blob: c02e603f60589e7d3170d6fa3cd759901f1f9320 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
SPDX-FileCopyrightText: 2022-2023 The LineageOS Project
SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name">Myndavél</string>
<string name="video_camera_label">Myndbandstökuvél</string>
<string name="cancel_button_description">Hætta við</string>
<string name="confirm_button_description">Staðfesta</string>
<string name="flash_button_description">Leifturljóshamur</string>
<string name="flip_camera_button_description">Skipt milli myndavéla</string>
<string name="gallery_button_description">Myndasafn</string>
<string name="google_lens_button_description">Opna Google Lens</string>
<string name="image_view_description">Forskoðun myndar</string>
<string name="pro_button_description">Atvinnustillingar</string>
<string name="shutter_button_description">Lokari</string>
<string name="video_recording_state_button_description">Halda áfram/Bíða með upptöku myndskeiðs</string>
<string name="timer_off">SLÖKKT Á NIÐURTELJARA</string>
<string name="timer_3">NIÐURTALN. 3s</string>
<string name="timer_10">NIÐURTALN. 10s</string>
<string name="video_framerate_value"><xliff:g example="60" id="fps">%d</xliff:g> RPS</string>
<string name="effect_none">EKKERT</string>
<string name="effect_night">NÓTT</string>
<string name="effect_auto">SJÁLFVIRKT</string>
<string name="grid_off">REITIR AF</string>
<string name="grid_on_3">REITIR 3x3</string>
<string name="grid_on_4">REITIR 4x4</string>
<string name="grid_on_goldenratio">REITIR φ</string>
<string name="mic_off">HLJÓÐN. AF</string>
<string name="mic_on">HLJÓÐN. Á</string>
<string name="settings">STILLINGAR</string>
<string name="app_permissions_toast">Heimildir ekki veittar af notandanum.</string>
<string name="camcorder_unsupported_toast">Engin myndavél styður upptöku myndskeiða.</string>
<string name="qr_copy_description">Afrita á klippispjald</string>
<string name="qr_icon_description">Táknmynd</string>
<string name="qr_share_description">Deila</string>
<string name="qr_wifi_title">Tengjast við þetta Wi-Fi netkerfi</string>
<string name="qr_dpp_description">Stilla þetta tæki</string>
<string name="qr_text">Texti</string>
<string name="title_activity_settings">Stillingar</string>
<string name="general_header">Almennt</string>
<string name="photos_header">Ljósmyndir</string>
<string name="video_header">Myndskeið</string>
<string name="bright_screen_title">Bjartur skjár</string>
<string name="bright_screen_summary" formatted="false">Læsir birtustig í 100%</string>
<string name="save_location_title">Vista staðsetningargögn</string>
<string name="save_location_summary">Hafa GPS-hnattstaðsetningu með í lýsigögnum</string>
<string name="save_location_toast">Staðsetningarheimildir ekki veittar af notandanum.</string>
<string name="shutter_sound_title">Hljóð lokara</string>
<string name="shutter_sound_summary">Spila hljóð við töku myndar</string>
<string name="leveler_title">Hallamál</string>
<string name="leveler_summary">Vísir sem sýnir stefnu tækis</string>
<string name="photo_capture_mode_title">Upptökuhamur</string>
<string name="photo_capture_mode_maximize_quality">Hámarka gæði</string>
<string name="photo_capture_mode_minimize_latency">Lágmarka töf</string>
<string name="enable_zsl_title">Virkja ZSL þegar það er tiltækt</string>
<string name="enable_zsl_summary">Notaðu tafarlausa myndatöku (Zero-Shutter Lag - ZSL) þegar myndavélin styður slíkt. Sjónbrellur á myndir eru ekki virkar í þessum ham. Athugaðu að þetta er eiginleiki á tilraunastigi</string>
<string name="photo_ffc_mirror_title">Spegla frammyndavél</string>
<string name="video_stabilization_title">Virkja stöðugleikajöfnun myndmerkis</string>
<string name="color_correction_aberration_mode_title">Litskekkjuleiðrétting</string>
<string name="distortion_correction_mode_title">Leiðrétting linsuskekkingar</string>
<string name="shortcut_selfie">Taka sjálfsmynd</string>
<string name="shortcut_video">Taka myndskeið</string>
<string name="shortcut_qr">Skanna strikamerki</string>
<string name="location_permission_dialog_title">Bæta við staðsetningum ljósmynda og myndskeiða</string>
<string name="location_permission_dialog_description">Kortleggðu minningarnar þínar með því að hafa með lýsigögn staðsetningar í hverri myndatöku.</string>
<string name="location_permission_dialog_later">Síðar</string>
<string name="location_permission_dialog_turn_on">Kveikja á</string>
</resources>