blob: 18f052f22eeedceeb6aad890bd0e2d74a20c6112 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="wallpaper_app_name" msgid="1719889291772891695">"Дэлгэцийн зураг"</string>
<!-- no translation found for app_name (8773648973927541493) -->
<skip />
<string name="select_wallpaper_label" msgid="6989581259339646085">"Дэлгэцийн зургийн ангилал"</string>
<string name="set_wallpaper_button_text" msgid="5445978864530156290">"Дэлгэцийн зураг тохируулах"</string>
<string name="set_wallpaper_progress_message" msgid="7986528287618716715">"Дэлгэцийн зургийг тохируулж байна…"</string>
<string name="try_again" msgid="8278874823700921234">"Дахин оролдох"</string>
<string name="set_wallpaper_error_message" msgid="6819986999041085130">"Дэлгэцийн зургийг тохируулах боломжгүй байна."</string>
<string name="load_wallpaper_error_message" msgid="7913278480467707374">"Дэлгэцийн зургийг ачаалах боломжгүй байна. Зураг нь гэмтэлтэй буюу эсвэл ашиглах боломжгүй байна."</string>
<string name="static_wallpaper_presentation_mode_message" msgid="417940227049360906">"Одоогоор тохируулсан дэлгэцийн зураг"</string>
<string name="rotating_wallpaper_presentation_mode_message" msgid="3361676041605733288">"Өдөр тутмын дэлгэцийн зураг"</string>
<string name="wallpaper_destination_both" msgid="1124197176741944063">"Нүүр болон түгжигдсэн дэлгэц"</string>
<string name="choose_a_wallpaper_section_title" msgid="1009823506890453891">"Дэлгэцийн зураг сонгох"</string>
<string name="creative_wallpaper_title" msgid="3581650238648981372">"Дэлгэцийн зураг үүсгэх"</string>
<string name="home_screen_message" msgid="106444102822522813">"Үндсэн нүүр"</string>
<string name="lock_screen_message" msgid="1534506081955058013">"Түгжээтэй дэлгэц"</string>
<string name="home_and_lock_short_label" msgid="2937922943541927983">"Нүүр хуудас болон түгжээ"</string>
<string name="set_wallpaper_dialog_message" msgid="2110475703996853076">"Дараахад дэлгэцийн зураг тохируулах"</string>
<string name="set_wallpaper_home_screen_destination" msgid="7315594722013109354">"Үндсэн нүүр"</string>
<string name="set_wallpaper_lock_screen_destination" msgid="6224685559375417945">"Түгжигдсэн дэлгэц"</string>
<string name="set_wallpaper_both_destination" msgid="2536004558738350775">"Үндсэн нүүр болон түгжигдсэн дэлгэц"</string>
<string name="no_backup_image_wallpaper_label" msgid="6316627676107284851">"Дэлгэцийн зургийг эргүүлж байна"</string>
<string name="permission_needed_explanation" msgid="139166837541426823">"Одоогийн дэлгэцийн зургийг энд харуулахын тулд <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> таны төхөөрөмжийн санд хандах шаардлагатай байна."</string>
<string name="permission_needed_explanation_go_to_settings" msgid="3923551582092599609">"Одоогийн дэлгэцийн зургийг энд харуулахын тулд Дэлгэцийн зураг таны төхөөрөмжийн санд хандах шаардлагатай байна.\n\nЭнэ тохиргоог өөрчлөх бол Дэлгэцийн зургийн аппын мэдээллийн Зөвшөөрөл хэсэгт очно уу."</string>
<string name="permission_needed_allow_access_button_label" msgid="1943133660612924306">"Хандалтыг зөвшөөрөх"</string>
<string name="no_backup_image_wallpaper_description" msgid="8303268619408738057">"Дэлгэцийн зургийг эргүүлэх дэлгэцийн хөдөлгөөнт зургийн үйлчилгээ"</string>
<string name="daily_refresh_tile_title" msgid="3270456074558525091">"Өдөр тутмын дэлгэцийн зураг"</string>
<string name="daily_refresh_tile_subtitle" msgid="3976682014885446443">"Асаахын тулд товшино уу"</string>
<string name="start_rotation_dialog_body_live_wallpaper_needed" msgid="5132580257563846082">"Дэлгэцийн зургийг өдөр бүр автоматаар солино. Тохируулгыг дуусгахын тулд дараагийн дэлгэцийн &lt;strong&gt;Дэлгэцийн зураг тохируулах&lt;/strong&gt; гэснийг товшино уу."</string>
<string name="start_rotation_dialog_wifi_only_option_message" msgid="3126269859713666225">"Цаашдын дэлгэцийн зургийг зөвхөн Wi-Fi-р татах"</string>
<string name="start_rotation_dialog_continue" msgid="276678987852274872">"Үргэлжлүүлэх"</string>
<string name="start_rotation_progress_message" msgid="7872623873682262083">"Эхний дэлгэцийн зургийг татаж байна…"</string>
<string name="start_rotation_error_message" msgid="3053799836719618972">"Эхний дэлгэцийн зургийг татах боломжгүй байна. Сүлжээний тохиргоогоо шалгаад дахин оролдоно уу."</string>
<string name="start_rotation_dialog_body" msgid="7903554799046364916">"Дэлгэцийн зургийг өдөр бүр автоматаар солино"</string>
<string name="settings_button_label" msgid="8724734130079207955">"Тохиргоо"</string>
<string name="explore" msgid="7468719504199497281">"Судлах"</string>
<string name="next_wallpaper" msgid="3911873152952596232">"Дараагийн дэлгэцийн зураг"</string>
<string name="wallpaper_disabled_message" msgid="7309484130562148185">"Дэлгэцийн зураг тохируулах тохиргоог энэ төхөөрөмжид идэвхгүй болгосон байна"</string>
<string name="wallpaper_disabled_by_administrator_message" msgid="1551430406714747884">"Таны төхөөрөмжийн админ дэлгэцийн зураг тохируулах тохиргоог идэвхгүй болгосон байна"</string>
<string name="wallpaper_set_successfully_message" msgid="2958998799111688578">"Дэлгэцийн зургийг амжилттай тохирууллаа"</string>
<string name="wallpapers_unavailable_offline_message" msgid="8136405438621689532">"Дэлгэцийн зургийг харахын тулд танд интернэт холболт шаардлагатай. Интернэтэд холбогдоод дахин оролдоно уу."</string>
<string name="currently_set_home_wallpaper_thumbnail" msgid="4022381436821898917">"Үндсэн нүүрэнд одоогоор тохируулсан дэлгэцийн зургийн өнгөц зураг"</string>
<string name="currently_set_lock_wallpaper_thumbnail" msgid="2094209303934569997">"Түгжих дэлгэцэд одоогоор тохируулсан дэлгэцийн зургийн өнгөц зураг"</string>
<string name="currently_set_wallpaper_thumbnail" msgid="8651887838745545107">"Одоогоор тохируулсан дэлгэцийн зургийн өнгөц зураг"</string>
<string name="wallpaper_thumbnail" msgid="569931475923605974">"Дэлгэцийн зургийн өнгөц зураг"</string>
<string name="explore_home_screen" msgid="8756346794535765482">"Үндсэн нүүрийн дэлгэцийн зургийг судлах"</string>
<string name="explore_lock_screen" msgid="268938342103703665">"Түгжих дэлгэцийн дэлгэцийн зургийг судлах"</string>
<string name="refresh_daily_wallpaper_home_content_description" msgid="2770445044556164259">"Үндсэн нүүрийн өдөр тутмын дэлгэцийн зургийг сэргээх"</string>
<string name="refresh_daily_wallpaper_content_description" msgid="4362142658237147583">"Өдөр тутмын дэлгэцийн зургийг сэргээх"</string>
<string name="preview_screen_description" msgid="3386387053327775919">"Дэлгэцийн зургийг урьдчилан үзэх дэлгэц"</string>
<string name="refreshing_daily_wallpaper_dialog_message" msgid="1975910873362855761">"Өдөр тутмын дэлгэцийн зургийг сэргээж байна…"</string>
<string name="refresh_daily_wallpaper_failed_message" msgid="4749879993812557166">"Өдөр тутмын дэлгэцийн зургийг сэргээж чадсангүй. Сүлжээний холболтоо шалгаад дахин оролдоно уу."</string>
<string name="on_device_wallpapers_category_title" msgid="805819102071369004">"Төхөөрөмжийн дэлгэцийн зураг"</string>
<string name="on_device_wallpapers_category_title_desktop" msgid="316919420410065369">"Төхөөрөмжид хадгалсан"</string>
<string name="on_device_wallpaper_title" msgid="5262564748034629524">"Андройдын дэлгэцийн зураг"</string>
<string name="live_wallpapers_category_title" msgid="1814374812192366349">"Дэлгэцийн хөдөлгөөнт зураг"</string>
<string name="my_photos_category_title" msgid="4294567122144565273">"Миний зураг"</string>
<string name="my_photos_generic_wallpaper_title" msgid="7002867526154631172">"Миний зураг"</string>
<string name="fallback_wallpaper_title" msgid="6154655421012506001">"Дэлгэцийн зураг"</string>
<string name="app_not_found" msgid="4431461707854088231">"Аппыг суулгаагүй байна."</string>
<string name="center_wallpaper_position" msgid="4166894762352288883">"Гол хэсэг"</string>
<string name="center_crop_wallpaper_position" msgid="1681980019815343348">"Голлуулж тайрах"</string>
<string name="stretch_wallpaper_position" msgid="5002680983147456935">"Сунгах"</string>
<string name="preview" msgid="1774602101743861071">"Урьдчилан үзэх"</string>
<string name="tab_info" msgid="818614080690111416">"Мэдээлэл"</string>
<string name="tab_customize" msgid="2533745409174959960">"Өөрчлөх"</string>
<string name="tab_effects" msgid="3213606157589233901">"Эффект"</string>
<string name="tab_share" msgid="6676269624804601227">"Хуваалцах"</string>
<string name="my_photos" msgid="8613021349284084982">"Миний Зураг"</string>
<string name="configure_wallpaper" msgid="849882179182976621">"Тохиргоо…"</string>
<string name="delete_live_wallpaper" msgid="589212696102662329">"Устгах"</string>
<string name="edit_live_wallpaper" msgid="3132060073690558045">"Засах"</string>
<string name="delete_wallpaper_confirmation" msgid="1905114562243802354">"Энэ дэлгэцийн зургийг төхөөрөмжөөсөө устгах уу?"</string>
<string name="bottom_action_bar_back" msgid="2620581414970740784">"Дээш шилжих"</string>
<string name="bottom_action_bar_edit" msgid="1214742990893082138">"Засах"</string>
<string name="bottom_action_bar_download" msgid="3983122338076389421">"Татах"</string>
<string name="bottom_action_bar_slideshow_wallpaper" msgid="509770525179533154">"Слайдаар харуулах дэлгэцийн зураг"</string>
<string name="bottom_action_bar_apply" msgid="2983308349819178932">"Хэрэгжүүлэх"</string>
<string name="accessibility_preview_pager" msgid="1839869637405028575">"Хуудас <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g><xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="next_page_content_description" msgid="6268461446679584152">"Дараах"</string>
<string name="previous_page_content_description" msgid="1138597031571078429">"Өмнөх"</string>
<string name="wallpaper_title" msgid="6754214682228331092">"Дэлгэцийн зураг"</string>
<string name="wallpaper_preview_card_content_description" msgid="6049261033541034584">"Дэлгэцийн зургийг урьдчилан үзэх"</string>
<string name="lock_wallpaper_preview_card_content_description" msgid="5236839857695985498">"Түгжээтэй дэлгэцийн зургийг урьдчилан үзэх"</string>
<string name="home_wallpaper_preview_card_content_description" msgid="4059418716070821630">"Үндсэн нүүрний дэлгэцийн зургийг урьдчилан үзэх"</string>
<string name="collection_not_exist_msg" msgid="3504852962885064842">"Ийм цуглуулга байхгүй"</string>
<string name="wallpaper_exit_split_screen" msgid="1928870664619591636">"Дэлгэц хуваах горимоос гараад дахин оролдоно уу"</string>
<string name="set_wallpaper_dialog_set_button" msgid="5760149969510325088">"Тохируулах"</string>
<string name="cancel" msgid="4970902691067201584">"Цуцлах"</string>
<string name="hide_ui_preview_text" msgid="6766076482511252295">"UI урьдчилан үзэлтийг нуух"</string>
<string name="hint_hide_ui_preview" msgid="4527603797714586070">"UI-г урьдчилан үзэх дотор нуусан. Ил болгохын тулд хоёр товшино уу"</string>
<string name="show_ui_preview_text" msgid="5993063062417070806">"UI урьдчилан үзэлтийг харуулах"</string>
<string name="hide_preview_controls_content_description" msgid="894958599274977655">"Урьдчилан үзэх тохиргоог үзүүлсэн. Нуухын тулд хоёр товшино уу"</string>
<string name="hide_preview_controls_action" msgid="3419260118386783295">"Урьдчилан үзэх тохиргоог нуух"</string>
<string name="show_preview_controls_content_description" msgid="908147864005440602">"Урьдчилан үзэх тохиргоог нуусан. Харуулахын тулд хоёр товшино уу"</string>
<string name="show_preview_controls_action" msgid="7700775001986890400">"Урьдчилан үзэх тохиргоог харуулах"</string>
<string name="hide_wallpaper_info_action" msgid="6572492484253895374">"Дэлгэцийн зургийн мэдээллийг нуух"</string>
<string name="hint_show_ui_preview" msgid="2744155435325318349">"UI-г урьдчилан үзэх дотор үзүүлсэн. Нуухын тулд хоёр товшино уу"</string>
<string name="wallpaper_picker_entry_title" msgid="5185793991582084891">"Дэлгэцийн зургийг өөрчлөх"</string>
<string name="lockscreen_wallpaper_preview_card_content_description" msgid="2244890820627302245">"Түгжигдсэн дэлгэцийн зургийг урьдчилан үзэх"</string>
<string name="apply_btn" msgid="5764555565943538528">"Ашиглах"</string>
<string name="accessibility_customize_hidden" msgid="6320568529768181691">"Өөрчлөлтийн самбарыг нуусан"</string>
<string name="accessibility_customize_shown" msgid="590964727831547651">"Өөрчлөлтийн самбарыг харуулсан"</string>
<string name="accessibility_info_hidden" msgid="2288603712350168107">"Мэдээллийн самбарыг нуусан"</string>
<string name="accessibility_info_shown" msgid="6626025722456105632">"Мэдээллийн самбарыг харуулсан"</string>
<string name="settings_snackbar_description" msgid="890168814524778486">"Тохиргоо хэсгээс файл болон мeдиаг идэвхжүүлнэ үү."</string>
<string name="settings_snackbar_enable" msgid="5992112808061426068">"Идэвхжүүлэх"</string>
<string name="open_my_photos" msgid="4107196465713868381">"Миний Зургийг нээх"</string>
<string name="lock_screen_tab" msgid="6672930765010407652">"Түгжээтэй дэлгэц"</string>
<string name="home_screen_tab" msgid="1080445697837877526">"Үндсэн нүүр"</string>
<string name="reset" msgid="4945445169532850631">"Шинэчлэх"</string>
<string name="reset_confirmation_dialog_title" msgid="3391905685838213712">"Өөрчлөлтийг шинэчлэх үү?"</string>
<string name="reset_confirmation_dialog_message" msgid="888669268626289603">"Таны өөрчлөлтийг хадгалахгүй"</string>
<string name="more_wallpapers" msgid="8116268433411881705">"Дэлгэцийн бусад зураг"</string>
<string name="recents_wallpaper_label" msgid="8653165542635660222">"%1$s, %2$d"</string>
<string name="default_wallpaper_title" msgid="2541071182656978180">"Дэлгэцийн зураг"</string>
<string name="small_preview_tooltip" msgid="1920430079013352071">"Зургаа засахын тулд товшино уу"</string>
<string name="full_preview_tooltip" msgid="4648994028015322759">"Зургуудынхаа байрлал, масштаб болон өнцгийг тохируулна уу"</string>
</resources>