res/values-or/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
     Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="wallpaper_app_name" msgid="1719889291772891695">"ୱାଲ୍‌ପେପର୍‌"</string>
    <!-- no translation found for app_name (8773648973927541493) -->
    <skip />
    <string name="select_wallpaper_label" msgid="6989581259339646085">"ୱାଲ୍‌ପେପର୍ ବର୍ଗଗୁଡ଼ିକ"</string>
    <string name="set_wallpaper_button_text" msgid="5445978864530156290">"ୱାଲପେପର ସେଟ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="set_wallpaper_progress_message" msgid="7986528287618716715">"ୱାଲପେପର୍‌ ସେଟ୍ ହେଉଛି…"</string>
    <string name="try_again" msgid="8278874823700921234">"ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="set_wallpaper_error_message" msgid="6819986999041085130">"ୱାଲପେପର୍‌ ସେଟ୍ କରିବା ପାଇଁ ଅକ୍ଷମ।"</string>
    <string name="load_wallpaper_error_message" msgid="7913278480467707374">"ୱାଲପେପର୍ ଲୋଡ୍ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ। ଇମେଜ୍‌ଟି ନଷ୍ଟ ହୋଇଯାଇଛି କିମ୍ବା ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।"</string>
    <string name="static_wallpaper_presentation_mode_message" msgid="417940227049360906">"ଏହିକ୍ଷଣି ସେଟ୍ ହୋଇଛି"</string>
    <string name="rotating_wallpaper_presentation_mode_message" msgid="3361676041605733288">"ଦୈନିକ ୱାଲପେପର୍"</string>
    <string name="wallpaper_destination_both" msgid="1124197176741944063">"ହୋମ ଓ ଲକ ସ୍କ୍ରିନ"</string>
    <string name="choose_a_wallpaper_section_title" msgid="1009823506890453891">"ଏକ ୱାଲପେପର ବାଛନ୍ତୁ"</string>
    <string name="creative_wallpaper_title" msgid="3581650238648981372">"ୱାଲପେପର ତିଆରି କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="home_screen_message" msgid="106444102822522813">"ହୋମ ସ୍କ୍ରିନ"</string>
    <string name="lock_screen_message" msgid="1534506081955058013">"ଲକ୍‌ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌"</string>
    <string name="home_and_lock_short_label" msgid="2937922943541927983">"ହୋମ ଓ ଲକ"</string>
    <string name="set_wallpaper_dialog_message" msgid="2110475703996853076">"ଏଥିରେ ୱାଲପେପର ସେଟ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="set_wallpaper_home_screen_destination" msgid="7315594722013109354">"ହୋମ ସ୍କ୍ରିନ"</string>
    <string name="set_wallpaper_lock_screen_destination" msgid="6224685559375417945">"ଲକ୍‌ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌"</string>
    <string name="set_wallpaper_both_destination" msgid="2536004558738350775">"ହୋମ ଏବଂ ଲକ ସ୍କ୍ରିନ"</string>
    <string name="no_backup_image_wallpaper_label" msgid="6316627676107284851">"ୱାଲପେପର୍‌ ଇମେଜ୍‌କୁ ଘୂରାଇବା"</string>
    <string name="permission_needed_explanation" msgid="139166837541426823">"ଏଠାରେ ସାମ୍ପ୍ରତିକ ୱାଲପେପର୍‌କୁ ଦେଖାଇବା ପାଇଁ, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‌ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌ର ଆକ୍ସେସ୍ ଆବଶ୍ୟକ।"</string>
    <string name="permission_needed_explanation_go_to_settings" msgid="3923551582092599609">"ଏଠାରେ ସାମ୍ପ୍ରତିକ ୱାଲପେପର୍‌କୁ ଦେଖାଇବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‌ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌ର ଆକ୍ସେସ୍ ଆବଶ୍ୟକ। \n\n ଏହି ସେଟିଙ୍ଗକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ସକାଶେ ୱାଲପେପର୍‌ର ଆପ୍ ସୂଚନା ଅନୁମତି କ୍ଷେତ୍ରକୁ ଯା’ନ୍ତୁ।"</string>
    <string name="permission_needed_allow_access_button_label" msgid="1943133660612924306">"ଆକ୍ସେସ୍‌ର ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
    <string name="no_backup_image_wallpaper_description" msgid="8303268619408738057">"ଘୂରୁଥିବା ୱାଲପେପର୍‌ ପାଇଁ ଲାଇଭ୍ ୱାଲପେପର୍ ସେବା"</string>
    <string name="daily_refresh_tile_title" msgid="3270456074558525091">"ଦୈନିକ ୱାଲପେପର୍"</string>
    <string name="daily_refresh_tile_subtitle" msgid="3976682014885446443">"ଚାଲୁ କରିବା ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="start_rotation_dialog_body_live_wallpaper_needed" msgid="5132580257563846082">"ସ୍ଵଚାଳିତ ଭାବେ ପ୍ରତିଦିନ ୱାଲପେପର୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହେବ। ସେଟ‍ଅପ୍‍କୁ ସମାପ୍ତ କରିବା ପାଇଁ ପରବର୍ତ୍ତୀ ସ୍କ୍ରୀନ୍‍ରେ ଥିବା &lt;strong&gt;ୱାଲପେପର୍ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ&lt;/strong&gt;ରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।"</string>
    <string name="start_rotation_dialog_wifi_only_option_message" msgid="3126269859713666225">"ଭବିଷ୍ୟତରେ ୱାଲପେପର୍‌କୁ କେବଳ ୱାଇ-ଫାଇ ସାହାଯ୍ୟରେ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="start_rotation_dialog_continue" msgid="276678987852274872">"ଜାରି ରଖନ୍ତୁ"</string>
    <string name="start_rotation_progress_message" msgid="7872623873682262083">"ପ୍ରଥମ ୱାଲପେପର୍ ଡାଉନଲୋଡ୍ ହେଉଛି…"</string>
    <string name="start_rotation_error_message" msgid="3053799836719618972">"ପ୍ରଥମ ୱାଲପେପର୍‌କୁ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ। ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ନେଟୱର୍କ ସେଟିଙ୍ଗକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିବା ସହିତ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"</string>
    <string name="start_rotation_dialog_body" msgid="7903554799046364916">"ସ୍ଵଚାଳିତ ଭାବେ ପ୍ରତିଦିନ ୱାଲପେପର୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହେବ"</string>
    <string name="settings_button_label" msgid="8724734130079207955">"ସେଟିଂସ୍"</string>
    <string name="explore" msgid="7468719504199497281">"ଖୋଜନ୍ତୁ"</string>
    <string name="next_wallpaper" msgid="3911873152952596232">"ପରବର୍ତ୍ତୀ ୱାଲପେପର୍"</string>
    <string name="wallpaper_disabled_message" msgid="7309484130562148185">"ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ୱାଲପେପର୍‌ର ସେଟିଙ୍ଗକୁ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>
    <string name="wallpaper_disabled_by_administrator_message" msgid="1551430406714747884">"ୱାଲପେପର୍‌ର ସେଟିଙ୍ଗକୁ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ଆଡମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟର୍ ଦ୍ଵାରା ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>
    <string name="wallpaper_set_successfully_message" msgid="2958998799111688578">"ୱାଲପେପର ସଫଳତାର ସହ ସେଟ ହୋଇଛି"</string>
    <string name="wallpapers_unavailable_offline_message" msgid="8136405438621689532">"ୱାଲପେପର୍ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍ କନେକ୍ସନ୍ ଆବଶ୍ୟକ। ଦୟାକରି କନେକ୍ଟ କରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"</string>
    <string name="currently_set_home_wallpaper_thumbnail" msgid="4022381436821898917">"ବର୍ତ୍ତମାନ ହୋମ ସ୍କ୍ରିନରେ ଥିବା ୱାଲପେପର୍‌ର ଥମ୍ବନେଲ୍‌କୁ ସେଟ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="currently_set_lock_wallpaper_thumbnail" msgid="2094209303934569997">"ବର୍ତ୍ତମାନ ଲକ୍ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ରେ ଥିବା ୱାଲପେପର୍‌ର ଥମ୍ବନେଲ୍‌କୁ ଲକ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="currently_set_wallpaper_thumbnail" msgid="8651887838745545107">"ସାମ୍ପ୍ରତିକ ୱାଲପେପର୍‌ ଥମ୍ବନେଲ୍‌କୁ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="wallpaper_thumbnail" msgid="569931475923605974">"ୱାଲପେପର୍‌ ଥମ୍ବନେଲ୍‌"</string>
    <string name="explore_home_screen" msgid="8756346794535765482">"ହୋମ ସ୍କ୍ରିନ ୱାଲପେପର୍‌କୁ ଏକ୍ସପ୍ଲୋର କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="explore_lock_screen" msgid="268938342103703665">"ଲକ୍ ସ୍କ୍ରୀନ୍ ୱାଲପେପର୍‌କୁ ଏକ୍ସପ୍ଲୋର୍ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="refresh_daily_wallpaper_home_content_description" msgid="2770445044556164259">"ଦୈନିକ ହୋମ ସ୍କ୍ରିନ ୱାଲପେପର୍‌କୁ ରିଫ୍ରେସ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="refresh_daily_wallpaper_content_description" msgid="4362142658237147583">"ଦୈନିକ ୱାଲପେପର୍‌କୁ ରିଫ୍ରେଶ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="preview_screen_description" msgid="3386387053327775919">"ୱାଲପେପରର ପ୍ରିଭ୍ୟୁ ସ୍କ୍ରିନ"</string>
    <string name="refreshing_daily_wallpaper_dialog_message" msgid="1975910873362855761">"ଦୈନିକ ୱାଲପେପର୍ ରିଫ୍ରେଶ୍ ହେଉଛି…"</string>
    <string name="refresh_daily_wallpaper_failed_message" msgid="4749879993812557166">"ଦୈନିକ ୱାଲପେପର୍‌କୁ ରିଫ୍ରେଶ କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଛି। ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ନେଟୱର୍କ କନେକ୍ସନ୍‍କୁ ଯାଞ୍ଚ କରିବା ସହିତ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"</string>
    <string name="on_device_wallpapers_category_title" msgid="805819102071369004">"ଅନ୍-ଡିଭାଇସ୍ ୱାଲପେପର୍"</string>
    <string name="on_device_wallpapers_category_title_desktop" msgid="316919420410065369">"ଡିଭାଇସ୍‌ରେ"</string>
    <string name="on_device_wallpaper_title" msgid="5262564748034629524">"Android ୱାଲପେପର୍"</string>
    <string name="live_wallpapers_category_title" msgid="1814374812192366349">"ଲାଇଭ୍ ୱାଲପେପର୍"</string>
    <string name="my_photos_category_title" msgid="4294567122144565273">"ମୋ ଫଟୋ"</string>
    <string name="my_photos_generic_wallpaper_title" msgid="7002867526154631172">"ମୋ ଫଟୋ"</string>
    <string name="fallback_wallpaper_title" msgid="6154655421012506001">"ୱାଲପେପର୍"</string>
    <string name="app_not_found" msgid="4431461707854088231">"ଆପ୍ ଇନଷ୍ଟଲ୍ ହୋଇନାହିଁ।"</string>
    <string name="center_wallpaper_position" msgid="4166894762352288883">"କେନ୍ଦ୍ର"</string>
    <string name="center_crop_wallpaper_position" msgid="1681980019815343348">"ସେଣ୍ଟର୍ କ୍ରପ୍"</string>
    <string name="stretch_wallpaper_position" msgid="5002680983147456935">"ପ୍ରସାରିତ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="preview" msgid="1774602101743861071">"ପ୍ରିଭ୍ୟୁ"</string>
    <string name="tab_info" msgid="818614080690111416">"ସୂଚନା"</string>
    <string name="tab_customize" msgid="2533745409174959960">"କଷ୍ଟମାଇଜ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="tab_effects" msgid="3213606157589233901">"ଇଫେକ୍ଟଗୁଡ଼ିକ"</string>
    <string name="tab_share" msgid="6676269624804601227">"ସେୟାର କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="my_photos" msgid="8613021349284084982">"ମୋ ଫଟୋଗୁଡ଼ିକ"</string>
    <string name="configure_wallpaper" msgid="849882179182976621">"ସେଟିଂସ୍..."</string>
    <string name="delete_live_wallpaper" msgid="589212696102662329">"ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="edit_live_wallpaper" msgid="3132060073690558045">"ଏଡିଟ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="delete_wallpaper_confirmation" msgid="1905114562243802354">"ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରୁ ଏହି ୱାଲପେପରକୁ ଡିଲିଟ କରିବେ?"</string>
    <string name="bottom_action_bar_back" msgid="2620581414970740784">"ଉପରକୁ ନାଭିଗେଟ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="bottom_action_bar_edit" msgid="1214742990893082138">"ଏଡିଟ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="bottom_action_bar_download" msgid="3983122338076389421">"ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="bottom_action_bar_slideshow_wallpaper" msgid="509770525179533154">"ୱାଲପେପରର ସ୍ଲାଇଡଶୋ"</string>
    <string name="bottom_action_bar_apply" msgid="2983308349819178932">"ଲାଗୁ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="accessibility_preview_pager" msgid="1839869637405028575">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> ମଧ୍ୟରୁ <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> ପୃଷ୍ଠା"</string>
    <string name="next_page_content_description" msgid="6268461446679584152">"ପରବର୍ତ୍ତୀ"</string>
    <string name="previous_page_content_description" msgid="1138597031571078429">"ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ"</string>
    <string name="wallpaper_title" msgid="6754214682228331092">"ୱାଲପେପର୍"</string>
    <string name="wallpaper_preview_card_content_description" msgid="6049261033541034584">"ୱାଲପେପରର ପ୍ରିଭ୍ୟୁ"</string>
    <string name="lock_wallpaper_preview_card_content_description" msgid="5236839857695985498">"ଲକ ସ୍କ୍ରିନ ୱାଲପେପରର ପ୍ରିଭ୍ୟୁ"</string>
    <string name="home_wallpaper_preview_card_content_description" msgid="4059418716070821630">"ହୋମ ସ୍କ୍ରିନ ୱାଲପେପରର ପ୍ରିଭ୍ୟୁ"</string>
    <string name="collection_not_exist_msg" msgid="3504852962885064842">"ସଂଗ୍ରହ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"</string>
    <string name="wallpaper_exit_split_screen" msgid="1928870664619591636">"ଦୟାକରି ସ୍ପ୍ଲିଟ ସ୍କ୍ରିନ ମୋଡରୁ ବାହାରି ଯାଇ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="set_wallpaper_dialog_set_button" msgid="5760149969510325088">"ସେଟ କରାଯାଇଛି"</string>
    <string name="cancel" msgid="4970902691067201584">"ବାତିଲ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="hide_ui_preview_text" msgid="6766076482511252295">"UI ପ୍ରିଭ୍ୟୁକୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ"</string>
    <string name="hint_hide_ui_preview" msgid="4527603797714586070">"ପ୍ରିଭ୍ୟୁରେ UI ଲୁଚାଯାଇଛି। ଦେଖାଇବାକୁ ଦୁଇଥର ଟାପ କର"</string>
    <string name="show_ui_preview_text" msgid="5993063062417070806">"UI ପ୍ରିଭ୍ୟୁ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
    <string name="hide_preview_controls_content_description" msgid="894958599274977655">"ପ୍ରିଭ୍ୟୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକ ଡିସପ୍ଲେ ହେଉଛି। ଲୁଚାଇବାକୁ ଦୁଇଥର ଟାପକର"</string>
    <string name="hide_preview_controls_action" msgid="3419260118386783295">"ପ୍ରିଭ୍ୟୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ"</string>
    <string name="show_preview_controls_content_description" msgid="908147864005440602">"ପ୍ରିଭ୍ୟୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକ ଲୁକ୍କାୟିତ ଅଛି ଦେଖିବାକୁ ଦୁଇଥର ଟାପ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="show_preview_controls_action" msgid="7700775001986890400">"ପ୍ରିଭ୍ୟୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
    <string name="hide_wallpaper_info_action" msgid="6572492484253895374">"ୱାଲପେପର ସୂଚନା ଲୁଚାନ୍ତୁ"</string>
    <string name="hint_show_ui_preview" msgid="2744155435325318349">"ପ୍ରିଭ୍ୟୁରେ UI ଡିସପ୍ଲେ ହୋଇଛି। ଲୁଚାଇବାକୁ ଦୁଇଥର ଟାପକର"</string>
    <string name="wallpaper_picker_entry_title" msgid="5185793991582084891">"ୱାଲପେପର୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="lockscreen_wallpaper_preview_card_content_description" msgid="2244890820627302245">"ଲକସ୍କ୍ରିନ୍ ୱାଲପେପର୍ ପ୍ରିଭ୍ୟୁ"</string>
    <string name="apply_btn" msgid="5764555565943538528">"ଲାଗୁ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="accessibility_customize_hidden" msgid="6320568529768181691">"କଷ୍ଟମାଇଜେସନ ପ୍ୟାନେଲ ଲୁଚାଯାଇଛି"</string>
    <string name="accessibility_customize_shown" msgid="590964727831547651">"କଷ୍ଟମାଇଜେସନ ପ୍ୟାନେଲ ଦେଖାଯାଇଛି"</string>
    <string name="accessibility_info_hidden" msgid="2288603712350168107">"ସୂଚନା ପ୍ୟାନେଲ ଲୁଚାଯାଇଛି"</string>
    <string name="accessibility_info_shown" msgid="6626025722456105632">"ସୂଚନା ପ୍ୟାନେଲ ଦେଖାଯାଇଛି"</string>
    <string name="settings_snackbar_description" msgid="890168814524778486">"ଦୟାକରି ସେଟିଂସରେ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ଏବଂ ମିଡିଆକୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ।"</string>
    <string name="settings_snackbar_enable" msgid="5992112808061426068">"ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="open_my_photos" msgid="4107196465713868381">"ମୋ ଫଟୋଗୁଡ଼ିକ ଖୋଲନ୍ତୁ"</string>
    <string name="lock_screen_tab" msgid="6672930765010407652">"ଲକ ସ୍କ୍ରିନ"</string>
    <string name="home_screen_tab" msgid="1080445697837877526">"ହୋମ ସ୍କ୍ରିନ"</string>
    <string name="reset" msgid="4945445169532850631">"ରିସେଟ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="reset_confirmation_dialog_title" msgid="3391905685838213712">"ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ରିସେଟ କରିବେ?"</string>
    <string name="reset_confirmation_dialog_message" msgid="888669268626289603">"ଆପଣଙ୍କର ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ସେଭ କରାଯିବ ନାହିଁ"</string>
    <string name="more_wallpapers" msgid="8116268433411881705">"ଅଧିକ ୱାଲପେପର"</string>
    <string name="recents_wallpaper_label" msgid="8653165542635660222">"%1$s, %2$d"</string>
    <string name="default_wallpaper_title" msgid="2541071182656978180">"ୱାଲପେପର"</string>
    <string name="small_preview_tooltip" msgid="1920430079013352071">"ଆପଣଙ୍କ ଫଟୋକୁ ଏଡିଟ କରିବା ପାଇଁ ଟାପ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="full_preview_tooltip" msgid="4648994028015322759">"ଆପଣଙ୍କ ଫଟୋଗୁଡ଼ିକର ପୋଜିସନ, ସ୍କେଲ ଏବଂ ଆଙ୍ଗଲକୁ ଆଡଜଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string>
</resources>