app/src/main/res/values-sv/strings.xml - LeafOS-Project/android_packages_apps_Updater - Gitiles

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
      Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project

      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
      You may obtain a copy of the License at

           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

      Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
      distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="verification_failed_notification">Verifieringen misslyckades</string>
     <string name="verifying_download_notification">Verifierar uppdateringen</string>
     <string name="downloading_notification">Laddar ner</string>
     <string name="download_paused_notification">Nedladdning pausad</string>
     <string name="download_paused_error_notification">Nedladdningsfel</string>
     <string name="download_completed_notification">Nedladdning slutförd</string>
     <string name="download_starting_notification">Påbörjar nedladdning</string>
     <string name="new_updates_found_title">Nya uppdateringar</string>
     <string name="text_download_speed">%1$s, %2$s/s</string>
     <string name="pause_button">Pausa</string>
     <string name="resume_button">Återuppta</string>
     <string name="installing_update">Installerar uppdateringspaketet</string>
     <string name="installing_update_error">Installationsfel</string>
     <string name="installing_update_finished">Uppdateringen har installerats</string>
     <string name="dialog_battery_low_title">Låg batterinivå</string>
     <string name="reboot">Starta om</string>
     <string name="menu_refresh">Uppdatera</string>
     <string name="menu_auto_updates_check">Sök efter uppdateringar automatiskt</string>
     <string name="menu_auto_updates_check_interval_daily">En gång om dagen</string>
     <string name="menu_auto_updates_check_interval_weekly">En gång i veckan</string>
     <string name="menu_auto_updates_check_interval_monthly">En gång i månaden</string>
     <string name="menu_auto_updates_check_interval_never">Aldrig</string>
     <string name="menu_delete_update">Ta bort</string>
     <string name="menu_copy_url">Kopiera webbadress</string>
     <string name="menu_show_changelog">Visa ändringslogg</string>
     <string name="snack_updates_found">Nya uppdateringar hittades</string>
     <string name="snack_no_updates_found">Inga nya uppdateringar hittades</string>
     <string name="snack_download_verified">Nedladdningen är slutförd.</string>
     <string name="snack_update_not_installable">Uppdateringen kan inte installeras över den nuvarande versionen.</string>
     <string name="header_title_text">LineageOS\n%1$s</string>
     <string name="header_android_version">Android <xliff:g id="version" example="7.1.2">%1$s</xliff:g></string>
     <string name="header_last_updates_check">Senaste kontrollen utfördes: <xliff:g id="date" example="1 January 1970">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="time" example="01:23">%2$s</xliff:g>)</string>
     <string name="list_build_version">LineageOS <xliff:g id="version" example="14.1">%1$s</xliff:g></string>
     <string name="list_build_version_date">LineageOS <xliff:g id="version" example="14.1">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="date" example="July 11, 2017">%2$s</xliff:g></string>
     <string name="list_download_progress_newer"><xliff:g id="filesize_without_unit" example="12.2">%1$s</xliff:g> av <xliff:g id="filesize_without_unit" example="310 MB">%2$s</xliff:g></string>
     <string name="list_download_progress_eta_newer"><xliff:g id="filesize_without_unit" example="12.2">%1$s</xliff:g> av <xliff:g id="filesize_without_unit" example="310 MB">%2$s</xliff:g> (<xliff:g id="eta" example="3 minutes left">%3$s</xliff:g>)</string>
     <string name="list_verifying_update">Verifierar uppdateringen</string>
     <string name="action_download">Ladda ner</string>
     <string name="action_pause">Pausa</string>
     <string name="action_resume">Återuppta</string>
     <string name="action_install">Installera</string>
     <string name="action_info">Info</string>
     <string name="action_delete">Radera</string>
     <string name="action_cancel">Avbryt</string>
     <string name="confirm_delete_dialog_title">Ta bort fil</string>
     <string name="apply_update_dialog_message">Du är på väg att uppdatera <xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g>.\n\nOm du trycker på <xliff:g id="ok">%2$s</xliff:g> så kommer enheten att starta om sig själv till återställningsläget för att installera uppdateringen.\n\nNotera: Den här funktionen kräver ett kompatibelt återställningsläge. Finns inte detta kommer du behöva installera uppdateringarna manuellt.</string>
     <string name="apply_update_dialog_message_ab">Du är på väg att uppdatera <xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g>.\n\nOm du trycker på <xliff:g id="ok">%2$s</xliff:g> så kommer enheten att påbörja installationen i bakgrunden.\n\nNär den är slutförd kommer du bli ombedd att starta om.</string>
     <string name="label_download_url">Nedladdningsadress</string>
     <string name="toast_download_url_copied">Webbadressen har kopierats</string>
     <string name="notification_export_success">Uppdatering exporterad</string>
     <string name="notification_export_fail">Exporteringsfel</string>
     <string name="toast_export_started">Exportering startad</string>
     <string name="update_over_metered_network_title">Varning</string>
     <string name="update_over_metered_network_message">Du är på väg att ladda ner en uppdatering över mobilnätet vilket troligtvis kommer att orsaka hög dataanvändning. Vill du fortsätta?</string>
     <string name="checkbox_metered_network_warning">Visa inte igen</string>
     <string name="menu_metered_network_warning">Mobildatavarning</string>
     <string name="export_channel_title">Export slutförd</string>
     <string name="new_updates_channel_title">Nya uppdateringar</string>
     <string name="ongoing_channel_title">Pågående nedladdningar</string>
     <string name="info_dialog_title">Visste du att?</string>
     <string name="info_dialog_message">LineageOS-uppdateringar är kompletta installationspaket, vilket innebär att du alltid kan installera den senaste uppdateringen, även om du hoppade över några däremellan!</string>
     <string name="info_dialog_ok">Tack för infon!</string>
 </resources>
	<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
	<!--
	Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project

	Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
	you may not use this file except in compliance with the License.
	You may obtain a copy of the License at

	http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

	Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
	distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
	WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
	See the License for the specific language governing permissions and
	limitations under the License.
	-->
	<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
	<string name="verification_failed_notification">Verifieringen misslyckades</string>
	<string name="verifying_download_notification">Verifierar uppdateringen</string>
	<string name="downloading_notification">Laddar ner</string>
	<string name="download_paused_notification">Nedladdning pausad</string>
	<string name="download_paused_error_notification">Nedladdningsfel</string>
	<string name="download_completed_notification">Nedladdning slutförd</string>
	<string name="download_starting_notification">Påbörjar nedladdning</string>
	<string name="new_updates_found_title">Nya uppdateringar</string>
	<string name="text_download_speed">%1$s, %2$s/s</string>
	<string name="pause_button">Pausa</string>
	<string name="resume_button">Återuppta</string>
	<string name="installing_update">Installerar uppdateringspaketet</string>
	<string name="installing_update_error">Installationsfel</string>
	<string name="installing_update_finished">Uppdateringen har installerats</string>
	<string name="dialog_battery_low_title">Låg batterinivå</string>
	<string name="reboot">Starta om</string>
	<string name="menu_refresh">Uppdatera</string>
	<string name="menu_auto_updates_check">Sök efter uppdateringar automatiskt</string>
	<string name="menu_auto_updates_check_interval_daily">En gång om dagen</string>
	<string name="menu_auto_updates_check_interval_weekly">En gång i veckan</string>
	<string name="menu_auto_updates_check_interval_monthly">En gång i månaden</string>
	<string name="menu_auto_updates_check_interval_never">Aldrig</string>
	<string name="menu_delete_update">Ta bort</string>
	<string name="menu_copy_url">Kopiera webbadress</string>
	<string name="menu_show_changelog">Visa ändringslogg</string>
	<string name="snack_updates_found">Nya uppdateringar hittades</string>
	<string name="snack_no_updates_found">Inga nya uppdateringar hittades</string>
	<string name="snack_download_verified">Nedladdningen är slutförd.</string>
	<string name="snack_update_not_installable">Uppdateringen kan inte installeras över den nuvarande versionen.</string>
	<string name="header_title_text">LineageOS\n%1$s</string>
	<string name="header_android_version">Android <xliff:g id="version" example="7.1.2">%1$s</xliff:g></string>
	<string name="header_last_updates_check">Senaste kontrollen utfördes: <xliff:g id="date" example="1 January 1970">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="time" example="01:23">%2$s</xliff:g>)</string>
	<string name="list_build_version">LineageOS <xliff:g id="version" example="14.1">%1$s</xliff:g></string>
	<string name="list_build_version_date">LineageOS <xliff:g id="version" example="14.1">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="date" example="July 11, 2017">%2$s</xliff:g></string>
	<string name="list_download_progress_newer"><xliff:g id="filesize_without_unit" example="12.2">%1$s</xliff:g> av <xliff:g id="filesize_without_unit" example="310 MB">%2$s</xliff:g></string>
	<string name="list_download_progress_eta_newer"><xliff:g id="filesize_without_unit" example="12.2">%1$s</xliff:g> av <xliff:g id="filesize_without_unit" example="310 MB">%2$s</xliff:g> (<xliff:g id="eta" example="3 minutes left">%3$s</xliff:g>)</string>
	<string name="list_verifying_update">Verifierar uppdateringen</string>
	<string name="action_download">Ladda ner</string>
	<string name="action_pause">Pausa</string>
	<string name="action_resume">Återuppta</string>
	<string name="action_install">Installera</string>
	<string name="action_info">Info</string>
	<string name="action_delete">Radera</string>
	<string name="action_cancel">Avbryt</string>
	<string name="confirm_delete_dialog_title">Ta bort fil</string>
	<string name="apply_update_dialog_message">Du är på väg att uppdatera <xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g>.\n\nOm du trycker på <xliff:g id="ok">%2$s</xliff:g> så kommer enheten att starta om sig själv till återställningsläget för att installera uppdateringen.\n\nNotera: Den här funktionen kräver ett kompatibelt återställningsläge. Finns inte detta kommer du behöva installera uppdateringarna manuellt.</string>
	<string name="apply_update_dialog_message_ab">Du är på väg att uppdatera <xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g>.\n\nOm du trycker på <xliff:g id="ok">%2$s</xliff:g> så kommer enheten att påbörja installationen i bakgrunden.\n\nNär den är slutförd kommer du bli ombedd att starta om.</string>
	<string name="label_download_url">Nedladdningsadress</string>
	<string name="toast_download_url_copied">Webbadressen har kopierats</string>
	<string name="notification_export_success">Uppdatering exporterad</string>
	<string name="notification_export_fail">Exporteringsfel</string>
	<string name="toast_export_started">Exportering startad</string>
	<string name="update_over_metered_network_title">Varning</string>
	<string name="update_over_metered_network_message">Du är på väg att ladda ner en uppdatering över mobilnätet vilket troligtvis kommer att orsaka hög dataanvändning. Vill du fortsätta?</string>
	<string name="checkbox_metered_network_warning">Visa inte igen</string>
	<string name="menu_metered_network_warning">Mobildatavarning</string>
	<string name="export_channel_title">Export slutförd</string>
	<string name="new_updates_channel_title">Nya uppdateringar</string>
	<string name="ongoing_channel_title">Pågående nedladdningar</string>
	<string name="info_dialog_title">Visste du att?</string>
	<string name="info_dialog_message">LineageOS-uppdateringar är kompletta installationspaket, vilket innebär att du alltid kan installera den senaste uppdateringen, även om du hoppade över några däremellan!</string>
	<string name="info_dialog_ok">Tack för infon!</string>
	</resources>