| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <!-- |
| ~ Copyright (C) 2023 The Android Open Source Project |
| ~ |
| ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| ~ you may not use this file except in compliance with the License. |
| ~ You may obtain a copy of the License at |
| ~ |
| ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| ~ |
| ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| ~ See the License for the specific language governing permissions and |
| ~ limitations under the License. |
| --> |
| |
| <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="app_name" msgid="4539824758261855508">"අක්තපත්‍ර කළමනාකරු"</string> |
| <string name="string_cancel" msgid="6369133483981306063">"අවලංගු කරන්න"</string> |
| <string name="string_continue" msgid="1346732695941131882">"ඉදිරියට යන්න"</string> |
| <string name="string_more_options" msgid="2763852250269945472">"වෙන මාර්ගයක සුරකින්න"</string> |
| <string name="string_learn_more" msgid="4541600451688392447">"තව දැන ගන්න"</string> |
| <string name="content_description_show_password" msgid="3283502010388521607">"මුරපදය පෙන්වන්න"</string> |
| <string name="content_description_hide_password" msgid="6841375971631767996">"මුරපදය සඟවන්න"</string> |
| <string name="passkey_creation_intro_title" msgid="4251037543787718844">"මුරයතුරු සමග සුරක්ෂිතයි"</string> |
| <string name="passkey_creation_intro_body_password" msgid="8825872426579958200">"මුරයතුරු සමග, ඔබට සංකීර්ණ මුරපද තැනීමට හෝ මතක තබා ගැනීමට අවශ්‍ය නොවේ"</string> |
| <string name="passkey_creation_intro_body_fingerprint" msgid="7331338631826254055">"මුරයතුරු යනු ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ, මුහුණ, හෝ තිර අගුල භාවිතයෙන් ඔබ තනන සංකේතාත්මක ඩිජිටල් යතුරු වේ"</string> |
| <string name="passkey_creation_intro_body_device" msgid="1203796455762131631">"ඒවා මුරපද කළමනාකරුවෙකු වෙත සුරකින බැවින්, ඔබට වෙනත් උපාංග මත පුරනය විය හැක"</string> |
| <string name="more_about_passkeys_title" msgid="7797903098728837795">"මුරයතුරු ගැන වැඩි විස්තර"</string> |
| <string name="passwordless_technology_title" msgid="2497513482056606668">"මුරපද රහිත තාක්ෂණය"</string> |
| <string name="passwordless_technology_detail" msgid="6853928846532955882">"මුරයතුරු මත විශ්වාසය නොතබා පුරනය වීමට මුරපද ඔබට ඉඩ සලසයි. ඔබට ඔබේ අනන්‍යතාව තහවුරු කර ගැනීමට සහ මුරයතුරක් සෑදීමට ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ, මුහුණු හඳුනාගැනීම, රහස් අංකය, හෝ ස්වයිප් රටාව භාවිත කිරීමට අවශ්‍ය වේ."</string> |
| <string name="public_key_cryptography_title" msgid="6751970819265298039">"පොදු යතුරු ගුප්ත කේතනය"</string> |
| <string name="public_key_cryptography_detail" msgid="6937631710280562213">"FIDO සන්ධාන (Google, Apple, Microsoft, සහ තවත් ඒවා ඇතුළත්) සහ W3C සම්මත මත පදනම්ව, මුරයතුරු ගුප්ත කේතන යතුරු යුගල භාවිත කරයි. අපි මුරපද සඳහා භාවිත කරන පරිශීලක නාමය සහ අනුලකුණු මෙන් නොව, යෙදුමක් හෝ වෙබ් අඩවියක් සඳහා පෞද්ගලික පොදු යතුරු යුගලයක් සාදනු ලැබේ. පෞද්ගලික යතුර ආරක්ෂිතව ඔබේ උපාංගයේ හෝ මුරපද කළමනාකරු මත ගබඩා කර ඇති අතර එය ඔබේ අනන්‍යතාව තහවුරු කරයි. යෙදුම හෝ වෙබ් අඩවි සේවාදායකය සමග පොදු යතුර බෙදාගෙන ඇත. අනුරූප යතුරු සමග, ඔබට ක්ෂණිකව ලියාපදිංචි වී පුරනය විය හැක."</string> |
| <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"වැඩිදියුණු කළ ගිණුම් ආරක්ෂාව"</string> |
| <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"සෑම යතුරක්ම ඒවා නිර්මාණය කරන ලද යෙදුම හෝ වෙබ් අඩවිය සමග අනන්‍ය වශයෙන්ම සම්බන්ධ කර ඇත, එබැවින් ඔබට කිසි විටෙක වැරදීමකින් වංචනික යෙදුමකට හෝ වෙබ් අඩවියකට පුරනය විය නොහැක. ඊට අමතරව, සේවාදායකයින් පොදු යතුරු තබා ගැනීමත් සමග, අනවසරයෙන් ඇතුළුවීම වඩා දුෂ්කරය."</string> |
| <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"බාධාවකින් තොර සංක්‍රමණය"</string> |
| <string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"අපි මුරපද රහිත අනාගතයක් කරා ගමන් කරන විට, මුරයතුරු සමග මුරපද තවමත් පවතී."</string> |
| <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"ඔබේ <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> සුරැකිය යුතු ස්ථානය තෝරා ගන්න"</string> |
| <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"ඔබේ තතු සුරැකීමට සහ මීළඟ වතාවේ වේගයෙන් පුරනය වීමට මුරපද කළමනාකරුවෙකු තෝරන්න"</string> |
| <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="7980430650778623135">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> වෙත පුරනය වීමට මුරයතුරක් තනන්න ද?"</string> |
| <string name="choose_create_option_password_title" msgid="6238446571944651980">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> වෙත පුරනය වීමට මුරපදය සුරකින්න ද?"</string> |
| <string name="choose_create_option_sign_in_title" msgid="4124872317613421249">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> සඳහා පුරනය වීමේ තතු සුරකින්න ද?"</string> |
| <string name="passkey" msgid="632353688396759522">"මුරයතුර"</string> |
| <string name="password" msgid="6738570945182936667">"මුරපදය"</string> |
| <string name="passkeys" msgid="5733880786866559847">"මුරයතුරු"</string> |
| <string name="passwords" msgid="5419394230391253816">"මුරපද"</string> |
| <string name="sign_ins" msgid="4710739369149469208">"පුරනය වීම්"</string> |
| <string name="sign_in_info" msgid="2627704710674232328">"පුරනය වීමේ තතු"</string> |
| <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"වෙත <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> සුරකින්න"</string> |
| <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="2360053098931886245">"වෙනත් උපාංගයක මුරයතුර තනන්න ද?"</string> |
| <string name="save_password_on_other_device_title" msgid="5829084591948321207">"වෙනත් උපාංගයක මුරපදය සුරකින්න ද?"</string> |
| <string name="save_sign_in_on_other_device_title" msgid="2827990118560134692">"වෙනත් උපාංගයක පුරනය වීම සුරකින්න ද?"</string> |
| <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"ඔබේ සියලු පුරනය වීම් සඳහා <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> භාවිතා කරන්න ද?"</string> |
| <string name="use_provider_for_all_description" msgid="1998772715863958997">"<xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> සඳහා මෙම මුරපද කළමනාකරු ඔබට පහසුවෙන් පුරනය වීමට උදවු කිරීම සඳහා ඔබේ මුරපද සහ මුරයතුරු ගබඩා කරනු ඇත"</string> |
| <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"පෙරනිමි ලෙස සකසන්න"</string> |
| <string name="settings" msgid="6536394145760913145">"සැකසීම්"</string> |
| <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"වරක් භාවිතා කරන්න"</string> |
| <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"මුරපද <xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g>ක් • මුරයතුරු <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g>ක්"</string> |
| <string name="more_options_usage_passwords" msgid="1632047277723187813">"මුරපද <xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g>ක්"</string> |
| <string name="more_options_usage_passkeys" msgid="5390320437243042237">"මුරයතුරු <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%1$s</xliff:g>ක්"</string> |
| <string name="more_options_usage_credentials" msgid="1785697001787193984">"අක්තපත්‍ර <xliff:g id="TOTALCREDENTIALSNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="passkey_before_subtitle" msgid="2448119456208647444">"මුරයතුර"</string> |
| <string name="another_device" msgid="5147276802037801217">"වෙනත් උපාංගයක්"</string> |
| <string name="other_password_manager" msgid="565790221427004141">"වෙනත් මුරපද කළමනාකරුවන්"</string> |
| <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"පත්‍රය වසන්න"</string> |
| <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"පෙර පිටුවට ආපසු යන්න"</string> |
| <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"වසන්න"</string> |
| <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"අස් කරන්න"</string> |
| <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> සඳහා ඔබේ සුරැකි මුරයතුර භාවිතා කරන්න ද?"</string> |
| <string name="get_dialog_title_use_password_for" msgid="625828023234318484">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> සඳහා ඔබේ සුරැකි මුරපදය භාවිත කරන්න ද?"</string> |
| <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="790049858275131785">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> සඳහා ඔබේ පුරනය වීම භාවිතා කරන්න ද?"</string> |
| <string name="get_dialog_title_unlock_options_for" msgid="7605568190597632433">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> සඳහා පුරන විකල්ප අගුලු හරින්න ද?"</string> |
| <string name="get_dialog_title_choose_passkey_for" msgid="9175997688078538490">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> සඳහා සුරකින ලද මුරයතුරක් තෝරන්න"</string> |
| <string name="get_dialog_title_choose_password_for" msgid="1724435823820819221">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> සඳහා සුරකින ලද මුරපදයක් තෝරන්න"</string> |
| <string name="get_dialog_title_choose_saved_sign_in_for" msgid="2420298653461652728">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> සඳහා සුරැකි පුරනයක් තෝරා ගන්න"</string> |
| <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="3048870756117876514">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> සඳහා පුරනය වීමක් තෝරා ගන්න"</string> |
| <string name="get_dialog_title_choose_option_for" msgid="4976380044745029107">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> සඳහා විකල්පයක් තෝරන්නද?"</string> |
| <string name="get_dialog_title_use_info_on" msgid="8863708099535435146">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> මත මෙම තතු භාවිතා කරන්න ද?"</string> |
| <string name="get_dialog_use_saved_passkey_for" msgid="4618100798664888512">"වෙනත් ආකාරයකින් පුරන්න"</string> |
| <string name="snackbar_action" msgid="37373514216505085">"විකල්ප බලන්න"</string> |
| <string name="get_dialog_button_label_continue" msgid="6446201694794283870">"ඉදිරියට යන්න"</string> |
| <string name="get_dialog_title_sign_in_options" msgid="2092876443114893618">"පුරනය වීමේ විකල්ප"</string> |
| <string name="button_label_view_more" msgid="3429098227286495651">"වැඩියෙන් දකින්න"</string> |
| <string name="get_dialog_heading_for_username" msgid="3456868514554204776">"<xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> සඳහා"</string> |
| <string name="get_dialog_heading_locked_password_managers" msgid="8911514851762862180">"අගුළු දැමූ මුරපද කළමනාකරුවන්"</string> |
| <string name="locked_credential_entry_label_subtext_tap_to_unlock" msgid="6390367581393605009">"අගුළු හැරීමට තට්ටු කරන්න"</string> |
| <string name="locked_credential_entry_label_subtext_no_sign_in" msgid="8131725029983174901">"පුරනය වීමේ තතු නැත"</string> |
| <string name="no_sign_in_info_in" msgid="2641118151920288356">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> තුළ පුරනය වීමේ තතු නැත"</string> |
| <string name="get_dialog_heading_manage_sign_ins" msgid="3522556476480676782">"පුරනය වීම් කළමනාකරණය කරන්න"</string> |
| <string name="get_dialog_heading_from_another_device" msgid="1166697017046724072">"වෙනත් උපාංගයකින්"</string> |
| <string name="get_dialog_option_headline_use_a_different_device" msgid="8201578814988047549">"වෙනස් උපාංගයක් භාවිතා කරන්න"</string> |
| <string name="request_cancelled_by" msgid="3735222326886267820">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> විසින් ඉල්ලීම අවලංගු කරන ලදී"</string> |
| <string name="dropdown_presentation_more_sign_in_options_text" msgid="1693727354272417902">"පුරනය වීමේ විකල්ප"</string> |
| <string name="more_options_content_description" msgid="1323427365788198808">"තව"</string> |
| </resources> |