| <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
| <!-- |
| SPDX-FileCopyrightText: 2022-2023 The LineageOS Project |
| SPDX-License-Identifier: Apache-2.0 |
| --> |
| <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="app_name">Kamera</string> |
| <string name="video_camera_label">Video Kamera</string> |
| <string name="cancel_button_description">İptal</string> |
| <string name="confirm_button_description">Onayla</string> |
| <string name="flash_button_description">Flaş modu</string> |
| <string name="flip_camera_button_description">Kamerayı çevir</string> |
| <string name="gallery_button_description">Galeri</string> |
| <string name="google_lens_button_description">Google Lens\' i aç</string> |
| <string name="image_view_description">Resim ön izleme</string> |
| <string name="pro_button_description">Pro ayarları</string> |
| <string name="shutter_button_description">Deklanşör</string> |
| <string name="video_recording_state_button_description">Video kaydını duraklat/devam ettir</string> |
| <string name="timer_off">ZAMANLAYICI KAPALI</string> |
| <string name="timer_3">ZAMANLAYICI 3s</string> |
| <string name="timer_10">ZAMANLAYICI 10s</string> |
| <string name="video_framerate_auto">Otomatik FPS</string> |
| <string name="video_framerate_value"><xliff:g example="60" id="fps">%d</xliff:g> FPS</string> |
| <string name="effect_none">YOK</string> |
| <string name="effect_night">GECE</string> |
| <string name="effect_face_retouch">YÜZ RÖTUŞU</string> |
| <string name="effect_auto">OTOMATİK</string> |
| <string name="grid_off">ÇRÇV KPL</string> |
| <string name="grid_on_3">ÇRÇV 3x3</string> |
| <string name="grid_on_4">ÇRÇV 4x4</string> |
| <string name="grid_on_goldenratio">ÇRÇV φ</string> |
| <string name="mic_off">MİK KPL</string> |
| <string name="mic_on">MİK AÇK</string> |
| <string name="settings">AYARLAR</string> |
| <string name="app_permissions_toast">Kullanıcı izinleri vermedi.</string> |
| <string name="camcorder_unsupported_toast">Video kaydını destekleyen kamera yok.</string> |
| <string name="qr_copy_description">Panoya kopyala</string> |
| <string name="qr_icon_description">Simge</string> |
| <string name="qr_share_description">Paylaş</string> |
| <string name="qr_wifi_title">Bu Wi-Fi ağına bağlan</string> |
| <string name="qr_dpp_description">Bu cihazı ayarla</string> |
| <string name="qr_text">Metin</string> |
| <string name="title_activity_settings">Ayarlar</string> |
| <string name="general_header">Genel</string> |
| <string name="photos_header">Fotoğraflar</string> |
| <string name="video_header">Video</string> |
| <string name="advanced_header">Gelişmiş</string> |
| <string name="bright_screen_title">Parlak ekran</string> |
| <string name="bright_screen_summary" formatted="false">Parlaklığı %100\'e kilitler</string> |
| <string name="save_location_title">Konum verisini kaydet</string> |
| <string name="save_location_summary">Metadataya GPS konumunu dahil et</string> |
| <string name="save_location_toast">Kullanıcı konum izinlerini vermedi.</string> |
| <string name="shutter_sound_title">Deklanşör sesi</string> |
| <string name="shutter_sound_summary">Çekim yaparken ses çal</string> |
| <string name="leveler_title">Eşitleyici</string> |
| <string name="leveler_summary">Cihaz yönünü gösteren gösterge</string> |
| <string name="volume_buttons_action_title">Ses tuşu eylemleri</string> |
| <string name="photo_capture_mode_title">Çekim modu</string> |
| <string name="photo_capture_mode_maximize_quality">En yüksek kalite</string> |
| <string name="photo_capture_mode_minimize_latency">Gecikmeyi düşür</string> |
| <string name="enable_zsl_title">Kullanılabilir olduğunda ZSL\'yi etkinleştir</string> |
| <string name="enable_zsl_summary">Kamera destekliyorsa sıfır deklanşör gecikmesi modunu kullan. Bu modda fotoğraf efektleri devre dışı bırakılır. Bu modun şimdilik deneysel olduğunu göz önünde bulundurun.</string> |
| <string name="photo_ffc_mirror_title">Ön kamerayı ters çevir</string> |
| <string name="photo_ffc_mirror_summary">Ön kamera fotoğraflarını önizlemede göründükleri gibi kaydedin</string> |
| <string name="video_stabilization_title">Video sabitlemeyi etkinleştir</string> |
| <string name="video_stabilization_summary">Mevcut olduğunda, kayıt esnasında sarsıntıları önlemek için video sabitleme kullan.</string> |
| <string name="video_mirror_mode_title">Video yansıtmayı etkinleştir</string> |
| <string name="processing_title">İşleme</string> |
| <string name="processing_info">Fotoğraf modunda, ZSL modu kullanıldığında, sadece varsayılan ve kapalı seçenekleri göz önünde bulundurulur. Video modunda, sadece varsayılan, kapalı ve hızlı seçenekleri göz önünde bulundurulur. </string> |
| <string name="edge_mode_title">Keskinleştirme</string> |
| <string name="edge_mode_summary">Kenar iyileştirme, yakalanan resimde keskinliği ve detayları iyileştirir.</string> |
| <string name="edge_mode_default">Varsayılan</string> |
| <string name="edge_mode_off">Kapalı</string> |
| <string name="edge_mode_fast">Hızlı</string> |
| <string name="edge_mode_high_quality">Yüksek kalite</string> |
| <string name="noise_reduction_mode_title">Gürültü giderme</string> |
| <string name="noise_reduction_mode_summary">Gürültü giderme algoritması, özellikle karanlık ortamlarda fotoğraf yakalama sürecinde oluşan aşırı gürültüyü kaldırarak görüntü kalitesini arttırmaya çalışır.</string> |
| <string name="noise_reduction_mode_default">Varsayılan</string> |
| <string name="noise_reduction_mode_off">Kapalı</string> |
| <string name="noise_reduction_mode_fast">Hızlı</string> |
| <string name="noise_reduction_mode_high_quality">Yüksek kalite</string> |
| <string name="noise_reduction_mode_minimal">En az</string> |
| <string name="shading_mode_title">Vinyet düzeltmesi</string> |
| <string name="shading_mode_summary">Resim verisine uygulanan lens gölgelendirmesi düzeltme kalitesi</string> |
| <string name="shading_mode_default">Varsayılan</string> |
| <string name="shading_mode_off">Kapalı</string> |
| <string name="shading_mode_fast">Hızlı</string> |
| <string name="shading_mode_high_quality">Yüksek kalite</string> |
| <string name="color_correction_aberration_mode_title">Renk bozulması düzeltmesi</string> |
| <string name="color_correction_aberration_mode_summary">Renkser sapınç (kromatik aberasyon), ışığın farklı dalga boyları lensten çıktıktan sonra aynı noktaya odaklanamadığından ortaya çıkar.</string> |
| <string name="color_correction_aberration_mode_default">Varsayılan</string> |
| <string name="color_correction_aberration_mode_off">Kapalı</string> |
| <string name="color_correction_aberration_mode_fast">Hızlı</string> |
| <string name="color_correction_aberration_mode_high_quality">Yüksek kalite</string> |
| <string name="distortion_correction_mode_title">Bozulma düzeltmesi</string> |
| <string name="distortion_correction_mode_summary">Lens bozulmasını düzeltme bloğu için çalışma modu</string> |
| <string name="distortion_correction_mode_default">Varsayılan</string> |
| <string name="distortion_correction_mode_off">Kapalı</string> |
| <string name="distortion_correction_mode_fast">Hızlı</string> |
| <string name="distortion_correction_mode_high_quality">Yüksek kalite</string> |
| <string name="hot_pixel_mode_title">Hot piksel düzeltme</string> |
| <string name="hot_pixel_mode_summary">Hot piksel düzeltme, gelen ışığı doğru bir şekilde ölçmeyen pikselleri orantılar veya kaldırır (yani, hatalı bir değerde sabit kalmış veya aşırı duyarlı pikselleri).</string> |
| <string name="hot_pixel_mode_default">Varsayılan</string> |
| <string name="hot_pixel_mode_off">Kapalı</string> |
| <string name="hot_pixel_mode_fast">Hızlı</string> |
| <string name="hot_pixel_mode_high_quality">Yüksek kalite</string> |
| <string name="shortcut_selfie">Selfie çekin</string> |
| <string name="shortcut_video">Video çekin</string> |
| <string name="shortcut_qr">Barkod tara</string> |
| <string name="location_permission_dialog_title">Fotoğraf ve videolara konum ekle</string> |
| <string name="location_permission_dialog_description">Her çekime konum bilgilerini dâhil ederek anılarınızı haritalayın.</string> |
| <string name="location_permission_dialog_later">Daha sonra</string> |
| <string name="location_permission_dialog_turn_on">Etkinleştir</string> |
| <string name="error_max_cameras_in_use">Açılabilir kamera sayısının maksimum değerine ulaşıldı, cihazın kameralarını kullanan diğer uygulamaları kapatmayı deneyiniz.</string> |
| <string name="error_camera_in_use">Bu kamera zaten kullanım altında, kullanan uygulamayı kapatmayı deneyiniz.</string> |
| <string name="error_stream_config">Akış hazırlanırken bir hata ile karşılaşıldı. Lütfen bunu geliştiricilere bildiriniz.</string> |
| <string name="error_other_recoverable_error">Oturum kurulurken bir hata ile karşılaşıldı. Uygulama, kurtarılmayı deneyecek.</string> |
| <string name="error_camera_disabled">Kamera devre dışı. Bu, cihaz politikasından kaynaklanıyor olabilir.</string> |
| <string name="error_camera_fatal_error">Kritik bir hata ile karşılaşıldı. Cihazınızı yeniden başlatmayı deneyiniz.</string> |
| <string name="error_do_not_disturb_mode_enabled">Rahatsız Etme modu açık. Rahatsız Etme\'yi kapatın ve uygulamayı yeniden açın.</string> |
| <string name="error_unknown_recoverable">Telafisi mümkün bir bilinmeyen hata bulundu. Lütfen bunu geliştiricilere bildiriniz.</string> |
| <string name="error_unknown_critical">Kritik bir bilinmeyen hata bulundu. Lütfen bunu geliştiricilere bildiriniz.</string> |
| <string name="error_no_cameras_available">Cihazda kamera bulunamadı, uygulama başlatılamıyor.</string> |
| <string name="gesture_action_shutter">Deklanşör</string> |
| <string name="gesture_action_zoom">Yakınlaştır</string> |
| <string name="gesture_action_volume">Ses</string> |
| <string name="gesture_action_nothing">Hiçbir şey</string> |
| <string name="thermal_status_moderate">Orta düzeyde ısınma, cihazın doğrudan güneş ışığı altında olmadığından emin olun.</string> |
| <string name="thermal_status_severe">Yüksek düzeyde ısınma, cihazın bir miktar soğumasını sağlamak iyi olabilir.</string> |
| <string name="thermal_status_critical">Kritik düzeyde ısınma, uygulama yakında kapanabilir.</string> |
| <string name="thermal_status_emergency">Acil düzeyde ısınma, uygulama şimdi kapanacak.</string> |
| <string name="thermal_status_shutdown">Güç kesme düzeyinde ısınma, cihaz kapanacak.</string> |
| <string name="force_torch_help">Fotoğraf modundayken flaş tuşuna uzun basarak el feneri moduna geçiş yapabilirsiniz.</string> |
| <string name="camera_mode_photo">Fotoğraf</string> |
| <string name="camera_mode_video">Video</string> |
| <string name="camera_mode_qr">Tara</string> |
| <string name="video_mirror_mode_off">Kapalı</string> |
| <string name="video_mirror_mode_on">Açık</string> |
| <string name="video_mirror_mode_on_ffc_only">Yalnızca ön kamera</string> |
| </resources> |