blob: 135eb1440ca42dd2c5e0a7fc5db7892a17c84f16 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2013-2015 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name">Asistanto pri agordoj</string>
<string name="next">Sekvonta</string>
<string name="skip">Preterpasi</string>
<string name="start">Lanĉi</string>
<string name="ok">Konfirmi</string>
<string name="loading">Nur unu sek.\u2026</string>
<string name="setup_complete">Agordo finiĝis</string>
<string name="setup_welcome">Bonvenon</string>
<string name="setup_wifi">Elektu vifion</string>
<string name="setup_sim_missing">SIM-karto mankas</string>
<string name="setup_choose_data_sim">Elektu SIM-karto por datumoj</string>
<string name="setup_location">Servo de lokigo</string>
<string name="setup_other">Aliaj servoj</string>
<string name="setup_datetime">Dato &amp; tempo</string>
<string name="setup_current_date">Aktuala dato</string>
<string name="setup_current_time">Aktuala tempo</string>
<string name="sim_missing_summary" product="tablet">SIM-karto ne troveblas en via tabulo. Por enmeti SIM karton, legu la informojn de via aparato.</string>
<string name="sim_missing_summary" product="default">SIM-karto ne troveblas en via telefono. Por enmeti SIM-karton, legu la informojn de via aparato.</string>
<string name="choose_data_sim_summary" product="tablet">Kiun SIM-karton vi deziras uzi por datumoj ? La elektita SIM-karto eble postulos kostojn ĉar agordoj uzos ĝin.</string>
<string name="choose_data_sim_summary" product="default">Kiun SIM-karton vi deziras uzi por datumoj ? La elektita SIM-karto eble postulos kostojn ĉar agordoj uzos ĝin.</string>
<string name="date_time_summary">Agordu vian horzonon kaj ĝustigu la aktualan daton kaj tempon laŭbezone</string>
<string name="backup_data_summary"><b>Savkopio</b> de aplikaĵaj datumoj, vifiaj pasvortoj kaj aliaj agordoj ĉe Google serviloj</string>
<string name="other_services_summary">Tiujn servoj disponigas Google al vi, kaj vi povas ŝalti aŭ malŝalti ilin iam ajn. Datumoj estos uzataj laŭ <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g> de Google.</string>
<string name="location_services_summary">Lokiga servo permesas al sistemaj aplikaĵoj kaj aliaj aplikaĵoj koni vian aproksiman lokigon. Ekzemple, aplikaĵo povas uzi vian aproksiman lokigon por trovi kafejojn en la ĉirkaŭaĵo.</string>
<string name="location_access_summary"><b>Permesi al aplikaĵoj kiujn vi aprobis</b> koni vian lokigon. Tiu inkluzivas aktualan lokigon kaj pasintajn.</string>
<string name="location_gps" product="tablet"><b>Plibonigi vian lokigon</b> permesante aplikaĵojn uzi la GPS de via tabuleto.</string>
<string name="location_gps" product="default"><b>Plibonigi vian lokigon</b> permesante aplikaĵojn uzi la GPS de via telefono.</string>
<string name="location_network"><b>Uzi Vifion</b> por helpi aplikaĵojn koni vian lokigon.</string>
<string name="location_network_telephony"><b>Uzi Vifion kaj porteblajn retojn</b> por helpi aplikaĵojn koni vian lokigon.</string>
<string name="location_network_gms"><b>Uzi lokigan servon de Google</b> por helpi aplikaĵojn koni vian lokigon. Tio signifas sendi anonimajn lokigajn datumojn al Google, eĉ kiam neniu aplikaĵo funkcias.</string>
<string name="setup_mobile_data">Ŝalti poŝkomputilan reton</string>
<string name="setup_mobile_data_no_service">Neniu servo</string>
<string name="setup_mobile_data_emergency_only">Nur urĝaj alvokoj</string>
<string name="enable_mobile_data_summary">Ĉu vi deziras uzi retajn datumojn dum agordo ? Ŝalti retan aliron povas okazi pliajn kostojn.</string>
<string name="no">Ne</string>
<string name="yes">Jes</string>
<string name="data_sim_name">SIM <xliff:g id="sub">%d</xliff:g> - <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
<string name="emergency_call">Urĝa alvoko</string>
<string name="setup_services">Cyanogen funkcioj</string>
<string name="services_explanation" product="tablet">Tiuj servoj funkcias por etendi kapablojn de via tabulo. Datumoj estos uzataj laŭ la <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g> de Cyanogen.</string>
<string name="services_explanation" product="default">Tiuj servoj funkcias por etendi kapablojn de via telefono. Datumoj estos uzataj laŭ la <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g> de Cyanogen.</string>
<string name="services_privacy_policy">Privateca politiko</string>
<string name="services_help_improve_cm">Helpu por plibonigi <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g></string>
<string name="services_metrics_label"><xliff:g id="name" example="Help improve CyanogenMod">%s</xliff:g> per aŭtomata sendado de diagnozaj kaj uzaj datumoj al Cyanogen. Tiuj informoj ne kapablos identigi vin kaj helpos programistojn kiuj laboras pri bateria vivdaŭro, aplikaĵa rendimento kaj novaj <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g> funkcioj.</string>
<string name="services_apply_theme">Apliki la etoson <xliff:g id="name" example="Material">%s</xliff:g></string>
<string name="services_apply_theme_label"><xliff:g id="name" example="Apply the Material theme">%s</xliff:g> ŝaltas unikajn piktogramojn, ekranfonojn kaj fontojn.</string>
<string name="services_os_nav_keys_label"><b>Uzi ekran-klavojn </b> anstataŭ tiujn de la aparato.</string>
<string name="services_use_secure_sms">Uzi sekurajn SMS</string>
<string name="services_secure_sms_label"><xliff:g id="name" example="Use secure SMS">%s</xliff:g> por ĉifri SMS dialogojn kun aliaj uzantoj per sekuraj SMS sur <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g> aparatoj.</string>
<string name="setup_unlock">Malŝlosi</string>
<string name="setup_device_locked">La aparato estas ŝlosita de la uzanto.</string>
<string name="setup_require_cyanogen_label"><b>Postulas vian Cyanogen OS pasvorton</b> por uzi vian aparaton eĉ post rekomencigo al fabrika stato.</string>
<string name="setup_device_locked_instructions"><i>Por mal-/ŝalti tiun funkcion, bonvolu iri en Agordoj &gt; Sekureco</i></string>
<string name="setup_warning_skip_anyway">Sen Cyanogen konto, vi ne kapablos :\n\nAgordi vian telefonon per novaj piktogramoj, ekranfono kaj pli en la etosa aplikaĵo\n\nLokigi aŭ fore forviŝi vian telefonilon se vi perdas ĝin</string>
</resources>