blob: 57a9f7b62cf262933bc1db2b4c7cb6abc18ef7f3 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
Copyright (C) 2015 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="1756503303878374382">"Калькулятор"</string>
<string name="dec_point" msgid="8920102493070918054">","</string>
<string name="mode_deg" msgid="1146123354434332479">"deg"</string>
<string name="mode_rad" msgid="1434228830085760996">"rad"</string>
<string name="clr" msgid="6730945431543327337">"тзл"</string>
<string name="cleared" msgid="3952521190281880880">"тазартылған"</string>
<string name="del" msgid="5878069000864178910">"жою"</string>
<string name="desc_const_e" msgid="1889187337970539507">"Эйлер саны"</string>
<string name="desc_const_pi" msgid="5430918714009441655">"пи"</string>
<string name="desc_dec_point" msgid="5725254504360445023">"нүкте"</string>
<string name="desc_lparen" msgid="8688758170211924916">"сол жақ жақша"</string>
<string name="desc_rparen" msgid="7920608385146151731">"оң жақ жақша"</string>
<string name="desc_fun_cos" msgid="3787913784504974731">"косинус"</string>
<string name="desc_fun_ln" msgid="2505119732546227166">"натуралды логарифм"</string>
<string name="desc_fun_log" msgid="4202230639814060062">"логарифм"</string>
<string name="desc_fun_sin" msgid="7425661271929838876">"синус"</string>
<string name="desc_fun_tan" msgid="3545496562069310036">"тангенс"</string>
<string name="desc_fun_arccos" msgid="7583077865497939123">"арккосинус"</string>
<string name="desc_fun_arcsin" msgid="8592309261123302915">"арксинус"</string>
<string name="desc_fun_arctan" msgid="6891388393360447455">"арктангенс"</string>
<string name="desc_fun_10pow" msgid="3972646467174520812">"онның мынадай дәрежесі:"</string>
<string name="desc_fun_exp" msgid="657106837530588390">"экспоненциалды функция"</string>
<string name="desc_op_sqr" msgid="693577095029219627">"шаршыға алынған"</string>
<string name="desc_op_add" msgid="5539599782598050813">"қосу"</string>
<string name="desc_op_div" msgid="3032399266115257498">"бөлу"</string>
<string name="desc_op_fact" msgid="6142780103294179702">"факториал"</string>
<string name="desc_op_mul" msgid="6882122010553947015">"көбейту"</string>
<string name="desc_op_pct" msgid="2466179646911499434">"пайыз"</string>
<string name="desc_op_pow" msgid="6010144442344099030">"дәреже"</string>
<string name="desc_op_sqrt" msgid="6882241473601721767">"шаршы түбір"</string>
<string name="desc_op_sub" msgid="2744940875059679129">"алу"</string>
<string name="desc_mode_deg" msgid="4129831241246511710">"деңгей режимі"</string>
<string name="desc_mode_rad" msgid="730135521908627673">"радиан режимі"</string>
<string name="desc_switch_deg" msgid="6675211986921592374">"градусқа ауыстыру"</string>
<string name="desc_switch_rad" msgid="2845875847488919914">"радианға ауыстыру"</string>
<string name="desc_eq" msgid="3349320880874699285">"тең"</string>
<string name="desc_clr" msgid="737502124268890797">"тазалау"</string>
<string name="desc_del" msgid="7879515781929311432">"жою"</string>
<string name="desc_inv_off" msgid="3672218250519616068">"кері функцияларды көрсетеді"</string>
<string name="desc_inv_on" msgid="2515675590767677178">"кері функцияларды жасырады"</string>
<string name="desc_formula" msgid="8056588859637585007">"Формуласы жоқ"</string>
<string name="desc_result" msgid="1794073190203126821">"Нәтиже жоқ"</string>
<string name="desc_num_pad" msgid="515720457459745571">"Сандар және негізгі операциялар"</string>
<string name="desc_adv_pad" msgid="3794276256462677914">"Күрделі операциялар"</string>
<string name="error_nan" msgid="5674077944929888710">"Сан емес"</string>
<string name="error_syntax" msgid="4786987111228645602">"Қате өрнек"</string>
<string name="error_aborted" msgid="3402238176316342537">"Тоқтатылды"</string>
<string name="error_overflow" msgid="7800547394563434764">"Шексіз бе?"</string>
<string name="error_zero_divide" msgid="458040988686661801">"0-ге бөлу мүмкін емес"</string>
<string name="text_copied_toast" msgid="2104264466812485425">"Мәтін көшірілді"</string>
<string name="cancelled" msgid="2207323593183640994">"Есептеуден бас тартылды."</string>
<string name="timeout" msgid="5461892570729418573">"Мән шексіз немесе анықталмаған болуы мүмкін."</string>
<string name="ok_remove_timeout" msgid="8344529153919268011">"Ұзағырақ күту уақытын пайдалану"</string>
<string name="dismiss" msgid="7872443888515066216">"Жабу"</string>
<string name="exact" msgid="2597237880041789948">"(дәл)"</string>
<string name="approximate" msgid="7117143366610670836">"(соңғы цифрда ± 1)"</string>
<string name="menu_leading" msgid="2338520833272667740">"Бірінші цифрларын көрсету"</string>
<string name="menu_fraction" msgid="1247477377840252234">"Бөлшек түрінде көрсету"</string>
<string name="menu_licenses" msgid="1890541368064108592">"Ашық бастапқы код лицензиялары"</string>
<string name="menu_history" msgid="9006222701220105452">"Тарих"</string>
<string name="menu_clear_history" msgid="2336526604226069572">"Тазалау"</string>
<string name="title_history" msgid="7820912156315181539">"Тарих"</string>
<string name="desc_navigate_up" msgid="6208699569165589623">"Жоғары қарай жылжу"</string>
<string name="dialog_timeout" msgid="9069768442342329065">"Күту уақыты бітті"</string>
<string name="dialog_clear" msgid="7137395395908350702">"Тарих пен жад тазалансын ба?"</string>
<string name="title_current_expression" msgid="2442754548537900591">"Ағымдағы өрнек"</string>
<string name="no_history" msgid="4331262030447527188">"Тарих жоқ"</string>
</resources>