blob: 889c607e24046260a94a6e034e3f761e2b5a0c25 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label">Tasmektit</string>
<string name="when_label">Melmi</string>
<string name="today">Assa</string>
<string name="tomorrow">Azekka</string>
<plurals name="Nmins">
<item quantity="one">1 n tesdat</item>
<item quantity="other">1 tisdat<xliff:g id="count">%d</xliff:g> tisdatin</item>
</plurals>
<string name="calendar_refresh">"Sismeḍ"</string>
<string name="agenda_view">"Tasmektit"</string>
<string name="day_view">"Ass"</string>
<string name="week_view">"Amalas"</string>
<string name="month_view">"Aggur"</string>
<string name="share_label">Bḍu</string>
<string name="goto_today">"Assa"</string>
<string name="menu_preferences">"Iɣewwaṛen"</string>
<string name="search">"Nadi"</string>
<string name="hint_where">"Adig"</string>
<string name="hint_description">"Aglam:"</string>
<string name="hint_attendees">"Inebgawen"</string>
<string name="create_event_dialog_save">Sekles</string>
<string name="edit_event_all_day_label">Ass kamel</string>
<string name="edit_event_calendar_label">Tasmektit</string>
<string name="privacy_label">Tabaḍnit</string>
<string name="response_yes">Ih</string>
<string name="response_no">Uhu</string>
<string name="map_label">Tagertilt</string>
<string name="no_map">Ulac asnas n takarḍa yettwasersen</string>
<string name="call_label">Siwel</string>
<string name="loading">Asali\u2026</string>
<string name="edit_event_label">"Talqayt"</string>
<string name="edit_label">"Édition"</string>
<string name="delete_label">"KKES"</string>
<string name="save_label">Immed</string>
<string name="discard_label">Sefex</string>
<string name="monthly">Yal aggur</string>
<string name="yearly_plain">s useggass</string>
<string name="preferences_title">"Iɣewwaṛen"</string>
<string name="preferences_theme">Asentel</string>
<string name="preferences_light_theme">Aceɛlal</string>
<string name="preferences_dark_theme">Aberkan</string>
<string name="preferences_black_theme">Aberkan</string>
<string name="default_start_title">Timeẓri tamezwert</string>
<string name="display_options">Tixtiṛiyin n ubeqqeḍ</string>
<string name="display_location">Beqqeḍ ideg</string>
<string name="default_start_last">Askan aneggaru yettwasqedcen</string>
<string name="preferences_alerts_title">Ilɣa</string>
<string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title">Senhez</string>
<string name="preferences_alerts_ringtone_title">Imesli</string>
<string name="preferences_alerts_custom_snooze_delay_title">Suter tafada n wallus usmekti</string>
<string name="preferences_alerts_custom_snooze_delay_summary_on">Suter tafada n wallus usmekti yal tikkelt mi id yella wallus usmekti</string>
<string name="preferences_alerts_custom_snooze_delay_summary_off">Seqdec tafada n wallus tamezwert yal tikelt</string>
<string name="snooze_delay_dialog_title">Sbadu tafada n wallus</string>
<string name="preferences_default_snooze_delay_title">Tafada n wallus amezwer</string>
<string name="preferences_default_snooze_delay_dialog">Tafada n wallus tamezwert</string>
<string name="authors">Auteurs</string>
<string name="changelog">Aɣmis n ubeddel</string>
<string name="license">Licence</string>
<string name="preferences_experimental_category">Expérimental</string>
<string name="accessibility_pick_start_date">Azemz n tazwara</string>
<string name="accessibility_pick_start_time">Temps de début</string>
<string name="accessibility_pick_end_date">Azemz n tagara</string>
<string name="accessibility_pick_end_time">Asrag n tagara</string>
<string name="accessibility_pick_time_zone">Iẓḍi usrig</string>
<string name="accessibility_reminder_privacy">Tabaḍnit</string>
<string name="recurrence_month_pattern_by_day">Deg iwen n wass yal aggur</string>
<string name="recurrence_end_continously">Yal tikelt</string>
<string name="recurrence_end_date_label">Arama d azemz</string>
<string name="recurrence_end_count_label">I kra n umdan n tedyanin</string>
<string name="acessibility_recurrence_choose_end_date_description">snifel azemz n tagara</string>
<string name="visibility_default">Prédéfini(e)</string>
<string name="visibility_confidential">Awtilan</string>
<string name="visibility_private">Uslig</string>
<string name="visibility_public">Azayez</string>
<string name="two_days">2 ussan</string>
<string name="three_days">3 ussan</string>
<string name="zero_minutes">0 n tisdatin</string>
<string name="fifteen_minutes">15 n tisdatin</string>
<string name="thirty_minutes">30 n tisdatin</string>
<string name="one_hour">1 asrag</string>
<string name="two_hours">2 n isragen</string>
<string name="error_generating_ics">Uguren ittwamlalen g beḍḍu n tadyant</string>
<string name="cal_share_intent_title">Azen tadyant i:</string>
<string name="cal_export_event_sdcard_title">Sifeḍ ɣer takarḍa n SD</string>
<string name="cal_import_menu_title">Kter tadyant</string>
<string name="cal_nothing_to_import">Ulac ad ittwaketren</string>
<string name="cal_import_error_msg">Icceḍ ukter ar tasmektit</string>
<string name="cal_pick_ics">Fren afaylu ad ketraḍ</string>
<string name="preferences_calendar_color">Ini</string>
<string name="preferences_calendar_color_warning_title">Ɣur-k</string>
<string name="preferences_calendar_color_warning_button">Gziɣ</string>
<string name="preferences_calendar_delete_cancel">Sefsex</string>
<string name="preferences_list_general">Iɣewwaṛen imuta</string>
<string name="preferences_list_add_offline_button">Rnu awitay</string>
<string name="preferences_list_add_offline_name">Isem</string>
<string name="preferences_list_add_offline_cancel">Sefsex</string>
</resources>