blob: 2ddd59419c1c96741e4b58a8aee71a017532440d [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="fast_charging_title">快速充電</string>
<string name="fast_charging_summary">停用以減少裝置在充電時產生的熱量或延長電池的使用壽命</string>
<string name="high_touch_sensitivity_title">高觸控靈敏度</string>
<string name="high_touch_sensitivity_summary">增加觸控螢幕的靈敏度,因此戴著手套也可以使用手機</string>
<string name="berry_black_theme_title">純黑色</string>
<string name="berry_black_theme_summary">深色主題使用純黑色的背景</string>
<string name="lock_settings_picker_pattern_size_message">選擇解鎖圖案大小</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">顯示解鎖圖案錯誤</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">顯示解鎖圖案節點</string>
<string name="max_refresh_rate_title">最高螢幕更新頻率</string>
<string name="min_refresh_rate_title">最低更新率</string>
<string name="unlock_scramble_pin_layout_title">亂序佈局</string>
<string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">解鎖裝置時使用亂序 PIN 碼佈局</string>
<string name="tethering_allow_vpn_upstreams_title">允許客戶端使用 VPN</string>
<string name="tethering_allow_vpn_upstreams_summary">允許熱點客戶端使用此裝置的 VPN 連線進行上游連線</string>
<string name="assisted_gps">使用輔助全球定位系統 (A-GPS)</string>
<string name="assisted_gps_summary">下載衛星輔助定位資料可以取得更好的定位效能。使用緊急通話時,將一律允許使用衛星輔助定位功能。</string>
<string name="backup_transport_setting_label">變更備份服務提供者</string>
<string name="backup_transport_title">選擇備份服務提供者</string>
<string name="battery_technology">技術</string>
<string name="battery_health">健康度</string>
<string name="battery_health_good"></string>
<string name="battery_health_overheat">過熱</string>
<string name="battery_health_dead">電池耗盡</string>
<string name="battery_health_over_voltage">電壓過高</string>
<string name="battery_health_unspecified_failure">未知的錯誤</string>
<string name="battery_health_cold">寒冷</string>
<string name="battery_health_unknown">未知</string>
<string name="battery_temperature">溫度</string>
<string name="battery_voltage">電壓</string>
<string name="battery_charge_counter_summary">%1$d mAh</string>
<string name="battery_design_capacity">設計容量</string>
<string name="battery_design_capacity_summary">%1$d mAh</string>
<string name="battery_maximum_capacity">最大容量</string>
<string name="battery_maximum_capacity_summary">%1$d mAh (%2$d%%)</string>
<string name="power_menu_advanced_restart_title">進階重新啟動</string>
<string name="power_menu_advanced_restart_summary">解鎖後,在電源選單加入重新啟動進入 recovery 或 bootloader 的選項</string>
<string name="display_rotation_title">旋轉設定</string>
<string name="display_rotation_enabled">啟用自動旋轉</string>
<string name="display_rotation_disabled">停用自動旋轉</string>
<string name="display_rotation_unit"></string>
<string name="display_rotation_category_title">旋轉模式</string>
<string name="display_rotation_0_title">0 度</string>
<string name="display_rotation_90_title">90 度</string>
<string name="display_rotation_180_title">180 度</string>
<string name="display_rotation_270_title">270 度</string>
<string name="status_bar_title">狀態列</string>
<string name="status_bar_system_icons_summary">控制顯示哪些狀態列圖示</string>
<string name="charging_control_title">充電控制</string>
<string name="charging_control_enable_title">啟用充電控制</string>
<string name="charging_control_mode_title">充電模式</string>
<string name="charging_control_mode_auto_title">自動排程</string>
<string name="charging_control_mode_auto_summary">依鬧鐘設定自動判斷何時開始充電</string>
<string name="charging_control_mode_custom_title">自訂排程</string>
<string name="charging_control_mode_custom_summary">設定充飽目標時間</string>
<string name="charging_control_mode_limit_title">限制充電</string>
<string name="charging_control_mode_limit_summary">限制充電特定百分比</string>
<string name="charging_control_start_time_title">開始時間</string>
<string name="charging_control_start_time_summary">當您在 %s 後開始充電時,充電控制將會啟用</string>
<string name="charging_control_target_time_title">充飽目標時間</string>
<string name="charging_control_target_time_summary">電池將會在 %s 前完全充飽</string>
<string name="charging_control_limit_title">限制</string>
<string name="reset">重設</string>
</resources>