blob: a704ea0efa3298ad7c5308614cbd5c1494a86ec5 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
~ Copyright (C) 2023 The Android Open Source Project
~
~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
~ you may not use this file except in compliance with the License.
~ You may obtain a copy of the License at
~
~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
~
~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
~ See the License for the specific language governing permissions and
~ limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="4539824758261855508">"Мандат үнэмлэхийн менежер"</string>
<string name="string_cancel" msgid="6369133483981306063">"Цуцлах"</string>
<string name="string_continue" msgid="1346732695941131882">"Үргэлжлүүлэх"</string>
<string name="string_more_options" msgid="2763852250269945472">"Өөр аргаар хадгалах"</string>
<string name="string_learn_more" msgid="4541600451688392447">"Нэмэлт мэдээлэл авах"</string>
<string name="content_description_show_password" msgid="3283502010388521607">"Нууц үгийг харуулах"</string>
<string name="content_description_hide_password" msgid="6841375971631767996">"Нууц үгийг нуух"</string>
<string name="passkey_creation_intro_title" msgid="4251037543787718844">"Нэвтрэх түлхүүртэй байхад илүү аюулгүй"</string>
<string name="passkey_creation_intro_body_password" msgid="8825872426579958200">"Нэвтрэх түлхүүрийн тусламжтай та нарийн төвөгтэй нууц үг үүсгэх эсвэл санах шаардлагагүй"</string>
<string name="passkey_creation_intro_body_fingerprint" msgid="7331338631826254055">"Нэвтрэх түлхүүр нь таны хурууны хээ, царай эсвэл дэлгэцийн түгжээгээ ашиглан үүсгэсэн шифрлэгдсэн дижитал түлхүүр юм"</string>
<string name="passkey_creation_intro_body_device" msgid="1203796455762131631">"Тэдгээрийг нууц үгний менежерт хадгалдаг бөгөөд ингэснээр та бусад төхөөрөмжид нэвтрэх боломжтой"</string>
<string name="more_about_passkeys_title" msgid="7797903098728837795">"Нэвтрэх түлхүүрийн талаарх дэлгэрэнгүй"</string>
<string name="passwordless_technology_title" msgid="2497513482056606668">"Нууц үггүй технологи"</string>
<string name="passwordless_technology_detail" msgid="6853928846532955882">"Нэвтрэх түлхүүр нь танд нууц үгэнд найдалгүйгээр нэвтрэх боломжийг олгодог. Та хувийн мэдээллээ баталгаажуулах болон нэвтрэх түлхүүр үүсгэхийн тулд ердөө хурууны хээ, царай танилт, ПИН эсвэл шудрах хээгээ ашиглах шаардлагатай."</string>
<string name="public_key_cryptography_title" msgid="6751970819265298039">"Нийтийн түлхүүрийн криптограф"</string>
<string name="public_key_cryptography_detail" msgid="6937631710280562213">"Нэвтрэх түлхүүр нь FIDO Холбоо (Google, Apple, Microsoft ба бусад багтдаг) болон W3C стандартад тулгуурлан криптограф түлхүүрийн хослолыг ашигладаг. Хэрэглэгчийн нэр, бидний нууц үгэнд ашигладаг тэмдэгтийн мөрөөс ялгаатай хувийн-нийтийн түлхүүрийн хослолыг апп эсвэл вебсайтад үүсгэдэг. Хувийн түлхүүрийг таны төхөөрөмж эсвэл нууц үгний менежерт аюулгүй хадгалдаг бөгөөд үүнийг таны хувийн мэдээллийг баталгаажуулахад ашигладаг. Нийтийн түлхүүрийг апп эсвэл вебсайтын сервертэй хуваалцдаг. Харгалзах түлхүүрээр та даруй бүртгүүлэх, нэвтрэх боломжтой."</string>
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Бүртгэлийн сайжруулсан аюулгүй байдал"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Түлхүүр тус бүрийг тэдгээрийг зориулж үүсгэсэн апп эсвэл вебсайттай нь тусгайлан холбодог бөгөөд ингэснээр та залилан мэхэлсэн апп эсвэл вебсайтад санамсаргүй байдлаар хэзээ ч нэвтрэхгүй. Түүнчлэн зөвхөн нийтийн түлхүүрийг хадгалж буй серверүүдийг хакердахад илүү хэцүү байдаг."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Саадгүй шилжилт"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"Бид нууц үггүй ирээдүй рүү урагшлахын хэрээр нууц үг нь нэвтрэх түлхүүрийн хамтаар боломжтой хэвээр байх болно."</string>
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"<xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>-г хаана хадгалахаа сонгоно уу"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Мэдээллээ хадгалж, дараагийн удаа илүү хурдан нэвтрэхийн тулд нууц үгний менежерийг сонгоно уу"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="7980430650778623135">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>-д нэвтрэхийн тулд нэвтрэх түлхүүр үүсгэх үү?"</string>
<string name="choose_create_option_password_title" msgid="6238446571944651980">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>-д нэвтрэхийн тулд нууц үгийг хадгалах уу?"</string>
<string name="choose_create_option_sign_in_title" msgid="4124872317613421249">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>-н нэвтрэх мэдээллийг хадгалах уу?"</string>
<string name="passkey" msgid="632353688396759522">"passkey"</string>
<string name="password" msgid="6738570945182936667">"нууц үг"</string>
<string name="passkeys" msgid="5733880786866559847">"нэвтрэх түлхүүрүүд"</string>
<string name="passwords" msgid="5419394230391253816">"нууц үг"</string>
<string name="sign_ins" msgid="4710739369149469208">"нэвтрэлт"</string>
<string name="sign_in_info" msgid="2627704710674232328">"нэвтрэх мэдээлэл"</string>
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g>-г дараахад хадгалах"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="2360053098931886245">"Өөр төхөөрөмжид нэвтрэх түлхүүр үүсгэх үү?"</string>
<string name="save_password_on_other_device_title" msgid="5829084591948321207">"Өөр төхөөрөмжид нууц үг хадгалах уу?"</string>
<string name="save_sign_in_on_other_device_title" msgid="2827990118560134692">"Өөр төхөөрөмжид нэвтрэлт хадгалах уу?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"<xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g>-г бүх нэвтрэлтдээ ашиглах уу?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="1998772715863958997">"Танд хялбархан нэвтрэхэд туслахын тулд <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>-н энэ нууц үгний менежер таны нууц үг болон нэвтрэх түлхүүрийг хадгална"</string>
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Өгөгдмөлөөр тохируулах"</string>
<string name="settings" msgid="6536394145760913145">"Тохиргоо"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Нэг удаа ашиглах"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> нууц үг • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> нэвтрэх түлхүүр"</string>
<string name="more_options_usage_passwords" msgid="1632047277723187813">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> нууц үг"</string>
<string name="more_options_usage_passkeys" msgid="5390320437243042237">"<xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%1$s</xliff:g> нэвтрэх түлхүүр"</string>
<string name="more_options_usage_credentials" msgid="1785697001787193984">"<xliff:g id="TOTALCREDENTIALSNUMBER">%1$s</xliff:g> мандат үнэмлэх"</string>
<string name="passkey_before_subtitle" msgid="2448119456208647444">"Passkey"</string>
<string name="another_device" msgid="5147276802037801217">"Өөр төхөөрөмж"</string>
<string name="other_password_manager" msgid="565790221427004141">"Нууц үгний бусад менежер"</string>
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Хүснэгтийг хаах"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Өмнөх хуудас руу буцах"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Хаах"</string>
<string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"Хаах"</string>
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-д өөрийн хадгалсан passkey-г ашиглах уу?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_password_for" msgid="625828023234318484">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-д хадгалсан нууц үгээ ашиглах уу?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="790049858275131785">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-н нэвтрэлтээ ашиглах уу?"</string>
<string name="get_dialog_title_unlock_options_for" msgid="7605568190597632433">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-д нэвтрэлтийн сонголтын түгжээг тайлах уу?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_passkey_for" msgid="9175997688078538490">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-д хадгалсан нэвтрэх түлхүүр сонгоно уу"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_password_for" msgid="1724435823820819221">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-д хадгалсан нууц үг сонгоно уу"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_saved_sign_in_for" msgid="2420298653461652728">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-д хадгалсан нэвтрэх мэдээллийг сонгоно уу"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="3048870756117876514">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-н нэвтрэлтийг сонгоно уу"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_option_for" msgid="4976380044745029107">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-д сонголт хийх үү?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_info_on" msgid="8863708099535435146">"Энэ мэдээллийг <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-д ашиглах уу?"</string>
<string name="get_dialog_use_saved_passkey_for" msgid="4618100798664888512">"Өөр аргаар нэвтрэх"</string>
<string name="snackbar_action" msgid="37373514216505085">"Сонголт харах"</string>
<string name="get_dialog_button_label_continue" msgid="6446201694794283870">"Үргэлжлүүлэх"</string>
<string name="get_dialog_title_sign_in_options" msgid="2092876443114893618">"Нэвтрэх сонголт"</string>
<string name="button_label_view_more" msgid="3429098227286495651">"Дэлгэрэнгүй үзэх"</string>
<string name="get_dialog_heading_for_username" msgid="3456868514554204776">"<xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>-д"</string>
<string name="get_dialog_heading_locked_password_managers" msgid="8911514851762862180">"Түгжээтэй нууц үгний менежерүүд"</string>
<string name="locked_credential_entry_label_subtext_tap_to_unlock" msgid="6390367581393605009">"Түгжээг тайлахын тулд товшино уу"</string>
<string name="locked_credential_entry_label_subtext_no_sign_in" msgid="8131725029983174901">"Ямар ч нэвтрэх мэдээлэл байхгүй"</string>
<string name="no_sign_in_info_in" msgid="2641118151920288356">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>-д ямар ч нэвтрэх мэдээлэл алга"</string>
<string name="get_dialog_heading_manage_sign_ins" msgid="3522556476480676782">"Нэвтрэлтийг удирдах"</string>
<string name="get_dialog_heading_from_another_device" msgid="1166697017046724072">"Өөр төхөөрөмжөөс"</string>
<string name="get_dialog_option_headline_use_a_different_device" msgid="8201578814988047549">"Өөр төхөөрөмж ашиглах"</string>
<string name="request_cancelled_by" msgid="3735222326886267820">"Хүсэлтийг <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> цуцалсан"</string>
<string name="dropdown_presentation_more_sign_in_options_text" msgid="1693727354272417902">"Нэвтрэх сонголтууд"</string>
<string name="more_options_content_description" msgid="1323427365788198808">"Бусад"</string>
</resources>