blob: 778d63aeccd0c21a43a419b265ee7244c305e006 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
Copyright (C) 2015 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="1756503303878374382">"Reiknivél"</string>
<string name="dec_point" msgid="8920102493070918054">","</string>
<string name="mode_deg" msgid="1146123354434332479">"grá"</string>
<string name="mode_rad" msgid="1434228830085760996">"bog"</string>
<string name="cleared" msgid="3952521190281880880">"hreinsað"</string>
<string name="del" msgid="5878069000864178910">"eyð"</string>
<string name="desc_const_e" msgid="1889187337970539507">"Tala Eulers"</string>
<string name="desc_const_pi" msgid="5430918714009441655">"pí"</string>
<string name="desc_dec_point" msgid="5725254504360445023">"komma"</string>
<string name="desc_lparen" msgid="8688758170211924916">"vinstri svigi"</string>
<string name="desc_rparen" msgid="7920608385146151731">"hægri svigi"</string>
<string name="desc_fun_cos" msgid="3787913784504974731">"kósínus"</string>
<string name="desc_fun_ln" msgid="2505119732546227166">"náttúrlegur logri"</string>
<string name="desc_fun_log" msgid="4202230639814060062">"logri"</string>
<string name="desc_fun_sin" msgid="7425661271929838876">"sínus"</string>
<string name="desc_fun_tan" msgid="3545496562069310036">"tangens"</string>
<string name="desc_fun_arccos" msgid="7583077865497939123">"arkarkósínus"</string>
<string name="desc_fun_arcsin" msgid="8592309261123302915">"arkarsínus"</string>
<string name="desc_fun_arctan" msgid="6891388393360447455">"arkartangens"</string>
<string name="desc_fun_10pow" msgid="3972646467174520812">"tíu í veldinu"</string>
<string name="desc_fun_exp" msgid="657106837530588390">"veldisvísisfall"</string>
<string name="desc_op_sqr" msgid="693577095029219627">"í öðru veldi"</string>
<string name="desc_op_add" msgid="5539599782598050813">"plús"</string>
<string name="desc_op_div" msgid="3032399266115257498">"deila"</string>
<string name="desc_op_fact" msgid="6142780103294179702">"hrópmerkt"</string>
<string name="desc_op_mul" msgid="6882122010553947015">"margfalda"</string>
<string name="desc_op_pct" msgid="2466179646911499434">"prósent"</string>
<string name="desc_op_pow" msgid="6010144442344099030">"veldi"</string>
<string name="desc_op_sqrt" msgid="6882241473601721767">"kvaðratrót"</string>
<string name="desc_op_sub" msgid="2744940875059679129">"mínus"</string>
<string name="desc_mode_deg" msgid="4129831241246511710">"gráðustilling"</string>
<string name="desc_mode_rad" msgid="730135521908627673">"bogamálseiningastilling"</string>
<string name="desc_switch_deg" msgid="6675211986921592374">"skipta yfir í gráður"</string>
<string name="desc_switch_rad" msgid="2845875847488919914">"skipta yfir í bogamálseiningar"</string>
<string name="desc_eq" msgid="3349320880874699285">"samasem"</string>
<string name="desc_clr" msgid="737502124268890797">"hreinsa"</string>
<string name="desc_del" msgid="7879515781929311432">"eyða"</string>
<string name="desc_inv_off" msgid="3672218250519616068">"sýna andhverf föll"</string>
<string name="desc_inv_on" msgid="2515675590767677178">"fela andhverf föll"</string>
<string name="desc_formula" msgid="8056588859637585007">"Engin formúla"</string>
<string name="desc_result" msgid="1794073190203126821">"Engar niðurstöður"</string>
<string name="error_nan" msgid="5674077944929888710">"Ekki tala"</string>
<string name="error_syntax" msgid="4786987111228645602">"Röng segð"</string>
<string name="error_aborted" msgid="3402238176316342537">"Hætt við"</string>
<string name="error_overflow" msgid="7800547394563434764">"Óendanleg?"</string>
<string name="error_zero_divide" msgid="458040988686661801">"Ekki er hægt að deila með 0"</string>
<string name="text_copied_toast" msgid="2104264466812485425">"Texti afritaður"</string>
<string name="cancelled" msgid="2207323593183640994">"Hætt við útreikning."</string>
<string name="timeout" msgid="5461892570729418573">"Gildið kann að vera óendanlegt eða ótilgreint."</string>
<string name="ok_remove_timeout" msgid="8344529153919268011">"Nota lengri tímafrest"</string>
<string name="dismiss" msgid="7872443888515066216">"Hunsa"</string>
<string name="exact" msgid="2597237880041789948">"(nákvæmt)"</string>
<string name="approximate" msgid="7117143366610670836">"(±1 í síðasta tölustaf)"</string>
<string name="menu_leading" msgid="2338520833272667740">"Svara með tölustöfum á undan"</string>
<string name="menu_fraction" msgid="1247477377840252234">"Svara með broti"</string>
<string name="menu_licenses" msgid="1890541368064108592">"Leyfi opins kóða"</string>
<string name="menu_history" msgid="9006222701220105452">"Ferill"</string>
<string name="menu_clear_history" msgid="2336526604226069572">"Hreinsa"</string>
<string name="title_history" msgid="7820912156315181539">"Ferill"</string>
<string name="desc_navigate_up" msgid="6208699569165589623">"Fara upp"</string>
<string name="dialog_timeout" msgid="9069768442342329065">"Tímamörk"</string>
<string name="dialog_clear" msgid="7137395395908350702">"Hreinsa feril og minni?"</string>
<string name="title_current_expression" msgid="2442754548537900591">"Núverandi segð"</string>
<string name="no_history" msgid="4331262030447527188">"Enginn ferill"</string>
</resources>