res/values-ka/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
     SPDX-FileCopyrightText: 2013-2015 The CyanogenMod Project
     SPDX-FileCopyrightText: 2017-2024 The LineageOS Project
     SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name">გამართვის მეგზური</string>
    <string name="next">შემდეგი</string>
    <string name="skip">გამოტოვება</string>
    <string name="start">დაწყება</string>
    <string name="done">მზადაა</string>
    <string name="ok">კარგი</string>
    <string name="loading">ერთი წამით\u2026</string>
    <string name="setup_welcome_message">მოგესალმებათ <xliff:g id="name" example="LineageOS">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="setup_managed_profile_welcome_message">გამართეთ სამუშაო პროფილი</string>
    <string name="emergency_call">საგანგებო ზარი</string>
    <string name="accessibility_settings">გამარტივებული პარამეტრები</string>
    <string name="setup_locale">ენა</string>
    <string name="sim_locale_changed">%1$s SIM-ბარათია აღმოჩენილი</string>
    <string name="setup_sim_missing">SIM-ბარათი ამოკლებულია</string>
    <string name="sim_missing_summary" product="tablet">SIM-ბარათი არაა აღმოჩენილი თქვენს პლანშეტში. SIM-ბარათის სწორად ჩასადებად, იხილეთ მოწყობილობის თანმხლები სახელმძღვანელო.</string>
    <string name="sim_missing_summary" product="default">SIM-ბარათი არაა აღმოჩენილი თქვენს ტელეფონში. SIM-ბარათის სწორად ჩასადებად, იხილეთ მოწყობილობის თანმხლები სახელმძღვანელო.</string>
    <string name="setup_datetime">თარიღი და დრო</string>
    <string name="date_time_summary">სასაათე სარტყლის დაყენება, დროისა და თარიღის საჭიროებისამებრ გასწორება</string>
    <string name="setup_current_date">მიმდინარე თარიღი</string>
    <string name="setup_current_time">მიმდინარე დრო</string>
    <string name="intro_restore_title">აპებისა და მონაცემების აღდგენა</string>
    <string name="intro_restore_subtitle">თუ გაქვთ Seedvault-მარქაფით შენახული <xliff:g id="name" example="LineageOS">%s</xliff:g> ან ნებისმიერი სხვა საოპერაციო სისტემა, აქედან შეძლებთ აღადგინოთ.</string>
    <string name="intro_restore_button">აღდგენა მარქაფიდან</string>
    <string name="setup_location">მდებარეობის მომსახურებები</string>
    <string name="location_access_summary"><b>ნების დართვა იმ აპებისთვის, რომელთაც ითხოვეს</b> თქვენი მდებარეობის მონაცემთა გამოყენების უფლება. შესაძლოა მოიცავდეს როგორც მიმდინარე, ასევე წარსული მდებარეობის მონაცემებსაც.</string>
    <string name="location_agps_access_summary">მდებარეობა როცა ჩართულია, <b>ინტერნეტიდან ჩამოიტვირთება დამხმარე თანამგზავრული მონაცემები</b>, რომლებიც მეტად აუმჯობესებს შედეგიანობას GPS-ის ამუშავებისთანავე.</string>
    <string name="update_recovery_title">Lineage-აღმდგენის განახლება</string>
    <string name="update_recovery_description">განაახლებს Lineage-აღმდგენს პირველი ჩატვირთვისას, ყოველი განახლების შემდგომ.</string>
    <string name="update_recovery_warning">აღმდგენი განახლდება გამართვის დასრულებისთანავე. თუ გსურთ, ხელუხლებელი დარჩეს, გათიშეთ ეს შესაძლებლობა.</string>
    <string name="update_recovery_setting">განახლდეს Lineage-აღმდგენი სისტემასთან ერთად</string>
    <string name="update_recovery_full_description"><xliff:g id="recovery_update_description">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="recovery_update_warning">%2$s</xliff:g></string>
    <string name="setup_services">LineageOS-ს შესაძლებლობები</string>
    <string name="services_pp_explanation">ამ მომსახურებების მუშაობა აფართოებს თქვენი მოწყობილობების შესაძლებლობებს. მონაცემებით სარგებლობის პირობებს განსაზღვრავს <xliff:g id="name" example="LineageOS">%1$s</xliff:g> მისი პირადულობის დებულებით.</string>
    <string name="services_find_privacy_policy">შეგიძლიათ გაეცნოთ პირადულობის დაცვის დებულებას სხვა მოწყობილობიდან მისამართზე <xliff:g id="uri" example="https://lineageos.org/legal">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="services_help_improve_cm">დაგვეხმარეთ, გავაუმჯობესოთ <xliff:g id="name" example="LineageOS">%s</xliff:g></string>
    <string name="services_metrics_label"><xliff:g id="name" example="Help improve LineageOS">%1$s</xliff:g> იმ საკვლევი და გამოყენების მონაცემთა ავტომატური გაგზავნით, რომელთაც გაეცნობა <xliff:g id="name" example="LineageOS">%2$s</xliff:g>. ეს მონაცემები არ გამოდგება თქვენი ვინაობის დასადგენად, სამაგიეროდ ხელს გაუმართავს შემმუშავებლებს, რომ დახვეწონ ბატარეის მოხმარება, გაზარდონ აპების წარმადობა და გააუმჯობესონ <xliff:g id="name" example="LineageOS">%3$s</xliff:g> ახალი შესაძლებლობებით.</string>
    <string name="services_os_nav_keys_label"><b>ეკრანული ღილაკების გამოყენება სამოძრაოდ</b> ფიზიკურის ნაცვლად.</string>
    <string name="services_full_description"><xliff:g id="pp_explanation">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="pp_find">%2$s</xliff:g></string>
    <string name="setup_navigation">სამოძრაო</string>
    <string name="navigation_summary">აირჩიეთ სასურველი ხერხი სამოძრაოდ</string>
    <string name="gesture_navigation">ჟესტებით სამოძრაო</string>
    <string name="two_button_navigation">2-ღილაკიანი სამოძრაო</string>
    <string name="navbar_navigation">3-ღილაკიანი სამოძრაო</string>
    <string name="hide_gesture_hint">ჟესტებით სამოძრაო მანიშნებლის დამალვა</string>
    <string name="setup_theme">იერსახე</string>
    <string name="theme_summary">მუქი იერსახე იყენებს შავ ფონს და მეტად ზოგავს ენერგიას ზოგიერთ ეკრანზე</string>
    <string name="dark">მუქი</string>
    <string name="light">ნათელი</string>
</resources>