blob: 797d10420edaefdf9441ad01b97dc6623f156477 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
Copyright (C) 2015 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="1756503303878374382">"Računalo"</string>
<string name="dec_point" msgid="8920102493070918054">"."</string>
<string name="mode_deg" msgid="1146123354434332479">"sto"</string>
<string name="mode_rad" msgid="1434228830085760996">"rad"</string>
<string name="cleared" msgid="3952521190281880880">"izbrisano"</string>
<string name="del" msgid="5878069000864178910">"izb"</string>
<string name="desc_const_e" msgid="1889187337970539507">"Eulerjevo število"</string>
<string name="desc_const_pi" msgid="5430918714009441655">"pi"</string>
<string name="desc_dec_point" msgid="5725254504360445023">"pika"</string>
<string name="desc_lparen" msgid="8688758170211924916">"oklepaj"</string>
<string name="desc_rparen" msgid="7920608385146151731">"zaklepaj"</string>
<string name="desc_fun_cos" msgid="3787913784504974731">"kosinus"</string>
<string name="desc_fun_ln" msgid="2505119732546227166">"naravni logaritem"</string>
<string name="desc_fun_log" msgid="4202230639814060062">"logaritem"</string>
<string name="desc_fun_sin" msgid="7425661271929838876">"sinus"</string>
<string name="desc_fun_tan" msgid="3545496562069310036">"tangens"</string>
<string name="desc_fun_arccos" msgid="7583077865497939123">"inverzni kosinus"</string>
<string name="desc_fun_arcsin" msgid="8592309261123302915">"inverzni sinus"</string>
<string name="desc_fun_arctan" msgid="6891388393360447455">"inverzni tangens"</string>
<string name="desc_fun_10pow" msgid="3972646467174520812">"deset na"</string>
<string name="desc_fun_exp" msgid="657106837530588390">"eksponencialna funkcija"</string>
<string name="desc_op_sqr" msgid="693577095029219627">"na kvadrat"</string>
<string name="desc_op_add" msgid="5539599782598050813">"plus"</string>
<string name="desc_op_div" msgid="3032399266115257498">"deli"</string>
<string name="desc_op_fact" msgid="6142780103294179702">"fakulteta"</string>
<string name="desc_op_mul" msgid="6882122010553947015">"pomnoži"</string>
<string name="desc_op_pct" msgid="2466179646911499434">"odstotki"</string>
<string name="desc_op_pow" msgid="6010144442344099030">"potenca"</string>
<string name="desc_op_sqrt" msgid="6882241473601721767">"kvadratni koren"</string>
<string name="desc_op_sub" msgid="2744940875059679129">"minus"</string>
<string name="desc_mode_deg" msgid="4129831241246511710">"način stopinj"</string>
<string name="desc_mode_rad" msgid="730135521908627673">"način radianov"</string>
<string name="desc_switch_deg" msgid="6675211986921592374">"preklop na stopinje"</string>
<string name="desc_switch_rad" msgid="2845875847488919914">"preklop na radiane"</string>
<string name="desc_eq" msgid="3349320880874699285">"je enako"</string>
<string name="desc_clr" msgid="737502124268890797">"počisti"</string>
<string name="desc_del" msgid="7879515781929311432">"izbriši"</string>
<string name="desc_inv_off" msgid="3672218250519616068">"prikaz inverznih funkcij"</string>
<string name="desc_inv_on" msgid="2515675590767677178">"skritje inverznih funkcij"</string>
<string name="desc_formula" msgid="8056588859637585007">"Ni formule"</string>
<string name="desc_result" msgid="1794073190203126821">"Ni rezultatov"</string>
<string name="desc_num_pad" msgid="515720457459745571">"Številke in osnovni postopki"</string>
<string name="desc_adv_pad" msgid="3794276256462677914">"Napredni postopki"</string>
<string name="error_nan" msgid="5674077944929888710">"Ni število"</string>
<string name="error_syntax" msgid="4786987111228645602">"Napačen izraz"</string>
<string name="error_aborted" msgid="3402238176316342537">"Preklicano"</string>
<string name="error_overflow" msgid="7800547394563434764">"Neskončno?"</string>
<string name="error_zero_divide" msgid="458040988686661801">"Ni mogoče deliti z 0"</string>
<string name="text_copied_toast" msgid="2104264466812485425">"Besedilo kopirano"</string>
<string name="cancelled" msgid="2207323593183640994">"Izračun preklican."</string>
<string name="timeout" msgid="5461892570729418573">"Vrednost je morda neskončna ali nedoločena."</string>
<string name="ok_remove_timeout" msgid="8344529153919268011">"Uporabi daljše časovne omejitve"</string>
<string name="dismiss" msgid="7872443888515066216">"Opusti"</string>
<string name="exact" msgid="2597237880041789948">"(natančno)"</string>
<string name="approximate" msgid="7117143366610670836">"(±1 pri zadnji števki)"</string>
<string name="menu_leading" msgid="2338520833272667740">"Prikaži rezultat z vodilnimi števkami"</string>
<string name="menu_fraction" msgid="1247477377840252234">"Prikaži rezultat kot ulomek"</string>
<string name="menu_licenses" msgid="1890541368064108592">"Odprtokodne licence"</string>
<string name="menu_history" msgid="9006222701220105452">"Zgodovina"</string>
<string name="menu_clear_history" msgid="2336526604226069572">"Izbriši"</string>
<string name="title_history" msgid="7820912156315181539">"Zgodovina"</string>
<string name="desc_navigate_up" msgid="6208699569165589623">"Krmarjenje navzgor"</string>
<string name="dialog_timeout" msgid="9069768442342329065">"Časovna omejitev"</string>
<string name="dialog_clear" msgid="7137395395908350702">"Izbris zgodov. in pomnilnika?"</string>
<string name="title_current_expression" msgid="2442754548537900591">"Trenutni izraz"</string>
<string name="no_history" msgid="4331262030447527188">"Ni zgodovine"</string>
</resources>