packages/CredentialManager/res/values-nl/strings.xml - LeafOS-Project/android_frameworks_base - Gitiles

 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="app_name" msgid="4539824758261855508">"Credential Manager"</string>
     <string name="string_cancel" msgid="6369133483981306063">"Annuleren"</string>
     <string name="string_continue" msgid="1346732695941131882">"Doorgaan"</string>
     <string name="string_more_options" msgid="7990658711962795124">"Meer opties"</string>
     <string name="string_learn_more" msgid="4541600451688392447">"Meer informatie"</string>
     <string name="content_description_show_password" msgid="3283502010388521607">"Wachtwoord tonen"</string>
     <string name="content_description_hide_password" msgid="6841375971631767996">"Wachtwoord verbergen"</string>
     <string name="passkey_creation_intro_title" msgid="4251037543787718844">"Veiliger met toegangssleutels"</string>
     <string name="passkey_creation_intro_body_password" msgid="8825872426579958200">"Met toegangssleutels hoef je geen ingewikkelde wachtwoorden te maken of te onthouden"</string>
     <string name="passkey_creation_intro_body_fingerprint" msgid="7331338631826254055">"Toegangssleutels zijn versleutelde digitale sleutels die je maakt met je vingerafdruk, gezicht of schermvergrendeling"</string>
     <string name="passkey_creation_intro_body_device" msgid="1203796455762131631">"Ze worden opgeslagen in een wachtwoordmanager zodat je op andere apparaten kunt inloggen"</string>
     <string name="more_about_passkeys_title" msgid="7797903098728837795">"Meer informatie over toegangssleutels"</string>
     <string name="passwordless_technology_title" msgid="2497513482056606668">"Wachtwoordloze technologie"</string>
     <string name="passwordless_technology_detail" msgid="6853928846532955882">"Met een toegangssleutel heb je geen wachtwoord meer nodig om in te loggen. Als je op deze manier wilt inloggen, moet je je identiteit bevestigen met je vingerafdruk, gezichtsherkenning, pincode of swipepatroon en een toegangssleutel maken."</string>
     <string name="public_key_cryptography_title" msgid="6751970819265298039">"Cryptografie met openbare sleutels"</string>
     <string name="public_key_cryptography_detail" msgid="6937631710280562213">"Toegangssleutels maken gebruik van cryptografische sleutelparen in overeenstemming met de FIDO Alliance (waartoe onder andere Google, Apple en Microsoft behoren) en W3C-standaarden. Anders dan de combinatie van gebruikersnaam en de tekenreeks die het wachtwoord vormt, wordt bij toegangssleutels voor elke app of website een privé/openbaar sleutelpaar gemaakt. De privésleutel wordt beveiligd opgeslagen op je apparaat of in de wachtwoordmanager om je identiteit te bevestigen. De openbare sleutel wordt gedeeld met de server van de app of website. Als de sleutels overeenkomen, kun je je meteen registreren en inloggen."</string>
     <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Verbeterde accountbeveiliging"</string>
     <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Elke sleutel is exclusief gekoppeld aan de app of website waarvoor deze is gemaakt. Je kunt dus nooit per ongeluk inloggen bij een bedrieglijke app of website. Bovendien bewaren servers alleen openbare sleutels, wat hacken een stuk lastiger maakt."</string>
     <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Naadloze overgang"</string>
     <string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"We zijn op weg naar een wachtwoordloze toekomst, maar naast toegangssleutels kun je nog steeds gebruikmaken van wachtwoorden."</string>
     <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Kies waar je je <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> wilt opslaan"</string>
     <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Selecteer een wachtwoordmanager om je informatie op te slaan en de volgende keer sneller in te loggen"</string>
     <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Toegangssleutel maken voor <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
     <string name="choose_create_option_password_title" msgid="7097275038523578687">"Wachtwoord opslaan voor <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
     <string name="choose_create_option_sign_in_title" msgid="4124872317613421249">"Inloggegevens opslaan voor <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
     <string name="passkey" msgid="632353688396759522">"toegangssleutel"</string>
     <string name="password" msgid="6738570945182936667">"wachtwoord"</string>
     <string name="passkeys" msgid="5733880786866559847">"toegangssleutels"</string>
     <string name="passwords" msgid="5419394230391253816">"wachtwoorden"</string>
     <string name="sign_ins" msgid="4710739369149469208">"inloggegevens"</string>
     <string name="sign_in_info" msgid="2627704710674232328">"inloggegevens"</string>
     <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> opslaan in"</string>
     <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Toegangssleutel maken op een ander apparaat?"</string>
     <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"<xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> elke keer gebruiken als je inlogt?"</string>
     <string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"Deze wachtwoordmanager slaat je wachtwoorden en toegangssleutels op zodat je makkelijk kunt inloggen"</string>
     <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Instellen als standaard"</string>
     <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Eén keer gebruiken"</string>
     <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> wachtwoorden • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> toegangssleutels"</string>
     <string name="more_options_usage_passwords" msgid="1632047277723187813">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> wachtwoorden"</string>
     <string name="more_options_usage_passkeys" msgid="5390320437243042237">"<xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%1$s</xliff:g> toegangssleutels"</string>
     <string name="more_options_usage_credentials" msgid="1785697001787193984">"<xliff:g id="TOTALCREDENTIALSNUMBER">%1$s</xliff:g> inloggegevens"</string>
     <string name="passkey_before_subtitle" msgid="2448119456208647444">"Toegangssleutel"</string>
     <string name="another_device" msgid="5147276802037801217">"Een ander apparaat"</string>
     <string name="other_password_manager" msgid="565790221427004141">"Andere wachtwoordmanagers"</string>
     <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Blad sluiten"</string>
     <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Ga terug naar de vorige pagina"</string>
     <!-- no translation found for accessibility_close_button (1163435587545377687) -->
     <skip />
     <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Je opgeslagen toegangssleutel voor <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> gebruiken?"</string>
     <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Je opgeslagen inloggegevens voor <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> gebruiken?"</string>
     <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Opgeslagen inloggegevens kiezen voor <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="get_dialog_use_saved_passkey_for" msgid="4618100798664888512">"Inloggen via een andere methode"</string>
     <string name="snackbar_action" msgid="37373514216505085">"Opties bekijken"</string>
     <string name="get_dialog_button_label_continue" msgid="6446201694794283870">"Doorgaan"</string>
     <string name="get_dialog_title_sign_in_options" msgid="2092876443114893618">"Opties voor inloggen"</string>
     <string name="get_dialog_heading_for_username" msgid="3456868514554204776">"Voor <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="get_dialog_heading_locked_password_managers" msgid="8911514851762862180">"Vergrendelde wachtwoordmanagers"</string>
     <string name="locked_credential_entry_label_subtext_tap_to_unlock" msgid="6390367581393605009">"Tik om te ontgrendelen"</string>
     <string name="locked_credential_entry_label_subtext_no_sign_in" msgid="8131725029983174901">"Geen inloggegevens"</string>
     <!-- no translation found for no_sign_in_info_in (2641118151920288356) -->
     <skip />
     <string name="get_dialog_heading_manage_sign_ins" msgid="3522556476480676782">"Inloggegevens beheren"</string>
     <string name="get_dialog_heading_from_another_device" msgid="1166697017046724072">"Via een ander apparaat"</string>
     <string name="get_dialog_option_headline_use_a_different_device" msgid="8201578814988047549">"Een ander apparaat gebruiken"</string>
 </resources>
	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
	<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
	xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
	<string name="app_name" msgid="4539824758261855508">"Credential Manager"</string>
	<string name="string_cancel" msgid="6369133483981306063">"Annuleren"</string>
	<string name="string_continue" msgid="1346732695941131882">"Doorgaan"</string>
	<string name="string_more_options" msgid="7990658711962795124">"Meer opties"</string>
	<string name="string_learn_more" msgid="4541600451688392447">"Meer informatie"</string>
	<string name="content_description_show_password" msgid="3283502010388521607">"Wachtwoord tonen"</string>
	<string name="content_description_hide_password" msgid="6841375971631767996">"Wachtwoord verbergen"</string>
	<string name="passkey_creation_intro_title" msgid="4251037543787718844">"Veiliger met toegangssleutels"</string>
	<string name="passkey_creation_intro_body_password" msgid="8825872426579958200">"Met toegangssleutels hoef je geen ingewikkelde wachtwoorden te maken of te onthouden"</string>
	<string name="passkey_creation_intro_body_fingerprint" msgid="7331338631826254055">"Toegangssleutels zijn versleutelde digitale sleutels die je maakt met je vingerafdruk, gezicht of schermvergrendeling"</string>
	<string name="passkey_creation_intro_body_device" msgid="1203796455762131631">"Ze worden opgeslagen in een wachtwoordmanager zodat je op andere apparaten kunt inloggen"</string>
	<string name="more_about_passkeys_title" msgid="7797903098728837795">"Meer informatie over toegangssleutels"</string>
	<string name="passwordless_technology_title" msgid="2497513482056606668">"Wachtwoordloze technologie"</string>
	<string name="passwordless_technology_detail" msgid="6853928846532955882">"Met een toegangssleutel heb je geen wachtwoord meer nodig om in te loggen. Als je op deze manier wilt inloggen, moet je je identiteit bevestigen met je vingerafdruk, gezichtsherkenning, pincode of swipepatroon en een toegangssleutel maken."</string>
	<string name="public_key_cryptography_title" msgid="6751970819265298039">"Cryptografie met openbare sleutels"</string>
	<string name="public_key_cryptography_detail" msgid="6937631710280562213">"Toegangssleutels maken gebruik van cryptografische sleutelparen in overeenstemming met de FIDO Alliance (waartoe onder andere Google, Apple en Microsoft behoren) en W3C-standaarden. Anders dan de combinatie van gebruikersnaam en de tekenreeks die het wachtwoord vormt, wordt bij toegangssleutels voor elke app of website een privé/openbaar sleutelpaar gemaakt. De privésleutel wordt beveiligd opgeslagen op je apparaat of in de wachtwoordmanager om je identiteit te bevestigen. De openbare sleutel wordt gedeeld met de server van de app of website. Als de sleutels overeenkomen, kun je je meteen registreren en inloggen."</string>
	<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Verbeterde accountbeveiliging"</string>
	<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Elke sleutel is exclusief gekoppeld aan de app of website waarvoor deze is gemaakt. Je kunt dus nooit per ongeluk inloggen bij een bedrieglijke app of website. Bovendien bewaren servers alleen openbare sleutels, wat hacken een stuk lastiger maakt."</string>
	<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Naadloze overgang"</string>
	<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"We zijn op weg naar een wachtwoordloze toekomst, maar naast toegangssleutels kun je nog steeds gebruikmaken van wachtwoorden."</string>
	<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Kies waar je je <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> wilt opslaan"</string>
	<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Selecteer een wachtwoordmanager om je informatie op te slaan en de volgende keer sneller in te loggen"</string>
	<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Toegangssleutel maken voor <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
	<string name="choose_create_option_password_title" msgid="7097275038523578687">"Wachtwoord opslaan voor <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
	<string name="choose_create_option_sign_in_title" msgid="4124872317613421249">"Inloggegevens opslaan voor <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
	<string name="passkey" msgid="632353688396759522">"toegangssleutel"</string>
	<string name="password" msgid="6738570945182936667">"wachtwoord"</string>
	<string name="passkeys" msgid="5733880786866559847">"toegangssleutels"</string>
	<string name="passwords" msgid="5419394230391253816">"wachtwoorden"</string>
	<string name="sign_ins" msgid="4710739369149469208">"inloggegevens"</string>
	<string name="sign_in_info" msgid="2627704710674232328">"inloggegevens"</string>
	<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> opslaan in"</string>
	<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Toegangssleutel maken op een ander apparaat?"</string>
	<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"<xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> elke keer gebruiken als je inlogt?"</string>
	<string name="use_provider_for_all_description" msgid="8466427781848268490">"Deze wachtwoordmanager slaat je wachtwoorden en toegangssleutels op zodat je makkelijk kunt inloggen"</string>
	<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Instellen als standaard"</string>
	<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Eén keer gebruiken"</string>
	<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> wachtwoorden • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> toegangssleutels"</string>
	<string name="more_options_usage_passwords" msgid="1632047277723187813">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> wachtwoorden"</string>
	<string name="more_options_usage_passkeys" msgid="5390320437243042237">"<xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%1$s</xliff:g> toegangssleutels"</string>
	<string name="more_options_usage_credentials" msgid="1785697001787193984">"<xliff:g id="TOTALCREDENTIALSNUMBER">%1$s</xliff:g> inloggegevens"</string>
	<string name="passkey_before_subtitle" msgid="2448119456208647444">"Toegangssleutel"</string>
	<string name="another_device" msgid="5147276802037801217">"Een ander apparaat"</string>
	<string name="other_password_manager" msgid="565790221427004141">"Andere wachtwoordmanagers"</string>
	<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Blad sluiten"</string>
	<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Ga terug naar de vorige pagina"</string>
	<!-- no translation found for accessibility_close_button (1163435587545377687) -->
	<skip />
	<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Je opgeslagen toegangssleutel voor <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> gebruiken?"</string>
	<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Je opgeslagen inloggegevens voor <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> gebruiken?"</string>
	<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Opgeslagen inloggegevens kiezen voor <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
	<string name="get_dialog_use_saved_passkey_for" msgid="4618100798664888512">"Inloggen via een andere methode"</string>
	<string name="snackbar_action" msgid="37373514216505085">"Opties bekijken"</string>
	<string name="get_dialog_button_label_continue" msgid="6446201694794283870">"Doorgaan"</string>
	<string name="get_dialog_title_sign_in_options" msgid="2092876443114893618">"Opties voor inloggen"</string>
	<string name="get_dialog_heading_for_username" msgid="3456868514554204776">"Voor <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
	<string name="get_dialog_heading_locked_password_managers" msgid="8911514851762862180">"Vergrendelde wachtwoordmanagers"</string>
	<string name="locked_credential_entry_label_subtext_tap_to_unlock" msgid="6390367581393605009">"Tik om te ontgrendelen"</string>
	<string name="locked_credential_entry_label_subtext_no_sign_in" msgid="8131725029983174901">"Geen inloggegevens"</string>
	<!-- no translation found for no_sign_in_info_in (2641118151920288356) -->
	<skip />
	<string name="get_dialog_heading_manage_sign_ins" msgid="3522556476480676782">"Inloggegevens beheren"</string>
	<string name="get_dialog_heading_from_another_device" msgid="1166697017046724072">"Via een ander apparaat"</string>
	<string name="get_dialog_option_headline_use_a_different_device" msgid="8201578814988047549">"Een ander apparaat gebruiken"</string>
	</resources>