blob: 923bbe36d815333236b42d910716bffdf9da54d0 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
SPDX-FileCopyrightText: 2022-2023 The LineageOS Project
SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name">カメラ</string>
<string name="video_camera_label">ビデオカメラ</string>
<string name="camera_mode_highlight_description">カメラモードのハイライト</string>
<string name="cancel_button_description">キャンセル</string>
<string name="confirm_button_description">確認</string>
<string name="flash_button_description">フラッシュモード</string>
<string name="flip_camera_button_description">フリップカメラ</string>
<string name="gallery_button_description">ギャラリー</string>
<string name="google_lens_button_description">Google レンズを開く</string>
<string name="image_view_description">画像プレビュー</string>
<string name="photo_mode_button_description">写真モードに切り替える</string>
<string name="pro_button_description">プロ設定</string>
<string name="qr_mode_button_description">QR スキャナモードに切り替える</string>
<string name="shutter_button_description">シャッター</string>
<string name="video_mode_button_description">ビデオモードに切り替える</string>
<string name="video_recording_state_button_description">録画を一時停止/再開</string>
<string name="timer_off">タイマー OFF</string>
<string name="timer_3">タイマー 3s</string>
<string name="timer_10">タイマー 10 s</string>
<string name="video_framerate_auto">自動 FPS</string>
<string name="video_framerate_value"><xliff:g example="60" id="fps">%d</xliff:g> FPS</string>
<string name="effect_none">なし</string>
<string name="effect_night">夜景</string>
<string name="effect_face_retouch">美肌</string>
<string name="effect_auto">オート</string>
<string name="grid_off">グリッド OFF</string>
<string name="grid_on_3">グリッド3x3</string>
<string name="grid_on_4">グリッド4x4</string>
<string name="grid_on_goldenratio">グリッドφ</string>
<string name="mic_off">マイク OFF</string>
<string name="mic_on">マイク ON</string>
<string name="settings">設定</string>
<string name="selector_photo">写真</string>
<string name="select_video">ビデオ</string>
<string name="select_scan">スキャン</string>
<string name="app_permissions_toast">権限がユーザーによって許可されていません。</string>
<string name="camcorder_unsupported_toast">ビデオ撮影に対応しているカメラはありません。</string>
<string name="qr_copy_description">クリップボードにコピー</string>
<string name="qr_icon_description">アイコン</string>
<string name="qr_share_description">共有</string>
<string name="qr_wifi_title">この Wi-Fi ネットワークに接続</string>
<string name="qr_dpp_description">このデバイスを設定します</string>
<string name="qr_text">テキスト</string>
<string name="title_activity_settings">設定</string>
<string name="general_header">全般</string>
<string name="photos_header">写真</string>
<string name="video_header">ビデオ</string>
<string name="bright_screen_summary" formatted="false">明るさを100%に固定</string>
<string name="enable_zsl_title">利用可能な場合は ZSL を有効にする</string>
<string name="enable_zsl_summary">カメラが対応している場合、ゼロシャッターラグモードを使用します。このモードでは写真のエフェクトは無効になります。このモードは実験的であることに注意してください。</string>
<string name="photo_ffc_mirror_title">フロントカメラを反転</string>
<string name="photo_ffc_mirror_summary">フロントカメラの写真をプレビュー表示と同じ向きで保存します</string>
<string name="video_stabilization_title">動画の安定化を有効にする</string>
<string name="video_stabilization_summary">利用可能な場合、録画中にカメラの手ぶれを減らすためにビデオの安定化を有効化します</string>
<string name="location_permission_dialog_title">写真とビデオの場所を追加</string>
<string name="location_permission_dialog_description">各キャプチャに位置メタデータを含めます。</string>
<string name="location_permission_dialog_later">後で</string>
<string name="location_permission_dialog_turn_on">オンにする</string>
</resources>