| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <!-- |
| ~ Copyright (C) 2023 The Android Open Source Project |
| ~ |
| ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| ~ you may not use this file except in compliance with the License. |
| ~ You may obtain a copy of the License at |
| ~ |
| ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| ~ |
| ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| ~ See the License for the specific language governing permissions and |
| ~ limitations under the License. |
| --> |
| |
| <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="app_name" msgid="4539824758261855508">"ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਪ੍ਰਬੰਧਕ"</string> |
| <string name="string_cancel" msgid="6369133483981306063">"ਰੱਦ ਕਰੋ"</string> |
| <string name="string_continue" msgid="1346732695941131882">"ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ"</string> |
| <string name="string_more_options" msgid="2763852250269945472">"ਹੋਰ ਤਰੀਕੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ"</string> |
| <string name="string_learn_more" msgid="4541600451688392447">"ਹੋਰ ਜਾਣੋ"</string> |
| <string name="content_description_show_password" msgid="3283502010388521607">"ਪਾਸਵਰਡ ਦਿਖਾਓ"</string> |
| <string name="content_description_hide_password" msgid="6841375971631767996">"ਪਾਸਵਰਡ ਲੁਕਾਓ"</string> |
| <string name="passkey_creation_intro_title" msgid="4251037543787718844">"ਪਾਸਕੀਆਂ ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ"</string> |
| <string name="passkey_creation_intro_body_password" msgid="8825872426579958200">"ਪਾਸਕੀਆਂ ਨਾਲ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਟਿਲ ਪਾਸਵਰਡ ਬਣਾਉਣ ਜਾਂ ਯਾਦ ਰੱਖਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ"</string> |
| <string name="passkey_creation_intro_body_fingerprint" msgid="7331338631826254055">"ਪਾਸਕੀਆਂ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟਡ ਡਿਜੀਟਲ ਕੁੰਜੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ, ਚਿਹਰੇ ਜਾਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਕੇ ਬਣਾਈਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ"</string> |
| <string name="passkey_creation_intro_body_device" msgid="1203796455762131631">"ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਾਸਵਰਡ ਪ੍ਰਬੰਧਕ \'ਤੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸਾਂ \'ਤੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰ ਸਕੋ"</string> |
| <string name="more_about_passkeys_title" msgid="7797903098728837795">"ਪਾਸਕੀਆਂ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ"</string> |
| <string name="passwordless_technology_title" msgid="2497513482056606668">"ਪਾਸਵਰਡ ਰਹਿਤ ਤਕਨਾਲੋਜੀ"</string> |
| <string name="passwordless_technology_detail" msgid="6853928846532955882">"ਪਾਸਕੀਆਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਾਸਵਰਡਾਂ \'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਅਤੇ ਪਾਸਕੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ, ਚਿਹਰਾ ਪਛਾਣ, ਪਿੰਨ ਜਾਂ ਸਵਾਈਪ ਪੈਟਰਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।"</string> |
| <string name="public_key_cryptography_title" msgid="6751970819265298039">"ਜਨਤਕ ਕੁੰਜੀ ਕ੍ਰਿਪਟੋਗ੍ਰਾਫ਼ੀ"</string> |
| <string name="public_key_cryptography_detail" msgid="6937631710280562213">"FIDO ਗਠਜੋੜ (ਜਿਸ ਵਿੱਚ Google, Apple, Microsoft ਅਤੇ ਹੋਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ) ਅਤੇ W3C ਮਿਆਰਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ \'ਤੇ ਪਾਸਕੀਆਂ ਕ੍ਰਿਪਟੋਗ੍ਰਾਫ਼ਿਕ ਕੁੰਜੀਆਂ ਦੇ ਜੋੜੇ ਵਰਤਦੀਆਂ ਹਨ। ਪਾਸਵਰਡ ਲਈ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਅੱਖਰ-ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਤਰ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਮ ਤੋਂ ਅਲੱਗ, ਐਪ ਜਾਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਲਈ ਨਿੱਜੀ-ਜਨਤਕ ਕੁੰਜੀ ਜੋੜਾ ਬਣਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਨਿੱਜੀ ਕੁੰਜੀ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਜਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਪ੍ਰਬੰਧਕ \'ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਜਨਤਕ ਕੁੰਜੀ ਐਪ ਜਾਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਸਰਵਰ ਨਾਲ ਸਾਂਝੀ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਸੰਬੰਧਿਤ ਕੁੰਜੀਆਂ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਤੁਰੰਤ ਰਜਿਸਟਰ ਅਤੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string> |
| <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"ਬਿਹਤਰ ਖਾਤਾ ਸੁਰੱਖਿਆ"</string> |
| <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"ਹਰੇਕ ਕੁੰਜੀ ਖਾਸ ਤੌਰ \'ਤੇ ਉਸ ਐਪ ਜਾਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਨਾਲ ਲਿੰਕ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਲਈ ਉਹ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਗਲਤੀ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਧੋਖਾਧੜੀ ਵਾਲੀ ਐਪ ਜਾਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟ \'ਤੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਸਿਰਫ਼ ਜਨਤਕ ਕੁੰਜੀਆਂ ਵਾਲੇ ਸਰਵਰਾਂ \'ਤੇ, ਹੈਕਿੰਗ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।"</string> |
| <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"ਸਹਿਜ ਪਰਿਵਰਤਨ"</string> |
| <string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"ਹਾਲਾਂਕਿ, ਅਸੀਂ ਪਾਸਵਰਡ ਰਹਿਤ ਭਵਿੱਖ ਵੱਲ ਵਧ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਪਰ ਪਾਸਕੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਪਾਸਵਰਡ ਹਾਲੇ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣਗੇ।"</string> |
| <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"ਚੁਣੋ ਕਿ ਆਪਣੀਆਂ <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਕਿੱਥੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨਾ ਹੈ"</string> |
| <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"ਆਪਣੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਚੁਣੋ"</string> |
| <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="7980430650778623135">"ਕੀ <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਪਾਸਕੀ ਬਣਾਉਣੀ ਹੈ?"</string> |
| <string name="choose_create_option_password_title" msgid="6238446571944651980">"ਕੀ <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string> |
| <string name="choose_create_option_sign_in_title" msgid="4124872317613421249">"ਕੀ <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ਲਈ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨੀ ਹੈ?"</string> |
| <string name="passkey" msgid="632353688396759522">"ਪਾਸਕੀ"</string> |
| <string name="password" msgid="6738570945182936667">"ਪਾਸਵਰਡ"</string> |
| <string name="passkeys" msgid="5733880786866559847">"ਪਾਸਕੀਆਂ"</string> |
| <string name="passwords" msgid="5419394230391253816">"ਪਾਸਵਰਡ"</string> |
| <string name="sign_ins" msgid="4710739369149469208">"ਸਾਈਨ-ਇਨਾਂ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ"</string> |
| <string name="sign_in_info" msgid="2627704710674232328">"ਸਾਈਨ-ਇਨ ਜਾਣਕਾਰੀ"</string> |
| <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ"</string> |
| <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="2360053098931886245">"ਕੀ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਪਾਸਕੀ ਬਣਾਉਣੀ ਹੈ?"</string> |
| <string name="save_password_on_other_device_title" msgid="5829084591948321207">"ਕੀ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string> |
| <string name="save_sign_in_on_other_device_title" msgid="2827990118560134692">"ਕੀ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨੇ ਹਨ?"</string> |
| <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"ਕੀ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਸਾਈਨ-ਇਨਾਂ ਲਈ<xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨੀ ਹੈ?"</string> |
| <string name="use_provider_for_all_description" msgid="1998772715863958997">"<xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> ਦਾ ਇਹ Password Manager ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਅਤੇ ਪਾਸਕੀਆਂ ਨੂੰ ਸਟੋਰ ਕਰੇਗਾ"</string> |
| <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਵਜੋਂ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string> |
| <string name="settings" msgid="6536394145760913145">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string> |
| <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"ਇੱਕ ਵਾਰ ਵਰਤੋ"</string> |
| <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> ਪਾਸਵਰਡ • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> ਪਾਸਕੀਆਂ"</string> |
| <string name="more_options_usage_passwords" msgid="1632047277723187813">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> ਪਾਸਵਰਡ"</string> |
| <string name="more_options_usage_passkeys" msgid="5390320437243042237">"<xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%1$s</xliff:g> ਪਾਸਕੀਆਂ"</string> |
| <string name="more_options_usage_credentials" msgid="1785697001787193984">"<xliff:g id="TOTALCREDENTIALSNUMBER">%1$s</xliff:g> ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ"</string> |
| <string name="passkey_before_subtitle" msgid="2448119456208647444">"ਪਾਸਕੀ"</string> |
| <string name="another_device" msgid="5147276802037801217">"ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸ"</string> |
| <string name="other_password_manager" msgid="565790221427004141">"ਹੋਰ ਪਾਸਵਰਡ ਪ੍ਰਬੰਧਕ"</string> |
| <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"ਸ਼ੀਟ ਬੰਦ ਕਰੋ"</string> |
| <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"ਪਿਛਲੇ ਪੰਨੇ \'ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ"</string> |
| <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"ਬੰਦ ਕਰੋ"</string> |
| <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"ਖਾਰਜ ਕਰੋ"</string> |
| <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"ਕੀ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਲਈ ਆਪਣੀ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੀ ਪਾਸਕੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨੀ ਹੈ?"</string> |
| <string name="get_dialog_title_use_password_for" msgid="625828023234318484">"ਕੀ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਪਾਸਵਰਡ ਵਰਤਣਾ ਹੈ?"</string> |
| <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="790049858275131785">"ਕੀ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਲਈ ਆਪਣਾ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਦਾ ਵਿਕਲਪ ਵਰਤਣਾ ਹੈ?"</string> |
| <string name="get_dialog_title_unlock_options_for" msgid="7605568190597632433">"ਕੀ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਲਈ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਵਿਕਲਪਾਂ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string> |
| <string name="get_dialog_title_choose_passkey_for" msgid="9175997688078538490">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਲਈ ਕੋਈ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੀ ਪਾਸਕੀ ਚੁਣੋ"</string> |
| <string name="get_dialog_title_choose_password_for" msgid="1724435823820819221">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਲਈ ਕੋਈ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਪਾਸਵਰਡ ਚੁਣੋ"</string> |
| <string name="get_dialog_title_choose_saved_sign_in_for" msgid="2420298653461652728">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਲਈ ਕੋਈ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੀ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਚੁਣੋ"</string> |
| <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="3048870756117876514">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਲਈ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਦਾ ਵਿਕਲਪ ਚੁਣੋ"</string> |
| <string name="get_dialog_title_choose_option_for" msgid="4976380044745029107">"ਕੀ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਲਈ ਕਿਸੇ ਵਿਕਲਪ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨੀ ਹੈ?"</string> |
| <string name="get_dialog_title_use_info_on" msgid="8863708099535435146">"ਕੀ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> \'ਤੇ ਇਸ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨੀ ਹੈ?"</string> |
| <string name="get_dialog_use_saved_passkey_for" msgid="4618100798664888512">"ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ"</string> |
| <string name="snackbar_action" msgid="37373514216505085">"ਵਿਕਲਪ ਦੇਖੋ"</string> |
| <string name="get_dialog_button_label_continue" msgid="6446201694794283870">"ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ"</string> |
| <string name="get_dialog_title_sign_in_options" msgid="2092876443114893618">"ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਦੇ ਵਿਕਲਪ"</string> |
| <string name="button_label_view_more" msgid="3429098227286495651">"ਹੋਰ ਦੇਖੋ"</string> |
| <string name="get_dialog_heading_for_username" msgid="3456868514554204776">"<xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> ਲਈ"</string> |
| <string name="get_dialog_heading_locked_password_managers" msgid="8911514851762862180">"ਲਾਕ ਕੀਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਪ੍ਰਬੰਧਕ"</string> |
| <string name="locked_credential_entry_label_subtext_tap_to_unlock" msgid="6390367581393605009">"ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string> |
| <string name="locked_credential_entry_label_subtext_no_sign_in" msgid="8131725029983174901">"ਸਾਈਨ-ਇਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string> |
| <string name="no_sign_in_info_in" msgid="2641118151920288356">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਹੀਂ"</string> |
| <string name="get_dialog_heading_manage_sign_ins" msgid="3522556476480676782">"ਸਾਈਨ-ਇਨਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ"</string> |
| <string name="get_dialog_heading_from_another_device" msgid="1166697017046724072">"ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ"</string> |
| <string name="get_dialog_option_headline_use_a_different_device" msgid="8201578814988047549">"ਵੱਖਰੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ"</string> |
| <string name="request_cancelled_by" msgid="3735222326886267820">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਵੱਲੋਂ ਬੇਨਤੀ ਰੱਦ ਕੀਤੀ ਗਈ"</string> |
| <string name="dropdown_presentation_more_sign_in_options_text" msgid="1693727354272417902">"ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਦੇ ਵਿਕਲਪ"</string> |
| <string name="more_options_content_description" msgid="1323427365788198808">"ਹੋਰ"</string> |
| </resources> |