blob: 743d9c2aa81cee5698609fa85852abdd3cc3c99d [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
Copyright (C) 2015 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="1756503303878374382">"কেলকুলেটৰ"</string>
<string name="dec_point" msgid="8920102493070918054">"."</string>
<string name="mode_deg" msgid="1146123354434332479">"ডি."</string>
<string name="mode_rad" msgid="1434228830085760996">"ৰে."</string>
<string name="cleared" msgid="3952521190281880880">"মচা হ’ল"</string>
<string name="del" msgid="5878069000864178910">"del"</string>
<string name="desc_const_e" msgid="1889187337970539507">"অইলাৰৰ নম্বৰ"</string>
<string name="desc_const_pi" msgid="5430918714009441655">"পাই"</string>
<string name="desc_dec_point" msgid="5725254504360445023">"দশমিক"</string>
<string name="desc_lparen" msgid="8688758170211924916">"বাওঁ চন্দ্ৰবন্ধনী"</string>
<string name="desc_rparen" msgid="7920608385146151731">"সোঁ চন্দ্ৰবন্ধনী"</string>
<string name="desc_fun_cos" msgid="3787913784504974731">"ক\'ছাইন"</string>
<string name="desc_fun_ln" msgid="2505119732546227166">"স্বাভাৱিক ঘাতাংক"</string>
<string name="desc_fun_log" msgid="4202230639814060062">"ঘাতাংক"</string>
<string name="desc_fun_sin" msgid="7425661271929838876">"ছাইন"</string>
<string name="desc_fun_tan" msgid="3545496562069310036">"টেনজেণ্ট"</string>
<string name="desc_fun_arccos" msgid="7583077865497939123">"বিপৰীত ক\'ছাইন"</string>
<string name="desc_fun_arcsin" msgid="8592309261123302915">"বিপৰীত ছাইন"</string>
<string name="desc_fun_arctan" msgid="6891388393360447455">"বিপৰীত টেনজেণ্ট"</string>
<string name="desc_fun_10pow" msgid="3972646467174520812">"ইয়াৰ বাবে দহৰ ঘাত"</string>
<string name="desc_fun_exp" msgid="657106837530588390">"সূচক অপেক্ষক"</string>
<string name="desc_op_sqr" msgid="693577095029219627">"বৰ্গ"</string>
<string name="desc_op_add" msgid="5539599782598050813">"যোগ চিন"</string>
<string name="desc_op_div" msgid="3032399266115257498">"হৰণ চিন"</string>
<string name="desc_op_fact" msgid="6142780103294179702">"গৌণিক"</string>
<string name="desc_op_mul" msgid="6882122010553947015">"পূৰণ"</string>
<string name="desc_op_pct" msgid="2466179646911499434">"শতাংশ"</string>
<string name="desc_op_pow" msgid="6010144442344099030">"ঘাত"</string>
<string name="desc_op_sqrt" msgid="6882241473601721767">"বৰ্গমূল"</string>
<string name="desc_op_sub" msgid="2744940875059679129">"বিয়োগ চিন"</string>
<string name="desc_mode_deg" msgid="4129831241246511710">"ডিগ্ৰী ম\'ড"</string>
<string name="desc_mode_rad" msgid="730135521908627673">"ৰেডিয়ান ম\'ড"</string>
<string name="desc_switch_deg" msgid="6675211986921592374">"ডিগ্ৰীলৈ সলনি কৰক"</string>
<string name="desc_switch_rad" msgid="2845875847488919914">"ৰেডিয়ানলৈ সলনি কৰক"</string>
<string name="desc_eq" msgid="3349320880874699285">"সমান চিন"</string>
<string name="desc_clr" msgid="737502124268890797">"মচক"</string>
<string name="desc_del" msgid="7879515781929311432">"মচক"</string>
<string name="desc_inv_off" msgid="3672218250519616068">"বিপৰীত অপেক্ষক দেখুৱাওক"</string>
<string name="desc_inv_on" msgid="2515675590767677178">"বিপৰীত অপেক্ষক লুকুৱাওক"</string>
<string name="desc_formula" msgid="8056588859637585007">"কোনো সূত্ৰ নাই"</string>
<string name="desc_result" msgid="1794073190203126821">"কোনো ফল নাই"</string>
<string name="desc_num_pad" msgid="515720457459745571">"সংখ্যাসমূহ আৰু মৌলিক ক্ৰিয়াসমূহ"</string>
<string name="desc_adv_pad" msgid="3794276256462677914">"উচ্চখাপৰ ক্ৰিয়াসমূহ"</string>
<string name="error_nan" msgid="5674077944929888710">"সংখ্যা নহয়"</string>
<string name="error_syntax" msgid="4786987111228645602">"অসাধু ৰাশি"</string>
<string name="error_aborted" msgid="3402238176316342537">"ত্যাগ কৰা হৈছে"</string>
<string name="error_overflow" msgid="7800547394563434764">"অসীম?"</string>
<string name="error_zero_divide" msgid="458040988686661801">"০ৰে হৰণ কৰিব নোৱাৰি"</string>
<string name="text_copied_toast" msgid="2104264466812485425">"পাঠৰ প্ৰতিলিপি কৰা হৈছে"</string>
<string name="cancelled" msgid="2207323593183640994">"গণনা বাতিল কৰা হ’ল।"</string>
<string name="timeout" msgid="5461892570729418573">"মান অসীম বা অনিৰ্দিষ্ট হ\'ব পাৰে।"</string>
<string name="ok_remove_timeout" msgid="8344529153919268011">"গণনাৰ বাবে নিৰ্ধাৰিত কৰা সময় বঢ়াওক"</string>
<string name="dismiss" msgid="7872443888515066216">"বাতিল কৰক"</string>
<string name="exact" msgid="2597237880041789948">"(সঠিক)"</string>
<string name="approximate" msgid="7117143366610670836">"(অন্তিমটো অংকত ±১)"</string>
<string name="menu_leading" msgid="2338520833272667740">"শীৰ্ষ অংকৰ সৈতে উত্তৰ দিয়ক"</string>
<string name="menu_fraction" msgid="1247477377840252234">"উত্তৰটো ভগ্নাংশ হিচাপে প্ৰকাশ কৰক"</string>
<string name="menu_licenses" msgid="1890541368064108592">"মুক্ত উত্‍সৰ অনুজ্ঞাপত্ৰসমূহ"</string>
<string name="menu_history" msgid="9006222701220105452">"ইতিহাস"</string>
<string name="menu_clear_history" msgid="2336526604226069572">"মচক"</string>
<string name="title_history" msgid="7820912156315181539">"ইতিহাস"</string>
<string name="desc_navigate_up" msgid="6208699569165589623">"ওপৰলৈ যাওক"</string>
<string name="dialog_timeout" msgid="9069768442342329065">"সময় উকলিছে"</string>
<string name="dialog_clear" msgid="7137395395908350702">"ইতিহাস আৰু মেম\'ৰি মচেনে?"</string>
<string name="title_current_expression" msgid="2442754548537900591">"বৰ্তমানৰ ৰাশি"</string>
<string name="no_history" msgid="4331262030447527188">"কোনো ইতিহাস নাই"</string>
</resources>