blob: ba5d283fb8a73da5ac95f8877cfb7e3b99fba47f [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
Copyright (C) 2020 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="pip_phone_close" msgid="5783752637260411309">"Хаах"</string>
<string name="pip_phone_expand" msgid="2579292903468287504">"Дэлгэх"</string>
<string name="pip_phone_settings" msgid="5468987116750491918">"Тохиргоо"</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="5393619322111827096">"Цэс"</string>
<string name="pip_menu_accessibility_title" msgid="8129016817688656249">"Дэлгэц доторх дэлгэцийн цэс"</string>
<string name="pip_notification_title" msgid="1347104727641353453">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> дэлгэцэн доторх дэлгэцэд байна"</string>
<string name="pip_notification_message" msgid="8854051911700302620">"Та <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>-д энэ онцлогийг ашиглуулахыг хүсэхгүй байвал тохиргоог нээгээд, үүнийг унтраана уу."</string>
<string name="pip_play" msgid="3496151081459417097">"Тоглуулах"</string>
<string name="pip_pause" msgid="690688849510295232">"Түр зогсоох"</string>
<string name="pip_skip_to_next" msgid="8403429188794867653">"Дараагийн медиад очих"</string>
<string name="pip_skip_to_prev" msgid="7172158111196394092">"Өмнөх медиад очих"</string>
<string name="accessibility_action_pip_resize" msgid="4623966104749543182">"Хэмжээг өөрчлөх"</string>
<string name="accessibility_action_pip_stash" msgid="4060775037619702641">"Нуух"</string>
<string name="accessibility_action_pip_unstash" msgid="7467499339610437646">"Ил гаргах"</string>
<string name="dock_forced_resizable" msgid="7429086980048964687">"Апп дэлгэцийг хуваах горимтой ажиллахгүй байж магадгүй"</string>
<string name="dock_non_resizeble_failed_to_dock_text" msgid="2733543750291266047">"Апп дэлгэцийг хуваах горимыг дэмждэггүй"</string>
<string name="dock_multi_instances_not_supported_text" msgid="5011042177901502928">"Энэ аппыг зөвхөн 1 цонхонд нээх боломжтой"</string>
<string name="forced_resizable_secondary_display" msgid="1768046938673582671">"Апп хоёрдогч дэлгэцэд ажиллахгүй."</string>
<string name="activity_launch_on_secondary_display_failed_text" msgid="4226485344988071769">"Аппыг хоёрдогч дэлгэцэд эхлүүлэх боломжгүй."</string>
<string name="accessibility_divider" msgid="6407584574218956849">"Дэлгэцийг хуваах хуваагч"</string>
<string name="divider_title" msgid="1963391955593749442">"Дэлгэцийг хуваах хуваагч"</string>
<string name="accessibility_action_divider_left_full" msgid="1792313656305328536">"Зүүн талын бүтэн дэлгэц"</string>
<string name="accessibility_action_divider_left_70" msgid="8859845045360659250">"Зүүн 70%"</string>
<string name="accessibility_action_divider_left_50" msgid="3488317024557521561">"Зүүн 50%"</string>
<string name="accessibility_action_divider_left_30" msgid="6023611335723838727">"Зүүн 30%"</string>
<string name="accessibility_action_divider_right_full" msgid="3408505054325944903">"Баруун талын бүтэн дэлгэц"</string>
<string name="accessibility_action_divider_top_full" msgid="3495871951082107594">"Дээд талын бүтэн дэлгэц"</string>
<string name="accessibility_action_divider_top_70" msgid="1779164068887875474">"Дээд 70%"</string>
<string name="accessibility_action_divider_top_50" msgid="8649582798829048946">"Дээд 50%"</string>
<string name="accessibility_action_divider_top_30" msgid="3572788224908570257">"Дээд 30%"</string>
<string name="accessibility_action_divider_bottom_full" msgid="2831868345092314060">"Доод бүтэн дэлгэц"</string>
<string name="accessibility_split_left" msgid="1713683765575562458">"Зүүн талд хуваах"</string>
<string name="accessibility_split_right" msgid="8441001008181296837">"Баруун талд хуваах"</string>
<string name="accessibility_split_top" msgid="2789329702027147146">"Дээд талд хуваах"</string>
<string name="accessibility_split_bottom" msgid="8694551025220868191">"Доод талд хуваах"</string>
<string name="one_handed_tutorial_title" msgid="4583241688067426350">"Нэг гарын горимыг ашиглаж байна"</string>
<string name="one_handed_tutorial_description" msgid="3486582858591353067">"Гарахын тулд дэлгэцийн доод хэсгээс дээш шударч эсвэл апп дээр хүссэн газраа товшино уу"</string>
<string name="accessibility_action_start_one_handed" msgid="5070337354072861426">"Нэг гарын горимыг эхлүүлэх"</string>
<string name="accessibility_action_stop_one_handed" msgid="1369940261782179442">"Нэг гарын горимоос гарах"</string>
<string name="bubbles_settings_button_description" msgid="1301286017420516912">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-н бөмбөлгүүдийн тохиргоо"</string>
<string name="bubble_overflow_button_content_description" msgid="8160974472718594382">"Халих"</string>
<string name="bubble_accessibility_action_add_back" msgid="1830101076853540953">"Өрөлтөд буцааж нэмэх"</string>
<string name="bubble_content_description_single" msgid="8495748092720065813">"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g><xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bubble_content_description_stack" msgid="8071515017164630429">"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g><xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g> болон бусад <xliff:g id="BUBBLE_COUNT">%3$d</xliff:g>"</string>
<string name="bubble_accessibility_action_move_top_left" msgid="2644118920500782758">"Зүүн дээш зөөх"</string>
<string name="bubble_accessibility_action_move_top_right" msgid="5864594920870245525">"Баруун дээш зөөх"</string>
<string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="850271002773745634">"Зүүн доош зөөх"</string>
<string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="2107626346109206352">"Баруун доош зөөх"</string>
<string name="bubble_accessibility_announce_expand" msgid="5388792092888203776">"<xliff:g id="BUBBLE_TITLE">%1$s</xliff:g>-г дэлгэх"</string>
<string name="bubble_accessibility_announce_collapse" msgid="3178806224494537097">"<xliff:g id="BUBBLE_TITLE">%1$s</xliff:g>-г хураах"</string>
<string name="bubbles_app_settings" msgid="3617224938701566416">"<xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g>-н тохиргоо"</string>
<string name="bubble_dismiss_text" msgid="8816558050659478158">"Бөмбөлгийг хаах"</string>
<string name="bubbles_dont_bubble_conversation" msgid="310000317885712693">"Харилцан яриаг бүү бөмбөлөг болго"</string>
<string name="bubbles_user_education_title" msgid="2112319053732691899">"Бөмбөлөг ашиглан чатлаарай"</string>
<string name="bubbles_user_education_description" msgid="4215862563054175407">"Шинэ харилцан яриа нь хөвөгч дүрс тэмдэг эсвэл бөмбөлөг хэлбэрээр харагддаг. Бөмбөлгийг нээхийн тулд товшино уу. Түүнийг зөөхийн тулд чирнэ үү."</string>
<string name="bubbles_user_education_manage_title" msgid="7042699946735628035">"Дурын үед бөмбөлгийг хянаарай"</string>
<string name="bubbles_user_education_manage" msgid="3460756219946517198">"Энэ аппын бөмбөлгүүдийг унтраахын тулд Удирдах дээр товшино уу"</string>
<string name="bubbles_user_education_got_it" msgid="3382046149225428296">"Ойлголоо"</string>
<string name="bubble_overflow_empty_title" msgid="2397251267073294968">"Саяхны бөмбөлөг алга байна"</string>
<string name="bubble_overflow_empty_subtitle" msgid="2627417924958633713">"Саяхны бөмбөлгүүд болон үл хэрэгссэн бөмбөлгүүд энд харагдана"</string>
<string name="bubble_bar_education_stack_title" msgid="2486903590422497245">"Бөмбөлгүүд ашиглан чатлах"</string>
<string name="bubble_bar_education_stack_text" msgid="2446934610817409820">"Шинэ харилцан ярианууд таны дэлгэцийн доод буланд дүрс тэмдэг байдлаар харагдана. Тэдгээрийг дэлгэхийн тулд товших эсвэл хаахын тулд чирнэ үү."</string>
<string name="bubble_bar_education_manage_title" msgid="6148404487810835924">"Бөмбөлгүүдийг хүссэн үедээ хянах"</string>
<string name="bubble_bar_education_manage_text" msgid="3199732148641842038">"Ямар апп болон харилцан ярианууд бөмбөлгөөр харагдахыг энд удирдана уу"</string>
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Бөмбөлөг"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Удирдах"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Бөмбөлгийг үл хэрэгссэн."</string>
<string name="restart_button_description" msgid="4564728020654658478">"Харагдах байдлыг сайжруулахын тулд энэ аппыг товшиж, дахин эхлүүлнэ үү"</string>
<string name="user_aspect_ratio_settings_button_hint" msgid="734835849600713016">"Энэ аппын харьцааг Тохиргоонд өөрчилнө үү"</string>
<string name="user_aspect_ratio_settings_button_description" msgid="4315566801697411684">"Харьцааг өөрчлөх"</string>
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Камерын асуудал гарсан уу?\nДахин тааруулахын тулд товшино уу"</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Үүнийг засаагүй юу?\nБуцаахын тулд товшино уу"</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Камерын асуудал байхгүй юу? Хаахын тулд товшино уу."</string>
<string name="letterbox_education_dialog_title" msgid="7739895354143295358">"Харж илүү ихийг хий"</string>
<string name="letterbox_education_split_screen_text" msgid="449233070804658627">"Дэлгэц хуваах горимд ашиглахын тулд өөр аппыг чирнэ үү"</string>
<string name="letterbox_education_reposition_text" msgid="4589957299813220661">"Аппыг дахин байрлуулахын тулд гадна талд нь хоёр товшино"</string>
<string name="letterbox_education_got_it" msgid="4057634570866051177">"Ойлголоо"</string>
<string name="letterbox_education_expand_button_description" msgid="1729796567101129834">"Нэмэлт мэдээлэл авах бол дэлгэнэ үү."</string>
<string name="letterbox_restart_dialog_title" msgid="8543049527871033505">"Харагдах байдлыг сайжруулахын тулд дахин эхлүүлэх үү?"</string>
<string name="letterbox_restart_dialog_description" msgid="6096946078246557848">"Та аппыг дахин эхлүүлэх боломжтой бөгөөд ингэснээр энэ нь таны дэлгэцэд илүү сайн харагдах хэдий ч та явцаа эсвэл хадгалаагүй аливаа өөрчлөлтөө алдаж магадгүй"</string>
<string name="letterbox_restart_cancel" msgid="1342209132692537805">"Цуцлах"</string>
<string name="letterbox_restart_restart" msgid="8529976234412442973">"Дахин эхлүүлэх"</string>
<string name="letterbox_restart_dialog_checkbox_title" msgid="5252918008140768386">"Дахиж бүү харуул"</string>
<string name="letterbox_reachability_reposition_text" msgid="3522042240665748268">"Энэ аппыг зөөхийн тулд\nхоёр товшино уу"</string>
<string name="maximize_button_text" msgid="1650859196290301963">"Томруулах"</string>
<string name="minimize_button_text" msgid="271592547935841753">"Багасгах"</string>
<string name="close_button_text" msgid="2913281996024033299">"Хаах"</string>
<string name="back_button_text" msgid="1469718707134137085">"Буцах"</string>
<string name="handle_text" msgid="1766582106752184456">"Бариул"</string>
<string name="app_icon_text" msgid="2823268023931811747">"Aппын дүрс тэмдэг"</string>
<string name="fullscreen_text" msgid="1162316685217676079">"Бүтэн дэлгэц"</string>
<string name="desktop_text" msgid="1077633567027630454">"Дэлгэцийн горим"</string>
<string name="split_screen_text" msgid="1396336058129570886">"Дэлгэцийг хуваах"</string>
<string name="more_button_text" msgid="3655388105592893530">"Бусад"</string>
<string name="float_button_text" msgid="9221657008391364581">"Хөвөгч"</string>
<string name="select_text" msgid="5139083974039906583">"Сонгох"</string>
<string name="screenshot_text" msgid="1477704010087786671">"Дэлгэцийн агшин"</string>
<string name="close_text" msgid="4986518933445178928">"Хаах"</string>
<string name="collapse_menu_text" msgid="7515008122450342029">"Цэсийг хаах"</string>
<string name="expand_menu_text" msgid="3847736164494181168">"Цэс нээх"</string>
</resources>