res/values-el/cm_strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="fast_charging_title">Γρήγορη φόρτιση</string>
    <string name="fast_charging_summary">Απενεργοποιήστε για να μειώσετε τη θερμότητα που παράγεται από τη συσκευή κατά τη φόρτιση ή για να επεκτείνετε τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας</string>
    <string name="high_touch_sensitivity_title">Υψηλή ευαισθησία αφής</string>
    <string name="high_touch_sensitivity_summary">Αύξηση της ευαισθησίας της οθόνης αφής έτσι ώστε να μπορεί να χρησιμοποιηθεί φορώντας γάντια</string>
    <string name="berry_black_theme_title">Αμιγές μαύρο</string>
    <string name="berry_black_theme_summary">Αμιγές μαύρο παρασκήνιο για το σκοτεινό θέμα</string>
    <string name="lock_settings_picker_pattern_size_message">Επιλέξτε ένα μέγεθος μοτίβου</string>
    <string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">Εμφάνιση λάθος μοτίβου</string>
    <string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">Εμφάνιση τελειών μοτίβου</string>
    <string name="max_refresh_rate_title">Μέγιστος ρυθμός ανανέωσης</string>
    <string name="min_refresh_rate_title">Ελάχιστος ρυθμός ανανέωσης</string>
    <string name="unlock_scramble_pin_layout_title">Ανακάτεμα διάταξης</string>
    <string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">Ανακάτεμα της διάταξης PIN κατά το ξεκλείδωμα της συσκευής</string>
    <string name="tethering_allow_vpn_upstreams_title">Επιτρέψτε στους πελάτες να χρησιμοποιούν VPN</string>
    <string name="tethering_allow_vpn_upstreams_summary">Επιτρέψτε στους πελάτες σημείου πρόσβασης να χρησιμοποιούν τις συνδέσεις VPN αυτής της συσκευής για σύνδεση upstream</string>
    <string name="assisted_gps">Χρήση υποβοηθούμενου GPS</string>
    <string name="assisted_gps_summary">Κατεβάστε δεδομένα δορυφορικής βοήθειας από το διαδίκτυο, τα οποία μπορούν να βελτιώσουν σημαντικά την απόδοση της εκκίνησης του GPS. Για κλήσεις έκτακτης ανάγκης, επιτρέπεται πάντα η υποβοήθηση GPS.</string>
    <string name="backup_transport_setting_label">Αλλαγή παρόχου αντιγράφων ασφαλείας</string>
    <string name="backup_transport_title">Επιλέξτε πάροχο αντιγράφων ασφαλείας</string>
    <string name="power_menu_advanced_restart_title">Προηγμένη επανεκκίνηση</string>
    <string name="power_menu_advanced_restart_summary">Όταν είναι ενεργή, περιλαμβάνονται στο μενού πλήκτρου απενεργοποίησης οι επιλογές επανεκκίνησης σε λειτουργία recovery ή bootloader</string>
    <string name="display_rotation_title">Ρυθμίσεις περιστροφής</string>
    <string name="display_rotation_enabled">Η αυτόματη περιστροφή είναι ενεργοποιημένη</string>
    <string name="display_rotation_disabled">Η αυτόματη περιστροφή είναι απενεργοποιημένη</string>
    <string name="display_rotation_unit">μοίρες</string>
    <string name="display_rotation_category_title">Επιλογές περιστροφής</string>
    <string name="display_rotation_0_title">0 μοίρες</string>
    <string name="display_rotation_90_title">90 μοίρες</string>
    <string name="display_rotation_180_title">180 μοίρες</string>
    <string name="display_rotation_270_title">270 μοίρες</string>
    <string name="status_bar_title">Γραμμή κατάστασης</string>
    <string name="status_bar_system_icons_summary">Ελέγξτε ποια εικονίδια θα εμφανίζονται στη γραμμή κατάστασης</string>
    <string name="charging_control_title">Έλεγχος φόρτισης</string>
    <string name="charging_control_enable_title">Ενεργοποίηση ελέγχου φόρτισης</string>
    <string name="charging_control_mode_title">Λειτουργία φόρτισης</string>
    <string name="charging_control_mode_auto_title">Αυτόματο πρόγραμμα</string>
    <string name="charging_control_mode_auto_summary">Αυτόματος προσδιορισμός της εκκίνησης φόρτισης με βάση τα ξυπνητήρια που έχετε ρυθμίσει</string>
    <string name="charging_control_mode_custom_title">Προσαρμοσμένο πρόγραμμα</string>
    <string name="charging_control_mode_custom_summary">Ορίστε την ώρα στην οποία η μπαταρία σας θα είναι πλήρως φορτισμένη</string>
    <string name="charging_control_mode_limit_title">Περιορισμός φόρτισης</string>
    <string name="charging_control_mode_limit_summary">Περιορισμός φόρτισης σε ένα ορισμένο ποσοστό</string>
    <string name="charging_control_start_time_title">Ώρα έναρξης</string>
    <string name="charging_control_start_time_summary">Ο έλεγχος φόρτισης ενεργοποιείται όταν ξεκινάτε τη φόρτιση μετά τις %s</string>
    <string name="charging_control_target_time_title">Ώρα πλήρης φόρτισης</string>
    <string name="charging_control_target_time_summary">Η μπαταρία θα είναι πλήρως φορτισμένη στις %1$s</string>
    <string name="charging_control_limit_title">Περιορισμός</string>
    <string name="reset">Επαναφορά</string>
</resources>