res/values-ca/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
  Copyright (C) 2015 The Android Open Source Project

  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
  you may not use this file except in compliance with the License.
  You may obtain a copy of the License at

    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  See the License for the specific language governing permissions and
  limitations under the License.
   -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="1756503303878374382">"Calculadora"</string>
    <string name="dec_point" msgid="8920102493070918054">"."</string>
    <string name="mode_deg" msgid="1146123354434332479">"deg"</string>
    <string name="mode_rad" msgid="1434228830085760996">"rad"</string>
    <string name="clr" msgid="6730945431543327337">"esb"</string>
    <string name="cleared" msgid="3952521190281880880">"esborrat"</string>
    <string name="del" msgid="5878069000864178910">"sup"</string>
    <string name="desc_const_e" msgid="1889187337970539507">"nombre d\'Euler"</string>
    <string name="desc_const_pi" msgid="5430918714009441655">"pi"</string>
    <string name="desc_dec_point" msgid="5725254504360445023">"punt"</string>
    <string name="desc_lparen" msgid="8688758170211924916">"parèntesi d\'obertura"</string>
    <string name="desc_rparen" msgid="7920608385146151731">"parèntesi de tancament"</string>
    <string name="desc_fun_cos" msgid="3787913784504974731">"cosinus"</string>
    <string name="desc_fun_ln" msgid="2505119732546227166">"logaritme natural"</string>
    <string name="desc_fun_log" msgid="4202230639814060062">"logaritme"</string>
    <string name="desc_fun_sin" msgid="7425661271929838876">"sinus"</string>
    <string name="desc_fun_tan" msgid="3545496562069310036">"tangent"</string>
    <string name="desc_fun_arccos" msgid="7583077865497939123">"arc cosinus"</string>
    <string name="desc_fun_arcsin" msgid="8592309261123302915">"arc sinus"</string>
    <string name="desc_fun_arctan" msgid="6891388393360447455">"arc tangent"</string>
    <string name="desc_fun_10pow" msgid="3972646467174520812">"deu elevat a"</string>
    <string name="desc_fun_exp" msgid="657106837530588390">"funció exponencial"</string>
    <string name="desc_op_sqr" msgid="693577095029219627">"al quadrat"</string>
    <string name="desc_op_add" msgid="5539599782598050813">"més"</string>
    <string name="desc_op_div" msgid="3032399266115257498">"divideix"</string>
    <string name="desc_op_fact" msgid="6142780103294179702">"factorial"</string>
    <string name="desc_op_mul" msgid="6882122010553947015">"multiplica"</string>
    <string name="desc_op_pct" msgid="2466179646911499434">"percentatge"</string>
    <string name="desc_op_pow" msgid="6010144442344099030">"potència"</string>
    <string name="desc_op_sqrt" msgid="6882241473601721767">"arrel quadrada"</string>
    <string name="desc_op_sub" msgid="2744940875059679129">"menys"</string>
    <string name="desc_mode_deg" msgid="4129831241246511710">"mode de graus"</string>
    <string name="desc_mode_rad" msgid="730135521908627673">"mode de radians"</string>
    <string name="desc_switch_deg" msgid="6675211986921592374">"canvia a graus"</string>
    <string name="desc_switch_rad" msgid="2845875847488919914">"canvia a radians"</string>
    <string name="desc_eq" msgid="3349320880874699285">"és igual a"</string>
    <string name="desc_clr" msgid="737502124268890797">"esborra"</string>
    <string name="desc_del" msgid="7879515781929311432">"suprimeix"</string>
    <string name="desc_inv_off" msgid="3672218250519616068">"mostra les funcions inverses"</string>
    <string name="desc_inv_on" msgid="2515675590767677178">"amaga les funcions inverses"</string>
    <string name="desc_formula" msgid="8056588859637585007">"No hi ha cap fórmula"</string>
    <string name="desc_result" msgid="1794073190203126821">"No hi ha cap resultat"</string>
    <string name="desc_num_pad" msgid="515720457459745571">"Números i operacions bàsiques"</string>
    <string name="desc_adv_pad" msgid="3794276256462677914">"Operacions avançades"</string>
    <string name="error_nan" msgid="5674077944929888710">"No és una xifra"</string>
    <string name="error_syntax" msgid="4786987111228645602">"Expr. incorrecta"</string>
    <string name="error_aborted" msgid="3402238176316342537">"Anul·lat"</string>
    <string name="error_overflow" msgid="7800547394563434764">"És infinit?"</string>
    <string name="error_zero_divide" msgid="458040988686661801">"No es pot dividir per 0"</string>
    <string name="text_copied_toast" msgid="2104264466812485425">"Text copiat"</string>
    <string name="cancelled" msgid="2207323593183640994">"S\'ha cancel·lat el càlcul."</string>
    <string name="timeout" msgid="5461892570729418573">"És possible que el valor sigui infinit o indefinit."</string>
    <string name="ok_remove_timeout" msgid="8344529153919268011">"Utilitza temps d\'espera més llargs"</string>
    <string name="dismiss" msgid="7872443888515066216">"Accepta"</string>
    <string name="exact" msgid="2597237880041789948">"(exacte)"</string>
    <string name="approximate" msgid="7117143366610670836">"(±1 a l\'últim dígit)"</string>
    <string name="menu_leading" msgid="2338520833272667740">"Resposta dígits inicials"</string>
    <string name="menu_fraction" msgid="1247477377840252234">"Resposta fracció"</string>
    <string name="menu_licenses" msgid="1890541368064108592">"Llic. prog. lliure"</string>
    <string name="menu_history" msgid="9006222701220105452">"Historial"</string>
    <string name="menu_clear_history" msgid="2336526604226069572">"Esborra"</string>
    <string name="title_history" msgid="7820912156315181539">"Historial"</string>
    <string name="desc_navigate_up" msgid="6208699569165589623">"Navega cap a dalt"</string>
    <string name="dialog_timeout" msgid="9069768442342329065">"S\'ha esgotat el temps d\'espera"</string>
    <string name="dialog_clear" msgid="7137395395908350702">"Confirmes que vols esborrar l\'historial i la memòria?"</string>
    <string name="title_current_expression" msgid="2442754548537900591">"Expressió actual"</string>
    <string name="no_history" msgid="4331262030447527188">"Sense historial"</string>
</resources>