| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project |
| |
| Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| you may not use this file except in compliance with the License. |
| You may obtain a copy of the License at |
| |
| http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| |
| Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| See the License for the specific language governing permissions and |
| limitations under the License. |
| --> |
| |
| <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="app_name" msgid="7488448184431507488">"パッケージ インストーラ"</string> |
| <string name="install" msgid="711829760615509273">"インストール"</string> |
| <string name="update" msgid="3932142540719227615">"更新"</string> |
| <string name="done" msgid="6632441120016885253">"完了"</string> |
| <string name="cancel" msgid="1018267193425558088">"キャンセル"</string> |
| <string name="installing" msgid="4921993079741206516">"インストールしています…"</string> |
| <string name="installing_app" msgid="1165095864863849422">"「<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>」をインストールしています…"</string> |
| <string name="install_done" msgid="5987363587661783896">"アプリをインストールしました。"</string> |
| <string name="install_confirm_question" msgid="7663733664476363311">"このアプリをインストールしますか？"</string> |
| <string name="install_confirm_question_update" msgid="3348888852318388584">"このアプリを更新しますか？"</string> |
| <string name="install_confirm_question_update_owner_reminder" product="tablet" msgid="7994800761970572198">"<p>このアプリを <b><xliff:g id="NEW_UPDATE_OWNER">%1$s</xliff:g></b> から更新しますか？</p><p>このアプリは通常、<b><xliff:g id="EXISTING_UPDATE_OWNER">%2$s</xliff:g></b> からアップデートを受信しています。別の提供元から更新することにより、お使いのタブレットで今後のアップデートを任意の提供元から受け取ることになります。アプリの機能は変更される場合があります。</p>"</string> |
| <string name="install_confirm_question_update_owner_reminder" product="tv" msgid="2435174886412089791">"<p>このアプリを <b><xliff:g id="NEW_UPDATE_OWNER">%1$s</xliff:g></b> から更新しますか？</p><p>このアプリは通常、<b><xliff:g id="EXISTING_UPDATE_OWNER">%2$s</xliff:g></b> からアップデートを受信しています。別の提供元から更新することにより、お使いのテレビで今後のアップデートを任意の提供元から受け取ることになります。アプリの機能は変更される場合があります。</p>"</string> |
| <string name="install_confirm_question_update_owner_reminder" product="default" msgid="7155138616126795839">"<p>このアプリを <b><xliff:g id="NEW_UPDATE_OWNER">%1$s</xliff:g></b> から更新しますか？</p><p>このアプリは通常、<b><xliff:g id="EXISTING_UPDATE_OWNER">%2$s</xliff:g></b> からアップデートを受信しています。別の提供元から更新することにより、お使いのスマートフォンで今後のアップデートを任意の提供元から受け取ることになります。アプリの機能は変更される場合があります。</p>"</string> |
| <string name="install_failed" msgid="5777824004474125469">"アプリはインストールされていません。"</string> |
| <string name="install_failed_blocked" msgid="8512284352994752094">"パッケージのインストールはブロックされています。"</string> |
| <string name="install_failed_conflict" msgid="3493184212162521426">"パッケージが既存のパッケージと競合するため、アプリをインストールできませんでした。"</string> |
| <string name="install_failed_incompatible" product="tablet" msgid="6019021440094927928">"お使いのタブレットに対応していないため、アプリをインストールできませんでした。"</string> |
| <string name="install_failed_incompatible" product="tv" msgid="2890001324362291683">"このアプリはお使いのテレビに対応していません。"</string> |
| <string name="install_failed_incompatible" product="default" msgid="7254630419511645826">"お使いのスマートフォンに対応していないため、アプリをインストールできませんでした。"</string> |
| <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="8581007676422623930">"パッケージが無効の可能性があるため、アプリをインストールできませんでした。"</string> |
| <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="6298387264270562442">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> をタブレットにインストールできませんでした。"</string> |
| <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="1920009940048975221">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> をテレビにインストールできませんでした。"</string> |
| <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="6484461562647915707">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> をスマートフォンにインストールできませんでした。"</string> |
| <string name="launch" msgid="3952550563999890101">"開く"</string> |
| <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="4456572224020176095">"提供元不明のアプリをインストールすることは、管理者により禁止されています"</string> |
| <string name="unknown_apps_user_restriction_dlg_text" msgid="151020786933988344">"このユーザーは不明なアプリをインストールできません"</string> |
| <string name="install_apps_user_restriction_dlg_text" msgid="2154119597001074022">"このユーザーはアプリをインストールできません"</string> |
| <string name="ok" msgid="7871959885003339302">"OK"</string> |
| <string name="archive" msgid="4447791830199354721">"アーカイブ"</string> |
| <string name="update_anyway" msgid="8792432341346261969">"更新する"</string> |
| <string name="manage_applications" msgid="5400164782453975580">"アプリの管理"</string> |
| <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="4156690013884649502">"容量不足"</string> |
| <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="8727714096031856231">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> をインストールできませんでした。空き容量を増やしてもう一度お試しください。"</string> |
| <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="5107924008597470285">"アプリが見つかりません"</string> |
| <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="5219983779377811611">"インストール済みアプリのリストに、このアプリはありません。"</string> |
| <string name="user_is_not_allowed_dlg_title" msgid="6915293433252210232">"許可しない"</string> |
| <string name="user_is_not_allowed_dlg_text" msgid="3468447791330611681">"このアンインストール操作は現在のユーザーには許可されていません。"</string> |
| <string name="generic_error_dlg_title" msgid="5863195085927067752">"エラー"</string> |
| <string name="generic_error_dlg_text" msgid="5287861443265795232">"アプリをアンインストールできませんでした。"</string> |
| <string name="uninstall_application_title" msgid="4045420072401428123">"アプリをアンインストール"</string> |
| <string name="uninstall_update_title" msgid="824411791011583031">"アップデートのアンインストール"</string> |
| <string name="uninstall_activity_text" msgid="1928194674397770771">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> は次のアプリの一部です。"</string> |
| <string name="uninstall_application_text" msgid="3816830743706143980">"このアプリをアンインストールしますか？"</string> |
| <string name="archive_application_text" msgid="8482325710714386348">"個人データが保存されます"</string> |
| <string name="archive_application_text_all_users" msgid="3151229641681672580">"すべてのユーザーに対しこのアプリをアーカイブしますか？個人データが保存されます"</string> |
| <string name="archive_application_text_current_user_work_profile" msgid="1450487362134779752">"仕事用プロファイルでこのアプリをアーカイブしますか？個人データが保存されます"</string> |
| <string name="archive_application_text_user" msgid="2586558895535581451">"<xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> に対しこのアプリをアーカイブしますか？個人データが保存されます"</string> |
| <string name="archive_application_text_current_user_private_profile" msgid="1958423158655599132">"プライベート スペースからこのアプリをアーカイブしますか？個人データが保存されます"</string> |
| <string name="uninstall_application_text_all_users" msgid="575491774380227119">"このアプリを"<b>"すべての"</b>"ユーザーからアンインストールしますか？このアプリとそのデータはデバイスの"<b>"すべての"</b>"ユーザーから削除されます。"</string> |
| <string name="uninstall_application_text_user" msgid="498072714173920526">"<xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> さんのアプリをアンインストールしますか？"</string> |
| <string name="uninstall_application_text_current_user_work_profile" msgid="8788387739022366193">"このアプリを仕事用プロファイルからアンインストールしますか？"</string> |
| <string name="uninstall_update_text" msgid="863648314632448705">"このアプリを出荷時の状態に戻しますか？データがすべて削除されます。"</string> |
| <string name="uninstall_update_text_multiuser" msgid="8992883151333057227">"このアプリを出荷時の状態に戻しますか？データがすべて削除されます。これは、仕事用プロファイルを設定しているユーザーも含めて、このデバイスを使用するすべてのユーザーが対象となります。"</string> |
| <string name="uninstall_keep_data" msgid="7002379587465487550">"アプリのデータ（<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>）を保持"</string> |
| <string name="uninstall_application_text_current_user_clone_profile" msgid="835170400160011636">"このアプリを削除しますか？"</string> |
| <string name="uninstall_application_text_with_clone_instance" msgid="6944473334273349036">"このアプリをアンインストールしますか？<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> のクローンも削除されます。"</string> |
| <string name="uninstall_application_text_current_user_private_profile" msgid="867004464945674674">"このアプリをプライベート スペースからアンインストールしますか？"</string> |
| <string name="uninstalling_notification_channel" msgid="840153394325714653">"アンインストールを実行しています"</string> |
| <string name="uninstall_failure_notification_channel" msgid="1136405866767576588">"エラーになったアンインストール"</string> |
| <string name="uninstalling" msgid="8709566347688966845">"アンインストールしています…"</string> |
| <string name="uninstalling_app" msgid="8866082646836981397">"「<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>」をアンインストールしています…"</string> |
| <string name="uninstall_done" msgid="439354138387969269">"アンインストールが完了しました。"</string> |
| <string name="uninstall_done_app" msgid="4588850984473605768">"「<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>」をアンインストールしました"</string> |
| <string name="uninstall_done_clone_app" msgid="5578308154544195413">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> のクローンが削除されました"</string> |
| <string name="uninstall_failed" msgid="1847750968168364332">"アンインストールできませんでした。"</string> |
| <string name="uninstall_failed_app" msgid="5506028705017601412">"「<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>」をアンインストールできませんでした。"</string> |
| <string name="uninstalling_cloned_app" msgid="1826380164974984870">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> のクローンを削除しています…"</string> |
| <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="785293813665540305">"有効なデバイス管理アプリはアンインストールできません"</string> |
| <string name="uninstall_failed_device_policy_manager_of_user" msgid="4813104025494168064">"<xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> さんの有効なデバイス管理アプリはアンインストールできません"</string> |
| <string name="uninstall_all_blocked_profile_owner" msgid="2009393666026751501">"このアプリは一部のユーザーやプロフィールに必要なため、アンインストールできませんでした"</string> |
| <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="6373897407002404848">"このアプリはプロファイルに必要なため、アンインストールできません。"</string> |
| <string name="uninstall_blocked_device_owner" msgid="6724602931761073901">"このアプリはデバイス管理者が必要としているため、アンインストールできません。"</string> |
| <string name="manage_device_administrators" msgid="3092696419363842816">"デバイス管理アプリを管理"</string> |
| <string name="manage_users" msgid="1243995386982560813">"ユーザーを管理"</string> |
| <string name="uninstall_failed_msg" msgid="2176744834786696012">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> をアンインストールできませんでした。"</string> |
| <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="1661404001063076789">"パッケージの解析中に問題が発生しました。"</string> |
| <string name="message_staging" msgid="8032722385658438567">"アプリを準備しています…"</string> |
| <string name="app_name_unknown" msgid="6881210203354323926">"不明"</string> |
| <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="7067510047443133095">"セキュリティ上の理由から、お使いのタブレットでは現在、この提供元からの不明なアプリをインストールすることはできません。これは [設定] で変更できます。"</string> |
| <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="7057271609532508035">"セキュリティ上の理由から、お使いのテレビでは現在、この提供元からの不明なアプリをインストールすることはできません。これは [設定] で変更できます。"</string> |
| <string name="untrusted_external_source_warning" product="watch" msgid="7195163388090818636">"セキュリティ上の理由から、お使いのウォッチでは現在、この提供元からの不明なアプリをインストールすることはできません。これは [設定] で変更できます。"</string> |
| <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="8444191224459138919">"セキュリティ上の理由から、お使いのスマートフォンでは現在、この提供元からの不明なアプリをインストールすることはできません。これは [設定] で変更できます。"</string> |
| <string name="anonymous_source_warning" product="default" msgid="2784902545920822500">"不明なアプリをインストールするとスマートフォンや個人データの侵害に対する安全性が低下します。このアプリをインストールすることで、アプリの使用により生じる可能性があるスマートフォンへの侵害やデータの損失について、ユーザーご自身が単独で責任を負うことに同意することになります。"</string> |
| <string name="anonymous_source_warning" product="tablet" msgid="3939101621438855516">"不明なアプリをインストールするとタブレットや個人データの侵害に対する安全性が低下します。このアプリをインストールすることで、アプリの使用により生じる可能性があるタブレットへの侵害やデータの損失について、ユーザーご自身が単独で責任を負うことに同意することになります。"</string> |
| <string name="anonymous_source_warning" product="tv" msgid="5599483539528168566">"不明なアプリをインストールするとテレビや個人データの侵害に対する安全性が低下します。このアプリをインストールすることで、アプリの使用により生じる可能性があるテレビへの侵害やデータの損失について、ユーザーご自身が単独で責任を負うことに同意することになります。"</string> |
| <string name="cloned_app_label" msgid="7503612829833756160">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> のクローン"</string> |
| <string name="archiving_app_label" msgid="1127085259724124725">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> をアーカイブしますか？"</string> |
| <string name="anonymous_source_continue" msgid="4375745439457209366">"次へ"</string> |
| <string name="external_sources_settings" msgid="4046964413071713807">"設定"</string> |
| <string name="wear_app_channel" msgid="1960809674709107850">"Wearアプリ インストール/アンインストール"</string> |
| <string name="app_installed_notification_channel_description" msgid="2695385797601574123">"アプリのインストールに関する通知"</string> |
| <string name="notification_installation_success_message" msgid="6450467996056038442">"インストールしました"</string> |
| <string name="notification_installation_success_status" msgid="3172502643504323321">"「<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>」をインストールしました"</string> |
| <string name="unarchive_application_title" msgid="7958278328280721421">"<xliff:g id="INSTALLERNAME">%2$s</xliff:g> から <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> を復元しますか？"</string> |
| <string name="unarchive_body_text" msgid="8244155079861708964">"このアプリのダウンロードをバックグラウンドで開始します"</string> |
| <string name="restore" msgid="8460854736328970444">"復元する"</string> |
| <string name="unarchive_error_offline_title" msgid="4021785324565678605">"オフラインです"</string> |
| <string name="unarchive_error_offline_body" msgid="2256042209364094099">"このアプリを復元するには、インターネット接続を確認してからもう一度お試しください"</string> |
| <string name="unarchive_error_generic_title" msgid="7123457671482449992">"エラーが発生しました"</string> |
| <string name="unarchive_error_generic_body" msgid="4486803312463813079">"このアプリを復元しようとしたときに問題が発生しました"</string> |
| <string name="unarchive_error_storage_title" msgid="5080723357273852630">"空き容量が不足しています"</string> |
| <string name="unarchive_error_storage_body" msgid="6879544407568780524">"このアプリを復元するには、このデバイスの空き容量を増やしてください。必要なストレージ: <xliff:g id="BYTES">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="unarchive_action_required_title" msgid="4971245740162604619">"必要な対応"</string> |
| <string name="unarchive_action_required_body" msgid="1679431572983989231">"このアプリを復元するには、次の手順を行います"</string> |
| <string name="unarchive_error_installer_disabled_title" msgid="4815715617014985605">"<xliff:g id="INSTALLERNAME">%1$s</xliff:g> は無効です"</string> |
| <string name="unarchive_error_installer_disabled_body" msgid="4820821285907011729">"このアプリを復元するには、設定で <xliff:g id="INSTALLERNAME">%1$s</xliff:g> を有効にしてください"</string> |
| <string name="unarchive_error_installer_uninstalled_title" msgid="3748354109176326489">"<xliff:g id="INSTALLERNAME">%1$s</xliff:g> はアンインストールされています"</string> |
| <string name="unarchive_error_installer_uninstalled_body" msgid="944733542444183204">"このアプリを復元するには、<xliff:g id="INSTALLERNAME">%1$s</xliff:g> をインストールする必要があります"</string> |
| <string name="unarchive_action_required_continue" msgid="5711202111224184257">"続行"</string> |
| <string name="unarchive_clear_storage_button" msgid="1549537154535608744">"ストレージの消去"</string> |
| <string name="unarchive_settings_button" msgid="3504171760009177425">"設定"</string> |
| <string name="close" msgid="5214897374055647996">"閉じる"</string> |
| </resources> |