| <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
| <!-- |
| Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project |
| |
| Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| you may not use this file except in compliance with the License. |
| You may obtain a copy of the License at |
| |
| http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| |
| Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| See the License for the specific language governing permissions and |
| limitations under the License. |
| --> |
| <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="fast_charging_title">Gyorstöltés</string> |
| <string name="fast_charging_summary">Ne engedélyezze, ha csökkentené a készülék töltés közbeni melegedését, vagy meghosszabbítaná az akkumulátor élettartamát</string> |
| <string name="high_touch_sensitivity_title">Magas érintési érzékenység</string> |
| <string name="high_touch_sensitivity_summary">Érintőképernyő érzékenységének növelése, így kesztyű viselése esetén is használható</string> |
| <string name="berry_black_theme_title">Valódi fekete</string> |
| <string name="berry_black_theme_summary">Egy igazán fekete háttér a fekete témákhoz</string> |
| <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">Dupla érintésre alvómód</string> |
| <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">Az állapotsor vagy a záróképernyő dupla érintésére kikapcsol a képernyő</string> |
| <string name="lock_settings_picker_pattern_size_message">Válassza ki a minta méretét</string> |
| <string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">Hibás minta megjelenítése</string> |
| <string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">Feloldási pontok megjelenítése</string> |
| <string name="max_refresh_rate_title">Képernyőfrissítés-emelés</string> |
| <string name="min_refresh_rate_title">Minimális képernyőfrissítés</string> |
| <string name="unlock_scramble_pin_layout_title">Szoros elrendezés</string> |
| <string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">PIN szoros elrendezése az eszköz feloldásakor</string> |
| <string name="tethering_allow_vpn_upstreams_title">Kliensek VPN-használatának engedélyezése</string> |
| <string name="tethering_allow_vpn_upstreams_summary">Engedélyezze a hotspot-klienseknek, hogy a készülék VPN-kapcsolatait felfelé csatlakoztathassák</string> |
| <string name="assisted_gps">Az \'A-GPS\' használata</string> |
| <string name="assisted_gps_summary">Műholdsegítő adatok letöltése az internetről, amelyek nagymértékben javíthatják a GPS indulási hatékonyságát. Segélyhívásokhoz a támogatott GPS mindig elérhető.</string> |
| <string name="backup_transport_setting_label">Mentési-szolgáltatás megváltoztatása</string> |
| <string name="backup_transport_title">Mentési-szolgáltatás kiválasztása</string> |
| <string name="battery_technology">Technológia</string> |
| <string name="battery_health">Akkuállapot</string> |
| <string name="battery_health_good">Jó</string> |
| <string name="battery_health_overheat">Túlmelegedett</string> |
| <string name="battery_health_dead">Tönkrement</string> |
| <string name="battery_health_over_voltage">Túltöltött</string> |
| <string name="battery_health_unspecified_failure">Meghatározatlan hiba</string> |
| <string name="battery_health_cold">Hideg</string> |
| <string name="battery_health_unknown">Ismeretlen</string> |
| <string name="battery_temperature">Hőmérséklet</string> |
| <string name="battery_voltage">Feszültség</string> |
| <string name="battery_charge_counter_summary">%1$d mAh</string> |
| <string name="battery_design_capacity">Elvárt kapacitás</string> |
| <string name="battery_design_capacity_summary">%1$d mAh</string> |
| <string name="battery_maximum_capacity">Maximum kapacitás</string> |
| <string name="battery_maximum_capacity_summary">%1$d mAh (%2$d%%)</string> |
| <string name="power_menu_advanced_restart_title">Speciális újraindítás</string> |
| <string name="power_menu_advanced_restart_summary">Feloldott kijelzőnél a Recovery és a Bootloader újraindítási mód is jelenjen meg a kikapcsoló menüben</string> |
| <string name="display_rotation_title">Forgatási beállítások</string> |
| <string name="display_rotation_enabled">Automatikus forgatás engedélyezve</string> |
| <string name="display_rotation_disabled">Automatikus forgatás letiltva</string> |
| <string name="display_rotation_unit">fok</string> |
| <string name="display_rotation_category_title">Forgatás módok</string> |
| <string name="display_rotation_0_title">0 fok</string> |
| <string name="display_rotation_90_title">90 fok</string> |
| <string name="display_rotation_180_title">180 fok</string> |
| <string name="display_rotation_270_title">270 fok</string> |
| <string name="status_bar_title">Értesítési sáv</string> |
| <string name="status_bar_system_icons_summary">Állapotsor ikonok megjelenítésének vezérlése</string> |
| <string name="charging_control_title">Kontrollált töltés</string> |
| <string name="charging_control_enable_title">Itt engedélyezheti az ellenőrzött töltést</string> |
| <string name="charging_control_mode_title">A töltés módja</string> |
| <string name="charging_control_mode_auto_title">Automatikus ütemezés</string> |
| <string name="charging_control_mode_auto_summary">A beállított ébresztések alapján automatikusan határozza meg, hogy mikor kezdődjön a töltés</string> |
| <string name="charging_control_mode_custom_title">Egyéni ütemezés</string> |
| <string name="charging_control_mode_custom_summary">Ön állíthat be célidőt a teljes feltöltéshez</string> |
| <string name="charging_control_mode_limit_title">Limitált töltés</string> |
| <string name="charging_control_mode_limit_summary">Egy bizonyos akkuszázalékhoz köti a töltést</string> |
| <string name="charging_control_start_time_title">Kezdési idő</string> |
| <string name="charging_control_start_time_summary">Aktiválódik amennyiben Ön %s után kezdi a töltést</string> |
| <string name="charging_control_target_time_title">A teljes töltés célideje</string> |
| <string name="charging_control_target_time_summary">Az akkumulátor teljesen feltöltődik ekkorra: %1$s</string> |
| <string name="charging_control_limit_title">Limitálás</string> |
| <string name="reset">Visszaállitás</string> |
| </resources> |