blob: ad0cc0b128aa5290f899d05f263f1b664e2c10fa [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="prompt" msgid="3183836924226407828">"कनेक्शन अनुरोध"</string>
<string name="warning" msgid="809658604548412033">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> वीपीएन कनेक्‍शन सेट अप करना चाहता है, जिससे वह नेटवर्क ट्रैफ़िक पर नज़र रख पाएगा. इसकी मंज़ूरी तभी दें जब आपको इस पर भरोसा हो. वीपीएन चालू होने पर &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; आपकी स्क्रीन के सबसे ऊपर दिखाई देता है."</string>
<string name="warning" product="tv" msgid="5188957997628124947">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> को वीपीएन कनेक्शन सेट अप करने की अनुमति चाहिए. इससे वह नेटवर्क ट्रैफ़िक पर नज़र रख पाएगा. अनुमति तब दें, जब आपको ऐप्लिकेशन पर भरोसा हो. वीपीएन चालू होने पर, आपकी स्क्रीन पर &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; दिखेगा."</string>
<string name="legacy_title" msgid="192936250066580964">"VPN कनेक्‍ट है"</string>
<string name="session" msgid="6470628549473641030">"सत्र:"</string>
<string name="duration" msgid="3584782459928719435">"अवधि:"</string>
<string name="data_transmitted" msgid="7988167672982199061">"भेजे गए:"</string>
<string name="data_received" msgid="4062776929376067820">"पाया:"</string>
<string name="data_value_format" msgid="2192466557826897580">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> बाइट / <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> पैकेट"</string>
<string name="always_on_disconnected_title" msgid="1906740176262776166">"हमेशा चालू रहने वाले VPN से नहीं जुड़ पा रहा है"</string>
<string name="always_on_disconnected_message" msgid="555634519845992917">"<xliff:g id="VPN_APP_0">%1$s</xliff:g> को हर समय जुड़े रहने के लिए सेट अप किया गया है, लेकिन वह इस समय नहीं जुड़ पा रहा है. जब तक आपका फ़ोन <xliff:g id="VPN_APP_1">%1$s</xliff:g> से नहीं जुड़ जाता, तब तक वह सार्वजनिक नेटवर्क का इस्तेमाल करेगा."</string>
<string name="always_on_disconnected_message_lockdown" msgid="4232225539869452120">"<xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> को हर समय जुड़े रहने के लिए सेट अप किया गया है, लेकिन वह इस समय नहीं जुड़ पा रहा है. जब तक VPN फिर से नहीं जुड़ जाता, तब तक आपके पास कनेक्शन नहीं होगा."</string>
<string name="always_on_disconnected_message_separator" msgid="3310614409322581371">" "</string>
<string name="always_on_disconnected_message_settings_link" msgid="6172280302829992412">"VPN सेटिंग बदलें"</string>
<string name="configure" msgid="4905518375574791375">"कॉन्फ़िगर करें"</string>
<string name="disconnect" msgid="971412338304200056">"डिसकनेक्ट करें"</string>
<string name="open_app" msgid="3717639178595958667">"ऐप खोलें"</string>
<string name="dismiss" msgid="6192859333764711227">"खारिज करें"</string>
<string name="sanitized_vpn_label_with_ellipsis" msgid="7014327474633422235">"<xliff:g id="SANITIZED_VPN_LABEL_WITH_ELLIPSIS_0">%1$s</xliff:g>… ( <xliff:g id="SANITIZED_VPN_LABEL_WITH_ELLIPSIS_1">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="sanitized_vpn_label" msgid="1877415015009794766">"<xliff:g id="SANITIZED_VPN_LABEL_0">%1$s</xliff:g> ( <xliff:g id="SANITIZED_VPN_LABEL_1">%2$s</xliff:g>)"</string>
</resources>