res/values-ur/strings.xml - LeafOS-Project/android_packages_apps_ThemePicker - Gitiles

 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
      Copyright (C) 2018 The Android Open Source Project

      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
      You may obtain a copy of the License at

           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

      Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
      distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
  -->

 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="app_name" msgid="1647136562008520313">"وال پیپر اور طرز"</string>
     <string name="theme_title" msgid="2144932106319405101">"طرز"</string>
     <string name="clock_title" msgid="1974314575211361352">"حسب ضرورت گھڑی"</string>
     <string name="clock_description" msgid="3563839327378948">"حسب ضرورت گھڑی چنیں"</string>
     <string name="clock_picker_entry_content_description" msgid="8377139273468595734">"حسب ضرورت گھڑی کو تبدیل کریں"</string>
     <string name="grid_title" msgid="1688173478777254123">"ایپ گرڈ"</string>
     <string name="apply_theme_btn" msgid="6293081192321303991">"لاگو کریں"</string>
     <string name="edit_custom_theme_lbl" msgid="5211377705710775224">"ترمیم کرنے کے لیے تھپتھپائيں"</string>
     <string name="keep_my_wallpaper" msgid="8012385376769568517">"حالیہ وال پیپر رکھیں"</string>
     <string name="theme_preview_card_content_description" msgid="5989222908619535533">"طرز کا پیش منظر"</string>
     <string name="grid_preview_card_content_description" msgid="8449383777584714842">"گرڈ کا پیش منظر"</string>
     <string name="font_preview_content_description" msgid="128230439293337891">"فونٹ کا پیش منظر"</string>
     <string name="icon_preview_content_description" msgid="7761101284351952890">"آئیکن کا پیش منظر"</string>
     <string name="color_preview_content_description" msgid="4879120462082058124">"رنگ کا پیش منظر"</string>
     <string name="shape_preview_content_description" msgid="6479487796176550432">"شکل کا پیش منظر"</string>
     <string name="option_applied_description" msgid="5022305212078053534">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>، فی الحال لاگو کر دیا گیا"</string>
     <string name="option_applied_previewed_description" msgid="5269654286638446858">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>، فی الحال اطلاق کردہ اور پیش منظر شدہ ہے"</string>
     <string name="option_previewed_description" msgid="3467217598865047661">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>، فی الحال پیش منظر شدہ ہے"</string>
     <string name="option_change_applied_previewed_description" msgid="9197311327728570816">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>، منتخب کردہ اور پیش منظر شدہ کو تبدیل کریں"</string>
     <string name="theme_description" msgid="3697012391785254635">"فونٹ: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>، آئیکنز: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>، شکل: <xliff:g id="ID_3">%3$s</xliff:g>، رنگ: <xliff:g id="ID_4">%4$s</xliff:g>"</string>
     <string name="default_theme_title" msgid="2555741736622366797">"ڈیفالٹ"</string>
     <string name="preview_name_font" msgid="4465423899630037038">"فونٹ"</string>
     <string name="preview_name_icon" msgid="6818927315316316440">"آئیکن"</string>
     <string name="preview_name_color" msgid="8776203144994416172">"رنگ"</string>
     <string name="preview_name_shape" msgid="5676971146080968721">"شکل"</string>
     <string name="preview_name_wallpaper" msgid="1738652462949531828">"وال پیپر"</string>
     <string name="font_card_title" msgid="2343292653502548685">"ABC • abc • 123"</string>
     <string name="font_card_body" msgid="6790525594503904468">"ہر اسکرین میں اپنے پسندیدہ فونٹس شامل کریں"</string>
     <string name="grid_options_title" msgid="7071930966989877023">"گرڈ کا سائز منتخب کریں"</string>
     <string name="grid_title_pattern" msgid="9188866567612607806">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>x<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
     <string name="applied_theme_msg" msgid="3749018706366796244">"طرز کامیابی کے ساتھ سیٹ ہو گیا"</string>
     <string name="applied_clock_msg" msgid="1303338016701443767">"گھڑی کامیابی کے ساتھ سیٹ ہو گئی"</string>
     <string name="applied_grid_msg" msgid="3250499654436933034">"گرڈ کامیابی کے ساتھ سیٹ ہو گیا"</string>
     <string name="apply_theme_error_msg" msgid="791364062636538317">"طرز کو لاگو کرنے میں ایک مسئلہ پیش آ گیا"</string>
     <string name="custom_theme_next" msgid="6235420097213197301">"اگلا"</string>
     <string name="custom_theme_previous" msgid="4941132112640503022">"پیچھے جائیں"</string>
     <string name="custom_theme" msgid="1618351922263478163">"حسب ضرورت"</string>
     <string name="custom_theme_title" msgid="2192300350332693631">"حسب ضرورت <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
     <string name="custom_theme_fragment_title" msgid="6615547284702040280">"حسب ضرورت طرز"</string>
     <string name="custom_theme_delete" msgid="4744494663184126202">"حذف کریں"</string>
     <string name="font_component_title" msgid="8800340833695292049">"فونٹ منتخب کریں…"</string>
     <string name="icon_component_title" msgid="5779787138399083903">"آئیکنز منتخب کریں"</string>
     <string name="color_component_title" msgid="1194089273921078816">"رنگ منتخب کریں"</string>
     <string name="shape_component_title" msgid="8366847436022025538">"شکل منتخب کریں"</string>
     <string name="name_component_title" msgid="532425087968663437">"اپنے طرز کو نام دیں"</string>
     <string name="icon_component_label" msgid="2625784884001407944">"آئیکنز <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
     <string name="delete_custom_theme_confirmation" msgid="4452137183628769394">"حسب ضرورت طرز کو حذف کریں؟"</string>
     <string name="delete_custom_theme_button" msgid="5102462988130208824">"حذف کریں"</string>
     <string name="cancel" msgid="4651030493668562067">"منسوخ کریں"</string>
     <string name="set_theme_wallpaper_dialog_message" msgid="2179661027350908003">"طرز کا وال پیپر سیٹ کریں"</string>
     <string name="use_style_instead_title" msgid="1578754995763917502">"اس کے بجائے <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> استعمال کریں؟"</string>
     <string name="use_style_instead_body" msgid="3051937045807471496">"منتخب کردہ اجزاء <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> طرز سے مماثل ہیں۔ اس کے بجائے کیا آپ <xliff:g id="ID_2">%1$s</xliff:g> استعمال کرنا چاہتے ہیں؟"</string>
     <string name="use_style_button" msgid="1754493078383627019">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> استعمال کریں"</string>
     <string name="no_thanks" msgid="7286616980115687627">"نہیں، شکریہ"</string>
     <string name="clock_preview_content_description" msgid="5460561185905717460">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> گھڑی کا پیش منظر"</string>
     <string name="something_went_wrong" msgid="529840112449799117">"افوہ! کچھ غلط ہوگیا۔"</string>
     <string name="theme_preview_icons_section_title" msgid="7064768910744000643">"رنگ / آئیکنز"</string>
     <string name="style_info_description" msgid="2612473574431003251">"فونٹ، آئیکنز، ایپ کی شکل اور رنگ کا پیش منظر"</string>
     <string name="accessibility_custom_font_title" msgid="966867359157303705">"حسب ضرورت فونٹ"</string>
     <string name="accessibility_custom_icon_title" msgid="5753297905849062296">"حسب ضرورت آئیکن"</string>
     <string name="accessibility_custom_color_title" msgid="4124246598886320663">"حسب ضرورت رنگ"</string>
     <string name="accessibility_custom_shape_title" msgid="7708408259374643129">"حسب ضرورت شکل"</string>
     <string name="accessibility_custom_name_title" msgid="5494460518085463262">"حسب ضرورت طرز کا نام"</string>
     <string name="mode_title" msgid="2394873501427436055">"گہری تھیم"</string>
     <string name="mode_disabled_msg" msgid="9196245518435936512">"بیٹری سیور کی وجہ سے عارضی طور پر غیر فعال ہے"</string>
     <string name="mode_changed" msgid="2243581369395418584">"تھیم تبدیل کر دی گئی"</string>
     <string name="themed_icon_title" msgid="7312460430471956558">"تھیم کردہ آئیکنز"</string>
     <string name="beta_title" msgid="8703819523760746458">"بی ٹا"</string>
     <string name="gird_picker_entry_content_description" msgid="9087651470212293439">"ایپ گرڈ تبدیل کریں"</string>
     <string name="wallpaper_color_tab" msgid="1447926591721403840">"وال پیپر کے رنگ"</string>
     <string name="wallpaper_color_title" msgid="5687965239180986458">"وال پیپر کا رنگ"</string>
     <string name="preset_color_tab" msgid="3133391839341329314">"بنیادی رنگ"</string>
     <string name="color_changed" msgid="7029571720331641235">"رنگ کو تبدیل کر دیا گیا"</string>
     <string name="adaptive_color_title" msgid="1336508599235896205">"ڈائنیمک"</string>
     <string name="keyguard_slot_name_bottom_start" msgid="6717374042663171860">"دایاں بٹن"</string>
     <string name="keyguard_slot_name_bottom_end" msgid="7636885379738905151">"بایاں بٹن"</string>
     <string name="keyguard_affordance_none" msgid="1751643933430782312">"کوئی نہیں"</string>
     <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_title" msgid="3389730825561696493">"`<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>` کو منتخب کرنے کے لیے درج ذیل کو چیک کریں"</string>
     <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_action_template" msgid="8117011931337357438">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> کھولیں"</string>
     <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_message" msgid="6136286758939253570">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ایپ کو شارٹ کٹ کے طور پر شامل کرنے کے لیے درج ذیل کو یقینی بنائیں"</string>
     <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_dismiss_button" msgid="629754625264422508">"ہو گیا"</string>
     <string name="keyguard_quick_affordance_title" msgid="4242813186995735584">"شارٹ کٹس"</string>
     <string name="keyguard_quick_affordance_section_title" msgid="2806304242671717309">"شارٹ کٹس"</string>
     <string name="keyguard_quick_affordance_two_selected_template" msgid="1757099194522296363">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g>، <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="keyguard_quick_affordance_none_selected" msgid="8494127020144112003">"کوئی نہیں"</string>
 </resources>
	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
	<!--
	Copyright (C) 2018 The Android Open Source Project

	Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
	you may not use this file except in compliance with the License.
	You may obtain a copy of the License at

	http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

	Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
	distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
	WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
	See the License for the specific language governing permissions and
	limitations under the License.
	-->

	<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
	xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
	<string name="app_name" msgid="1647136562008520313">"وال پیپر اور طرز"</string>
	<string name="theme_title" msgid="2144932106319405101">"طرز"</string>
	<string name="clock_title" msgid="1974314575211361352">"حسب ضرورت گھڑی"</string>
	<string name="clock_description" msgid="3563839327378948">"حسب ضرورت گھڑی چنیں"</string>
	<string name="clock_picker_entry_content_description" msgid="8377139273468595734">"حسب ضرورت گھڑی کو تبدیل کریں"</string>
	<string name="grid_title" msgid="1688173478777254123">"ایپ گرڈ"</string>
	<string name="apply_theme_btn" msgid="6293081192321303991">"لاگو کریں"</string>
	<string name="edit_custom_theme_lbl" msgid="5211377705710775224">"ترمیم کرنے کے لیے تھپتھپائيں"</string>
	<string name="keep_my_wallpaper" msgid="8012385376769568517">"حالیہ وال پیپر رکھیں"</string>
	<string name="theme_preview_card_content_description" msgid="5989222908619535533">"طرز کا پیش منظر"</string>
	<string name="grid_preview_card_content_description" msgid="8449383777584714842">"گرڈ کا پیش منظر"</string>
	<string name="font_preview_content_description" msgid="128230439293337891">"فونٹ کا پیش منظر"</string>
	<string name="icon_preview_content_description" msgid="7761101284351952890">"آئیکن کا پیش منظر"</string>
	<string name="color_preview_content_description" msgid="4879120462082058124">"رنگ کا پیش منظر"</string>
	<string name="shape_preview_content_description" msgid="6479487796176550432">"شکل کا پیش منظر"</string>
	<string name="option_applied_description" msgid="5022305212078053534">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>، فی الحال لاگو کر دیا گیا"</string>
	<string name="option_applied_previewed_description" msgid="5269654286638446858">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>، فی الحال اطلاق کردہ اور پیش منظر شدہ ہے"</string>
	<string name="option_previewed_description" msgid="3467217598865047661">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>، فی الحال پیش منظر شدہ ہے"</string>
	<string name="option_change_applied_previewed_description" msgid="9197311327728570816">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>، منتخب کردہ اور پیش منظر شدہ کو تبدیل کریں"</string>
	<string name="theme_description" msgid="3697012391785254635">"فونٹ: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>، آئیکنز: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>، شکل: <xliff:g id="ID_3">%3$s</xliff:g>، رنگ: <xliff:g id="ID_4">%4$s</xliff:g>"</string>
	<string name="default_theme_title" msgid="2555741736622366797">"ڈیفالٹ"</string>
	<string name="preview_name_font" msgid="4465423899630037038">"فونٹ"</string>
	<string name="preview_name_icon" msgid="6818927315316316440">"آئیکن"</string>
	<string name="preview_name_color" msgid="8776203144994416172">"رنگ"</string>
	<string name="preview_name_shape" msgid="5676971146080968721">"شکل"</string>
	<string name="preview_name_wallpaper" msgid="1738652462949531828">"وال پیپر"</string>
	<string name="font_card_title" msgid="2343292653502548685">"ABC • abc • 123"</string>
	<string name="font_card_body" msgid="6790525594503904468">"ہر اسکرین میں اپنے پسندیدہ فونٹس شامل کریں"</string>
	<string name="grid_options_title" msgid="7071930966989877023">"گرڈ کا سائز منتخب کریں"</string>
	<string name="grid_title_pattern" msgid="9188866567612607806">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>x<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
	<string name="applied_theme_msg" msgid="3749018706366796244">"طرز کامیابی کے ساتھ سیٹ ہو گیا"</string>
	<string name="applied_clock_msg" msgid="1303338016701443767">"گھڑی کامیابی کے ساتھ سیٹ ہو گئی"</string>
	<string name="applied_grid_msg" msgid="3250499654436933034">"گرڈ کامیابی کے ساتھ سیٹ ہو گیا"</string>
	<string name="apply_theme_error_msg" msgid="791364062636538317">"طرز کو لاگو کرنے میں ایک مسئلہ پیش آ گیا"</string>
	<string name="custom_theme_next" msgid="6235420097213197301">"اگلا"</string>
	<string name="custom_theme_previous" msgid="4941132112640503022">"پیچھے جائیں"</string>
	<string name="custom_theme" msgid="1618351922263478163">"حسب ضرورت"</string>
	<string name="custom_theme_title" msgid="2192300350332693631">"حسب ضرورت <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
	<string name="custom_theme_fragment_title" msgid="6615547284702040280">"حسب ضرورت طرز"</string>
	<string name="custom_theme_delete" msgid="4744494663184126202">"حذف کریں"</string>
	<string name="font_component_title" msgid="8800340833695292049">"فونٹ منتخب کریں…"</string>
	<string name="icon_component_title" msgid="5779787138399083903">"آئیکنز منتخب کریں"</string>
	<string name="color_component_title" msgid="1194089273921078816">"رنگ منتخب کریں"</string>
	<string name="shape_component_title" msgid="8366847436022025538">"شکل منتخب کریں"</string>
	<string name="name_component_title" msgid="532425087968663437">"اپنے طرز کو نام دیں"</string>
	<string name="icon_component_label" msgid="2625784884001407944">"آئیکنز <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
	<string name="delete_custom_theme_confirmation" msgid="4452137183628769394">"حسب ضرورت طرز کو حذف کریں؟"</string>
	<string name="delete_custom_theme_button" msgid="5102462988130208824">"حذف کریں"</string>
	<string name="cancel" msgid="4651030493668562067">"منسوخ کریں"</string>
	<string name="set_theme_wallpaper_dialog_message" msgid="2179661027350908003">"طرز کا وال پیپر سیٹ کریں"</string>
	<string name="use_style_instead_title" msgid="1578754995763917502">"اس کے بجائے <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> استعمال کریں؟"</string>
	<string name="use_style_instead_body" msgid="3051937045807471496">"منتخب کردہ اجزاء <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> طرز سے مماثل ہیں۔ اس کے بجائے کیا آپ <xliff:g id="ID_2">%1$s</xliff:g> استعمال کرنا چاہتے ہیں؟"</string>
	<string name="use_style_button" msgid="1754493078383627019">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> استعمال کریں"</string>
	<string name="no_thanks" msgid="7286616980115687627">"نہیں، شکریہ"</string>
	<string name="clock_preview_content_description" msgid="5460561185905717460">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> گھڑی کا پیش منظر"</string>
	<string name="something_went_wrong" msgid="529840112449799117">"افوہ! کچھ غلط ہوگیا۔"</string>
	<string name="theme_preview_icons_section_title" msgid="7064768910744000643">"رنگ / آئیکنز"</string>
	<string name="style_info_description" msgid="2612473574431003251">"فونٹ، آئیکنز، ایپ کی شکل اور رنگ کا پیش منظر"</string>
	<string name="accessibility_custom_font_title" msgid="966867359157303705">"حسب ضرورت فونٹ"</string>
	<string name="accessibility_custom_icon_title" msgid="5753297905849062296">"حسب ضرورت آئیکن"</string>
	<string name="accessibility_custom_color_title" msgid="4124246598886320663">"حسب ضرورت رنگ"</string>
	<string name="accessibility_custom_shape_title" msgid="7708408259374643129">"حسب ضرورت شکل"</string>
	<string name="accessibility_custom_name_title" msgid="5494460518085463262">"حسب ضرورت طرز کا نام"</string>
	<string name="mode_title" msgid="2394873501427436055">"گہری تھیم"</string>
	<string name="mode_disabled_msg" msgid="9196245518435936512">"بیٹری سیور کی وجہ سے عارضی طور پر غیر فعال ہے"</string>
	<string name="mode_changed" msgid="2243581369395418584">"تھیم تبدیل کر دی گئی"</string>
	<string name="themed_icon_title" msgid="7312460430471956558">"تھیم کردہ آئیکنز"</string>
	<string name="beta_title" msgid="8703819523760746458">"بی ٹا"</string>
	<string name="gird_picker_entry_content_description" msgid="9087651470212293439">"ایپ گرڈ تبدیل کریں"</string>
	<string name="wallpaper_color_tab" msgid="1447926591721403840">"وال پیپر کے رنگ"</string>
	<string name="wallpaper_color_title" msgid="5687965239180986458">"وال پیپر کا رنگ"</string>
	<string name="preset_color_tab" msgid="3133391839341329314">"بنیادی رنگ"</string>
	<string name="color_changed" msgid="7029571720331641235">"رنگ کو تبدیل کر دیا گیا"</string>
	<string name="adaptive_color_title" msgid="1336508599235896205">"ڈائنیمک"</string>
	<string name="keyguard_slot_name_bottom_start" msgid="6717374042663171860">"دایاں بٹن"</string>
	<string name="keyguard_slot_name_bottom_end" msgid="7636885379738905151">"بایاں بٹن"</string>
	<string name="keyguard_affordance_none" msgid="1751643933430782312">"کوئی نہیں"</string>
	<string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_title" msgid="3389730825561696493">"`<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>` کو منتخب کرنے کے لیے درج ذیل کو چیک کریں"</string>
	<string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_action_template" msgid="8117011931337357438">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> کھولیں"</string>
	<string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_message" msgid="6136286758939253570">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ایپ کو شارٹ کٹ کے طور پر شامل کرنے کے لیے درج ذیل کو یقینی بنائیں"</string>
	<string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_dismiss_button" msgid="629754625264422508">"ہو گیا"</string>
	<string name="keyguard_quick_affordance_title" msgid="4242813186995735584">"شارٹ کٹس"</string>
	<string name="keyguard_quick_affordance_section_title" msgid="2806304242671717309">"شارٹ کٹس"</string>
	<string name="keyguard_quick_affordance_two_selected_template" msgid="1757099194522296363">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g>، <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g>"</string>
	<string name="keyguard_quick_affordance_none_selected" msgid="8494127020144112003">"کوئی نہیں"</string>
	</resources>