| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <!-- |
| ~ Copyright (C) 2022 The Android Open Source Project |
| ~ |
| ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| ~ you may not use this file except in compliance with the License. |
| ~ You may obtain a copy of the License at |
| ~ |
| ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| ~ |
| ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| ~ See the License for the specific language governing permissions and |
| ~ limitations under the License. |
| --> |
| |
| <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="default" msgid="5845431621920557637">"ඔබේ දුරකථනය <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> වෙතින් විසන්ධි කරනු ඇත."</string> |
| <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="tablet" msgid="4247757468465328774">"ඔබේ ටැබ්ලට් පරිගණකය <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> වෙතින් විසන්ධි කරනු ඇත."</string> |
| <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="device" msgid="1632553419566947403">"ඔබේ උපාංගය <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> වෙතින් විසන්ධි කරනු ඇත."</string> |
| <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="1640339352473051542">"දුරකථනයේ බ්ලූටූත් ලිපිනය: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="7338607486971997745">"ටැබ්ලට් පරිගණකයේ බ්ලූටූත් ලිපිනය: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="device" msgid="8944917742814573320">"උපාංගයේ බ්ලූටූත් ලිපිනය: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> හට ඔබේ ටැබ්ලට් පරිගණකය තත්පර <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g>කට වෙනත් බ්ලූටූත් උපාංගවලට දෘශ්‍යමාන කිරීමට අවශ්‍යය."</string> |
| <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> හට ඔබේ දුරකථනය තත්පර <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g>කට වෙනත් බ්ලූටූත් උපාංගවලට දෘශ්‍යමාන කිරීමට අවශ්‍යය."</string> |
| <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"යෙදුමකට ඔබේ ටැබ්ලට් පරිගණකය තත්පර <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g>කට වෙනත් බ්ලූටූත් උපාංගවලට දෘශ්‍යමාන කිරීමට අවශ්‍යය."</string> |
| <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="5164413774312648842">"යෙදුමකට ඔබේ දුරකථනය තත්පර <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g>කට වෙනත් බ්ලූටූත් උපාංගවලට දෘශ්‍යමාන කිරීමට අවශ්‍යය."</string> |
| <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="750347558570909906">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> හට ඔබේ ටැබ්ලට් පරිගණකය වෙනත් බ්ලූටූත් උපාංගවලට දෘශ්‍යමාන කිරීමට අවශ්‍යය. ඔබට මෙය පසුව බ්ලූටූත් සැකසීම්වල වෙනස් කළ හැකිය."</string> |
| <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="5844129004156080891">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> හට ඔබේ දුරකථනය වෙනත් බ්ලූටූත් උපාංගවලට දෘශ්‍යමාන කිරීමට අවශ්‍යය. ඔබට මෙය පසුව බ්ලූටූත් සැකසීම්වල වෙනස් කළ හැකිය."</string> |
| <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="tablet" msgid="1062185767225450964">"යෙදුමකට ඔබේ ටැබ්ලට් පරිගණකය වෙනත් බ්ලූටූත් උපාංගවලට දෘශ්‍යමාන කිරීමට අවශ්‍යය. ඔබට මෙය පසුව බ්ලූටූත් සැකසීම්වල වෙනස් කළ හැකිය."</string> |
| <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="7909547303183236140">"යෙදුමකට ඔබේ දුරකථනය වෙනත් බ්ලූටූත් උපාංගවලට දෘශ්‍යමාන කිරීමට අවශ්‍යය. ඔබට මෙය පසුව බ්ලූටූත් සැකසීම්වල වෙනස් කළ හැකිය."</string> |
| <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6187874232925632790">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> හට බ්ලූටූත් ක්‍රියාත්මක කර ඔබේ ටැබ්ලට් පරිගණකය තත්පර <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g>කට වෙනත් උපාංගවලට දෘශ්‍යමාන කිරීමට අවශ්‍යය."</string> |
| <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="1018495685727482700">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> හට බ්ලූටූත් ක්‍රියාත්මක කර ඔබේ දුරකථනය තත්පර <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g>කට වෙනත් උපාංගවලට දෘශ්‍යමාන කිරීමට අවශ්‍යය."</string> |
| <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3469927640700478737">"යෙදුමකට බ්ලූටූත් ක්‍රියාත්මක කර ඔබේ ටැබ්ලට් පරිගණකය තත්පර <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g>කට වෙනත් උපාංගවලට දෘශ්‍යමාන කිරීමට අවශ්‍යය."</string> |
| <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="4847493437698663706">"යෙදුමකට බ්ලූටූත් ක්‍රියාත්මක කර ඔබේ දුරකථනය තත්පර <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g>කට වෙනත් උපාංගවලට දෘශ්‍යමාන කිරීමට අවශ්‍යය."</string> |
| <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="487436507630570730">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> හට බ්ලූටූත් ක්‍රියාත්මක කර ඔබේ ටැබ්ලට් පරිගණකය වෙනත් උපාංගවලට දෘශ්‍යමාන කිරීමට අවශ්‍යය. ඔබට මෙය පසුව බ්ලූටූත් සැකසීම්වල වෙනස් කළ හැකිය."</string> |
| <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="5169934906530139494">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> හට බ්ලූටූත් ක්‍රියාත්මක කර ඔබේ දුරකථනය වෙනත් උපාංගවලට දෘශ්‍යමාන කිරීමට අවශ්‍යය. ඔබට මෙය පසුව බ්ලූටූත් සැකසීම්වල වෙනස් කළ හැකිය."</string> |
| <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="tablet" msgid="505214056751470551">"යෙදුමකට බ්ලූටූත් ක්‍රියාත්මක කර ඔබේ ටැබ්ලට් පරිගණකය වෙනත් උපාංගවලට දෘශ්‍යමාන කිරීමට අවශ්‍යය. ඔබට මෙය පසුව බ්ලූටූත් සැකසීම්වල වෙනස් කළ හැකිය."</string> |
| <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="6187216564831513193">"යෙදුමකට බ්ලූටූත් ක්‍රියාත්මක කර ඔබේ දුරකථනය වෙනත් උපාංගවලට දෘශ්‍යමාන කිරීමට අවශ්‍යය. ඔබට මෙය පසුව බ්ලූටූත් සැකසීම්වල වෙනස් කළ හැකිය."</string> |
| <string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="default" msgid="3741475436042800617">"දුරකතනය සංකේතනය කර ඇත"</string> |
| <string name="not_encrypted_summary" product="default" msgid="330652312169527734">"දුරකථනය සංකේතනය කර නැත"</string> |
| <string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="tablet" msgid="2220021007677215054">"උපාංගය සංකේතිතයි"</string> |
| <string name="not_encrypted_summary" product="tablet" msgid="452970124282458862">"උපාංගය සංකේතනය කර නැත"</string> |
| <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="5795890116575517967"></string> |
| <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="5795890116575517967"></string> |
| <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="5795890116575517967"></string> |
| <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="2221590003018953090"></string> |
| <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="2221590003018953090"></string> |
| <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="2221590003018953090"></string> |
| <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"ඔබේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට, මිලදී ගැනීම්වලට අවසර දීමට, හෝ යෙදුම්වලට පිරීමට ඔබේ මුහුණ භාවිත කරන්න."</string> |
| <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"ඔබේ ටැබ්ලටය අගුළු හැරීමට, මිල දී ගැනීම්වලට අවසර දීමට, හෝ යෙදුම්වලට පිරීමට ඔබේ මුහුණ භාවිතා කරන්න."</string> |
| <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"ඔබේ උපාංගය අගුළු හැරීමට, මිල දී ගැනීම්වලට අවසර දීමට, හෝ යෙදුම්වලට පිරීමට ඔබේ මුහුණ භාවිතා කරන්න."</string> |
| <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"ඔබේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට හෝ ඔබ පුරන විට හෝ මිලදී ගැනීමක් අනුමත කරන විට වැනි, යෙදුම් තුළ ඔබේ අනන්‍යතාව සත්‍යාපනය සඳහා ඔබේ මුහුණ භාවිත කරන්න"</string> |
| <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"ඔබ යෙදුම් වෙත පුරන විට හෝ මිලදී ගැනීමක් අනුමත කරන විට වැනි ඔබේ ටැබ්ලටය අගුලු හැරීමට හෝ යෙදුම් තුළ සත්‍යාපනය සඳහා ඔබේ මුහුණ භාවිත කරන්න."</string> |
| <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"ඔබ යෙදුම් වෙත පුරන විට හෝ මිලදී ගැනීමක් අනුමත කරන විට වැනි, ඔබේ උපාංගය අගුලු හැරීමට හෝ යෙදුම් තුළ සත්‍යාපනය සඳහා ඔබේ මුහුණ භාවිත කරන්න."</string> |
| <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"ඔබේ දරුවාට තම දුරකථනය අගුලු හැරීමට තම මුහුණ යොදා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න"</string> |
| <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"ඔබේ දරුවාට තම ටැබ්ලටය අගුලු හැරීමට තම මුහුණ යොදා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න"</string> |
| <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"ඔබේ දරුවාට තම උපාංගය අගුලු හැරීමට තම මුහුණ යොදා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න"</string> |
| <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0_class3 (5082581184108528408) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0_class3 (5932555218164668532) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0_class3 (8943878265098867810) --> |
| <skip /> |
| <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="3698558920963989416">"ඔබේ දරුවාගේ දුරකතනය අගුළු හැරීම සඳහා දරුවාගේ මුහුණ යොදා ගැනීම ප්‍රබල රටාවක් හෝ රහස් අංකයක් යොදා ගැනීමට වඩා ආරක්ෂිත බවින් අඩු විය හැක."</string> |
| <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="2689983368730833505">"ඔබේ දරුවාගේ ටැබ්ලටය අගුළු හැරීම සඳහා දරුවාගේ මුහුණ යොදා ගැනීම ප්‍රබල රටාවක් හෝ රහස් අංකයක් යොදා ගැනීමට වඩා ආරක්ෂිත බවින් අඩු විය හැක."</string> |
| <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="5768077532130409820">"ඔබේ දරුවාගේ උපාංගය අගුළු හැරීම සඳහා දරුවාගේ මුහුණ යොදා ගැනීම ප්‍රබල රටාවක් හෝ රහස් අංකයක් යොදා ගැනීමට වඩා ආරක්ෂිත බවින් අඩු විය හැක."</string> |
| <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6532489273492650716"></string> |
| <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6532489273492650716"></string> |
| <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6532489273492650716"></string> |
| <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="5741230674977518758"></string> |
| <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="5741230674977518758"></string> |
| <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="5741230674977518758"></string> |
| <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="9108545933856688526"></string> |
| <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="9108545933856688526"></string> |
| <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="9108545933856688526"></string> |
| <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="8122442762352835480"></string> |
| <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="8122442762352835480"></string> |
| <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="8122442762352835480"></string> |
| <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="762967108645858948"></string> |
| <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="762967108645858948"></string> |
| <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="762967108645858948"></string> |
| <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="4344820870381904205"></string> |
| <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="4344820870381904205"></string> |
| <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="4344820870381904205"></string> |
| <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="8933211744361765188"></string> |
| <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="8933211744361765188"></string> |
| <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="8933211744361765188"></string> |
| <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="5091057232082857733"></string> |
| <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="5091057232082857733"></string> |
| <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="5091057232082857733"></string> |
| <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="5648868145191337026"></string> |
| <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="5648868145191337026"></string> |
| <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="5648868145191337026"></string> |
| <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="6983939010814873996"></string> |
| <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="6983939010814873996"></string> |
| <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="6983939010814873996"></string> |
| <string name="security_settings_face_settings_footer" product="default" msgid="3036403896485044957">"ඔබේ දුරකථනය අගුළු හැරීමට හෝ ඔබ පුරන විට හෝ මිල දී ගැනීමක් අනුමත කරන විට වැනි, යෙදුම්වල ඔබේ සත්‍යාපනය සඳහා ඔබේ මුහුණ භාවිතා කරන්න.\n\nසිහි තබා ගන්න:\nඔබට වරකට එක් මුහුණක් පමණක් පිහිටුවිය හැක. තවත් මුහුණක් එක් කිරීම සඳහා, දැනට තිබෙන එක මකන්න.\n\nදුරකථනය දෙස බැලීම ඔබ එය අගුළු හැරීමට අදහස් නොකරන විට අගුළු හැරිය හැක.\n\nඔබේ දුරකථනය ඔබේ මුහුණට ඇල්ලුවහොත් වෙනත් කෙනෙකු විසින් අගුළු හරිනු ලැබිය හැක.\n\nඔබේ දුරකථනය බොහෝ දුරට ඔබ මෙන් පෙනෙන, එනම් සර්වසම සහෝදර සහෝදරියක් වැනි කෙනෙකු විසින් අගුළු හැරිය හැක."</string> |
| <string name="security_settings_face_settings_footer" product="tablet" msgid="3467711032275909082">"ඔබේ ටැබ්ලටය අගුළු හැරීමට හෝ ඔබ පුරන විට හෝ මිල දී ගැනීමක් අනුමත කරන විට වැනි, යෙදුම්වල ඔබේ සත්‍යාපනය සඳහා ඔබේ මුහුණ භාවිතා කරන්න.\n\nසිහි තබා ගන්න:\nඔබට වරකට එක් මුහුණක් පමණක් පිහිටුවිය හැක. තවත් මුහුණක් එක් කිරීම සඳහා, දැනට තිබෙන එක මකන්න.\n\nටැබ්ලටය දෙස බැලීම ඔබ එය අගුළු හැරීමට අදහස් නොකරන විට අගුළු හැරිය හැක.\n\nඔබේ ටැබ්ලටය ඔබේ මුහුණට ඇල්ලුවහොත් වෙනත් කෙනෙකු විසින් අගුළු හරිනු ලැබිය හැක.\n\nඔබේ ටැබ්ලටය බොහෝ දුරට ඔබ මෙන් පෙනෙන, එනම් සර්වසම සහෝදර සහෝදරියක් වැනි කෙනෙකු විසින් අගුළු හැරිය හැක."</string> |
| <string name="security_settings_face_settings_footer" product="device" msgid="6237815625247917310">"ඔබේ උපාංගය අගුළු හැරීමට හෝ ඔබ පුරන විට හෝ මිල දී ගැනීමක් අනුමත කරන විට වැනි, යෙදුම්වල ඔබේ සත්‍යාපනය සඳහා ඔබේ මුහුණ භාවිතා කරන්න.\n\nසිහි තබා ගන්න:\nඔබට වරකට එක් මුහුණක් පමණක් පිහිටුවිය හැක. තවත් මුහුණක් එක් කිරීම සඳහා, දැනට තිබෙන එක මකන්න.\n\nඋපාංගය දෙස බැලීම ඔබ එය අගුළු හැරීමට අදහස් නොකරන විට අගුළු හැරිය හැක.\n\nඔබේ උපාංගය ඔබේ මුහුණට ඇල්ලුවහොත් වෙනත් කෙනෙකු විසින් අගුළු හරිනු ලැබිය හැක.\n\nඔබේ උපාංගය බොහෝ දුරට ඔබ මෙන් පෙනෙන, එනම් සර්වසම සහෝදර සහෝදරියක් වැනි කෙනෙකු විසින් අගුළු හැරිය හැක."</string> |
| <string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="default" msgid="8266896471278294942">"ඔබේ දුරකථනය අගුළු හැරීමට හෝ ඔබ පුරන විට හෝ මිල දී ගැනීමක් අනුමත කරන විට වැනි, යෙදුම්වල ඔබේ සත්‍යාපනය සඳහා ඔබේ මුහුණ භාවිතා කරන්න.\n\nසිහි තබා ගන්න:\nඔබට වරකට එක් මුහුණක් පමණක් පිහිටුවිය හැක. තවත් මුහුණක් එක් කිරීම සඳහා, දැනට තිබෙන එක මකන්න.\n\nදුරකථනය දෙස බැලීම ඔබ එය අගුළු හැරීමට අදහස් නොකරන විට අගුළු හැරිය හැක.\n\nඔබේ දුරකථනය ඔබේ මුහුණට ඇල්ලුවහොත්, ඔබ ඇස් පියාගෙන සිටිය දී පවා, වෙනත් කෙනෙකු විසින් අගුළු හරිනු ලැබිය හැක.\n\nඔබේ දුරකථනය බොහෝ දුරට ඔබ මෙන් පෙනෙන, එනම් සර්වසම සහෝදර සහෝදරියක් වැනි කෙනෙකු විසින් අගුළු හැරිය හැක."</string> |
| <string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6932278790700490818">"ඔබේ ටැබ්ලටය අගුළු හැරීමට හෝ ඔබ පුරන විට හෝ මිල දී ගැනීමක් අනුමත කරන විට වැනි, යෙදුම්වල ඔබේ සත්‍යාපනය සඳහා ඔබේ මුහුණ භාවිතා කරන්න.\n\nසිහි තබා ගන්න:\nඔබට වරකට එක් මුහුණක් පමණක් පිහිටුවිය හැක. තවත් මුහුණක් එක් කිරීම සඳහා, දැනට තිබෙන එක මකන්න.\n\nටැබ්ලටය දෙස බැලීම ඔබ එය අගුළු හැරීමට අදහස් නොකරන විට අගුළු හැරිය හැක.\n\nඔබේ ටැබ්ලටය ඔබේ මුහුණට ඇල්ලුවහොත්, ඔබ ඇස් පියාගෙන සිටිය දී පවා, වෙනත් කෙනෙකු විසින් අගුළු හරිනු ලැබිය හැක.\n\nඔබේ ටැබ්ලටය බොහෝ දුරට ඔබ මෙන් පෙනෙන, එනම් සර්වසම සහෝදර සහෝදරියක් වැනි කෙනෙකු විසින් අගුළු හැරිය හැක."</string> |
| <string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="device" msgid="2559602951942339212">"ඔබේ උපාංගය අගුළු හැරීමට හෝ ඔබ පුරන විට හෝ මිල දී ගැනීමක් අනුමත කරන විට වැනි, යෙදුම්වල ඔබේ සත්‍යාපනය සඳහා ඔබේ මුහුණ භාවිතා කරන්න.\n\nසිහි තබා ගන්න:\nඔබට වරකට එක් මුහුණක් පමණක් පිහිටුවිය හැක. තවත් මුහුණක් එක් කිරීම සඳහා, දැනට තිබෙන එක මකන්න.\n\nඋපාංගය දෙස බැලීම ඔබ එය අගුළු හැරීමට අදහස් නොකරන විට අගුළු හැරිය හැක.\n\nඔබේ උපාංගය ඔබේ මුහුණට ඇල්ලුවහොත්, ඔබ ඇස් පියාගෙන සිටිය දී පවා, වෙනත් කෙනෙකු විසින් අගුළු හරිනු ලැබිය හැක.\n\nඔබේ උපාංගය බොහෝ දුරට ඔබ මෙන් පෙනෙන, එනම් සර්වසම සහෝදර සහෝදරියක් වැනි කෙනෙකු විසින් අගුළු හැරිය හැක."</string> |
| <string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="default" msgid="7050076350282827484">"ඔබේ දුරකථනය අගුළු හැරීමට හෝ ඔබ යෙදුම්වලට පුරන විට හෝ මිල දී ගැනීමක් අනුමත කරන විට වැනි අවස්ථාවල, ඒ ඔබ බව සත්‍යාපනය කිරීමට ඔබේ මුහුණ භාවිතා කරන්න.\n\nසිහි තබා ගන්න:\nඔබට වරකට එක් මුහුණක් පමණක් පිහිටුවිය හැක. තවත් මුහුණක් එක් කිරීම සඳහා, දැනට තිබෙන එක මකන්න.\n\nදුරකථනය දෙස බැලීම ඔබ එය අගුළු හැරීමට අදහස් නොකරන විට අගුළු හැරිය හැක.\n\nඔබේ දුරකථනය ඔබේ මුහුණට ඇල්ලුවහොත් වෙනත් කෙනෙකු විසින් අගුළු හරිනු ලැබිය හැක.\n\nඔබේ දුරකථනය බොහෝ දුරට ඔබ මෙන් පෙනෙන, එනම් සර්වසම සහෝදර සහෝදරියක් වැනි කෙනෙකු විසින් අගුළු හැරිය හැක."</string> |
| <string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="tablet" msgid="8013245173915280810">"ඔබේ ටැබ්ලටය අගුළු හැරීමට හෝ ඔබ යෙදුම්වලට පුරන විට හෝ මිල දී ගැනීමක් අනුමත කරන විට වැනි අවස්ථාවල, ඒ ඔබ බව සත්‍යාපනය කිරීමට ඔබේ මුහුණ භාවිතා කරන්න.\n\nසිහි තබා ගන්න:\nඔබට වරකට එක් මුහුණක් පමණක් පිහිටුවිය හැක. තවත් මුහුණක් එක් කිරීම සඳහා, දැනට තිබෙන එක මකන්න.\n\nටැබ්ලටය දෙස බැලීම ඔබ එය අගුළු හැරීමට අදහස් නොකරන විට අගුළු හැරිය හැක.\n\nඔබේ ටැබ්ලටය ඔබේ මුහුණට ඇල්ලුවහොත් වෙනත් කෙනෙකු විසින් අගුළු හරිනු ලැබිය හැක.\n\nඔබේ ටැබ්ලටය බොහෝ දුරට ඔබ මෙන් පෙනෙන, එනම් සර්වසම සහෝදර සහෝදරියක් වැනි කෙනෙකු විසින් අගුළු හැරිය හැක."</string> |
| <string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="device" msgid="4411845832787210264">"ඔබේ උපාංගය අගුළු හැරීමට හෝ ඔබ යෙදුම්වලට පුරන විට හෝ මිල දී ගැනීමක් අනුමත කරන විට වැනි අවස්ථාවල, ඒ ඔබ බව සත්‍යාපනය කිරීමට ඔබේ මුහුණ භාවිතා කරන්න.\n\nසිහි තබා ගන්න:\nඔබට වරකට එක් මුහුණක් පමණක් පිහිටුවිය හැක. තවත් මුහුණක් එක් කිරීම සඳහා, දැනට තිබෙන එක මකන්න.\n\nඋපාංගය දෙස බැලීම ඔබ එය අගුළු හැරීමට අදහස් නොකරන විට අගුළු හැරිය හැක.\n\nඔබේ උපාංගය ඔබේ මුහුණට ඇල්ලුවහොත් වෙනත් කෙනෙකු විසින් අගුළු හරිනු ලැබිය හැක.\n\nඔබේ උපාංගය බොහෝ දුරට ඔබ මෙන් පෙනෙන, එනම් සර්වසම සහෝදර සහෝදරියක් වැනි කෙනෙකු විසින් අගුළු හැරිය හැක."</string> |
| <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="default" msgid="5512898803063743303">"ඔබේ දුරකථනය අගුළු හැරීමට හෝ ඔබ යෙදුම්වලට පුරන විට හෝ මිල දී ගැනීමක් අනුමත කරන විට වැනි අවස්ථාවල, ඒ ඔබ බව සත්‍යාපනය කිරීමට ඔබේ මුහුණ භාවිතා කරන්න.\n\nසිහි තබා ගන්න:\nඔබට වරකට එක් මුහුණක් පමණක් පිහිටුවිය හැක. තවත් මුහුණක් එක් කිරීම සඳහා, දැනට තිබෙන එක මකන්න.\n\nදුරකථනය දෙස බැලීම ඔබ එය අගුළු හැරීමට අදහස් නොකරන විට අගුළු හැරිය හැක.\n\nඔබේ දුරකථනය ඔබේ මුහුණට ඇල්ලුවහොත්, ඔබ ඇස් පියාගෙන සිටිය දී පවා, වෙනත් කෙනෙකු විසින් අගුළු හරිනු ලැබිය හැක.\n\nඔබේ දුරකථනය බොහෝ දුරට ඔබ මෙන් පෙනෙන, එනම් සර්වසම සහෝදර සහෝදරියක් වැනි කෙනෙකු විසින් අගුළු හැරිය හැක."</string> |
| <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6790505667764631343">"ඔබේ ටැබ්ලටය අගුළු හැරීමට හෝ ඔබ යෙදුම්වලට පුරන විට හෝ මිල දී ගැනීමක් අනුමත කරන විට වැනි අවස්ථාවල, ඒ ඔබ බව සත්‍යාපනය කිරීමට ඔබේ මුහුණ භාවිතා කරන්න.\n\nසිහි තබා ගන්න:\nඔබට වරකට එක් මුහුණක් පමණක් පිහිටුවිය හැක. තවත් මුහුණක් එක් කිරීම සඳහා, දැනට තිබෙන එක මකන්න.\n\nටැබ්ලටය දෙස බැලීම ඔබ එය අගුළු හැරීමට අදහස් නොකරන විට අගුළු හැරිය හැක.\n\nඔබේ ටැබ්ලටය ඔබේ මුහුණට ඇල්ලුවහොත්, ඔබ ඇස් පියාගෙන සිටිය දී පවා, වෙනත් කෙනෙකු විසින් අගුළු හරිනු ලැබිය හැක.\n\nඔබේ ටැබ්ලටය බොහෝ දුරට ඔබ මෙන් පෙනෙන, එනම් සර්වසම සහෝදර සහෝදරියක් වැනි කෙනෙකු විසින් අගුළු හැරිය හැක."</string> |
| <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="device" msgid="7858917821957779752">"ඔබේ උපාංගය අගුළු හැරීමට හෝ ඔබ යෙදුම්වලට පුරන විට හෝ මිල දී ගැනීමක් අනුමත කරන විට වැනි අවස්ථාවල, ඒ ඔබ බව සත්‍යාපනය කිරීමට ඔබේ මුහුණ භාවිතා කරන්න.\n\nසිහි තබා ගන්න:\nඔබට වරකට එක් මුහුණක් පමණක් පිහිටුවිය හැක. තවත් මුහුණක් එක් කිරීම සඳහා, දැනට තිබෙන එක මකන්න.\n\nඋපාංගය දෙස බැලීම ඔබ එය අගුළු හැරීමට අදහස් නොකරන විට අගුළු හැරිය හැක.\n\nඔබේ උපාංගය ඔබේ මුහුණට ඇල්ලුවහොත්, ඔබ ඇස් පියාගෙන සිටිය දී පවා, වෙනත් කෙනෙකු විසින් අගුළු හරිනු ලැබිය හැක.\n\nඔබේ උපාංගය බොහෝ දුරට ඔබ මෙන් පෙනෙන, එනම් සර්වසම සහෝදර සහෝදරියක් වැනි කෙනෙකු විසින් අගුළු හැරිය හැක."</string> |
| <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message" msgid="2145273491174234191">"ඔබ යෙදුම් වෙත පුරන විට හෝ මිල දී ගැනීමක් අනුමත කරන විට වැනි ඔබේ <xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g> අගුළු හැරීමට හෝ ඒ ඔබ බව සත්‍යාපනය කිරීමට ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිතා කරන්න"</string> |
| <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5101253231118659496">"දුරකථනය අගුලු හැරීමට හෝ ඒ ඔවුන් බව සත්‍යාපනය කිරීමට ඔබගේ දරුවාට ඔවුන්ගේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිත කිරීමට ඉඩ දෙන්න. ඔවුන් යෙදුම් වලට පිරීමේදී, මිලදී ගැනීමක් අනුමත කිරීමේදී සහ තවත් දේවලදී මෙය සිදු වේ."</string> |
| <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="3063978167545799342">"තම ටැබ්ලටය අගුළු හැරීමට හෝ ඒ ඔවුන් බව සත්‍යාපනය කිරීමට ඔබේ දරුවාට ඔවුන්ගේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිතා කිරීමට ඉඩ දෙන්න. ඔවුන් යෙදුම් වෙත පුරන විට, මිල දී ගැනීමක් අනුමත කරන විට, සහ තවත් දේවල්වල මෙය සිදු වේ."</string> |
| <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="4399560001732497632">"තම උපාංගය අගුළු හැරීමට හෝ ඒ ඔවුන් බව සත්‍යාපනය කිරීමට ඔබේ දරුවාට ඔවුන්ගේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිතා කිරීමට ඉඩ දෙන්න. ඔවුන් යෙදුම් වෙත පුරන විට, මිල දී ගැනීමක් අනුමත කරන විට, සහ තවත් දේවල්වල මෙය සිදු වේ."</string> |
| <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="8488497844109768268">"අගුලු හැරීමට ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිත කිරීම ප්‍රබල රටාවකට හෝ PIN අංකයකට වඩා ආරක්ෂාකාරී බව අඩු විය හැකිය"</string> |
| <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="tablet" msgid="5688664190282817312">"ඔබේ ටැබ්ලටය අගුළු හැරීමට ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිතා කිරීම ප්‍රබල රටාවකට හෝ PIN අංකයකට වඩා සුරක්ෂිත බවින් අඩු විය හැක"</string> |
| <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="device" msgid="2814616139536479018">"ඔබේ උපාංගය අගුළු හැරීමට ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිතා කිරීම ප්‍රබල රටාවකට හෝ PIN අංකයකට වඩා සුරක්ෂිත බවින් අඩු විය හැක"</string> |
| <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="3334689370761542152">"ඔබ Pixel Imprint භාවිත කරන විට, ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණු ආකෘතිය යාවත්කාලීන කිරීමට රූප භාවිත කෙරේ. ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණු ආකෘතිය තැනීමට භාවිත කරන රූප කිසි විටක ගබඩා නොකරනු ඇත, නමුත් ඇඟිලි සලකුණු ආකෘතිය ඔබගේ දුරකථනයේ ආරක්ෂිතව ගබඩා කර ඇති අතර කිසි විටක දුරකථනය හැර නොයයි. සියලු සැකසීම් ඔබගේ දුරකථනයේ ආරක්ෂිතව සිදු වේ."</string> |
| <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="tablet" msgid="6142978289780449828">"ඔබ Pixel Imprint භාවිතා කරන විට, ඔබේ ඇඟිලි සලකුණු ආකෘතිය යාවත්කාලීන කිරීමට රූප භාවිතා වේ. ඔබේ ඇඟිලි සලකුණු ආකෘතිය තැනීමට භාවිතා කරන රූප කිසි විටක ගබඩා නොකරනු ඇති නමුත්, ඇඟිලි සලකුණු ආකෘතිය ඔබේ ටැබ්ලටයෙහි සුරක්ෂිතව ගබඩා කර ඇති අතර කිසි විටක ටැබ්ලටය හැර නොයයි. සියලු සැකසීම් ඔබේ ටැබ්ලටයෙහි සුරක්ෂිතව සිදු වේ."</string> |
| <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="device" msgid="9221017777932077429">"ඔබ Pixel Imprint භාවිතා කරන විට, ඔබේ ඇඟිලි සලකුණු ආකෘතිය යාවත්කාලීන කිරීමට රූප භාවිතා වේ. ඔබේ ඇඟිලි සලකුණු ආකෘතිය තැනීමට භාවිතා කරන රූප කිසි විටක ගබඩා නොකරනු ඇති නමුත්, ඇඟිලි සලකුණු ආකෘතිය ඔබේ උපාංගයෙහි සුරක්ෂිතව ගබඩා කර ඇති අතර කිසි විටක උපාංගය හැර නොයයි. සියලු සැකසීම් ඔබේ උපාංගයෙහි සුරක්ෂිතව සිදු වේ."</string> |
| <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="6804981319922169283">"ඔවුන් Pixel Imprint භාවිත කරන විට, ඔවුන්ගේ ඇඟිලි සලකුණු ආකෘතිය යාවත්කාලීන කිරීමට රූප භාවිත කෙරේ. ඔබගේ දරුවාගේ ඇඟිලි සලකුණු ආකෘතිය තැනීමට භාවිත කරන රූප කිසි විටක ගබඩා නොකරනු ඇත, නමුත් ඇඟිලි සලකුණු ආකෘතිය දුරකථනයේ ආරක්ෂිතව ගබඩා කර ඇති අතර කිසි විටක දුරකථනය හැර නොයයි. සියලු සැකසීම් දුරකථනයේ ආරක්ෂිතව සිදු වේ."</string> |
| <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="tablet" msgid="1426913673720862863">"ඔවුන් Pixel Imprint භාවිතා කරන විට, ඔවුන්ගේ ඇඟිලි සලකුණු ආකෘතිය යාවත්කාලීන කිරීමට රූප භාවිතා වේ. ඔබේ දරුවාගේ ඇඟිලි සලකුණු ආකෘතිය තැනීමට භාවිතා කරන රූප කිසි විටක ගබඩා නොකරනු ඇති නමුත්, ඇඟිලි සලකුණු ආකෘතිය ටැබ්ලටයෙහි සුරක්ෂිතව ගබඩා කර ඇති අතර කිසි විටක ටැබ්ලටය හැර නොයයි. සියලු සැකසීම් ඔබේ ටැබ්ලටයෙහි සුරක්ෂිතව සිදු වේ."</string> |
| <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="device" msgid="2631789126811300879">"ඔවුන් Pixel Imprint භාවිතා කරන විට, ඔවුන්ගේ ඇඟිලි සලකුණු ආකෘතිය යාවත්කාලීන කිරීමට රූප භාවිතා වේ. ඔබේ දරුවාගේ ඇඟිලි සලකුණු ආකෘතිය තැනීමට භාවිතා කරන රූප කිසි විටක ගබඩා නොකරනු ඇති නමුත්, ඇඟිලි සලකුණු ආකෘතිය උපාංගයෙහි සුරක්ෂිතව ගබඩා කර ඇති අතර කිසි විටක උපාංගය හැර නොයයි. සියලු සැකසීම් උපාංගයෙහි සුරක්ෂිතව සිදු වේ."</string> |
| <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="1354488801088258040">"ඔබට සැකසීම් තුළ ඕනෑම වේලාවක ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණු රූප සහ ආකෘතිය මැකීමට, හෝ ඇඟිලි සලකුණු අගුලු හැරීම ක්‍රියාවිරහිත කිරීමට හැකිය. ඇඟිලි සලකුණු රූප සහ මාදිලි ඔබ මකන තෙක් දුරකථනයේ ගබඩා කර ඇත."</string> |
| <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="tablet" msgid="8207309581266022275">"ඔබට සැකසීම් තුළ ඕනෑම වේලාවක දී ඔබේ ඇඟිලි සලකුණු රූප සහ ආකෘතිය මැකීමට, හෝ ඇඟිලි සලකුණු අගුළු හැරීම ක්‍රියාවිරහිත කිරීමට හැක. ඇඟිලි සලකුණු රූප සහ ආකෘති ඔබ මකන තෙක් ටැබ්ලටයෙහි ගබඩා කර ඇත."</string> |
| <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="device" msgid="2498580070051496133">"ඔබට සැකසීම් තුළ ඕනෑම වේලාවක දී ඔබේ ඇඟිලි සලකුණු රූප සහ ආකෘතිය මැකීමට, හෝ ඇඟිලි සලකුණු අගුළු හැරීම ක්‍රියාවිරහිත කිරීමට හැක. ඇඟිලි සලකුණු රූප සහ ආකෘති ඔබ මකන තෙක් උපාංගයෙහි ගබඩා කර ඇත."</string> |
| <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="5003753461032107715">"ඔබට සහ ඔබගේ දරුවාට සැකසීම් තුළ ඕනෑම වේලාවක සිය ඇඟිලි සලකුණු රූප සහ ආකෘතිය මැකීමට, හෝ ඇඟිලි සලකුණු අගුලු හැරීම ක්‍රියාවිරහිත කිරීමට හැකිය. ඇඟිලි සලකුණු රූප සහ ආකෘති ඔබ ඒවා මකන තෙක් දුරකථනයේ ගබඩා කර ඇත."</string> |
| <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="tablet" msgid="8772005555323461143">"ඔබට සහ ඔබේ දරුවාට සැකසීම් තුළ ඕනෑම වේලාවක දී සිය ඇඟිලි සලකුණු රූප සහ ආකෘතිය මැකීමට, හෝ ඇඟිලි සලකුණු අගුළු හැරීම ක්‍රියාවිරහිත කිරීමට හැක. ඇඟිලි සලකුණු රූප සහ ආකෘති ඒවා මකන තෙක් ටැබ්ලටයෙහි ගබඩා කර ඇත."</string> |
| <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="device" msgid="7254955922685507093">"ඔබට සහ ඔබේ දරුවාට සැකසීම් තුළ ඕනෑම වේලාවක දී සිය ඇඟිලි සලකුණු රූප සහ ආකෘතිය මැකීමට, හෝ ඇඟිලි සලකුණු අගුළු හැරීම ක්‍රියාවිරහිත කිරීමට හැක. ඇඟිලි සලකුණු රූප සහ ආකෘති ඒවා මකන තෙක් උපාංගයෙහි ගබඩා කර ඇත."</string> |
| <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="6272159089589340181">"යම් කෙනෙක් එය ඔබගේ ඇඟිල්ලට තබාගෙන සිටින විට වැනි, ඔබ අදහස් නොකරන විටක ඔබගේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට හැකිය."</string> |
| <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="2420109998272019149">"කිසිවෙකු ඔබේ ටැබ්ලටය ඔබගේ ඇඟිල්ලට තබා ගෙන සිටින විට වැනි, ඔබ අදහස් නොකරන විටක ඔබගේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට හැකි ය."</string> |
| <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="5915844445830045866">"කිසිවෙකු ඔබේ උපාංගය ඔබගේ ඇඟිල්ලට තබා ගෙන සිටින විට වැනි, ඔබ අදහස් නොකරන විටක ඔබගේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට හැකි ය."</string> |
| <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="6556725426776167791">"යම් කෙනෙක් එය ඔවුන්ගේ ඇඟිල්ලට තබාගෙන සිටින විට වැනි, ඔවුන් අදහස් නොකරන විටක ඔබගේ දරුවාගේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට හැකිය."</string> |
| <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="tablet" msgid="5156581794964551571">"යම් කෙනෙක් එය ඔවුන්ගේ ඇඟිල්ලට තබාගෙන සිටින විට වැනි, ඔවුන් අදහස් නොකරන විටක ඔබේ දරුවාගේ ටැබ්ලටය අගුළු හැරීමට හැක."</string> |
| <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="device" msgid="8309101436391515400">"යම් කෙනෙක් එය ඔවුන්ගේ ඇඟිල්ලට තබාගෙන සිටින විට වැනි, ඔවුන් අදහස් නොකරන විටක ඔබේ දරුවාගේ උපාංගය අගුළු හැරීමට හැක."</string> |
| <string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="tablet" msgid="5074447304036758639">"ඔබගේ ටැබ්ලටය අගුලු හැරීමට හෝ ඔබ යෙදුම්වලට පුරන වන විට වැනි අවස්ථාවල, ඒ ඔබ බව තහවුරු කිරීමට ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිත කරන්න"</string> |
| <string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="device" msgid="7398339851724524558">"ඔබගේ උපාංගය අගුලු හැරීමට හෝ ඔබ යෙදුම්වලට පුරන වන විට වැනි අවස්ථාවල, ඒ ඔබ බව තහවුරු කිරීමට ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිත කරන්න"</string> |
| <string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="default" msgid="5376408603508393038">"ඔබගේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට හෝ ඔබ යෙදුම්වලට පුරන විට වැනි අවස්ථාවල, ඒ ඔබ බව සත්‍යාපනය කිරීමට ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිත කරන්න"</string> |
| <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="9034560319613439593">"දුරකථනය ආපසු ඔබගේ මාපියෙකුට භාර දෙන්න"</string> |
| <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="2149647165743006307">"දුරකතථය ආපසු ඔබගේ මාපියෙකුට භාර දෙන්න"</string> |
| <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="2060265104488529949">"දුරකථනය ආපසු ඔබගේ මාපියන්ගෙන් කෙනෙකුට භාර දෙන්න"</string> |
| <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="7526137517192538870">"උපාංග ආරක්ෂණ විශේෂාංග ක්‍රියාත්මක නොකරනු ඇත. මෙම ටැබ්ලට් පරිගණකය නැති වුවහොත්, සොරකම් කළහොත්, හෝ යළි සැකසුවහොත් වෙනත් අය එය භාවිත කිරීම වැළැක්වීමට ඔබට නොහැකි වනු ඇත."</string> |
| <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="1350434793163709209">"උපාංග ආරක්ෂණ විශේෂාංග ක්‍රියාත්මක නොකරනු ඇත. මෙම උපාංගය නැති වුවහොත්, සොරකම් කළහොත්, හෝ යළි සැකසුවහොත් වෙනත් අය එය භාවිත කිරීම වැළැක්වීමට ඔබට නොහැකි වනු ඇත."</string> |
| <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="8367731653387033354">"උපාංග ආරක්ෂණ විශේෂාංග ක්‍රියාත්මක නොකරනු ඇත. මෙම දුරකථනය නැති වුවහොත්, සොරකම් කළහොත්, හෝ යළි සැකසුවහොත් වෙනත් අය එය භාවිත කිරීම වැළැක්වීමට ඔබට නොහැකි වනු ඇත."</string> |
| <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1957425614489669582">"උපාංග ආරක්ෂණ විශේෂාංග ක්‍රියාත්මක නොකරනු ඇත. මෙම ටැබ්ලට් පරිගණකය නැති වුවහොත් හෝ සොරකම් කළහොත්, වෙනත් අය එය භාවිත කිරීම වැළැක්වීමට ඔබට නොහැකි වනු ඇත."</string> |
| <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="device" msgid="7427748422888413977">"උපාංග ආරක්ෂණ විශේෂාංග ක්‍රියාත්මක නොකරනු ඇත. මෙම උපාංගය නැති වුවහොත් හෝ සොරකම් කළහොත්, වෙනත් අය එය භාවිත කිරීම වැළැක්වීමට ඔබට නොහැකි වනු ඇත."</string> |
| <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="8970036878014302990">"උපාංග ආරක්ෂණ විශේෂාංග ක්‍රියාත්මක නොකරනු ඇත. මෙම දුරකථනය නැති වුවහොත් හෝ සොරකම් කළහොත්, වෙනත් අය එය භාවිත කිරීම වැළැක්වීමට ඔබට නොහැකි වනු ඇත."</string> |
| <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"ඇඟිලි සලකුණු සංවේදකය බල බොත්තම මත ඇත. එය ටැබ්ලටයේ කෙළවර ඇති ඉහළ හඬ පරිමා බොත්තම අසල ඇති පැතලි බොත්තමයි."</string> |
| <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"ඇඟිලි සලකුණු සංවේදකය බල බොත්තම මත ඇත. එය උපාංගයේ කෙළවර ඇති ඉහළ හඬ පරිමා බොත්තම අසල ඇති පැතලි බොත්තමයි."</string> |
| <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"ඇඟිලි සලකුණු සංවේදකය බල බොත්තම මත ඇත. එය දුරකථනයේ කෙළවර ඇති ඉහළ හඬ පරිමා බොත්තම අසල ඇති පැතලි බොත්තමයි."</string> |
| <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"දැන් ඔබට ඔබේ ටැබ්ලටය අගුළු හැරීමට හෝ ඔබ යෙදුම් වෙත පුරනය වන විට හෝ මිල දී ගැනීමක් අනුමත කරන විට ඒ ඔබ බව සත්‍යාපනය කිරීමට ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිතා කළ හැක"</string> |
| <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"දැන් ඔබට ඔබේ උපාංගය අගුළු හැරීමට හෝ ඔබ යෙදුම් වෙත පුරනය වන විට හෝ මිල දී ගැනීමක් අනුමත කරන විට ඒ ඔබ බව සත්‍යාපනය කිරීමට ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිතා කළ හැක"</string> |
| <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"දැන් ඔබට ඔබේ දුරකථනය අගුළු හැරීමට හෝ ඔබ යෙදුම් වෙත පුරනය වන විට හෝ මිල දී ගැනීමක් අනුමත කරන විට ඒ ඔබ බව සත්‍යාපනය කිරීමට ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිතා කළ හැක"</string> |
| <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="tablet" msgid="7814892482046294464">"දැන් ඔබට ඔබේ ටැබ්ලටය අගුළු හැරීමට හෝ ඔබ යෙදුම් වෙත පුරනය වන විට හෝ මිල දී ගැනීමක් අනුමත කරන විට ඒ ඔබ බව සත්‍යාපනය කිරීමට ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිතා කළ හැක. \n\nඔබ ඔබේ ටැබ්ලටය විවිධ ආකාරවලින් අල්ලාගෙන සිටින විට අගුළු හැරීම පහසු වන පරිදි තවත් ඇඟිලි සලකුණක් එක් කරන්න."</string> |
| <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="device" msgid="8418220207105495988">"දැන් ඔබට ඔබේ උපාංගය අගුළු හැරීමට හෝ ඔබ යෙදුම් වෙත පුරනය වන විට හෝ මිල දී ගැනීමක් අනුමත කරන විට ඒ ඔබ බව සත්‍යාපනය කිරීමට ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිතා කළ හැක.\n\nඔබ ඔබේ උපාංගය විවිධ ආකාරවලින් අල්ලාගෙන සිටින විට අගුළු හැරීම පහසු වන පරිදි තවත් ඇඟිලි සලකුණක් එක් කරන්න."</string> |
| <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="default" msgid="3545300825124248359">"දැන් ඔබට ඔබේ දුරකථනය අගුළු හැරීමට හෝ ඔබ යෙදුම් වෙත පුරනය වන විට හෝ මිල දී ගැනීමක් අනුමත කරන විට ඒ ඔබ බව සත්‍යාපනය කිරීමට ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිතා කළ හැක.\n\nඔබ ඔබේ දුරකථනය විවිධ ආකාරවලින් අල්ලාගෙන සිටින විට අගුළු හැරීම පහසු වන පරිදි තවත් ඇඟිලි සලකුණක් එක් කරන්න."</string> |
| <string name="lock_screen_pin_skip_message" product="tablet" msgid="2125894016330764666">"PIN එකක් ටැබ්ලටය නැති වුවහොත් හෝ සොරකම් කළහොත් එය ආරක්ෂා කරයි"</string> |
| <string name="lock_screen_pattern_skip_message" product="tablet" msgid="7022124791463099454">"රටාවක් ටැබ්ලටය නැති වුවහොත් හෝ සොරකම් කළහොත් එය ආරක්ෂා කරයි"</string> |
| <string name="lock_screen_password_skip_message" product="tablet" msgid="7117050321575989041">"මුරපදයක් ටැබ්ලටය නැති වුවහොත් හෝ සොරකම් කළහොත් එය ආරක්ෂා කරයි"</string> |
| <string name="lock_screen_pin_skip_message" product="device" msgid="6028521833666812314">"PIN එකක් උපාංගය නැති වුවහොත් හෝ සොරකම් කළහොත් එය ආරක්ෂා කරයි"</string> |
| <string name="lock_screen_pattern_skip_message" product="device" msgid="8959252397804630340">"රටාවක් උපාංගය නැති වුවහොත් හෝ සොරකම් කළහොත් එය ආරක්ෂා කරයි"</string> |
| <string name="lock_screen_password_skip_message" product="device" msgid="1659302203398339496">"මුරපදයක් උපාංගය නැති වුවහොත් හෝ සොරකම් කළහොත් එය ආරක්ෂා කරයි"</string> |
| <string name="lock_screen_pin_skip_message" product="default" msgid="1488786078805713892">"PIN එකක් දුරකථනය නැති වුවහොත් හෝ සොරකම් කළහොත් එය ආරක්ෂා කරයි"</string> |
| <string name="lock_screen_pattern_skip_message" product="default" msgid="827145253475892869">"රටාවක් දුරකථනය නැති වුවහොත් හෝ සොරකම් කළහොත් එය ආරක්ෂා කරයි"</string> |
| <string name="lock_screen_password_skip_message" product="default" msgid="8112387870039469467">"මුරපදයක් දුරකථනය නැති වුවහොත් හෝ සොරකම් කළහොත් එය ආරක්ෂා කරයි"</string> |
| <string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="2645508906847445498">"ඇඟිලි සලකුණු අගුලු හැරීම පිහිටුවීමට PIN එකක් අවශ්‍යයි.\n\nPIN එකක් ටැබ්ලටය නැති වුවහොත් හෝ සොරකම් කළහොත් එය ආරක්ෂා කරයි."</string> |
| <string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="2792582623472935881">"ඇඟිලි සලකුණු අගුලු හැරීම පිහිටුවීමට රටාවක් අවශ්‍යයි.\n\nරටාවක් ටැබ්ලටය නැති වුවහොත් හෝ සොරකම් කළහොත් එය ආරක්ෂා කරයි."</string> |
| <string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="1541137095940752409">"ඇඟිලි සලකුණු අගුලු හැරීම පිහිටුවීමට මුරපදයක් අවශ්‍යයි.\n\nමුරපදයක් ටැබ්ලටය නැති වුවහොත් හෝ සොරකම් කළහොත් එය ආරක්ෂා කරයි."</string> |
| <string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="device" msgid="7716542198483220546">"ඇඟිලි සලකුණු අගුලු හැරීම පිහිටුවීමට PIN එකක් අවශ්‍යයි.\n\nPIN එකක් උපාංගය නැති වුවහොත් හෝ සොරකම් කළහොත් එය ආරක්ෂා කරයි."</string> |
| <string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="device" msgid="9028476635257602198">"ඇඟිලි සලකුණු අගුලු හැරීම පිහිටුවීමට රටාවක් අවශ්‍යයි.\n\nරටාවක් උපාංගය නැති වුවහොත් හෝ සොරකම් කළහොත් එය ආරක්ෂා කරයි."</string> |
| <string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="device" msgid="4616434834130322527">"ඇඟිලි සලකුණු අගුලු හැරීම පිහිටුවීමට මුරපදයක් අවශ්‍යයි.\n\nමුරපදයක් උපාංගය නැති වුවහොත් හෝ සොරකම් කළහොත් එය ආරක්ෂා කරයි."</string> |
| <string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="3396830571282413409">"ඇඟිලි සලකුණු අගුලු හැරීම පිහිටුවීමට PIN එකක් අවශ්‍යයි.\n\nPIN එකක් දුරකථනය නැති වුවහොත් හෝ සොරකම් කළහොත් එය ආරක්ෂා කරයි."</string> |
| <string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="2952431330433118050">"ඇඟිලි සලකුණු අගුලු හැරීම පිහිටුවීමට රටාවක් අවශ්‍යයි.\n\nරටාවක් දුරකථනය නැති වුවහොත් හෝ සොරකම් කළහොත් එය ආරක්ෂා කරයි."</string> |
| <string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="8499384469890032816">"ඇඟිලි සලකුණු අගුලු හැරීම පිහිටුවීමට මුරපදයක් අවශ්‍යයි.\n\nමුරපදයක් දුරකථනය නැති වුවහොත් හෝ සොරකම් කළහොත් එය ආරක්ෂා කරයි."</string> |
| <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="tablet" msgid="657464034320090412">"මුහුණෙන් අගුළු හැරීම පිහිටුවීමට PIN එකක් අවශ්‍යයි.\n\nPIN එකක් ටැබ්ලටය නැති වුවහොත් හෝ සොරකම් කළහොත් එය ආරක්ෂා කරයි."</string> |
| <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="tablet" msgid="1057921621902514520">"මුහුණෙන් අගුළු හැරීම පිහිටුවීමට රටාවක් අවශ්‍යයි.\n\nරටාවක් ටැබ්ලටය නැති වුවහොත් හෝ සොරකම් කළහොත් එය ආරක්ෂා කරයි."</string> |
| <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="tablet" msgid="7178731554533608255">"මුහුණෙන් අගුළු හැරීම පිහිටුවීමට මුරපදයක් අවශ්‍යයි.\n\nමුරපදයක් ටැබ්ලටය නැති වුවහොත් හෝ සොරකම් කළහොත් එය ආරක්ෂා කරයි."</string> |
| <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="device" msgid="1932467886606343431">"මුහුණෙන් අගුළු හැරීම පිහිටුවීමට PIN එකක් අවශ්‍යයි.\n\nPIN එකක් උපාංගය නැති වුවහොත් හෝ සොරකම් කළහොත් එය ආරක්ෂා කරයි."</string> |
| <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="device" msgid="3670112640345602511">"මුහුණෙන් අගුළු හැරීම පිහිටුවීමට රටාවක් අවශ්‍යයි.\n\nරටාවක් උපාංගය නැති වුවහොත් හෝ සොරකම් කළහොත් එය ආරක්ෂා කරයි."</string> |
| <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="device" msgid="256847653854178247">"මුහුණෙන් අගුළු හැරීම පිහිටුවීමට මුරපදයක් අවශ්‍යයි.\n\nමුරපදයක් උපාංගය නැති වුවහොත් හෝ සොරකම් කළහොත් එය ආරක්ෂා කරයි."</string> |
| <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="default" msgid="358903382559327157">"මුහුණෙන් අගුළු හැරීම පිහිටුවීමට PIN එකක් අවශ්‍යයි.\n\nPIN එකක් දුරකථනය නැති වුවහොත් හෝ සොරකම් කළහොත් එය ආරක්ෂා කරයි."</string> |
| <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="default" msgid="6400426500859622964">"මුහුණෙන් අගුළු හැරීම පිහිටුවීමට රටාවක් අවශ්‍යයි.\n\nරටාවක් දුරකථනය නැති වුවහොත් හෝ සොරකම් කළහොත් එය ආරක්ෂා කරයි."</string> |
| <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="default" msgid="1555954661782997039">"මුහුණෙන් අගුළු හැරීම පිහිටුවීමට මුරපදයක් අවශ්‍යයි.\n\nමුරපදයක් දුරකථනය නැති වුවහොත් හෝ සොරකම් කළහොත් එය ආරක්ෂා කරයි."</string> |
| <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="3792419626110520922">"මුහුණෙන් අගුළු හැරීම සහ ඇඟිලි සලකුණු අගුලු හැරීම පිහිටුවීමට PIN එකක් අවශ්‍යයි.\n\nPIN එකක් ටැබ්ලටය නැති වුවහොත් හෝ සොරකම් කළහොත් එය ආරක්ෂා කරයි."</string> |
| <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="2937217199563914791">"මුහුණෙන් අගුළු හැරීම සහ ඇඟිලි සලකුණු අගුලු හැරීම පිහිටුවීමට රටාවක් අවශ්‍යයි.\n\nරටාවක් ටැබ්ලටය නැති වුවහොත් හෝ සොරකම් කළහොත් එය ආරක්ෂා කරයි."</string> |
| <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="1988360407507443804">"මුහුණෙන් අගුළු හැරීම සහ ඇඟිලි සලකුණු අගුලු හැරීම පිහිටුවීමට මුරපදයක් අවශ්‍යයි.\n\nමුරපදයක් ටැබ්ලටය නැති වුවහොත් හෝ සොරකම් කළහොත් එය ආරක්ෂා කරයි."</string> |
| <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="device" msgid="4423227124669516582">"මුහුණෙන් අගුළු හැරීම සහ ඇඟිලි සලකුණු අගුලු හැරීම පිහිටුවීමට PIN එකක් අවශ්‍යයි.\n\nPIN එකක් උපාංගය නැති වුවහොත් හෝ සොරකම් කළහොත් එය ආරක්ෂා කරයි."</string> |
| <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="device" msgid="6409777941433213751">"මුහුණෙන් අගුළු හැරීම සහ ඇඟිලි සලකුණු අගුලු හැරීම පිහිටුවීමට රටාවක් අවශ්‍යයි.\n\nරටාවක් උපාංගය නැති වුවහොත් හෝ සොරකම් කළහොත් එය ආරක්ෂා කරයි."</string> |
| <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="device" msgid="7939217127900065677">"මුහුණෙන් අගුළු හැරීම සහ ඇඟිලි සලකුණු අගුලු හැරීම පිහිටුවීමට මුරපදයක් අවශ්‍යයි.\n\nමුරපදයක් උපාංගය නැති වුවහොත් හෝ සොරකම් කළහොත් එය ආරක්ෂා කරයි."</string> |
| <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="2717938545326672010">"මුහුණෙන් අගුළු හැරීම සහ ඇඟිලි සලකුණු අගුලු හැරීම පිහිටුවීමට PIN එකක් අවශ්‍යයි.\n\nPIN එකක් දුරකථනය නැති වුවහොත් හෝ සොරකම් කළහොත් එය ආරක්ෂා කරයි."</string> |
| <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="6067309080610183546">"මුහුණෙන් අගුළු හැරීම සහ ඇඟිලි සලකුණු අගුලු හැරීම පිහිටුවීමට රටාවක් අවශ්‍යයි.\n\nරටාවක් දුරකථනය නැති වුවහොත් හෝ සොරකම් කළහොත් එය ආරක්ෂා කරයි."</string> |
| <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="4739690336878613804">"මුහුණෙන් අගුළු හැරීම සහ ඇඟිලි සලකුණු අගුලු හැරීම පිහිටුවීමට මුරපදයක් අවශ්‍යයි.\n\nමුරපදයක් දුරකථනය නැති වුවහොත් හෝ සොරකම් කළහොත් එය ආරක්ෂා කරයි."</string> |
| <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"මෙය ඔබේ දුරකථනයෙහි ගබඩා වී ඇති ඇඟිලි සලකුණු රූප සහ \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' සමග ආශ්‍රිත ආකෘතිය මකයි"</string> |
| <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="tablet" msgid="527375244730792698">"මෙය ඔබේ ටැබ්ලටයෙහි ගබඩා වී ඇති ඇඟිලි සලකුණු රූප සහ \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' සමග ආශ්‍රිත ආකෘතිය මකයි"</string> |
| <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="device" msgid="4549780655045100171">"මෙය ඔබගේ උපාංගයෙහි ගබඩා වී ඇති ඇඟිලි සලකුණු රූප සහ \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' හා ආශ්‍රිත මාදිලි මකයි"</string> |
| <string name="fingerprint_last_delete_message" product="default" msgid="3187410175262625294">"ඔබගේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට හෝ යෙදුම්වල ඒ ඔබ බව තහවුරු කිරීමට ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිත කිරීමට ඔබට නොහැකි වනු ඇත."</string> |
| <string name="fingerprint_last_delete_message" product="tablet" msgid="8618307419148004587">"ඔබේ ටැබ්ලටය අගුළු හැරීමට හෝ යෙදුම්වල ඒ ඔබ බව සත්‍යාපනය කිරීමට ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිත කිරීමට ඔබට නොහැකි වනු ඇත."</string> |
| <string name="fingerprint_last_delete_message" product="device" msgid="3910012280858587242">"ඔබේ උපාංගය අගුළු හැරීමට හෝ යෙදුම්වල ඒ ඔබ බව සත්‍යාපනය කිරීමට ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිත කිරීමට ඔබට නොහැකි වනු ඇත."</string> |
| <string name="fingerprint_unlock_title" product="default" msgid="3224008661274975980">"ඔබට ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිතයෙන් ඔබේ දුරකථනය අගුළු හැරිය හැක. ආරක්ෂාව සඳහා, මෙම විකල්පයට උපස්ථ තිර අගුලක් අවශ්‍ය වේ."</string> |
| <string name="fingerprint_unlock_title" product="tablet" msgid="6920040586231644124">"ඔබට ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිතයෙන් ඔබේ ටැබ්ලටය අගුළු ඇරීමට හැක. ආරක්ෂාව සඳහා, මෙම විකල්පයට උපස්ථ තිර අගුලක් අවශ්‍ය වේ."</string> |
| <string name="fingerprint_unlock_title" product="device" msgid="1469790269368691678">"ඔබට ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිතයෙන් ඔබේ උපාංගය අගුළු හැරිය හැක. ආරක්ෂාව සඳහා, මෙම විකල්පයට උපස්ථ තිර අගුලක් අවශ්‍ය වේ."</string> |
| <string name="face_unlock_title" product="default" msgid="6204354389041615791">"ඔබට ඔබේ මුහුණ භාවිතයෙන් ඔබේ දුරකථනය අගුළු හැරිය හැක. ආරක්ෂාව සඳහා, මෙම විකල්පයට උපස්ථ තිර අගුලක් අවශ්‍ය වේ."</string> |
| <string name="face_unlock_title" product="tablet" msgid="4555222073942524251">"ඔබට ඔබේ මුහුණ භාවිතයෙන් ඔබේ ටැබ්ලටය අගුළු හැරිය හැක. ආරක්ෂාව සඳහා, මෙම විකල්පයට උපස්ථ තිර අගුලක් අවශ්‍ය වේ."</string> |
| <string name="face_unlock_title" product="device" msgid="5627632794198729685">"ඔබට ඔබේ මුහුණ භාවිතයෙන් ඔබේ උපාංගය අගුළු හැරිය හැක. ආරක්ෂාව සඳහා, මෙම විකල්පයට උපස්ථ තිර අගුලක් අවශ්‍ය වේ."</string> |
| <string name="biometrics_unlock_title" product="default" msgid="8270390834627826090">"ඔබට ඔබේ මුහුණ හෝ ඇඟිලි සලකුණ භාවිතයෙන් ඔබේ දුරකථනය අගුළු ඇරීමට හැක. ආරක්ෂාව සඳහා, මෙම විකල්පයට උපස්ථ තිර අගුලක් අවශ්‍ය වේ."</string> |
| <string name="biometrics_unlock_title" product="tablet" msgid="4239121143654305269">"ඔබට ඔබේ මුහුණ හෝ ඇඟිලි සලකුණ භාවිතයෙන් ඔබේ ටැබ්ලටය අගුළු ඇරීමට හැක. ආරක්ෂාව සඳහා, මෙම විකල්පයට උපස්ථ තිර අගුලක් අවශ්‍ය වේ."</string> |
| <string name="biometrics_unlock_title" product="device" msgid="3342994085226864170">"ඔබට ඔබේ මුහුණ හෝ ඇඟිලි සලකුණ භාවිතයෙන් ඔබේ උපාංගය අගුළු හැරිය හැක. ආරක්ෂාව සඳහා, මෙම විකල්පයට උපස්ථ තිර අගුලක් අවශ්‍ය වේ."</string> |
| <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"ටැබ්ලටය සංකේතනය කිරීම"</string> |
| <string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"දුරකථනය සංකේතනය කිරීම"</string> |
| <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"ටැබ්ලටය ආරක්ෂා කිරීම සඳහා තිර අගුල සකසන්න"</string> |
| <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"උපාංගය ආරක්ෂා කිරීම සඳහා තිර අගුල සකසන්න"</string> |
| <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"දුරකථනය ආරක්ෂා කිරීම සඳහා තිර අගුල සකසන්න"</string> |
| <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8565330205932332157"></string> |
| <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="device" msgid="8565330205932332157"></string> |
| <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="default" msgid="8565330205932332157"></string> |
| <string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="7615280976565002421">"ඔබගේ ටැබ්ලටය ආරක්ෂා කර ගන්න"</string> |
| <string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="701531571481098327">"ඔබගේ උපාංගය ආරක්ෂා කර ගන්න"</string> |
| <string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="9097195832806088530">"ඔබගේ දුරකථනය ආරක්ෂා කර ගන්න"</string> |
| <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="5570255431873198678">"උපාංග ආරක්ෂණ විශේෂාංග සක්‍රිය කිරීමෙන්, ඔබගේ අවසරය නොමැතිව වෙනත් අය මෙම ටැබ්ලට උපාංගය භාවිත කිරීම වළක්වන්න. ඔබට භාවිත කිරීමට අවශ්‍ය තිර අගුල තෝරන්න."</string> |
| <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="437860817089616245">"උපාංග ආරක්ෂණ විශේෂාංග සක්‍රිය කිරීමෙන්, ඔබගේ අවසරය නොමැතිව වෙනත් අය මෙම උපාංගය භාවිත කිරීම වළක්වන්න. ඔබට භාවිත කිරීමට අවශ්‍ය තිර අගුල තෝරන්න."</string> |
| <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="343440740226992914">"උපාංග ආරක්ෂණ විශේෂාංග සක්‍රිය කිරීමෙන්, ඔබගේ අවසරය නොමැතිව වෙනත් අය මෙම දුරකථනය භාවිත කිරීම වළක්වන්න. ඔබට භාවිත කිරීමට අවශ්‍ය තිර අගුල තෝරන්න."</string> |
| <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"ඔබගේ දුරකථනය තවදුරටත් <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> සමග යුගල නොකරනු ඇත"</string> |
| <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"ඔබගේ ටැබ්ලට් පරිගණකය තවදුරටත් <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> සමග යුගල නොකරනු ඇත"</string> |
| <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"ඔබගේ උපාංගය තවදුරටත් <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> සමග යුගල නොකරනු ඇත"</string> |
| <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"තිරය අගුලු හැර ඇති විට පමණක් NFC භාවිතයට ඉඩ දෙන්න"</string> |
| <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> හට ජාලයක් ඔබේ දුරකථනයට සුරැකීමට අවශ්‍යයි"</string> |
| <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> හට ජාලයක් ඔබේ ටැබ්ලට් පරිගණකය වෙත සුරැකීමට අවශ්‍යයි"</string> |
| <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> හට මෙම ජාල ඔබේ දුරකථනයට සුරැකීමට අවශ්‍යයි"</string> |
| <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> හට මෙම ජාල ඔබේ ටැබ්ලට් පරිගණකය වෙත සුරැකීමට අවශ්‍යයි"</string> |
| <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"ඔබ ඔබගේ දුරකථනය ප්‍රතිමූර්තිය සහ භූදර්ශනය අතර එහා මෙහා ගෙන යන විට තිර දිශානතිය ස්වයංක්‍රියව සීරුමාරු කරන්න"</string> |
| <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"ඔබ ඔබේ ටැබ්ලටය ප්‍රතිමූර්තිය සහ භූදර්ශනය අතර එහා මෙහා ගෙන යන විට තිර දිශානතිය ස්වයංක්‍රීයව සීරුමාරු කරන්න"</string> |
| <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"ටැබ්ලටය භාවිතා කිරීමට PIN අවශ්‍යයි"</string> |
| <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"දුරකථනය භාවිතා කිරීමට PIN අවශ්‍යයි"</string> |
| <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"ටැබ්ලටය භාවිතා කිරීමට PIN අවශ්‍යයි"</string> |
| <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"දුරකථනය භාවිතා කිරීමට PIN අවශ්‍යයි"</string> |
| <string name="status_number" product="tablet" msgid="6746773328312218158">"MDN"</string> |
| <string name="status_number" product="default" msgid="2333455505912871374">"දුරකථන අංකය"</string> |
| <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2190552731606069787">"MDN (sim විවරය %1$d)"</string> |
| <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="1333171940376236656">"දුරකථන අංකය (sim විවරය %1$d)"</string> |
| <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="9003886361856568694">"SIM මත MDN"</string> |
| <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="7536755538266735352">"SIM මත දුරකථන අංකය"</string> |
| <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="2049551739429034707">"අභ්‍යන්තර ආචයනය සඳහා SD කාඩ්පත ෆෝමැට් කරන්න"</string> |
| <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="tablet" msgid="6130017080675241337">"මෙම ටැබ්ලටයෙහි පමණක් භාවිතා කිරීමට යෙදුම් සහ මාධ්‍ය ගබඩා කරන්න. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD කාඩ්පතක් පිහිටුවීම පිළිබඳව තව දැන ගන්න</a>."</string> |
| <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="tablet" msgid="560506072518373839">"ෆෝමැට් කරන්න"</string> |
| <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="default" msgid="2049551739429034707">"අභ්‍යන්තර ආචයනය සඳහා SD කාඩ්පත ෆෝමැට් කරන්න"</string> |
| <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4395040788668914783">"මෙම දුරකථනයෙහි පමණක් භාවිතා කිරීමට යෙදුම් සහ මාධ්‍ය ගබඩා කරන්න. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD කාඩ්පතක් පිහිටුවීම පිළිබඳව තව දැන ගන්න</a>."</string> |
| <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="560506072518373839">"ෆෝමැට් කරන්න"</string> |
| <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="7539293889421540797">"ඔබට මෙම <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> වෙත ගොනු, මාධ්‍ය, සහ ඇතැම් යෙදුම් ගෙන යාමට හැකිය. \n\nමෙම ගෙන යාම ඔබේ ටැබ්ලට් උපාංගයේ ගබඩාවෙන් <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> ඉඩ නිදහස් කරනු ඇති අතර <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> පමණ කාලයක් ගත හැකිය."</string> |
| <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"ඔබට මෙම <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> වෙත ගොනු, මාධ්‍ය, සහ ඇතැම් යෙදුම් ගෙන යාමට හැකිය. \n\nමෙම ගෙන යාම ඔබේ දුරකථනයේ ගබඩාවෙන් <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> ඉඩ නිදහස් කරනු ඇති අතර <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> පමණ කාලයක් ගත හැකිය."</string> |
| <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"මෙම ටැබ්ලට් උපාංගය ආරෝපණය කර තබන්න"</string> |
| <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"මෙම දුරකථනය ආරෝපණය කර තබන්න"</string> |
| <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"මෙය ඔබගේ ටැබ්ලටයේ "<b>"අභ්‍යන්තර ගබඩාව"</b>" වෙතින්, පහත දේවල් ඇතුළුව සියලු දත්ත මකනු ඇත:\n\n"<li>"ඔබගේ Google ගිණුම"</li>\n<li>"පද්ධති සහ යෙදුම් දත්ත සහ සැකසීම්"</li>\n<li>"බාගත් යෙදුම්"</li></string> |
| <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"මෙය ඔබගේ දුරකථනයේ "<b>"අභ්‍යන්තර ගබඩාව"</b>" වෙතින්, පහත දේවල් ඇතුළුව සියලු දත්ත මකනු ඇත:\n\n"<li>"ඔබගේ Google ගිණුම"</li>\n<li>"පද්ධති සහ යෙදුම් දත්ත සහ සැකසීම්"</li>\n<li>"බාගත් යෙදුම්"</li></string> |
| <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"ඔබ දැනට පහත ගිණුම් වෙත පුරා සිටියි:\n"</string> |
| <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"මෙම උපාංගයේ වෙනත් පරිශීලකයින් සිටි.\n"</string> |
| <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"සංගීතය, පින්තූර, සහ වෙනත් පරිශීලක දත්ත මැකීමට, "<b>"USB ගබඩාව"</b>" මැකීමට අවශ්‍යය."</string> |
| <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="2891180770413959600">\n\n"සංගීතය, පින්තූර, සහ වෙනත් පරිශීලක දත්ත ඉවත් කිරීමට, "<b>"SD කාඩ් පත"</b>" මැකීමට අවශ්‍යය."</string> |
| <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="217149161941522642">"USB ආචයනය මකන්න"</string> |
| <string name="erase_external_storage" product="default" msgid="645024170825543458">"SD කාඩ් පත මකන්න"</string> |
| <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="6285187323873212966">"සංගීත හෝ ජායාරුප ආදී අභ්‍යන්තර USB ආචයනයේ සියලු දත්ත මකන්න"</string> |
| <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="3294267929524578503">"සංගීත හෝ ඡායාරූප ආදී SD කාඩ් පතේ සියලු දත්ත මකන්න"</string> |
| <string name="main_clear_button_text" product="tablet" msgid="3763748694468489783">"සියලු දත්ත මකන්න"</string> |
| <string name="main_clear_button_text" product="default" msgid="3763748694468489783">"සියලු දත්ත මකන්න"</string> |
| <string name="usb_tethering_subtext" product="default" msgid="5969806206311342779">"USB හරහා දුරකථනයේ අන්තර්ජාල සබැඳුම බෙදා ගන්න"</string> |
| <string name="usb_tethering_subtext" product="tablet" msgid="4550828946207155142">"USB හරහා ටැබ්ලට් පරිගණකයේ අන්තර්ජාල සබැඳුම බෙදා ගන්න"</string> |
| <string name="bluetooth_tethering_subtext" product="tablet" msgid="1339730853653511849">"බ්ලූටූත් හරහා ටැබ්ලට් පරිගණකයේ අන්තර්ජාල සබැඳුම බෙදා ගන්න"</string> |
| <string name="bluetooth_tethering_subtext" product="default" msgid="3638886236597805392">"බ්ලූටූත් හරහා දුරකථනයේ අන්තර්ජාල සබැඳුම බෙදා ගන්න"</string> |
| <string name="ethernet_tethering_subtext" product="default" msgid="8652438909365718644">"ඊතර්නෙට් හරහා දුරකථනයේ අන්තර්ජාල සබැඳුම බෙදා ගන්න"</string> |
| <string name="ethernet_tethering_subtext" product="tablet" msgid="2227710549796706455">"ඊතර්නෙට් හරහා ටැබ්ලට් පරිගණකයේ අන්තර්ජාල සබැඳුම බෙදා ගන්න"</string> |
| <string name="about_settings" product="tablet" msgid="1471390492111370330">"ටැබ්ලටය පිලිබඳ"</string> |
| <string name="about_settings" product="default" msgid="2621311564780208250">"දුරකථනය පිළිබඳ"</string> |
| <string name="about_settings" product="device" msgid="7595574154492383452">"උපාංගය ගැන"</string> |
| <string name="about_settings" product="emulator" msgid="1099246296173401003">"උපාංගය ගැන"</string> |
| <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"ඔබගේ ටැබ්ලටය සහ පෞද්ගලික දත්ත නොදන්නා යෙදුම් මඟින් තර්ජන එල්ල කිරීමේ හැකියාව වැඩිය. මෙම මුලාශ්‍රය මඟින් ලැබෙන යෙදුම් ස්ථාපනයෙන් සහ භාවිතයෙන් ඔබේ දුරකතනයට හෝ ඔබේ දත්ත වලට සිදුවන හානිය පිලිබඳ වගකීම ඔබ ලබා ගන්නා බවට එකඟ වේ."</string> |
| <string name="install_all_warning" product="default" msgid="4597256179485325694">"ඔබගේ දුරකථනය සහ පෞද්ගලික දත්ත නොදන්නා යෙදුම් මඟින් තර්ජන එල්ල කිරීමේ හැකියාව වැඩිය. මෙම මුලාශ්‍රය මඟින් ලැබෙන යෙදුම් ස්ථාපනයෙන් සහ භාවිතයෙන් ඔබේ දුරකතනයට හෝ ඔබේ දත්ත වලට සිදුවන හානිය පිලිබඳ වගකීම ඔබ ලබා ගන්නා බවට එකඟ වේ."</string> |
| <string name="install_all_warning" product="device" msgid="6293002353591632851">"ඔබේ උපාංගය සහ පෞද්ගලික දත්ත නොදන්නා යෙදුම් මඟින් කරන ප්‍රහාරවලට නිරාවරණය වීමේ හැකියාව වඩාත් වැඩිය. මෙම මුලාශ්‍රයෙන් ලැබෙන යෙදුම් ස්ථාපනය කිරීමෙන් , ඔබ ඒවායේ භාවිතයෙන් හට ගත හැකි ඔබේ උපාංගයට වන ඕනෑම හානියකට හෝ දත්ත අහිමි වීමකට ඔබ වග කිය යුතු බවට ඔබ එකඟ වේ."</string> |
| <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="6321057186549848774">"ඔබ මෙම සේවාව නැවත්වුවහොත්, ඔබගේ ටැබ්ලටයේ සමහර අංග ඔබ එය බලය අක්‍රිය කර නැවත බල ගන්වන තුරු නිවැරදිව ක්‍රියා නොකිරීමට හැක."</string> |
| <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="6869998550403667737">"ඔබ මෙම සේවාව නැවත්වුවහොත්, ඔබගේ දුරකථනයේ සමහර අංග ඔබ එය බලය අක්‍රිය කර නැවත දමන තුරු නිවැරදිව ක්‍රියා නොකිරීමට හැක."</string> |
| <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"ටැබ්ලට් තොරතුරු"</string> |
| <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"දුරකථන තොරතුරු"</string> |
| <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"ඔබගේ සංදර්ශක තරම සහ පෙළ මනාප දුරකථනයේ මුල් සැකසීම් වෙත යළි සකසනු ඇත"</string> |
| <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"ඔබේ සංදර්ශක තරම සහ පාඨ මනාප ටැබ්ලටයේ මුල් සැකසීම් වෙත සකසයි"</string> |
| <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"ඔබගේ දුරකථනයේ වර්ණ සංදර්ශනය වන ආකාරය සීරුමාරු කරන්න"</string> |
| <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"ඔබගේ ටැබ්ලටයේ වර්ණ සංදර්ශනය වන ආකාරය සීරුමාරු කරන්න"</string> |
| <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"ඔබගේ දුරකථනයේ අවම දීප්තියෙන් ඔබ්බට තිරය අඳුරු කරන්න"</string> |
| <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"ඔබගේ ටැබ්ලටයේ අවම දීප්තියෙන් ඔබ්බට තිරය අඳුරු කරන්න"</string> |
| <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"තවත් අඳුරු කිරීම පහත අවස්ථාවලදී ප්‍රයෝජනවත් විය හැකිය: <ol> <li> ඔබගේ දුරකථනයේ පෙරනිමි අවම දීප්තිය තවම ඉතාම දීප්තිමත්ය</li> <li> ඔබ ඔබගේ දුරකථනය, රාත්‍රියේ හෝ නින්දට යාමට පෙර අඳුරු කාමරයක වැනි අඳුරු අවස්ථාවලදී භාවිත කරයි</li> </ol>"</string> |
| <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"තවත් අඳුරු කිරීම පහත අවස්ථාවලදී ප්‍රයෝජනවත් විය හැකිය: <ol> <li> ඔබගේ ටැබ්ලටයේ පෙරනිමි අවම දීප්තිය තවම ඉතාම දීප්තිමත්ය</li> <li> ඔබ ඔබගේ ටැබ්ලටය, රාත්‍රියේ හෝ නින්දට යාමට පෙර අඳුරු කාමරයක වැනි අඳුරු අවස්ථාවලදී භාවිත කරයි</li> </ol>"</string> |
| <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"දුරකථනයට දර්ශීය පසුබිම් බැටරි භාවිතයක් ඇත"</string> |
| <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="865695079664997057">"ටැබ්ලට් උපාංගයට දර්ශීය පසුබිම් බැටරි භාවිතයක් ඇත"</string> |
| <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="45436555475195632">"උපාංගයට දර්ශීය පසුබිම් බැටරි භාවිතයක් ඇත"</string> |
| <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="4134817691837413711">"ඉහළ උෂ්ණත්ව සහ දිගු ආරෝපණ කාල සීමා වැනි, යම් තත්ත්වවලදී, බැටරි සෞඛ්‍යය රැක ගැනීමට උදව් වීමට අරෝපණය <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>ට සීමා විය හැකිය.\n\nඑම තත්ත්ව අවසන් වූ විට, ඔබගේ දුරකථනය සාමාන්‍ය ලෙස ආරෝපණය වනු ඇත."</string> |
| <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="9123428127699951337">"ඉහළ උෂ්ණත්ව සහ දිගු ආරෝපණ කාල සීමා වැනි, යම් තත්ත්වවලදී, බැටරි සෞඛ්‍යය රැක ගැනීමට උදව් වීමට අරෝපණය <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>ට සීමා විය හැකිය.\n\nඑම තත්ත්ව අවසන් වූ විට, ඔබගේ ටැබ්ලටය සාමාන්‍ය ලෙස ආරෝපණය වනු ඇත."</string> |
| <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7183790460600610222">"ඔබ ඔබගේ දුරකථනය වෙනදාට වඩා භාවිත කර ඇති නිසා, ඔබගේ බැටරිය සාමාන්‍යයට වඩා අවසන් විය හැකිය.\n\nවැඩියෙන්ම බැටරිය භාවිත කරන යෙදුම් වන්නේ:"</string> |
| <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="2702706858728966181">"ඔබ ඔබගේ ටැබ්ලටය වෙනදාට වඩා භාවිත කර ඇති නිසා, ඔබගේ බැටරිය සාමාන්‍යයට වඩා ඉක්මනින් අවසන් විය හැකිය.\n\nවැඩියෙන්ම බැටරිය භාවිත කරන යෙදුම් වන්නේ:"</string> |
| <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6488208467377974021">"ඔබ ඔබගේ උපාංගය වෙනදාට වඩා භාවිත කර ඇති නිසා, ඔබගේ බැටරිය සාමාන්‍යයට වඩා ඉක්මනින් අවසන් විය හැකිය.\n\nවැඩියෙන්ම බැටරිය භාවිත කරන යෙදුම් වන්නේ:"</string> |
| <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="5760208650901831793">"ඔබගේ යෙදුම් බැටරිය සාමාන්‍ය ප්‍රමාණයක් භාවිතා කරයි. යෙදුම් බැටරිය ඉතා වැඩියෙන් භාවිතා කරන්නේ නම්, ඔබේ දුරකථනය ඔබට ගත හැකි පියවර යෝජනා කරනු ඇත.\n\nඔබට බැටරිය අඩු වන සෑම විටම බැටරි සුරැකුම ක්‍රියාත්මක කළ හැකිය."</string> |
| <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="236339248261391160">"ඔබගේ යෙදුම් බැටරිය සාමාන්‍ය ප්‍රමාණයක් භාවිතා කරයි. යෙදුම් බැටරිය ඉතා වැඩියෙන් භාවිතා කරන්නේ නම්, ඔබේ ටැබ්ලට් උපාංගය ඔබට ගත හැකි පියවර යෝජනා කරනු ඇත.\n\nඔබට බැටරිය අඩු වන සෑම විටම බැටරි සුරැකුම ක්‍රියාත්මක කළ හැකිය."</string> |
| <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="7885502661524685786">"ඔබගේ යෙදුම් බැටරිය සාමාන්‍ය ප්‍රමාණයක් භාවිතා කරයි. යෙදුම් බැටරිය ඉතා වැඩියෙන් භාවිතා කරන්නේ නම්, ඔබේ උපාංගය ඔබට ගත හැකි පියවර යෝජනා කරනු ඇත.\n\nඔබට බැටරිය අඩු වන සෑම විටම බැටරි සුරැකුම ක්‍රියාත්මක කළ හැකිය."</string> |
| <string name="smart_battery_summary" product="default" msgid="1210637215867635435">"ඔබ නිතර භාවිත නොකරන යෙදුම් සඳහා බැටරිය සීමා කරන්න"</string> |
| <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="8872101342490341865">"දුරකථනය ආරෝපණය වන අතරේ බැටරි භාවිතය සහ තිර කාලය මනිනු නොලැබේ"</string> |
| <string name="battery_usage_screen_footer" product="tablet" msgid="1876984641036532124">"ටැබ්ලටය ආරෝපණය වන අතරේ බැටරි භාවිතය සහ තිර කාලය මනිනු නොලැබේ"</string> |
| <string name="battery_usage_screen_footer" product="device" msgid="6488857833906266507">"උපාංගය ආරෝපණය වන අතරේ බැටරි භාවිතය සහ තිර කාලය මනිනු නොලැබේ"</string> |
| <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="8585932964626513863">"සහතික ආචයනයෙන් ස්ථාපනය කරන්න"</string> |
| <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="879796378361350092">"SD කාඩ් පතේ සිට සහතික ස්ථාපනය කරන්න"</string> |
| <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="5134483498496943623">"මෙම ගිණුම මැකීමෙන් ටැබ්ලටයෙන් එහි සියලු පණිවිඩ, සම්බන්ධතා, සහ වෙනත් දත්ත මැකී යයි!"</string> |
| <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="6681864753604250818">"මෙම ගිණුම මැකීමෙන් දුරකථනයෙන් එහි සියලු පණිවිඩ, සම්බන්ධතා, සහ වෙනත් දත්ත මකා දමනු ඇත!"</string> |
| <string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="1482438683708606820">"මෙම ගිණුම ඉවත් කිරීම උපාංගය වෙතින් එහි සියලු පණිවිඩ, සම්බන්ධතා, සහ වෙනත් දත්ත මකනු ඇත!"</string> |
| <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"ඔබගේ ගිණුමට ඔබ වෙබයෙන් සිදුකරන ඕනෑම වෙනස් කිරීමක් ස්වයංක්‍රීයව ඔබගේ ටැබ්ලටයට පිටපත් වනු ඇත.\n\nසමහර ගිණුම් ස්වයංක්‍රීයව ටැබ්ලටයේ වෙබයට පිටපත් වනු ඇත. Google ගිණුමක් මේ ආකාරයට ක්‍රියා කරනු ඇත."</string> |
| <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"වෙබයෙහි ඔබගේ ගිණුම් වලට ඔබ කරන ඕනෑම වෙනස්කමක් ස්වයංක්‍රියව දුරකථනයට පිටපත් වේ.\n\nසමහර ගිණුම් මඟින් ඔබ දුරකථනයේ සිදු කරන ඕනෑම වෙනස්කමක් ස්වයංක්‍රියව වෙබයට පිටපත් කිරීමද කර හැක. Google ගිණුමක් මෙවැනි ආකාරයකට ක්‍රියා කරයි."</string> |
| <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"ජංගම දත්ත ඔබ සැකසූ සීමාවට ළඟා වූ විට ඔබගේ ටැබ්ලටය එය ක්‍රියාවිරහිත කරයි.\n\nඔබගේ දුරකථනයෙන් දත්ත භාවිතය ගණනය කරණු ලැබේ සහ භාවිතය වෙනස් වීම සඳහා ඔබගේ වාහක ගිණුම, මධ්‍යස්ථ සීමාවක් සැකසීමට සලකන්න."</string> |
| <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"ජංගම දත්ත ඔබ සැකසූ සීමාවට ළඟා වූ විට ඔබගේ දුරකථනය එය ක්‍රියාවිරහිත කරයි.\n\nඔබගේ දුරකථනයෙන් දත්ත භාවිතය ගණනය කරණු ලැබේ සහ භාවිතය වෙනස් වීම සඳහා ඔබගේ වාහක ගිණුම, මධ්‍යස්ථ සීමාවක් සැකසීමට සලකන්න."</string> |
| <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"නව පරිශීලකයින් එක් කිරීමෙන් ඔබේ උපාංගය බෙදා ගන්න. සෑම පරිශීලකයෙකුටම අභිරුචි මුල් පිටු, තිර, ගිණුම්, යෙදුම්, සැකසීම් සහ තවත් දේ සඳහා ඔබේ උපාංගයේ පෞද්ගලික ඉඩක් ඇත."</string> |
| <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"නව පරිශීලකයින් එක් කිරීමෙන් ඔබේ් ටැබ්ලට උපාංගය බෙදා ගන්න. සෑම පරිශීලකයෙකුටම අභිරුචි මුල් පිටු, තිර, ගිණුම්, යෙදුම්, සැකසීම් සහ තවත් දේ සඳහා ඔබේ ටැබ්ලට් උපාංගයේ පෞද්ගලික ඉඩක් ඇත."</string> |
| <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"නව පරිශීලකයින් එක් කිරීමෙන් ඔබේ දුරකථනය බෙදා ගන්න. සෑම පරිශීලකයෙකුටම අභිරුචි මුල් පිටු, තිර, ගිණුම්, යෙදුම්, සැකසීම් සහ තවත් දේ සඳහා ඔබේ දුරකථනයේ පෞද්ගලික ඉඩක් ඇත."</string> |
| <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="5566619500245432179">"ටැබ්ලටයේ හිමිකරුට පමණක් පරිශීලකයින් කළමනාකරණය කළ හැක."</string> |
| <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="8596259161937605316">"දුරකථනයේ හිමිකරුට පමණක් පරිශීලකයින් කළමනාකරණය කළ හැක."</string> |
| <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="6880861846664267876">"මෙම ටැබ්ලටයේ ඔබගේ ඉඩ සහ දත්ත ඔබට නැති වී යයි. ඔබට මෙම ක්‍රියාව අස් කර ගත නොහැක."</string> |
| <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="3209762447055039706">"මෙම දුරකථනයේ ඔබගේ ඉඩ සහ දත්ත ඔබට නැති වනු ඇත. ඔබට මෙම ක්‍රියාව අස් කළ නොහැක."</string> |
| <string name="support_summary" product="default" msgid="2044721479256103419">"උදවු ලිපි, දුරකථනය & කතාබස්"</string> |
| <string name="support_summary" product="tablet" msgid="2588832599234347108">"උදවු ලිපි, ටැබ්ලටය සහ කතාබස්"</string> |
| <string name="support_summary" product="device" msgid="6821511162132497205">"උදවු ලිපි, උපාංගය සහ කතාබස්"</string> |
| <string name="ambient_display_title" product="default" msgid="8027137727044125809">"දුරකථනය පරීක්ෂා කිරීමට දෙවරක් තට්ටු කරන්න"</string> |
| <string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="2347746118188465334">"ටැබ්ලට් පරිගණකය පරීක්ෂා කිරීමට දෙවරක් තට්ටු කරන්න"</string> |
| <string name="ambient_display_title" product="device" msgid="6306105102175823199">"උපාංගය පරීක්ෂා කිරීමට දෙවරක් තට්ටු කරන්න"</string> |
| <string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="6753194901596847876">"දුරකථනය පරීක්ෂාවට ඔසවන්න"</string> |
| <string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="1166999144900082897">"ටැබ්ලට් පරිගණකය පරීක්ෂා කිරීමට ඔසවන්න"</string> |
| <string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="2091669267677915975">"උපාංගය පරීක්ෂා කිරීමට ඔසවන්න"</string> |
| <string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="135853288202686097">"වේලාව, දැනුම්දීම් සහ වෙනත් තොරතුරු පරීක්ෂා කිරීමට, ඔබේ දුරකථනය ඔසවන්න."</string> |
| <string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="1638055271563107384">"වේලාව, දැනුම්දීම් සහ වෙනත් තොරතුරු පරීක්ෂා කිරීමට, ඔබේ ටැබ්ලටය ඔසවන්න."</string> |
| <string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="964509644539692482">"වේලාව, දැනුම්දීම් සහ වෙනත් තොරතුරු පරීක්ෂා කිරීමට, ඔබේ උපාංගය ඔසවන්න."</string> |
| <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="4098147293617084955">"දුරකථනය පරීක්ෂා කිරීමට තට්ටු කරන්න"</string> |
| <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="tablet" msgid="7748346447393988408">"ටැබ්ලටය පරීක්ෂා කිරීමට තට්ටු කරන්න"</string> |
| <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="5710618387229771616">"උපාංගය පරීක්ෂා කිරීමට තට්ටු කරන්න"</string> |
| <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="9220919404923939167">"ඔබේ දැනුම්දීම් පරීක්ෂා කිරීමට, ඔබේ දුරකථනයේ පිටුපස පැත්තේ ඇති ඇඟිලි සලකුණු සංවේදකය මත පහළට ස්වයිප් කරන්න."</string> |
| <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="8352977484297938140">"ඔබේ දැනුම්දීම් පරීක්ෂා කිරීමට, ඔබේ ටැබ්ලට් පරිගණකයේ පිටුපස පැත්තේ ඇති ඇඟිලි සලකුණු සංවේදකය මත පහළට ස්වයිප් කරන්න."</string> |
| <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="3599811593791756084">"ඔබේ දැනුම්දීම් පරීක්ෂා කිරීමට, ඔබේ උපාංගයේ පිටුපස පැත්තේ ඇති ඇඟිලි සලකුණු සංවේදකය මත පහළට ස්වයිප් කරන්න."</string> |
| <string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="5094072105248383976">"2 SIMs භාවිත කරන විට, මෙම දුරකථනය 4Gට සීමා වනු ඇත. "<annotation id="url">"තව දැන ගන්න"</annotation></string> |
| <string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="9078652902370178468">"2 SIMs භාවිත කරන විට, මෙම ටැබ්ලට් පරිගණකය 4Gට සීමා වනු ඇත. "<annotation id="url">"තව දැන ගන්න"</annotation></string> |
| <string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="2081735896122371350">"2 SIMs භාවිත කරන විට, මෙම උපාංගය 4Gට සීමා වනු ඇත. "<annotation id="url">"තව දැන ගන්න"</annotation></string> |
| <string name="reset_internet_text" product="default" msgid="8672305377652449075">"මෙය ඔබගේ දුරකථන ඇමතුම අවසන් කරනු ඇත"</string> |
| <string name="reset_internet_text" product="tablet" msgid="8672305377652449075">"මෙය ඔබගේ දුරකථන ඇමතුම අවසන් කරනු ඇත"</string> |
| <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" product="default" msgid="8795084788352126815">"ඔබේ දුරකථනය කම්හල් සැකසීම්වලට යළි සකසා ඇත. මෙම දුරකථනය භාවිතය සඳහා, ඔබේ පෙර රටාව ඇතුළු කරන්න."</string> |
| <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" product="tablet" msgid="1816846183732787701">"ඔබේ ටැබ්ලටය කම්හල් සැකසීම් වෙත යළි සකසන ලදි. මෙම ටැබ්ලටය භාවිතය සඳහා, ඔබේ පෙර රටාව ඇතුළු කරන්න."</string> |
| <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" product="device" msgid="7897925268003690167">"ඔබේ උපාංගය කම්හල් සැකසීම් වෙත යළි සකසන ලදි. මෙම උපාංගය භාවිතය සඳහා, ඔබේ පෙර රටාව ඇතුළු කරන්න."</string> |
| <string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" product="default" msgid="2027547169650312092">"ඔබේ දුරකථනය කම්හල් සැකසීම් වෙත යළි සකසා ඇත. මෙම දුරකථනය භාවිතා කිරීමට, ඔබේ පෙර PIN ඇතුළු කරන්න."</string> |
| <string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" product="tablet" msgid="8264086895022779707">"ඔබේ ටැබ්ලටය කම්හල් සැකසීම් වෙත යළි සකසන ලදි. මෙම ටැබ්ලටය භාවිතය සඳහා, ඔබේ පෙර PIN ඇතුළු කරන්න."</string> |
| <string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" product="device" msgid="1654340132011802578">"ඔබේ උපාංගය කම්හල් සැකසීම් වෙත යළි සකසන ලදි. මෙම උපාංගය භාවිතය සඳහා, ඔබේ පෙර PIN ඇතුළු කරන්න."</string> |
| <string name="lockpassword_confirm_your_password_details_frp" product="default" msgid="1465326741724776281">"ඔබේ දුරකථනය කම්හල් සැකසීම් වෙත යළි සකසා ඇත. මෙම දුරකථනය භාවිතා කිරීමට, ඔබේ පෙර මුරපදය ඇතුළු කරන්න."</string> |
| <string name="lockpassword_confirm_your_password_details_frp" product="tablet" msgid="1333164951750797865">"ඔබේ ටැබ්ලටය කම්හල් සැකසීම් වෙත යළි සකසන ලදි. මෙම ටැබ්ලටය භාවිතය සඳහා, ඔබේ පෙර මුරපදය ඇතුළු කරන්න."</string> |
| <string name="lockpassword_confirm_your_password_details_frp" product="device" msgid="116667646012224967">"ඔබේ උපාංගය කම්හල් සැකසීම් වෙත යළි සකසන ලදි. මෙම උපාංගය භාවිතය සඳහා, ඔබේ පෙර මුරපදය ඇතුළු කරන්න."</string> |
| <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="default" msgid="5315451445653379744">"බැටරිය සෙමින් ආරෝපණය වේ හෝ ආරෝපණය නොවේ. කේබලය සහ බල ඇඩැප්ටරය ඔබේ දුරකථනය සමග ක්‍රියා කරන්නේ දැයි පරීක්ෂා කරන්න"</string> |
| <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"බැටරිය සෙමින් ආරෝපණය වේ හෝ ආරෝපණය නොවේ. කේබලය සහ බල ඇඩැප්ටරය ඔබේ උපාංගය සමග ක්‍රියා කරන්නේ දැයි පරීක්ෂා කරන්න"</string> |
| <string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"බැටරිය සෙමින් ආරෝපණය වේ හෝ ආරෝපණය නොවේ. කේබලය සහ බල ඇඩැප්ටරය ඔබේ ටැබ්ලටය සමග ක්‍රියා කරන්නේ දැයි පරීක්ෂා කරන්න"</string> |
| <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (42562533085885152) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (9052068482124729345) --> |
| <skip /> |
| </resources> |