res/values-ar/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
  Copyright (C) 2015 The Android Open Source Project

  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
  you may not use this file except in compliance with the License.
  You may obtain a copy of the License at

    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  See the License for the specific language governing permissions and
  limitations under the License.
   -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="1756503303878374382">"الآلة الحاسبة"</string>
    <string name="dec_point" msgid="8920102493070918054">"."</string>
    <string name="mode_deg" msgid="1146123354434332479">"deg"</string>
    <string name="mode_rad" msgid="1434228830085760996">"rad"</string>
    <string name="clr" msgid="6730945431543327337">"محو"</string>
    <string name="cleared" msgid="3952521190281880880">"تم المحو"</string>
    <string name="del" msgid="5878069000864178910">"حذف"</string>
    <string name="desc_const_e" msgid="1889187337970539507">"رقم أويلر"</string>
    <string name="desc_const_pi" msgid="5430918714009441655">"باي"</string>
    <string name="desc_dec_point" msgid="5725254504360445023">"نقطة"</string>
    <string name="desc_lparen" msgid="8688758170211924916">"قوس أيسر"</string>
    <string name="desc_rparen" msgid="7920608385146151731">"قوس أيمن"</string>
    <string name="desc_fun_cos" msgid="3787913784504974731">"جيب التمام"</string>
    <string name="desc_fun_ln" msgid="2505119732546227166">"اللوغاريتم الطبيعي"</string>
    <string name="desc_fun_log" msgid="4202230639814060062">"لوغاريتم"</string>
    <string name="desc_fun_sin" msgid="7425661271929838876">"جيب الزاوية"</string>
    <string name="desc_fun_tan" msgid="3545496562069310036">"ظل الزاوية"</string>
    <string name="desc_fun_arccos" msgid="7583077865497939123">"معكوس جيب التمام"</string>
    <string name="desc_fun_arcsin" msgid="8592309261123302915">"معكوس جيب الزاوية"</string>
    <string name="desc_fun_arctan" msgid="6891388393360447455">"معكوس ظل الزاوية"</string>
    <string name="desc_fun_10pow" msgid="3972646467174520812">"رفع رقم عشرة إلى القوة الجبرية لـ"</string>
    <string name="desc_fun_exp" msgid="657106837530588390">"دالة أسية"</string>
    <string name="desc_op_sqr" msgid="693577095029219627">"تربيعي"</string>
    <string name="desc_op_add" msgid="5539599782598050813">"جمع"</string>
    <string name="desc_op_div" msgid="3032399266115257498">"قسمة"</string>
    <string name="desc_op_fact" msgid="6142780103294179702">"العامل"</string>
    <string name="desc_op_mul" msgid="6882122010553947015">"ضرب"</string>
    <string name="desc_op_pct" msgid="2466179646911499434">"النسبة المئوية"</string>
    <string name="desc_op_pow" msgid="6010144442344099030">"الطاقة"</string>
    <string name="desc_op_sqrt" msgid="6882241473601721767">"جذر تربيعي"</string>
    <string name="desc_op_sub" msgid="2744940875059679129">"طرح"</string>
    <string name="desc_mode_deg" msgid="4129831241246511710">"وضع الدرجة"</string>
    <string name="desc_mode_rad" msgid="730135521908627673">"وضع الراديان"</string>
    <string name="desc_switch_deg" msgid="6675211986921592374">"التبديل إلى الدرجات"</string>
    <string name="desc_switch_rad" msgid="2845875847488919914">"التبديل إلى الراديان"</string>
    <string name="desc_eq" msgid="3349320880874699285">"يساوي"</string>
    <string name="desc_clr" msgid="737502124268890797">"محو"</string>
    <string name="desc_del" msgid="7879515781929311432">"حذف"</string>
    <string name="desc_inv_off" msgid="3672218250519616068">"عرض الدالات العكسية"</string>
    <string name="desc_inv_on" msgid="2515675590767677178">"إخفاء الدالات العكسية"</string>
    <string name="desc_formula" msgid="8056588859637585007">"ليست هناك صيغة"</string>
    <string name="desc_result" msgid="1794073190203126821">"ليست هناك أي نتائج"</string>
    <string name="desc_num_pad" msgid="515720457459745571">"الأرقام والعمليات الأساسية"</string>
    <string name="desc_adv_pad" msgid="3794276256462677914">"العمليات المتقدمة"</string>
    <string name="error_nan" msgid="5674077944929888710">"ليس رقمًا"</string>
    <string name="error_syntax" msgid="4786987111228645602">"صيغة سيئة"</string>
    <string name="error_aborted" msgid="3402238176316342537">"تم الإلغاء"</string>
    <string name="error_overflow" msgid="7800547394563434764">"غير محدد؟"</string>
    <string name="error_zero_divide" msgid="458040988686661801">"لا يمكن القسمة على ۰"</string>
    <string name="text_copied_toast" msgid="2104264466812485425">"تم نسخ النص"</string>
    <string name="cancelled" msgid="2207323593183640994">"تم إلغاء العملية الحسابية."</string>
    <string name="timeout" msgid="5461892570729418573">"قد تكون القيمة لانهائية أو غير محدَّدة."</string>
    <string name="ok_remove_timeout" msgid="8344529153919268011">"استخدام مهلات أطول"</string>
    <string name="dismiss" msgid="7872443888515066216">"تجاهل"</string>
    <string name="exact" msgid="2597237880041789948">"(بالضبط)"</string>
    <string name="approximate" msgid="7117143366610670836">"(± 1 في الرقم الأخير)"</string>
    <string name="menu_leading" msgid="2338520833272667740">"الإجابة بالأرقام الأولى"</string>
    <string name="menu_fraction" msgid="1247477377840252234">"الإجابة بالكسر"</string>
    <string name="menu_licenses" msgid="1890541368064108592">"تراخيص البرامج المفتوحة المصدر"</string>
    <string name="menu_history" msgid="9006222701220105452">"السجلّ"</string>
    <string name="menu_clear_history" msgid="2336526604226069572">"محو"</string>
    <string name="title_history" msgid="7820912156315181539">"السجلّ"</string>
    <string name="desc_navigate_up" msgid="6208699569165589623">"التنقل إلى أعلى"</string>
    <string name="dialog_timeout" msgid="9069768442342329065">"انتهت المهلة"</string>
    <string name="dialog_clear" msgid="7137395395908350702">"هل تريد محو السجلّ والذاكرة؟"</string>
    <string name="title_current_expression" msgid="2442754548537900591">"التعبير الحالي"</string>
    <string name="no_history" msgid="4331262030447527188">"ليس هناك سجل"</string>
</resources>