res/values-eu/codeaurora_strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright (c) 2013-2014, The Linux Foundation. All rights reserved.
Copyright (C) 2014-2016 The CyanogenMod Project

Redistribution and use in source and binary forms, with or without
modification, are permitted provided that the following conditions are
met:
    * Redistributions of source code must retain the above copyright
      notice, this list of conditions and the following disclaimer.
    * Redistributions in binary form must reproduce the above
      copyright notice, this list of conditions and the following
      disclaimer in the documentation and/or other materials provided
      with the distribution.
    * Neither the name of The Linux Foundation nor the names of its
      contributors may be used to endorse or promote products derived
      from this software without specific prior written permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED
WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT
ARE DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS
BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF
SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR
BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY,
WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE
OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN
IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="setp_option_name">Urratsa</string>
    <string name="step_option_desc">Pertsonalizatu aurrera/atzerako jauziak</string>
    <string name="setp_option_three_second">3 segundo</string>
    <string name="setp_option_six_second">6 segundo</string>
    <string name="loop">"Bigiztatu"</string>
    <string name="single">"Bakarra"</string>
    <string name="stereo">"Estereoa"</string>
    <string name="speaker_on">Bozgorailua piztuta</string>
    <string name="speaker_off">Bozgorailua itzalita</string>
    <string name="speaker_need_headset">Konektatu aurikularrak ezaugarri hau erabiltzeko.</string>
    <string name="single_track">"Pista bakarra"</string>
    <string name="input_url">"Sartu URLa"</string>
    <string name="streaming_settings">"Transmisio jarraituaren ezarpenak"</string>
    <string name="next">"Hurrengoa"</string>
    <string name="previous">"Aurrekoa"</string>
    <string name="buffer_size">Buffer neurria</string>
    <string name="apn">APN hobetsia</string>
    <string name="rtp_min_port">Gutxieneko ataka</string>
    <string name="rtp_max_port">Gehieneko ataka</string>
    <string name="set_rtp_min_port">Ezarri gutxieneko ataka</string>
    <string name="set_rtp_max_port">Ezarri gehieneko ataka</string>
    <string name="set_buffer_size">Ezarri buffer neurria</string>
    <string name="set_apn">Ezarri APN hobetsia</string>
    <string name="setting">Ezarpenak</string>
    <string name="server_timeout_title">"Zerbitzariaren denbora-muga"</string>
    <string name="server_timeout_message">"Zerbitzarira birkonektatu bideoa erreproduzitzeko?"</string>
    <string name="videoview_error_text_cannot_connect_retry">"Konexioak huts egin du, %1$d birkonektatzen\u2026"</string>
    <string name="media_controller_live">Zuzenean</string>
    <string name="media_controller_playing">Erreproduzitzen</string>
    <string name="media_controller_connecting">Konektatzen\u2026</string>
    <string name="bookmark_add">"Gehitu laster-marka"</string>
    <string name="bookmark_display">"Erakutsi Laster-markak"</string>
    <string name="bookmark_empty">"Ez dago laster-markarik"</string>
    <string name="bookmark_exist">"Laster-marka badago aurretik"</string>
    <string name="bookmark_add_success">"Laster-marka gehitu da"</string>
    <string name="bookmark_list">"Laster-markak"</string>
    <string name="bookmark_title">"Izenburua"</string>
    <string name="bookmark_location">"Kokalekua"</string>
    <string name="delete_all">"Ezabatu guztiak"</string>
    <string name="default_title">"Izenburu lehenetsia"</string>
    <string name="more_image">Irudi gehiago</string>
    <string name="mute_nosupport">Ezin da mututu: bideoa ez da onartzen</string>
    <string name="map_activity_not_found_err">Ez dago kokalekua bistaratu dezakeen mapa aplikaziorik instalatuta.</string>
    <plurals name="number_of_videos">
        <item quantity="one">bideo %1$d</item>
        <item quantity="other">%1$d bideo</item>
    </plurals>
    <string name="cannot_share_items">Partekatzeko aukeratutako elementu kopuru maximoa 300 da</string>
    <string name="share_dialogue_title">Partekatu honen bidez</string>
    <string name="no_faces">Aurpegirik ez</string>
    <string name="fail_trim">Barkatu, bideo hau ezin da ebaki</string>
    <string name="can_not_trim">mp4 eta 3gp fitxategiak baino ezin dira ebaki</string>
    <string name="drm_license_info">DRM lizentziaren informazioa</string>
    <string name="timeline_title">Denbora-lerroa</string>
    <string name="albums_title">Albumak</string>
    <string name="videos_title">Bideoak</string>
    <string name="action_viewtype_list">Zerrenda ikuspegia</string>
    <string name="tvEmptyAlbum">Ez da argazkirik aurkitu</string>
    <string name="tvEmptyVideos">Ez da bideorik aurkitu</string>
    <string name="text_makeup_whiten">Zuritu</string>
    <string name="text_makeup_Soften">Xamurtu</string>
    <string name="text_makeup_trimface">Trimface</string>
    <string name="text_makeup_bigeye">Bigeye</string>
    <string name="truescanner_normal">Arrunta</string>
    <string name="truescanner_white">Arbela zuria</string>
    <string name="truescanner">TrueScanner</string>
    <string name="truescanner_remove_glare">Kendu dirdira</string>
    <string name="hazebuster_acts">Laino kentzailea</string>
    <string name="seestraight_acts">Ikusi garbi</string>
    <string name="seestraight_input_image_is_small">Sarrera-irudia txikiegia da prozesatzeko.</string>
    <string name="seestraight_process_fail">Ezin izan da irudia prozesatu.</string>
    <string name="trim_video_exit_title">Baztertu aldaketak?</string>
    <string name="trim_video_exit_msg">Baztertu bideo honi egindako aldaketak?</string>
    <string name="trim_video_exit_discard">BAZTERTU</string>
</resources>