res/values-ast-rES/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
  Copyright (C) 2015 The Android Open Source Project

  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
  you may not use this file except in compliance with the License.
  You may obtain a copy of the License at

    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  See the License for the specific language governing permissions and
  limitations under the License.
  -->
<resources>
    <string name="app_name">Calculadora</string>
    <string name="dec_point">,</string>
    <string name="mode_deg">º</string>
    <string name="mode_rad">rad</string>
    <string name="clr">clr</string>
    <string name="cleared">llimpiaos</string>
    <string name="del">del</string>
    <string name="desc_const_e">númberu d\'Euler</string>
    <string name="desc_const_pi">pi</string>
    <string name="desc_dec_point">puntu</string>
    <string name="desc_lparen">paréntesis d\'apertura</string>
    <string name="desc_rparen">paréntesis de zarru</string>
    <string name="desc_fun_cos">cosenu</string>
    <string name="desc_fun_ln">logaritmu natural</string>
    <string name="desc_fun_log">logaritmu</string>
    <string name="desc_fun_sin">senu</string>
    <string name="desc_fun_tan">tanxente</string>
    <string name="desc_fun_arccos">cosenu inversu</string>
    <string name="desc_fun_arcsin">senu inversu</string>
    <string name="desc_fun_arctan">taxente inversa</string>
    <string name="desc_fun_10pow">diez a la potencia de</string>
    <string name="desc_fun_exp">función esponencial</string>
    <string name="desc_op_sqr">al cuadráu</string>
    <string name="desc_op_add">más</string>
    <string name="desc_op_div">división</string>
    <string name="desc_op_fact">factorial</string>
    <string name="desc_op_mul">multiplicar</string>
    <string name="desc_op_pct">porcentaxe</string>
    <string name="desc_op_pow">potencia</string>
    <string name="desc_op_sqrt">raíz cuadrada</string>
    <string name="desc_op_sub">menos</string>
    <string name="desc_mode_deg">mou de graos</string>
    <string name="desc_mode_rad">mou de radianes</string>
    <string name="desc_switch_deg">camudar a graos</string>
    <string name="desc_switch_rad">camudar a radianes</string>
    <string name="desc_eq">igual a</string>
    <string name="desc_clr">llimpiar</string>
    <string name="desc_del">suprimir</string>
    <string name="desc_inv_off">amosar funciones inverses</string>
    <string name="desc_inv_on">anubrir funciones inverses</string>
    <string name="error_nan">Nun ye un númberu</string>
    <string name="error_syntax">Espresión incorreuta</string>
    <string name="error_aborted">Encaboxada</string>
    <string name="error_overflow">¿Infinitu?</string>
    <string name="error_zero_divide">Nun pue dividise por 0</string>
    <string name="text_copied_toast">Copióse\'l testu</string>
    <string name="cancelled">Encaboxóse\'l cálculu.</string>
    <string name="timeout">Escosó\'l tiempu d\'espera. El valor pue ser infinitu o indefiníu.</string>
    <string name="ok_remove_timeout">Usar tiempos d\'espera más llargos</string>
    <string name="dismiss">Escartar</string>
    <string name="exact">(exautu)</string>
    <string name="approximate">(±1 nel postrer díxitu)</string>
    <string name="menu_leading">Rempuesta con díxitos más significativos</string>
    <string name="menu_fraction">Rempuesta como fraición</string>
    <string name="menu_licenses">Llicencies de códigu abiertu</string>
    <string name="menu_clear_history">Llimpiar</string>
    <string name="desc_navigate_up">Desplazase p\'arriba</string>
    <string name="dialog_timeout">Escosó\'l tiempu</string>
    <string name="dialog_clear">¿Llimpiar la historia y la memoria?</string>
</resources>