res/values-or-rIN/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
     Copyright (C) 2013-2015 The CyanogenMod Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="app_name">ୱି୍ଜାର୍ଡ ସେଟଅପ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
  <string name="next">ପରବର୍ତ୍ତୀ</string>
  <string name="skip">ସ୍କିପ୍</string>
  <string name="start">ଆରମ୍ଭ</string>
  <string name="ok">ଓକେ</string>
  <string name="loading">ଏକ ‍କ୍ଷଣ ମାତ୍ର\u2026</string>
  <string name="setup_complete">ସେଟ୍‍ଅପ୍‍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି</string>
  <string name="setup_welcome">ସ୍ଵାଗତ</string>
  <string name="setup_wifi">Wi-Fi ଚୟନ କର୍ନ୍ତୁ</string>
  <string name="setup_sim_missing">SIM କାର୍ଡ ନାହିଁ</string>
  <string name="setup_choose_data_sim">ଡାଟା ପାଇଁ ଏକ SIM ଚୟନ କରନ୍ତୁ</string>
  <string name="setup_location">ଅବସ୍ଥାନ ସେବାଗୁଡିକ</string>
  <string name="setup_other">ଅନ୍ୟନ୍ୟ ଦେବା</string>
  <string name="setup_datetime">ତାରିଖ ଏବଂ ସମୟ</string>
  <string name="setup_current_date">ସମ୍ପ୍ରତି ତାରିଖ</string>
  <string name="setup_current_time">ସମ୍ପ୍ରତି ସମୟ</string>
  <string name="sim_missing_summary" product="tablet">ଆପଣଙ୍କ ଟାବ୍‍ଲେଟ୍‍ରେ କୌଣସି SIM କାର୍ଡର ସନ୍ଧାନ ମିଳିନାହିଁ। ଏକ SIM କାର୍ଡ ଭର୍ତ୍ତି କରିବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‍ ସହ ଆସିଥିବା ସୂଚନାବଳିକୁ ପଢନ୍ତୁ।</string>
  <string name="sim_missing_summary" product="default">ଆପଣଙ୍କ ଫୋ‍ନ୍ରେ କୌଣସି SIM କାର୍ଡର ସନ୍ଧାନ ମିଳିନାହିଁ। ଏକ SIM କାର୍ଡ ଭର୍ତ୍ତି କରିବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‍ ସହ ଆସିଥିବା ସୂଚନାବଳିକୁ ପଢନ୍ତୁ।</string>
  <string name="choose_data_sim_summary" product="tablet">ଡାଟା ପାଇଁ ଆପଣ କେଉଁ SIM ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି? ଆପଣଙ୍କ ଟାବ୍‍ଲେଟ୍‍ ସେଟ୍‍ ଅପ୍‍ରେ ବ୍ୟ୍ବହୃତ ହେଉଥିବାରୁ ଚୟନ କରାଯାଇଥିବା SIMରେ ନେଟ୍‍ୱାର୍କ୍‍ ଶୁଳ୍କ ଲାଗିପାରେ</string>
  <string name="choose_data_sim_summary" product="default">ଡାଟା ପାଇଁ ଆପଣ କେଉଁ SIM ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି? ଆପଣଙ୍କ ଫୋ‍ନ ୍ସେଟ୍‍ ଅପ୍‍ରେ ବ୍ୟ୍ବହୃତ ହେଉଥିବାରୁ ଚୟନ କରାଯାଇଥିବା SIMରେ ନେଟ୍‍ୱାର୍କ୍‍ ଶୁଳ୍କ ଲାଗିପାରେ</string>
  <string name="date_time_summary">ଆପଣଙ୍କ ସମୟ ଜୋନ୍‍ ସେଟ୍‍ କରନ୍ତୁ ଓ ଯଦି ଆବଶ୍ୟକ ହୁଏ ସମୋପ୍ରତି ତାରିଖ ଓ ସମୟ ଆଡ୍‍ଜଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ</string>
  <string name="backup_data_summary">ଆପ୍ଲିକେସନ୍‍ ଡାଟା, Wi-Fi ପାସ୍‍ୱାର୍ଡ, ଓ Google ସଭ‍ର‍ର ଅନ୍ୟ ସେଟିଂସ୍ ପାଇଁ‍<b>ବ୍ୟାକ୍‍ ଅପ୍‍</b> ନିଅନ୍ତୁ</string>
  <string name="other_services_summary">ଏହି ସେବାଗୁଡିକ Googleକୁ ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ସଂଚାଳନ କ୍ରାଇବ, ଓ ଆପଣ ଯେ କୌଣସି ସମୟରେ ସେଗୁଡିକୁ ଅନ୍‍ ବା ଅଫ୍‍ କରିପାରିବେ। Google\ର <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g>ସହିତ ସମାନ ଭାବେ ଡାଟା ବ୍ୟବହୃତ ହେବ।</string>
  <string name="location_services_summary">ଅବ‍ସ୍ଥାନ ସେବା ସିଷ୍ଟମ୍‍କୁ ଓ ତୃତୀୟ ପ‍କ୍ଷ ଆପ୍ଲିକେସନ୍‍କୁ ଡାଟା ସଂଗ୍ରହ ଓ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେବ ଯଥା ଆପଣଙ୍କ ଆନୁମାନିକ ଅବ‍ସ୍ଥାନ। ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଆପ୍ଲିକେସନ୍‍ ଆପଣଙ୍କ ଆନୁମାନିକ ଅବ‍ସ୍ଥାନ ପାଖାପାଖି ଥିବା କଫି ସପ୍‍ ବିଷୟରେ ଜାଣିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରେ।</string>
  <string name="location_access_summary">ଆପଣଙ୍କ ଅବ‍ସ୍ଥାନ ସୂଚନା ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ<b>ଯେଉଁ ଆପ୍ଲିକେସନ୍‍ ଆପଣଙ୍କ ଠାରୁ ଅନୁମତି ମା୍ଗିଛନ୍ତି। ତାଙ୍କୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ।</b> ଏହା ଆପଣଙ୍କ ସମ୍ପ୍ରତୋ ଅବ‍ସ୍ଥାନ ଓ ପୂର୍ବ ଅବ‍ସ୍ଥାନ ଅନ୍ତଭୁକ୍ତ କ୍ରିପାରେ।</string>
  <string name="location_battery_saving">ପ୍ରତି ଘଣ୍ଟାରେ ହେଉଥିବା GPS ଅଦ୍ୟତନ ସଂଖ୍ୟା ଉପରେ କଟକଣା କରି<b>ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ହ୍ରାସ କରନ୍ତୁ</b> ।</string>
  <string name="location_network">ଆପଣଙ୍କ ଅବ‍ସ୍ଥାନ ନି‍ର୍ଧାରଣରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ<b>Wi-Fi ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</b> ।</string>
  <string name="location_network_telephony">ଆପଣଙ୍କ ଅବ‍ସ୍ଥାନ ନି‍ର୍ଧାରଣରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ<b>Wi-Fi ଓ ମୋବାଇଲ୍‍ ନେଟ୍‍ୱାର୍କ୍‍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ </b> ।</string>
  <string name="location_network_gms">ଆପଣଙ୍କ ଅବ‍ସ୍ଥାନ ନି‍ର୍ଧାରଣରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ<b>Google\ର ଅବ‍ସ୍ଥାନ ସେବା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</b> । ଏହା ଅର୍ଥ Googleକୁ ବେନାମୀ ଅବସ୍ଥାନ ଡାଟା ପଠାଉଛି, ଏପରିକି ଯେବେ କୌଣସି ଆପ୍ଲିକେସନଗୁଡିକ ଦୌଡୁ ନାହାନ୍ତି।</string>
  <string name="setup_mobile_data">ମୋବାଇଲ୍‍ ଡାଟା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</string>
  <string name="setup_mobile_data_no_service">କୌଣସି ସେବା ନାହିଁ</string>
  <string name="setup_mobile_data_emergency_only">କେବଳ ଇମରଜେନ୍ସି କଲ୍ସ</string>
  <string name="enable_mobile_data_summary">ସେଟ୍‍ଅପ୍‍ ସମୟରେ ମୋବାଇଲ୍‍ ଡାଟା ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ଆପଣ ଚାହାଁନ୍ତି କି? ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ଅନ୍‍ କାରଣରୁ ଡାଟା ଶୁଳ୍କ ଲାଗିପାରେ।</string>
  <string name="no">ନାହିଁ</string>
  <string name="yes">ହଁ</string>
  <string name="data_sim_name">SIM <xliff:g id="sub">%d</xliff:g> - <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
  <string name="emergency_call">ଜରୁରୀକାଳୀନ କଲ୍</string>
  <string name="setup_services">ସିଆନୋଜେନ୍‍ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ</string>
  <string name="services_explanation" product="tablet">ଆପଣଙ୍କ ଟାବ୍‍ଲେଟ୍‍ର ‍କ୍ଷମତା ବଢାଇବା ପାଇଁ ଏହି ସେବା ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ସଂଚାଳନ କରିବ। ଡାଟା ସିଆନୋଜେନ୍‍ର <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g>ଅନୁଯାୟୀ ବ୍ୟବହୃତ ହେବ।</string>
  <string name="services_explanation" product="default">ଆପଣଙ୍କ ଫୋ‍ନ୍‍‍ର ‍କ୍ଷମତା ବଢାଇବା ପାଇଁ ଏହି ସେବା ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବ। ଡାଟା ସିଆନୋଜେନ୍‍ର <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g>ଅନୁଯାୟୀ ବ୍ୟବହୃତ ହେବ।</string>
  <string name="services_privacy_policy">ଗୋପନୀୟତା ନୀତି</string>
  <string name="services_help_improve_cm"><xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g>ଉନ୍ନତି କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ</string>
  <string name="services_metrics_label">ଡାଇଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ‍ ସ୍ୱତଃ ଭାବେ ପଠାଇ ଓ ସିଆନୋଜେନ୍‍କୁ ବ୍ୟବହୃତ ଡାଟା ପଠାଇ<xliff:g id="name" example="Help improve CyanogenMod">%1$s</xliff:g> । ଏହି ସୂଚନା ଆପଣଙ୍କୁ ଚିହ୍ନଟ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ କରିହେବ ନା୍ହିଁ ଓ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ଅବଧି, ଆପ୍ଲିକେସନ୍‍ କାର୍ଯ୍ୟକାରିତା, ଓ ନୂଆ  <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%2$s</xliff:g> ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଉପରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ।</string>
  <string name="services_apply_theme"><xliff:g id="name" example="Material">%s</xliff:g> ଥିମ୍‍ ଜାରି କରନ୍ତୁ</string>
  <string name="services_os_nav_keys_label">ହା୍ର୍ଡ୍‍ଓୟାର୍‍ କୀ ବଦଳରେ<b>ଅନ୍‍ସ୍କ୍ରିନ୍‍ ନେଭିଗେସନ୍‍ କୀ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</b> ।</string>
  <string name="services_use_secure_sms">ସୁର‍କ୍ଷିତ SMS ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</string>
  <string name="services_secure_sms_label"><xliff:g id="name" example="Use secure SMS">%1$S</xliff:g> SMS କଥା୍ବାର୍ତ୍ତା ଅନ୍ୟ ଉପଭୋକ୍ତାଙ୍କ ସହିତ ସୁରଷିତ SMS  <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%2$s</xliff:g> ଡିଭାଇସ୍‍ରେ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ।</string>
  <string name="setup_unlock">ଅନଲକ୍</string>
  <string name="setup_device_locked">ଏହି ଡିଭାଇସ୍‍ ଉପଭୋକ୍ତାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଲକ୍‍ ହୋଇଛି।</string>
  <string name="setup_require_cyanogen_label">ଫ୍ୟାକ୍ଟରୀ ରିସେଟ୍‍ ପରେ ମଧ୍ୟ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‍ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ<b>ଆପଣଙ୍କ ସିଆନୋଜେନ୍‍ OS ଆକାଉଣ୍ଟ ପାସ୍‍ୱାର୍ଡ୍‍ ଆବଶ୍ୟକ କରେ</b> ।</string>
  <string name="setup_device_locked_instructions"><i>ଏହି ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଅଫ୍‍/ଅନ୍‍ କରିବା ପାଇଁ, ଦୟାକରି ସେଟିଂସ୍‍&gt;ସୁର‍କ୍ଷାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ</i></string>
  <string name="setup_warning_skip_anyway">ଏକ ସିଆନୋଜେନ୍‍ OS ଆକାଉଣ୍ଟ ବିନା,\n\n ଆପଣ ନୂଆ ଆଇକନ୍‍, ୱାଲ୍‍ପେପର୍‍ ଓ ବିଷୟଗୁଡିକ ଆ୍ପ୍ଲିକେସନ୍‍ରେ ଅଧିକ କିଛି ସହିତ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‍ କଷ୍ଟମାଇଜ୍‍ କରିପାରିବେ ନାହିଁ\n\nଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‍ ଯଦି ହଜିଯାଇଛି ତେବେ ତାହାର ଅବସ୍ଥାନ ବିଷୟରେ ଜାଣନ୍ତୁ ବା ଦୂରରୁ ଏଥିରୁ ଡାଟା ହଟାଇଦିଅନ୍ତୁ</string>
  <!-- Fingerprint setup -->
  <string name="settings_fingerprint_setup_title">ବ୍ୟାକ୍‍ଅପ୍‍ ସ୍କ୍ରିନ୍‍ ଲକ୍‍ ପ୍ରକାର ଚୟନ କରନ୍ତୁ</string>
  <string name="settings_fingerprint_setup_details">ଆପଣ କିପରି ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନ୍‍ ଲକ୍‍ କରିବାକୁ ଚାହିଁବେ?</string>
  <string name="fingerprint_setup_title">ଫିଙ୍ଗର୍‍ପ୍ରିଣ୍ଟ ସେଟ୍‍ଅପ୍‍</string>
  <string name="fingerprint_setup_summary">ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନ୍‍ ଅନ୍‍ଲକ୍‍ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଫିଙ୍ଗର୍‍ପ୍ରିଣ୍ଟ ସେନ୍‍ସର୍‍ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କୁ ଏହା କରିବାକ୍ଲୁ ହେବ:</string>
  <string name="fingerprint_setup_backup_lock_method">ଏକ ସେକେଣ୍ଡାରି ଅନ୍‍ଲକ୍‍ ପଧତି ସେଟ୍‍ଅପ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
  <string name="fingerprint_setup_add_fingerprint">ଆପଣଙ୍କ ଫିଙ୍ଗର୍‍ପ୍ରିଣ୍ଟ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</string>
  <string name="fingerprint_setup_screen_lock_setup">ସ୍କ୍ରିନ୍‍ ଲକ୍‍ ସେଟ୍‍ଅପ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
  <string name="sim_locale_changed">%1$s SIM ସନ୍ଧାନ କରାଯାଇଛି</string>
  <!-- secure lock screen -->
  <string name="settings_lockscreen_setup_details">ଆପଣ କିପରି ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନ୍‍ ଲକ୍‍ କରିବାକୁ ଚାହିଁବେ?</string>
  <!-- MOD stuff -->
</resources>