрира при засичане на сензорен жест</string>
    <string name="touchscreen_gesture_settings_title">Тъчскрийн жестове</string>
    <string name="touchscreen_gesture_settings_summary">Изпълнява различни бързи действия чрез жестове върху сензорния екран</string>
    <string name="gesture_display_title">Изключване на екрана с жестове</string>
    <string name="touchscreen_c_gesture_title">Камера</string>
    <string name="touchscreen_c_gesture_summary">Изпишете буквата \"C\", за да активирате камерата</string>
    <string name="touchscreen_e_gesture_title">Имейл</string>
    <string name="touchscreen_e_gesture_summary">Изпишете буквата \"e\", за да отворите приложението за електронна поща</string>
    <string name="touchscreen_m_gesture_title">Съобщения</string>
    <string name="touchscreen_m_gesture_summary">Изпишете буквата \"M\", за да отворите приложението за съобщения</string>
    <string name="touchscreen_s_gesture_title">Съобщения</string>
    <string name="touchscreen_s_gesture_summary">Изпишете буквата \"S\", за да отворите приложението за съобщения</string>
    <string name="touchscreen_v_gesture_title">Телефон</string>
    <string name="touchscreen_v_gesture_summary">Изпишете буквата \"V\", за да отворите приложението за набиране</string>
    <string name="touchscreen_w_gesture_title">Браузър</string>
    <string name="touchscreen_w_gesture_summary">Изпишете буквата \"W\", за да отворите браузъра</string>
    <string name="touchscreen_z_gesture_title">Фенерче</string>
    <string name="touchscreen_z_gesture_summary">Изпишете буквата \"Z\", за превключване на фенерчето</string>
    <string name="touchscreen_flashlight_gesture_title">Фенерче</string>
    <string name="touchscreen_flashlight_gesture_summary">Начертайте кръг за превключване на фенерчето</string>
    <string name="touchscreen_music_gesture_title">Музика</string>
    <string name="touchscreen_music_gesture_summary">Използвайте жестове за контрол на музикалния плеър \n 
• Плъзнете надолу за възпроизвеждане / пауза \n 
• Плъзнете наляво за предишната песен \n 
• Плъзнете надясно за следващата песен</string>
    <string name="touchscreen_swipe_up_title">Прекарайте пръст нагоре</string>
    <string name="touchscreen_swipe_right_title">Прекарайте пръст надясно</string>
    <string name="touchscreen_swipe_down_title">Прекарайте пръст надолу</string>
    <string name="touchscreen_swipe_left_title">Прекарайте пръст налявно</string>
    <string name="user_aware_display_title">Потребителски дисплей</string>
    <string name="user_aware_display_summary">Задръж екрана включен, докато потребителят е пред дисплея</string>
    <string name="ambient_display_title">Активен дисплей</string>
    <string name="ambient_display_enable_title">Активен дисплей</string>
    <string name="ambient_display_enable_summary">Събужда екрана при получаване на известие</string>
    <string name="ambient_display_gestures_title">Активен дисплей жестове</string>
    <string name="ambient_display_gestures_summary">Допълнителни жестове за събуждане на екрана</string>
    <string name="ambient_display_summary">Събужда екрана при получаване на известие</string>
    <string name="ambient_display_summary_on">Екрана ще се събуди, когато получавате уведомления</string>
    <string name="ambient_display_summary_off">Екрана няма да се събуди, когато получавате уведомления</string>
    <string name="ambient_display_always_on_title">Винаги включен</string>
    <string name="ambient_display_always_on_summary">Показваа времето, икони на уведомления и друга информация. С увеличено използване на батерията.</string>
    <string name="tilt_sensor_title">Сензор за наклон</string>
    <string name="pickup_sensor_title">Сензор за движение</string>
    <string name="proximity_sensor_title">Сензор за близост</string>
    <string name="hand_wave_gesture_title">Махане с ръка</string>
    <string name="hand_wave_gesture_summary">Показва известията при прекарване на ръка над екрана</string>
    <string name="hand_wave_gesture_flat_title">Определяне на ориентацията</string>
    <string name="hand_wave_gesture_flat_summary">Светлинни индикации, само когато телефонът лежи върху равна повърхност с дисплея нагоре</string>
    <string name="pick_up_gesture_title">Повдигане</string>
    <string name="pick_up_gesture_summary">Показва известията при повдигане на устройството</string>
    <string name="pocket_gesture_title">Джоб</string>
    <string name="pocket_gesture_summary">Показва известията, когато извадите устройството от джоба си</string>
    <string name="proximity_wake_title">Събуждане при засичане на близки устройства</string>
    <string name="proximity_wake_enable_title">Събуждане при засичане на близки устройства</string>
    <string name="proximity_wake_enable_summary">Събуди устройство с махане с ръка</string>
    <string name="actions_title">Действия</string>
    <string name="camera_gesture_title">Двойно завъртане</string>
    <string name="camera_gesture_summary">Стартирай камерата при двукратно-завъртане</string>
    <string name="chop_chop_gesture_title">Двукратно тръскане</string>
    <string name="chop_chop_gesture_summary">Активиране на фенерчето с разтърсване нагоре-надолу</string>
    <string name="hand_wave_silencer_title">Размахване за преминаване в тих режим</string>
    <string name="hand_wave_silencer_summary">Спри звука на входящо повикване, помахвайки с ръка над екрана</string>
    <string name="flip_to_mute_title">Завъртете за режим \"Не ме безпокойте\"</string>
    <string name="flip_to_mute_summary">Обърнете телефона с екрана надолу, за спиране на звука на уведомления и обаждания</string>
    <string name="dnd_access">За да използвате тази функция, осигурете достъп на COMActions до функциите \"Не ме безпокойте\".</string>
    <string name="lift_to_silence_title">Повдигнете за да спре да звъни</string>
    <string name="lift_to_silence_summary">Вдигнете телефона, за да заглушите входящи повиквания. Тази фуннкция работи само когато телефонът е в хоризонтално положение</string>
    <string name="action_none">Деактивиране</string>
    <string name="action_launch_camera">Стартиране на камерата</string>
    <string name="action_torch">Фенерче</string>
    <string name="feedback_intensity_title">Мощност на вибрация</string>
    <string name="feedback_intensity_summary">Сила на вибрацията при използване на жестовете, двойно-завъртане или тръскане</string>
    <string name="feedback_intensity_none">Изключена</string>
    <string name="feedback_intensity_low">Ниско</string>
    <string name="feedback_intensity_medium">Средно</string>
    <string name="feedback_intensity_high">Високо</string>
    <string name="dialog_ok">ОK</string>
    <string name="disabled">Изключена</string>
    <string name="doze_settings_help_title">Помощ</string>
    <string name="doze_settings_help_text">Тези функции използват сензорни събития да показват известия, когато устройството е в състояние на покой. Избраният сензор се активира само когато устройството получава уведомление, което помага за намаляване на използването на батерията. Има и опция за активиране на избрания сензор, така че екранът се изключва, което ще доведе до увеличаване на използването на батерията.</string>
    <string name="button_panel_title">Допълнителни бутони</string>
    <string name="button_swap_title">Промени местата на бутоните</string>
    <string name="button_swap_summary">Разменени бутонити \"Последни\" и \"Назад\"</string>
    <string name="fingerprint_title">Пръстови отпечатъци</string>
    <string name="fingerprint_as_home_title">Сензор за пръстови отпечатъци, както бутон Начало</string>
    <string name="fingerprint_as_home_summary">Използвай сензора за пръстови отпечанъци, като бутон Начало</string>
    <string name="fingerprint_wakeup_title">Събуждане с пръстов отпечатък</string>
    <string name="fingerprint_wakeup_summary">Позволи на сензора за пръстови отпечатъци да се събуди на устройството, докато екрана е изключен</string>
    <string name="fingerprint_pocketmode_title">Предотвратяване на случайно събуждане</string>
    <string name="fingerprint_pocketmode_summary">Проверете сензора за близост за събуждане с помощта на четец на пръстови отпечатъци</string>
    <string name="fingerprint_sleep_title">Изключване на дисплея чрез пръстов отпечатък</string>
    <string name="fingerprint_sleep_summary">Докоснете сензора за пръстови отпечатъци, за да изключите дисплея</string>
    <string name="high_touch_sensitivity_title">Висока чувствителност на допир</string>
    <string name="high_touch_sensitivity_summary">Увеличи сензорната чувствителност, така че може да се използва докато носите ръкавици</string>
    <string name="quick_charge_title">Бързо зареждане</string>
    <string name="quick_charge_summary">Активирай режим бързо зареждане. Извади и отново сложи кабела за зареждане след промяна на тази настройка</string>
    <string name="camera_focus_fix_title">Поправка фокуса на камерата</string>
    <string name="camera_focus_fix_summary">Активирай, при проблеми с фокусирането на камерата </string>
    <string name="wake_on_gesture_title">Събуждане със жестове</string>
    <string name="wake_on_gesture_summary">Събуждане на устройството, вместо показване на пулсиращи известия за събития с жестове</string>
</resources>