blob: aa23a217ed8ed31030027596fd2caf567ad8a306 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="fast_charging_title">Hitro polnjenje</string>
<string name="fast_charging_summary">Onemogočite za zmanjšanje vročine, povzročene iz naprave med polnjenjem ali za podaljšanje življenjske dobe baterije</string>
<string name="high_touch_sensitivity_title">Visoka občutljivost dotika</string>
<string name="high_touch_sensitivity_summary">Povečaj občutljivost dotika, tako da ga lahko uporabite, ko nosite rokavice</string>
<string name="berry_black_theme_title">Popolnoma črna</string>
<string name="berry_black_theme_summary">Popolnoma črno ozadje za temno temo</string>
<string name="lock_settings_picker_pattern_size_message">Izberite velikost vzorca</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">Prikaži napako vzorca</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">Prikaži pike vzorca</string>
<string name="max_refresh_rate_title">Najvišja hitrost osveževanja</string>
<string name="min_refresh_rate_title">Najmanjša hitrost osveževanja</string>
<string name="unlock_scramble_pin_layout_title">Premešaj razporeditev</string>
<string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">Premešaj razporeditev PIN ob odklepanju naprave</string>
<string name="tethering_allow_vpn_upstreams_title">Dovoli odjemalcem uporabo VPN-jev</string>
<string name="tethering_allow_vpn_upstreams_summary">Dovoli odjemalcem dostopne točke uporabo VPN povezav te naprave za povezovanje</string>
<string name="assisted_gps">Uporabi pomožni GPS</string>
<string name="assisted_gps_summary">Prenesi pomožne podatke satelita iz interneta, kateri lahko močno izboljšajo zagonsko zmogljivost GPS-a. Za nujne klice je pomožni GPS vedno dovoljen.</string>
<string name="backup_transport_setting_label">Spremeni ponudnika varnostnih kopij</string>
<string name="backup_transport_title">Izberite ponudnika varnostnih kopij</string>
<string name="battery_technology">Tehnologija</string>
<string name="battery_health">Zdravje</string>
<string name="battery_health_good">Dobro</string>
<string name="battery_health_overheat">Pregrevanje</string>
<string name="battery_health_dead">Mrtva</string>
<string name="battery_health_over_voltage">Prenapetost</string>
<string name="battery_health_unspecified_failure">Neopredeljena napaka</string>
<string name="battery_health_cold">Hladna</string>
<string name="battery_health_unknown">Neznano</string>
<string name="battery_temperature">Temperatura</string>
<string name="battery_voltage">Napetost</string>
<string name="battery_charge_counter_summary">%1$d mAh</string>
<string name="battery_design_capacity">Deklarirana zmogljivost</string>
<string name="battery_design_capacity_summary">%1$d mAh</string>
<string name="battery_maximum_capacity">Največja zmogljivost</string>
<string name="battery_maximum_capacity_summary">%1$d mAh (%2$d%%)</string>
<string name="power_menu_advanced_restart_title">Napredni vnovičen zagon</string>
<string name="power_menu_advanced_restart_summary">Ko je odklenjeno, v meni izklopa vključi možnosti za vnovično zaganjanje v obnovitev ali zagonski nalagalnik</string>
<string name="display_rotation_title">Nastavitve sukanja</string>
<string name="display_rotation_enabled">Samodejno sukanje je omogočeno</string>
<string name="display_rotation_disabled">Samodejno sukanje je onemogočeno</string>
<string name="display_rotation_unit">stopinj</string>
<string name="display_rotation_category_title">Načini sukanja</string>
<string name="display_rotation_0_title">0 stopinj</string>
<string name="display_rotation_90_title">90 stopinj</string>
<string name="display_rotation_180_title">180 stopinj</string>
<string name="display_rotation_270_title">270 stopinj</string>
<string name="status_bar_title">Vrstica stanja</string>
<string name="status_bar_system_icons_summary">Nadzor prikazanih ikon v vrstici stanja</string>
<string name="charging_control_title">Nadzorovano polnjenje</string>
<string name="charging_control_enable_title">Omogoči nadzorovano polnjenje</string>
<string name="charging_control_mode_title">Način polnjenja</string>
<string name="charging_control_mode_auto_title">Samodejni urnik</string>
<string name="charging_control_mode_auto_summary">Samodejno določi začetek polnjenja, glede na nastavljene budilke</string>
<string name="charging_control_mode_custom_title">Urnik po meri</string>
<string name="charging_control_mode_custom_summary">Nastavite točen čas do popolne napolnjenosti</string>
<string name="charging_control_mode_limit_title">Omeji polnjenje</string>
<string name="charging_control_mode_limit_summary">Omeji polnjenje do določenega odstotka</string>
<string name="charging_control_start_time_title">Čas pričetka</string>
<string name="charging_control_start_time_summary">Nadzorovano polnjenje se aktivira, ko začnete polniti po %s</string>
<string name="charging_control_target_time_title">Točen čas do popolne napolnjenosti</string>
<string name="charging_control_target_time_summary">Baterija bo popolnoma napolnjena do %s</string>
<string name="charging_control_limit_title">Omejitev</string>
<string name="reset">Ponastavi</string>
</resources>