blob: 7e8ecc1fe11cf581c27fd345503950609844172f [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="prompt" msgid="3183836924226407828">"Savienojuma pieprasījums"</string>
<string name="warning" msgid="809658604548412033">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> vēlas izveidot VPN savienojumu, kas ļaus pārraudzīt tīkla datplūsmu. Piekrītiet tikai tad, ja uzticaties avotam. &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; tiek rādīta ekrāna augšdaļā, kad darbojas VPN."</string>
<string name="warning" product="tv" msgid="5188957997628124947">"Lietotne <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> vēlas izveidot VPN savienojumu, kas ļaus pārraudzīt tīkla datplūsmu. Piekrītiet tikai tad, ja uzticaties avotam. &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; Ekrānā tiek rādīta ikona &lt;img src=vpn_icon /&gt;, kad darbojas VPN."</string>
<string name="legacy_title" msgid="192936250066580964">"Ir izveidots savienojums ar VPN"</string>
<string name="session" msgid="6470628549473641030">"Sesija:"</string>
<string name="duration" msgid="3584782459928719435">"Ilgums:"</string>
<string name="data_transmitted" msgid="7988167672982199061">"Nosūtīts:"</string>
<string name="data_received" msgid="4062776929376067820">"Saņemts:"</string>
<string name="data_value_format" msgid="2192466557826897580">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> baiti/<xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> paketes"</string>
<string name="always_on_disconnected_title" msgid="1906740176262776166">"Nevar izveidot savienojumu ar vienmēr ieslēgtu VPN"</string>
<string name="always_on_disconnected_message" msgid="555634519845992917">"Lietotnei <xliff:g id="VPN_APP_0">%1$s</xliff:g> ir iestatīts vienmēr ieslēgts savienojums, taču pašlaik nevar izveidot savienojumu. Jūsu tālrunī tiks izmantots publisks tīkls, līdz varēs izveidot savienojumu ar lietotni <xliff:g id="VPN_APP_1">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="always_on_disconnected_message_lockdown" msgid="4232225539869452120">"Lietotnei <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> ir iestatīts vienmēr ieslēgts savienojums, taču pašlaik nevar izveidot savienojumu. Savienojums būs pieejams, kad atkal varēs izveidot savienojumu ar VPN."</string>
<string name="always_on_disconnected_message_separator" msgid="3310614409322581371">" "</string>
<string name="always_on_disconnected_message_settings_link" msgid="6172280302829992412">"Mainīt VPN iestatījumus"</string>
<string name="configure" msgid="4905518375574791375">"Konfigurēt"</string>
<string name="disconnect" msgid="971412338304200056">"Pārtraukt savienojumu"</string>
<string name="open_app" msgid="3717639178595958667">"Atvērt lietotni"</string>
<string name="dismiss" msgid="6192859333764711227">"Nerādīt"</string>
<string name="sanitized_vpn_label_with_ellipsis" msgid="7014327474633422235">"<xliff:g id="SANITIZED_VPN_LABEL_WITH_ELLIPSIS_0">%1$s</xliff:g>… ( <xliff:g id="SANITIZED_VPN_LABEL_WITH_ELLIPSIS_1">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="sanitized_vpn_label" msgid="1877415015009794766">"<xliff:g id="SANITIZED_VPN_LABEL_0">%1$s</xliff:g> ( <xliff:g id="SANITIZED_VPN_LABEL_1">%2$s</xliff:g>)"</string>
</resources>