| <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
| <!-- |
| Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project |
| |
| Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| you may not use this file except in compliance with the License. |
| You may obtain a copy of the License at |
| |
| http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| |
| Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| See the License for the specific language governing permissions and |
| limitations under the License. |
| --> |
| <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="fast_charging_title">Hitro polnjenje</string> |
| <string name="fast_charging_summary">Onemogočite za zmanjšanje vročine, povzročene iz naprave med polnjenjem ali za podaljšanje življenjske dobe baterije</string> |
| <string name="high_touch_sensitivity_title">Visoka občutljivost dotika</string> |
| <string name="high_touch_sensitivity_summary">Povečaj občutljivost dotika, tako da ga lahko uporabite, ko nosite rokavice</string> |
| <string name="berry_black_theme_title">Popolnoma črna</string> |
| <string name="berry_black_theme_summary">Popolnoma črno ozadje za temno temo</string> |
| <string name="lock_settings_picker_pattern_size_message">Izberite velikost vzorca</string> |
| <string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">Prikaži napako vzorca</string> |
| <string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">Prikaži pike vzorca</string> |
| <string name="max_refresh_rate_title">Najvišja hitrost osveževanja</string> |
| <string name="min_refresh_rate_title">Najmanjša hitrost osveževanja</string> |
| <string name="unlock_scramble_pin_layout_title">Premešaj razporeditev</string> |
| <string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">Premešaj razporeditev PIN ob odklepanju naprave</string> |
| <string name="tethering_allow_vpn_upstreams_title">Dovoli odjemalcem uporabo VPN-jev</string> |
| <string name="tethering_allow_vpn_upstreams_summary">Dovoli odjemalcem dostopne točke uporabo VPN povezav te naprave za povezovanje</string> |
| <string name="assisted_gps">Uporabi pomožni GPS</string> |
| <string name="assisted_gps_summary">Prenesi pomožne podatke satelita iz interneta, kateri lahko močno izboljšajo zagonsko zmogljivost GPS-a. Za nujne klice je pomožni GPS vedno dovoljen.</string> |
| <string name="backup_transport_setting_label">Spremeni ponudnika varnostnih kopij</string> |
| <string name="backup_transport_title">Izberite ponudnika varnostnih kopij</string> |
| <string name="battery_technology">Tehnologija</string> |
| <string name="battery_health">Zdravje</string> |
| <string name="battery_health_good">Dobro</string> |
| <string name="battery_health_overheat">Pregrevanje</string> |
| <string name="battery_health_dead">Mrtva</string> |
| <string name="battery_health_over_voltage">Prenapetost</string> |
| <string name="battery_health_unspecified_failure">Neopredeljena napaka</string> |
| <string name="battery_health_cold">Hladna</string> |
| <string name="battery_health_unknown">Neznano</string> |
| <string name="battery_temperature">Temperatura</string> |
| <string name="battery_voltage">Napetost</string> |
| <string name="battery_charge_counter_summary">%1$d mAh</string> |
| <string name="battery_design_capacity">Deklarirana zmogljivost</string> |
| <string name="battery_design_capacity_summary">%1$d mAh</string> |
| <string name="battery_maximum_capacity">Največja zmogljivost</string> |
| <string name="battery_maximum_capacity_summary">%1$d mAh (%2$d%%)</string> |
| <string name="power_menu_advanced_restart_title">Napredni vnovičen zagon</string> |
| <string name="power_menu_advanced_restart_summary">Ko je odklenjeno, v meni izklopa vključi možnosti za vnovično zaganjanje v obnovitev ali zagonski nalagalnik</string> |
| <string name="display_rotation_title">Nastavitve sukanja</string> |
| <string name="display_rotation_enabled">Samodejno sukanje je omogočeno</string> |
| <string name="display_rotation_disabled">Samodejno sukanje je onemogočeno</string> |
| <string name="display_rotation_unit">stopinj</string> |
| <string name="display_rotation_category_title">Načini sukanja</string> |
| <string name="display_rotation_0_title">0 stopinj</string> |
| <string name="display_rotation_90_title">90 stopinj</string> |
| <string name="display_rotation_180_title">180 stopinj</string> |
| <string name="display_rotation_270_title">270 stopinj</string> |
| <string name="status_bar_title">Vrstica stanja</string> |
| <string name="status_bar_system_icons_summary">Nadzor prikazanih ikon v vrstici stanja</string> |
| <string name="charging_control_title">Nadzorovano polnjenje</string> |
| <string name="charging_control_enable_title">Omogoči nadzorovano polnjenje</string> |
| <string name="charging_control_mode_title">Način polnjenja</string> |
| <string name="charging_control_mode_auto_title">Samodejni urnik</string> |
| <string name="charging_control_mode_auto_summary">Samodejno določi začetek polnjenja, glede na nastavljene budilke</string> |
| <string name="charging_control_mode_custom_title">Urnik po meri</string> |
| <string name="charging_control_mode_custom_summary">Nastavite točen čas do popolne napolnjenosti</string> |
| <string name="charging_control_mode_limit_title">Omeji polnjenje</string> |
| <string name="charging_control_mode_limit_summary">Omeji polnjenje do določenega odstotka</string> |
| <string name="charging_control_start_time_title">Čas pričetka</string> |
| <string name="charging_control_start_time_summary">Nadzorovano polnjenje se aktivira, ko začnete polniti po %s</string> |
| <string name="charging_control_target_time_title">Točen čas do popolne napolnjenosti</string> |
| <string name="charging_control_target_time_summary">Baterija bo popolnoma napolnjena do %s</string> |
| <string name="charging_control_limit_title">Omejitev</string> |
| <string name="reset">Ponastavi</string> |
| </resources> |