blob: 816fe3b432bc8ec9294b581a57f98ddd33adb1c5 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="3701846017049540910">"מעטפת"</string>
<string name="bugreport_notification_channel" msgid="2574150205913861141">"דוחות על באגים"</string>
<string name="bugreport_in_progress_title" msgid="4311705936714972757">"בתהליך יצירה של דוח על באג (<xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>)"</string>
<string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"הדוח על הבאג (<xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>) צולם"</string>
<string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"בתהליך הוספת פרטים לדוח על הבאג"</string>
<string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"רק רגע…"</string>
<string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"הדוח על הבאג יופיע בטלפון בקרוב"</string>
<string name="bugreport_finished_text" product="tv" msgid="5758325479058638893">"יש להקיש כדי לשתף את הדוח על הבאג"</string>
<string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"יש להקיש כדי לשתף את הדוח על הבאג"</string>
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="tv" msgid="2343263822812016950">"אפשר להחליק ימינה כדי לשתף את הדוח על הבאג ללא צילום מסך, או להמתין להשלמת צילום המסך"</string>
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"יש להקיש כדי לשתף את הדוח על הבאג ללא צילום מסך, או להמתין להשלמת צילום המסך"</string>
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"יש להקיש כדי לשתף את הדוח על הבאג ללא צילום מסך, או להמתין להשלמת צילום המסך"</string>
<string name="bugreport_confirm" msgid="5917407234515812495">"דוחות על באגים כוללים נתונים מקובצי היומן השונים במערכת, שעשויים לכלול נתונים הנחשבים רגישים (כגון שימוש באפליקציות ונתוני מיקום). כדאי לשתף דוחות על באגים רק עם אפליקציות ואנשים מהימנים."</string>
<string name="bugreport_confirm_dont_repeat" msgid="6179945398364357318">"אין צורך להציג זאת שוב"</string>
<string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"דוחות על באגים"</string>
<string name="bugreport_unreadable_text" msgid="586517851044535486">"לא ניתן היה לקרוא את קובץ הדוח על הבאג"</string>
<string name="bugreport_add_details_to_zip_failed" msgid="1302931926486712371">"‏לא ניתן היה להוסיף את פרטי הדוח על הבאג לקובץ ה-zip"</string>
<string name="bugreport_unnamed" msgid="2800582406842092709">"ללא שם"</string>
<string name="bugreport_info_action" msgid="2158204228510576227">"פרטים"</string>
<string name="bugreport_screenshot_action" msgid="8677781721940614995">"צילום מסך"</string>
<string name="bugreport_screenshot_taken" msgid="5684211273096253120">"צילום המסך בוצע בהצלחה."</string>
<string name="bugreport_screenshot_failed" msgid="5853049140806834601">"לא ניתן היה לצלם את המסך."</string>
<string name="bugreport_info_dialog_title" msgid="1355948594292983332">"פרטי הדוח על הבאג (<xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>)"</string>
<string name="bugreport_info_name" msgid="4414036021935139527">"שם קובץ"</string>
<string name="bugreport_info_title" msgid="2306030793918239804">"כותרת הבאג"</string>
<string name="bugreport_info_description" msgid="5072835127481627722">"סיכום הבאג"</string>
<string name="save" msgid="4781509040564835759">"שמירה"</string>
<string name="bugreport_intent_chooser_title" msgid="7605709494790894076">"שיתוף דוח על באג"</string>
</resources>