res/values-ta/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="missing_rename_error" msgid="9098952207447981103">"நீங்கள் இதற்குப் பெயர் மாற்றம் செய்ய வேண்டும்"</string>
    <string name="add_folder_name_error" msgid="6014615052491406810">"ஃபோல்டருக்கான பெயர் சேர்க்கப்பட வேண்டும்"</string>
    <string name="files_label" msgid="771781190045103748">"Files"</string>
    <string name="downloads_label" msgid="5462789470049501103">"இறக்கங்கள்"</string>
    <!-- no translation found for app_label (8089292432455111409) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for launcher_label (799410258349837668) -->
    <skip />
    <string name="title_open" msgid="3165686459158020921">"இதிலிருந்து திற:"</string>
    <string name="title_save" msgid="4384490653102710025">"இதில் சேமி:"</string>
    <string name="menu_create_dir" msgid="2413624798689091042">"புதிய ஃபோல்டர்"</string>
    <string name="menu_grid" msgid="1453636521731880680">"கட்டக் காட்சி"</string>
    <string name="menu_list" msgid="6714267452146410402">"பட்டியல் காட்சி"</string>
    <string name="menu_search" msgid="1876699106790719849">"தேடு"</string>
    <string name="menu_settings" msgid="6520844520117939047">"சேமிப்பக அமைப்புகள்"</string>
    <string name="menu_open" msgid="9092138100049759315">"திற"</string>
    <string name="menu_open_with" msgid="5507647065467520229">"இதன்மூலம் திற:"</string>
    <string name="menu_open_in_new_window" msgid="6686563636123311276">"புதிய சாளரத்தில் திற"</string>
    <string name="menu_save" msgid="5195367497138965168">"சேமி"</string>
    <string name="menu_share" msgid="4307140947108068356">"பகிர்"</string>
    <string name="menu_delete" msgid="1022254131543256626">"நீக்கு"</string>
    <string name="menu_select_all" msgid="7600576812185570403">"எல்லாம் தேர்ந்தெடு"</string>
    <string name="menu_deselect_all" msgid="7729916068862742979">"அனைத்தையும் தேர்வுநீக்கு"</string>
    <string name="menu_select" msgid="1366061076507142387">"தேர்ந்தெடு"</string>
    <string name="menu_sort" msgid="3362419226163725275">"இதன்படி வரிசைப்படுத்து..."</string>
    <string name="menu_copy" msgid="7404820171352314754">"இங்கு நகலெடு…"</string>
    <string name="menu_move" msgid="2310760789561129882">"இங்கு நகர்த்து…"</string>
    <string name="menu_compress" msgid="37539111904724188">"அளவைக் குறை"</string>
    <string name="menu_extract" msgid="8171946945982532262">"இங்கு பிரி…"</string>
    <string name="menu_rename" msgid="1883113442688817554">"பெயர் மாற்று"</string>
    <string name="menu_inspect" msgid="7279855349299446224">"தகவலைப் பெறு"</string>
    <string name="menu_show_hidden_files" msgid="5140676344684492769">"மறைக்கப்பட்ட ஃபைல்களைக் காட்டு"</string>
    <string name="menu_hide_hidden_files" msgid="5654495713350153702">"மறைக்கப்பட்ட ஃபைல்களைக் காட்டாதே"</string>
    <string name="menu_view_in_owner" msgid="7228948660557554770">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> இல் காட்டு"</string>
    <string name="menu_new_window" msgid="2947837751796109126">"புதிய சாளரம்"</string>
    <string name="menu_cut_to_clipboard" msgid="2878752142015026229">"வெட்டு"</string>
    <string name="menu_copy_to_clipboard" msgid="5064081159073330776">"நகலெடு"</string>
    <string name="menu_paste_from_clipboard" msgid="360947260414135827">"ஒட்டு"</string>
    <string name="menu_paste_into_folder" msgid="8000644546983240101">"ஃபோல்டரில் ஒட்டு"</string>
    <string name="menu_advanced_show" msgid="7558626506462906726">"அகச் சேமிப்பகத்தை காட்டு"</string>
    <string name="menu_advanced_hide" msgid="6488381508009246334">"அகச் சேமிப்பகத்தை மறை"</string>
    <string name="button_select" msgid="240863497069321364">"தேர்ந்தெடு"</string>
    <string name="button_copy" msgid="8219059853840996027">"நகலெடு"</string>
    <string name="button_compress" msgid="8951561310857223966">"அளவைக் குறை"</string>
    <string name="button_extract" msgid="1038674453689912247">"பிரி"</string>
    <string name="button_move" msgid="8596460499325291272">"நகர்த்து"</string>
    <string name="button_dismiss" msgid="7235249361023803349">"நிராகரி"</string>
    <string name="button_retry" msgid="4011461781916631389">"மீண்டும் முயலவும்"</string>
    <string name="button_clear" msgid="5412304437764369441">"அழி"</string>
    <string name="button_show_provider" msgid="6905880493806292753">"வழங்குநரில் காட்டு"</string>
    <string name="button_back" msgid="1888621708934742182">"பின்செல்"</string>
    <string name="not_sorted" msgid="7813496644889115530">"வரிசைப்படுத்தப்படவில்லை"</string>
    <string name="sort_dimension_name" msgid="6325591541414177579">"பெயர்"</string>
    <string name="sort_dimension_summary" msgid="7724534446881397860">"சுருக்க விவரம்"</string>
    <string name="sort_dimension_file_type" msgid="5779709622922085381">"வகை"</string>
    <string name="sort_dimension_size" msgid="2190547351159472884">"அளவு"</string>
    <string name="sort_dimension_date" msgid="4231005651895254033">"மாற்றியது"</string>
    <string name="sort_dimension_name_ascending" msgid="3715725253270614742">"ஃபைல் பெயர் (A முதல் Z)"</string>
    <string name="sort_dimension_file_type_ascending" msgid="3466973933402894292">"வகை (A முதல் Z)"</string>
    <string name="sort_dimension_size_ascending" msgid="2617359017800057762">"அளவு (சிறியது முதலில்)"</string>
    <string name="sort_dimension_date_ascending" msgid="7920068979386920559">"திருத்தியது (பழையது முதலில்)"</string>
    <string name="sort_dimension_name_descending" msgid="1514525521100423342">"ஃபைல் பெயர் (Z முதல் A)"</string>
    <string name="sort_dimension_file_type_descending" msgid="3344796059784511100">"வகை (Z முதல் A)"</string>
    <string name="sort_dimension_size_descending" msgid="2367030017597348938">"அளவு (பெரியது முதலில்)"</string>
    <string name="sort_dimension_date_descending" msgid="5466839955763127113">"திருத்தியது (புதியது முதலில்)"</string>
    <string name="sort_dimension_dialog_title" msgid="3048641573962982157">"இதன்படி வரிசைப்படுத்து"</string>
    <string name="sort_dimension_button_title" msgid="1898606989130896126">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> வரிசைப்படி"</string>
    <string name="directory_items" msgid="6645621978998614003">"உருப்படிகளின் எண்ணிக்கை"</string>
    <string name="sort_direction_ascending" msgid="5882787683763248102">"ஏறுவரிசையில்"</string>
    <string name="sort_direction_descending" msgid="1729187589765894076">"இறங்குவரிசையில்"</string>
    <string name="open_external_app" msgid="7107920381038980086">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ஆப்ஸைத் திறக்கும்"</string>
    <string name="drawer_open" msgid="8071673398187261741">"சேமித்த இடத்தைக் காட்டு"</string>
    <string name="drawer_close" msgid="4263880768630848848">"சேமித்த இடத்தை மறை"</string>
    <string name="save_error" msgid="8631128801982095782">"ஆவணத்தைச் சேமிக்க முடியவில்லை"</string>
    <string name="create_error" msgid="3092144450044861994">"ஃபோல்டரை உருவாக்க முடியவில்லை"</string>
    <string name="query_error" msgid="6625421453613879336">"தற்போது உள்ளடக்கத்தை ஏற்ற முடியவில்லை"</string>
    <string name="quiet_mode_error_title" msgid="554319751414657910">"பணி ஆப்ஸ் இடைநிறுத்தப்பட்டுள்ளன"</string>
    <string name="quiet_mode_button" msgid="8051436551926677305">"பணி ஆப்ஸை இயக்கு"</string>
    <!-- no translation found for profile_quiet_mode_error_title (7126962749634841843) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for profile_quiet_mode_button (6791235010992920102) -->
    <skip />
    <string name="cant_select_work_files_error_title" msgid="6688716319549644354">"பணி ஃபைல்களைத் தேர்ந்தெடுக்க முடியாது"</string>
    <string name="cant_select_work_files_error_message" msgid="683480676150690641">"பணி ஃபைல்களைத் தனிப்பட்ட பணி ஆப்ஸில் இருந்து அணுகுவதை உங்கள் IT நிர்வாகி அனுமதிக்கவில்லை"</string>
    <string name="cant_select_personal_files_error_title" msgid="3200697170148617742">"தனிப்பட்ட ஃபைல்களைத் தேர்ந்தெடுக்க முடியாது"</string>
    <string name="cant_select_personal_files_error_message" msgid="4105905035459118209">"தனிப்பட்ட ஃபைல்களைப் பணி ஆப்ஸில் இருந்து அணுகுவதை உங்கள் IT நிர்வாகி அனுமதிக்கவில்லை"</string>
    <!-- no translation found for cant_select_cross_profile_files_error_title (17010948874969413) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for cant_select_cross_profile_files_error_message (3815829574883844944) -->
    <skip />
    <string name="cant_save_to_work_error_title" msgid="1351323070040641358">"பணிக் கணக்கில் சேமிக்க முடியாது"</string>
    <string name="cant_save_to_work_error_message" msgid="4975583233814059890">"தனிப்பட்ட ஃபைல்களைப் பணிக் கணக்கில் சேமிக்க உங்கள் IT நிர்வாகி அனுமதிக்கவில்லை"</string>
    <string name="cant_save_to_personal_error_title" msgid="858327493694069780">"தனிப்பட்ட கணக்கில் சேமிக்க முடியாது"</string>
    <string name="cant_save_to_personal_error_message" msgid="6991758723736381751">"பணி ஃபைல்களைத் தனிப்பட்ட கணக்கில் சேமிக்க உங்கள் IT நிர்வாகி அனுமதிக்கவில்லை"</string>
    <!-- no translation found for cant_save_to_cross_profile_error_title (5158984057654779022) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for cant_save_to_cross_profile_error_message (5845240315510422749) -->
    <skip />
    <string name="cross_profile_action_not_allowed_title" msgid="6611281348716476478">"இந்தச் செயலுக்கு அனுமதியில்லை"</string>
    <string name="cross_profile_action_not_allowed_message" msgid="7331275433061690947">"மேலும் அறிய IT நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்"</string>
    <string name="root_recent" msgid="1080156975424341623">"சமீபத்தியவை"</string>
    <string name="root_available_bytes" msgid="8269870862691408864">"பயன்படுத்தாத அளவு: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="root_type_service" msgid="6521366147466512289">"சேமிப்பகச் சேவைகள்"</string>
    <string name="root_type_shortcut" msgid="6059343175525442279">"ஷார்ட்கட்கள்"</string>
    <string name="root_type_device" msgid="1713604128005476585">"சாதனங்கள்"</string>
    <string name="root_type_apps" msgid="8646073235029886342">"மேலும் ஆப்ஸ்"</string>
    <string name="empty" msgid="5300254272613103004">"எதுவும் இல்லை"</string>
    <string name="no_results" msgid="2371026325236359209">"%1$s இல் பொருந்தும் முடிவு இல்லை"</string>
    <string name="toast_no_application" msgid="7555319548595113121">"ஃபைலைத் திறக்க முடியாது"</string>
    <string name="toast_view_in_archives_unsupported" msgid="1923221390170964845">"காப்பகங்களில் உள்ள ஃபைல்களைத் திறக்க முடியாது"</string>
    <string name="toast_failed_delete" msgid="3453846588205817591">"சில ஆவணங்களை நீக்க முடியவில்லை"</string>
    <string name="toast_share_over_limit" msgid="5805442886537093015">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ஃபைல்களுக்கு மேல் பகிர முடியாது"</string>
    <string name="toast_action_not_allowed" msgid="1329382474450572415">"செயல் அனுமதிக்கப்படவில்லை"</string>
    <string name="share_via" msgid="8725082736005677161">"இதன் வழியாகப் பகிர்"</string>
    <string name="copy_notification_title" msgid="52256435625098456">"ஃபைல்களை நகலெடுத்தல்"</string>
    <string name="compress_notification_title" msgid="6830195148113751021">"அளவைக் குறைக்கிறது"</string>
    <string name="extract_notification_title" msgid="5067393961754430469">"ஃபைல்களைப் பிரிக்கிறது"</string>
    <string name="move_notification_title" msgid="3173424987049347605">"ஃபைல்களை நகர்த்துதல்"</string>
    <string name="delete_notification_title" msgid="2512757431856830792">"ஃபைல்களை நீக்குதல்"</string>
    <string name="copy_remaining" msgid="5390517377265177727">"<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g> மீதமுள்ளன"</string>
    <plurals name="copy_begin" formatted="false" msgid="151184708996738192">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> கோப்புகளை நகலெடுக்கிறது.</item>
      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ஃபைலை நகலெடுக்கிறது.</item>
    </plurals>
    <plurals name="compress_begin" formatted="false" msgid="3534158317098678895">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ஃபைல்களின் அளவைக் குறைக்கிறது.</item>
      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ஃபைலின் அளவைக் குறைக்கிறது.</item>
    </plurals>
    <plurals name="extract_begin" formatted="false" msgid="1006380679562903749">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ஃபைல்களைப் பிரித்தெடுக்கிறது.</item>
      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ஃபைலைப் பிரித்தெடுக்கிறது.</item>
    </plurals>
    <plurals name="move_begin" formatted="false" msgid="1464229874265756956">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> உருப்படிகளை நகர்த்துகிறது.</item>
      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> உருப்படியை நகர்த்துகிறது.</item>
    </plurals>
    <plurals name="deleting" formatted="false" msgid="1729138001178158901">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> கோப்புகளை நீக்குகிறது.</item>
      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ஃபைலை நீக்குகிறது.</item>
    </plurals>
    <string name="undo" msgid="2902438994196400565">"செயல்தவிர்"</string>
    <string name="copy_preparing" msgid="4759516490222449324">"தயாராகிறது..."</string>
    <string name="compress_preparing" msgid="7401605598969019696">"தயாராகிறது..."</string>
    <string name="extract_preparing" msgid="4796626960061745796">"தயாராகிறது..."</string>
    <string name="move_preparing" msgid="6504239656430530761">"தயாராகிறது..."</string>
    <string name="delete_preparing" msgid="7339349837842802508">"தயாராகிறது..."</string>
    <string name="delete_progress" msgid="2627631054702306423">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="TOTALCOUNT">%2$d</xliff:g>"</string>
    <plurals name="copy_error_notification_title" formatted="false" msgid="3188432450429390963">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> உருப்படிகளை நகலெடுக்க முடியவில்லை</item>
      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> உருப்படியை நகலெடுக்க முடியவில்லை</item>
    </plurals>
    <plurals name="compress_error_notification_title" formatted="false" msgid="3043630066678213644">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ஃபைல்களின் அளவைக் குறைக்க முடியவில்லை</item>
      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ஃபைலின் அளவைக் குறைக்க முடியவில்லை</item>
    </plurals>
    <plurals name="move_error_notification_title" formatted="false" msgid="2185736082411854754">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> உருப்படிகளை நகர்த்த முடியவில்லை</item>
      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> உருப்படியை நகர்த்த முடியவில்லை</item>
    </plurals>
    <plurals name="delete_error_notification_title" formatted="false" msgid="7568122018481625267">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> உருப்படிகளை நீக்க முடியவில்லை</item>
      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> உருப்படியை நீக்க முடியவில்லை</item>
    </plurals>
    <string name="notification_touch_for_details" msgid="2385563502445129570">"விவரங்களைப் பார்க்க, தட்டவும்"</string>
    <string name="close" msgid="905969391788869975">"மூடு"</string>
    <plurals name="copy_failure_alert_content" formatted="false" msgid="5570549471912990536">
      <item quantity="other">இந்த ஃபைல்கள் நகலெடுக்கப்படவில்லை: <xliff:g id="LIST_1">%1$s</xliff:g></item>
      <item quantity="one">இந்த ஃபைல் நகலெடுக்கப்படவில்லை: <xliff:g id="LIST_0">%1$s</xliff:g></item>
    </plurals>
    <plurals name="compress_failure_alert_content" formatted="false" msgid="5760632881868842400">
      <item quantity="other">இந்த ஃபைல்களின் அளவு குறைக்கப்படவில்லை: <xliff:g id="LIST_1">%1$s</xliff:g></item>
      <item quantity="one">இந்த ஃபைலின் அளவு குறைக்கப்படவில்லை: <xliff:g id="LIST_0">%1$s</xliff:g></item>
    </plurals>
    <plurals name="extract_failure_alert_content" formatted="false" msgid="7572748127571720803">
      <item quantity="other">இந்த ஃபைல்கள் பிரிக்கப்படவில்லை: <xliff:g id="LIST_1">%1$s</xliff:g></item>
      <item quantity="one">இந்த ஃபைல் பிரிக்கப்படவில்லை: <xliff:g id="LIST_0">%1$s</xliff:g></item>
    </plurals>
    <plurals name="move_failure_alert_content" formatted="false" msgid="2747390342670799196">
      <item quantity="other">இந்த ஃபைல்கள் நகர்த்தப்படவில்லை: <xliff:g id="LIST_1">%1$s</xliff:g></item>
      <item quantity="one">இந்த ஃபைல் நகர்த்தப்படவில்லை: <xliff:g id="LIST_0">%1$s</xliff:g></item>
    </plurals>
    <plurals name="delete_failure_alert_content" formatted="false" msgid="6122372614839711711">
      <item quantity="other">இந்த ஃபைல்கள் நீக்கப்படவில்லை: <xliff:g id="LIST_1">%1$s</xliff:g></item>
      <item quantity="one">இந்த ஃபைல் நீக்கப்படவில்லை: <xliff:g id="LIST_0">%1$s</xliff:g></item>
    </plurals>
    <plurals name="copy_converted_warning_content" formatted="false" msgid="7433742181712126588">
      <item quantity="other">இந்த ஃபைல்கள் வேறு வடிவத்திற்கு மாற்றப்பட்டன: <xliff:g id="LIST_1">%1$s</xliff:g></item>
      <item quantity="one">இந்த ஃபைல் வேறு வடிவத்திற்கு மாற்றப்பட்டது: <xliff:g id="LIST_0">%1$s</xliff:g></item>
    </plurals>
    <plurals name="clipboard_files_clipped" formatted="false" msgid="4847061634862926902">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ஃபைல்கள் , கிளிப்போர்டுக்கு நகலெடுக்கப்பட்டன.</item>
      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ஃபைல், கிளிப்போர்டுக்கு நகலெடுக்கப்பட்டது.</item>
    </plurals>
    <string name="file_operation_rejected" msgid="4301554203329008794">"ஃபைல் செயல்பாடு ஆதரிக்கப்படவில்லை."</string>
    <string name="file_operation_error" msgid="2234357335716533795">"ஃபைல் செயல்பாடு தோல்வியடைந்தது."</string>
    <string name="rename_error" msgid="6700093173508118635">"ஆவணத்தின் பெயரை மாற்ற முடியவில்லை"</string>
    <string name="menu_eject_root" msgid="9215040039374893613">"வெளியேற்று"</string>
    <string name="notification_copy_files_converted_title" msgid="6916768494891833365">"சில ஃபைல்கள்  மாற்றப்பட்டன"</string>
    <string name="open_external_dialog_request" msgid="8173558471322861268">"<xliff:g id="STORAGE"><i>^3</i></xliff:g> இல் உள்ள <xliff:g id="DIRECTORY"><i>^2</i></xliff:g> கோப்பகத்தை அணுக, <xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g>ஐ அனுமதிக்கவா?"</string>
    <string name="open_external_dialog_request_primary_volume" msgid="2240992164087948176">"<xliff:g id="DIRECTORY"><i>^2</i></xliff:g> கோப்பகத்தை அணுக, <xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g>ஐ அனுமதிக்கவா?"</string>
    <string name="open_external_dialog_root_request" msgid="6776729293982633">"<xliff:g id="STORAGE"><i>^2</i></xliff:g> இல் உள்ள படங்கள், வீடியோக்கள் உட்பட எல்லா தரவையும் அணுக, <xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g>ஐ அனுமதிக்கவா?"</string>
    <string name="allow" msgid="1275746941353040309">"அனுமதி"</string>
    <string name="deny" msgid="5127201668078153379">"நிராகரி"</string>
    <plurals name="elements_selected" formatted="false" msgid="4448165978637163692">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன</item>
      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது</item>
    </plurals>
    <plurals name="elements_dragged" formatted="false" msgid="5932571296037626279">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> உருப்படிகள்</item>
      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> உருப்படி</item>
    </plurals>
    <string name="delete_filename_confirmation_message" msgid="8338069763240613258">"\"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\" ஃபைலை நீக்கவா?"</string>
    <string name="delete_foldername_confirmation_message" msgid="9084085260877704140">"\"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\" ஃபோல்டரையும் அதன் உள்ளடக்கத்தையும் நீக்கவா?"</string>
    <plurals name="delete_files_confirmation_message" formatted="false" msgid="4866664063250034142">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ஃபைல்களை நீக்கவா?</item>
      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ஃபைலை நீக்கவா?</item>
    </plurals>
    <plurals name="delete_folders_confirmation_message" formatted="false" msgid="1028946402799686388">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ஃபோல்டர்களையும் அவற்றின் உள்ளடக்கத்தையும் நீக்கவா?</item>
      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ஃபோல்டரையும் அதன் உள்ளடக்கத்தையும் நீக்கவா?</item>
    </plurals>
    <plurals name="delete_items_confirmation_message" formatted="false" msgid="7285090426511028179">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> உருப்படிகளை நீக்கவா?</item>
      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> உருப்படியை நீக்கவா?</item>
    </plurals>
    <string name="images_shortcut_label" msgid="2545168016070493574">"Images"</string>
    <string name="archive_loading_failed" msgid="7243436722828766996">"உலாவலுக்கான காப்பகத்தைத் திறக்க முடியவில்லை. ஃபைல் சிதைந்துவிட்டது அல்லது ஆதரிக்கப்படாத வடிவத்தில் உள்ளது."</string>
    <string name="name_conflict" msgid="28407269328862986">"இதே பெயருள்ள ஃபைல் ஏற்கனவே உள்ளது."</string>
    <string name="authentication_required" msgid="8030880723643436099">"இந்தக் கோப்பகத்தைப் பார்க்க, <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> இல் உள்நுழையவும்"</string>
    <string name="cant_display_content" msgid="8633226333229417237">"உள்ளடக்கத்தைக் காட்ட முடியவில்லை"</string>
    <string name="sign_in" msgid="6253762676723505592">"உள்நுழைக"</string>
    <string name="new_archive_file_name" msgid="1604650338077249838">"காப்பகம்<xliff:g id="EXTENSION">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="overwrite_file_confirmation_message" msgid="2496109652768222716">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>ஐ மேலெழுதவா?"</string>
    <string name="continue_in_background" msgid="1974214559047793331">"பின்னணியில் தொடர்க"</string>
    <plurals name="selected_count" formatted="false" msgid="7555250236512981129">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன</item>
      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது</item>
    </plurals>
    <string name="root_info_header_recent" msgid="5654901877295332262">"சமீபத்திய ஃபைல்கள்"</string>
    <string name="root_info_header_global_search" msgid="4904078222280496152">"ஃபைல்கள்"</string>
    <string name="root_info_header_downloads" msgid="8848161246921154115">"பதிவிறக்கங்களில் உள்ள ஃபைல்கள்"</string>
    <string name="root_info_header_storage" msgid="2989014130584927442">"<xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> இலுள்ள ஃபைல்கள்"</string>
    <string name="root_info_header_folder" msgid="5851172222368049864">"<xliff:g id="FOLDER">%1$s</xliff:g> ஃபோல்டரிலுள்ள ஃபைல்கள்"</string>
    <string name="root_info_header_app" msgid="2125422047558420885">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> இலிருந்து ஃபைல்கள்"</string>
    <string name="root_info_header_app_with_summary" msgid="3223302581236069702">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g> இலிருந்து ஃபைல்கள்"</string>
    <string name="root_info_header_image_recent" msgid="7494373563753926014">"சமீபத்திய படங்கள்"</string>
    <string name="root_info_header_image_global_search" msgid="7307009823489854697">"Images"</string>
    <string name="root_info_header_image_downloads" msgid="7072252612657612307">"பதிவிறக்கங்களில் உள்ள படங்கள்"</string>
    <string name="root_info_header_image_storage" msgid="5086740886360075930">"<xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g>ல் உள்ள படங்கள்"</string>
    <string name="root_info_header_image_folder" msgid="5980430877636279667">"<xliff:g id="FOLDER">%1$s</xliff:g> கோப்புறையிலுள்ள படங்கள்"</string>
    <string name="root_info_header_image_app" msgid="4858114210851525359">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>ல் இருந்த படங்கள்"</string>
    <string name="root_info_header_image_app_with_summary" msgid="6404842960923224778">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>ல் இருந்த படங்கள்"</string>
    <string name="chip_title_images" msgid="7838299046109841015">"Images"</string>
    <string name="chip_title_audio" msgid="1032801828748235436">"ஆடியோ"</string>
    <string name="chip_title_videos" msgid="7011260091979776447">"வீடியோக்கள்"</string>
    <string name="chip_title_documents" msgid="7432457563000753983">"ஆவணங்கள்"</string>
    <string name="chip_title_large_files" msgid="7740269190493883980">"பெரிய ஃபைல்கள்"</string>
    <string name="chip_title_from_this_week" msgid="4961536405220379672">"இந்த வாரம்"</string>
    <string name="input_hint_new_folder" msgid="479672411219725677">"ஃபோல்டரின் பெயர்"</string>
    <string name="input_hint_rename" msgid="8390711744270994452">"புதிய பெயர்"</string>
    <string name="preview_file" msgid="4056622696305432343">"<xliff:g id="FILENAME">%1$s</xliff:g> என்ற ஃபைல் மாதிரிக்காட்சியாகத் தெரியும்"</string>
    <string name="preview_work_file" msgid="4495643735563487273">"<xliff:g id="FILENAME">%1$s</xliff:g> என்ற பணி ஃபைலின் மாதிரிக்காட்சியைப் பார்க்கவும்"</string>
    <!-- no translation found for preview_cross_profile_file (7457849216193029610) -->
    <skip />
    <string name="apps_row_title" msgid="3340490016663092925">"ஃபைல்களை வேறு ஆப்ஸில் தேடவும்"</string>
    <string name="anonymous_application" msgid="7633027057951625862">"பெயர் குறிப்பிடாதது"</string>
    <string name="open_tree_button" msgid="6402871398424497776">"இந்த ஃபோல்டரைப் பயன்படுத்து"</string>
    <string name="open_tree_dialog_title" msgid="6339509533852318569">"<xliff:g id="DIRECTORY">%2$s</xliff:g> இல் உள்ள ஃபைல்களை அணுக <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ஆப்ஸை அனுமதிக்கவா?"</string>
    <string name="open_tree_dialog_message" msgid="4120695398430659628">"இது <xliff:g id="DIRECTORY">%2$s</xliff:g> இல் சேமிக்கப்பட்டுள்ள தற்போதைய மற்றும் வருங்கால உள்ளடக்கத்தை அணுக <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ஆப்ஸை அனுமதிக்கும்."</string>
    <string name="directory_blocked_header_title" msgid="1164584889578740066">"ஃபோல்டரைப் பயன்படுத்த இயலாது"</string>
    <string name="directory_blocked_header_subtitle" msgid="2829150911849033408">"உங்கள் தனியுரிமையைப் பாதுகாக்க மற்றொரு ஃபோல்டரைத் தேர்வுசெய்யவும்"</string>
    <string name="create_new_folder_button" msgid="8859613309559794890">"புதிய ஃபோல்டரை உருவாக்கு"</string>
    <!-- no translation found for search_bar_hint (146031513183888721) -->
    <skip />
    <string name="delete_search_history" msgid="2202015025607694515">"தேடல் வரலாற்றை நீக்கும் பட்டன் <xliff:g id="TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="personal_tab" msgid="3878576287868528503">"தனிப்பட்டவை"</string>
    <string name="work_tab" msgid="7265359366883747413">"பணி"</string>
    <string name="a11y_work" msgid="7504431382825242153">"பணி"</string>
    <string name="drag_from_another_app" msgid="8310249276199969905">"வேறொரு ஆப்ஸிலிருந்து ஃபைல்களை நகர்த்த முடியாது."</string>
    <string name="grid_mode_showing" msgid="2803166871485028508">"கட்டக் காட்சியில் காட்டுகிறது."</string>
    <string name="list_mode_showing" msgid="1225413902295895166">"பட்டியல் காட்சியில் காட்டுகிறது."</string>
</resources>