res/values-ja/arrays.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
     Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string-array name="timezone_rename_labels">
    <item msgid="4609638052107641231">"オーストラリア中部 - NT"</item>
    <item msgid="4345275500159159867">"オーストラリア中部 - SA"</item>
    <item msgid="6771274300523132094">"オーストラリア東部 - QLD"</item>
    <item msgid="4685547681424666687">"オーストラリア東部 - NSW"</item>
    <item msgid="5259393186526893961">"山岳部標準 - ドーソンクリーク"</item>
    <item msgid="5984634754870859705">"中部標準 - サスカチュワン"</item>
    <item msgid="5340374311583423836">"東部標準 - アティコカン"</item>
    <item msgid="8922086438245451625">"大西洋標準 - ケベック"</item>
    <item msgid="8353677384517034413">"ハワイアリューシャン - ハワイ"</item>
    <item msgid="6426791761018806420">"ハワイアリューシャン - アラスカ"</item>
    <item msgid="7076353182411415610">"太平洋標準 - メトラカトラ"</item>
    <item msgid="373990592918179890">"山岳部標準 - アリゾナ"</item>
    <item msgid="353899326999279114">"太平洋 - バハカリフォルニア"</item>
    <item msgid="6432134534714673873">"山岳部 - チワワ"</item>
    <item msgid="7629345735485663968">"中部 - タマウリパス"</item>
    <item msgid="3874729044260979505">"山岳部 - ソノラ"</item>
    <item msgid="1106209575683600471">"東アフリカ時間"</item>
    <item msgid="6538017087072480128">"大西洋標準時"</item>
    <item msgid="6758957851822881177">"大西洋標準時"</item>
    <item msgid="2477556470536619081">"東ヨーロッパ時間"</item>
    <item msgid="7328461310893621937">"カリーニングラード時間"</item>
    <item msgid="4212642599758736931">"アマゾン - ロンドニア"</item>
    <item msgid="2370319280810537375">"ブラジリア - パラー"</item>
  </string-array>
  <string-array name="backup_country_names">
    <item msgid="9141777876082196578">"シントマールテン"</item>
    <item msgid="5330962017221568054">"オランダ領カリブ"</item>
    <item msgid="1465164631761814300">"キュラソー"</item>
    <item msgid="8972081011408691260">"南スーダン"</item>
  </string-array>
</resources>