res/values-ro/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
     Copyright (C) 2013-2015 The CyanogenMod Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="app_name">Expert de instalare</string>
  <string name="next">Următoarea</string>
  <string name="skip">Omite</string>
  <string name="start">Pornire</string>
  <string name="ok">OK</string>
  <string name="loading">Doar o secundă\u2026</string>
  <string name="setup_complete">Configurarea este completă</string>
  <string name="setup_welcome">Bine ați venit</string>
  <string name="setup_wifi">Selectați Wi-Fi</string>
  <string name="setup_sim_missing">Lipsă card SIM</string>
  <string name="setup_choose_data_sim">Alege un SIM pentru date</string>
  <string name="setup_location">Servicii de localizare</string>
  <string name="setup_other">Alte servicii</string>
  <string name="setup_datetime">Dată &amp; oră</string>
  <string name="setup_current_date">Data curentă</string>
  <string name="setup_current_time">Ora curentă</string>
  <string name="sim_missing_summary" product="tablet">O cartelă SIM nu a fost detectată în tableta dvs. Pentru a insera o cartelă SIM, citiți instrucțiunile care au venit cu aparatul dvs.</string>
  <string name="sim_missing_summary" product="default">O cartelă SIM nu a fost detectată în telefonul dvs. Pentru a insera o cartelă SIM, citiți instrucțiunile care au venit cu aparatul dvs.</string>
  <string name="choose_data_sim_summary" product="tablet">Ce cartelă SIM vreți să utilizați pentru date? Cartela SIM selectată v-ar putea costa adițional în timp ce e folosită pentru a configura tableta dvs.</string>
  <string name="choose_data_sim_summary" product="default">Ce cartelă SIM vreți să utilizați pentru date? Cartela SIM selectată v-ar putea costa adițional în timp ce e folosită pentru a configura telefonul dvs.</string>
  <string name="date_time_summary">Setați fusul orar și reglați data și ora curentă, dacă este necesar</string>
  <string name="backup_data_summary"><b>Back up</b> datele aplicațiilor, parolele Wi-Fi și alte setări pe serverele Google</string>
  <string name="other_services_summary">Aceste servicii pun Google să lucreze pentru tine, și puteți să le activați sau dezactivați în orice moment. Datele vor fi folosite în conformitate cu Google <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g>.</string>
  <string name="location_services_summary">Serviciul de localizare permite Hărți și altor aplicații să adune și să folosească date precum locația aproximativă. De exemplu, Hărți poate utiliza locația aproximativă pentru a localiza cafenele în vecinătate.</string>
  <string name="location_access_summary"><b>Permite aplicațiilor care au cerut permisiunea</b> să utilizeze informațiile despre locația dvs. Aceasta poate include locația curentă și locațiile precedente.</string>
  <string name="location_battery_saving"><b>Reduce consumul bateriei</b> prin limitarea numărului de actualizări ale GPS-ului pe oră.</string>
  <string name="location_network"><b>Folosește Wi-Fi</b> pentru a ajuta aplicațiile să vă determine locația.</string>
  <string name="location_network_telephony"><b>Utilizează Wi-Fi și rețelele de telefonie mobilă</b> pentru a ajuta aplicațiile să vă determine locația.</string>
  <string name="location_network_gms"><b>Folosește serviciile de locație Google</b> pentru a ajuta aplicațiile să vă determine locația. Acest lucru înseamnă trimiterea datelor anonime de localizare la Google, chiar și atunci când nu executați aplicații.</string>
  <string name="setup_mobile_data">Activare date mobile</string>
  <string name="setup_mobile_data_no_service">Lipsă semnal</string>
  <string name="setup_mobile_data_emergency_only">Numai apeluri de urgenţă</string>
  <string name="enable_mobile_data_summary">Doriți să utilizați datele mobile în timpul instalării? Activarea datelor mobile poate fi supusă tarifelor de date.</string>
  <string name="no">Nu</string>
  <string name="yes">Da</string>
  <string name="data_sim_name">SIM <xliff:g id="sub">%d</xliff:g> - <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
  <string name="emergency_call">Apel de urgenţă</string>
  <string name="setup_services">Facilități Cyanogen</string>
  <string name="services_explanation" product="tablet">Aceste servicii extind capacitățile tabletei dumneavoastră. Datele vor fi folosite în conformitate cu Cyanogen <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g>.</string>
  <string name="services_explanation" product="default">Aceste servicii extind capacitățile telefonului dumneavoastră. Datele vor fi folosite în conformitate cu Cyanogen <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g>.</string>
  <string name="services_privacy_policy">Politica de confidențialitate</string>
  <string name="services_help_improve_cm">Ajută la îmbunătățirea <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g></string>
  <string name="services_apply_theme">Aplică tema <xliff:g id="name" example="Material">%s</xliff:g></string>
  <string name="services_apply_theme_label"><xliff:g id="name" example="Apply the Material theme">%s</xliff:g> activând pictograme, imagini de fundal, și fonturi unice.</string>
  <string name="services_os_nav_keys_label"><b>Utilizează tastele de navigare de pe ecran</b> în locul tastelor fizice.</string>
  <string name="services_use_secure_sms">Utilizează SMS securizat</string>
  <string name="setup_unlock">Deblocare</string>
  <string name="setup_device_locked">Acest dispozitiv a fost blocat de utilizator.</string>
  <string name="setup_require_cyanogen_label"><b>Cere parola contului Cyanogen OS</b> pentru a utiliza aparatul dvs. chiar și după o resetare la setările din fabrică.</string>
  <string name="setup_device_locked_instructions"><i>Pentru a activa sau dezactiva această caracteristică, vă rugăm să mergeți la Setări &gt; securitate</i></string>
  <string name="setup_warning_skip_anyway">Fără un cont de Cyanogen OS, nu veți putea să: \n\nPersonalizați telefonul cu noi pictograme, imagini de fundal și mai multe în aplicația de Teme\n\nLocalizați sau ștergeți de la distanță telefonul dacă e pierdut</string>
  <!-- Fingerprint setup -->
  <string name="settings_fingerprint_setup_details">Cum doriți să vă blocați ecranul?</string>
  <string name="fingerprint_setup_title">Configurare amprentă</string>
  <string name="fingerprint_setup_add_fingerprint">Adăugați-vă amprenta</string>
  <string name="sim_locale_changed">SIM %1$s detectat</string>
</resources>