| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project |
| |
| Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| you may not use this file except in compliance with the License. |
| You may obtain a copy of the License at |
| |
| http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| |
| Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| See the License for the specific language governing permissions and |
| limitations under the License. |
| --> |
| |
| <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"ਸੰਬੰਧੀ ਡੀਵਾਈਸ ਪ੍ਰਬੰਧਕ"</string> |
| <string name="confirmation_title" msgid="8024993972587946678">"<strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> ਨੂੰ <strong><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong> ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string> |
| <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"ਸਮਾਰਟ-ਵਾਚ"</string> |
| <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"<strong><xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g></strong> ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਲਈ <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> ਚੁਣੋ"</string> |
| <string name="summary_watch" msgid="6566922405914995759">"ਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੈ। <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ਨੂੰ ਕਾਲਰ ਦੇ ਨਾਮ ਵਰਗੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਸਿੰਕ ਕਰਨ, ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨਾਲ ਅੰਤਰਕਿਰਿਆ ਕਰਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ, SMS, ਸੰਪਰਕਾਂ, ਕੈਲੰਡਰ, ਕਾਲ ਲੌਗਾਂ ਅਤੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਸੰਬੰਧੀ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਹੋਵੇਗੀ।"</string> |
| <string name="summary_watch_single_device" msgid="7443464525873186735">"ਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੈ। <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ਨੂੰ ਕਾਲਰ ਦੇ ਨਾਮ ਵਰਗੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਸਿੰਕ ਕਰਨ ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਹੋਵੇਗੀ:"</string> |
| <string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"ਐਨਕਾਂ"</string> |
| <string name="summary_glasses" msgid="3808267780579061241">"ਇਹ ਐਪ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੈ। <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨਾਲ ਅੰਤਰਕਿਰਿਆ ਕਰਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ, SMS, ਸੰਪਰਕਾਂ, ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਅਤੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਸੰਬੰਧੀ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਹੋਵੇਗੀ।"</string> |
| <string name="summary_glasses_single_device" msgid="7051392780285915640">"ਇਹ ਐਪ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੈ। <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ਨੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਨਾਲ ਅੰਤਰਕਿਰਿਆ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਹੋਵੇਗੀ:"</string> |
| <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"<strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਤੋਂ ਇਸ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string> |
| <string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"ਕ੍ਰਾਸ-ਡੀਵਾਈਸ ਸੇਵਾਵਾਂ"</string> |
| <string name="helper_summary_app_streaming" msgid="5977509499890099">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਤੁਹਾਡੇ <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> ਦੀ ਤਰਫ਼ੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਸਟ੍ਰੀਮ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਮੰਗ ਰਹੀ ਹੈ"</string> |
| <string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string> |
| <string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string> |
| <string name="title_computer" msgid="4693714143506569253">"<strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਤੋਂ ਇਸ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string> |
| <string name="summary_computer" msgid="3798467601598297062"></string> |
| <string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"Google Play ਸੇਵਾਵਾਂ"</string> |
| <string name="helper_summary_computer" msgid="9050724687678157852">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਤੁਹਾਡੇ <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> ਦੀ ਤਰਫ਼ੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀਆਂ ਫ਼ੋਟੋਆਂ, ਮੀਡੀਆ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਮੰਗ ਰਹੀ ਹੈ"</string> |
| <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="179278282547719200">"<strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਤੋਂ ਇਹ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ"</string> |
| <string name="helper_title_nearby_device_streaming" msgid="6124438217620593669">"ਕ੍ਰਾਸ-ਡੀਵਾਈਸ ਸੇਵਾਵਾਂ"</string> |
| <string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="5538329403511524333">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਤੁਹਾਡੇ <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> ਦੀ ਤਰਫ਼ੋਂ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਲਈ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਸਟ੍ਰੀਮ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਮੰਗ ਰਹੀ ਹੈ"</string> |
| <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"ਡੀਵਾਈਸ"</string> |
| <string name="summary_generic_single_device" msgid="4735072202474939111">"ਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਅਤੇ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਵਿਚਕਾਰ ਕਾਲਰ ਦੇ ਨਾਮ ਵਰਗੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਸਿੰਕ ਕਰ ਸਕੇਗੀ।"</string> |
| <string name="summary_generic" msgid="4988130802522924650">"ਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਅਤੇ ਚੁਣੇ ਗਏ ਡੀਵਾਈਸ ਵਿਚਕਾਰ ਕਾਲਰ ਦੇ ਨਾਮ ਵਰਗੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਸਿੰਕ ਕਰ ਸਕੇਗੀ।"</string> |
| <string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string> |
| <string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"ਆਗਿਆ ਨਾ ਦਿਓ"</string> |
| <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"ਪਿੱਛੇ"</string> |
| <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="4409622174437248702">"ਕੀ <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></strong> \'ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਐਪਾਂ ਨੂੰ <strong><xliff:g id="PRIMARY_DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong> \'ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਐਪਾਂ ਵਾਂਗ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਦੇਣੀਆਂ ਹਨ?"</string> |
| <string name="permission_sync_summary" msgid="765497944331294275">"ਇਸ ਵਿੱਚ <strong>ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ</strong>, <strong>ਕੈਮਰਾ</strong>, ਅਤੇ <strong>ਟਿਕਾਣਾ ਪਹੁੰਚ</strong>, ਅਤੇ <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g></strong> \'ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਹੋਰ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਸੰਬੰਧੀ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। <br/><br/>ਤੁਸੀਂ <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_1">%1$s</xliff:g></strong> \'ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਆਪਣੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾ ਕੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵੇਲੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string> |
| <string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"ਐਪ ਪ੍ਰਤੀਕ"</string> |
| <string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਬਟਨ"</string> |
| <string name="permission_phone" msgid="2661081078692784919">"ਫ਼ੋਨ"</string> |
| <string name="permission_sms" msgid="6337141296535774786">"SMS"</string> |
| <string name="permission_contacts" msgid="3858319347208004438">"ਸੰਪਰਕ"</string> |
| <string name="permission_calendar" msgid="6805668388691290395">"ਕੈਲੰਡਰ"</string> |
| <string name="permission_microphone" msgid="2152206421428732949">"ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ"</string> |
| <string name="permission_call_logs" msgid="5546761417694586041">"ਕਾਲ ਲੌਗ"</string> |
| <string name="permission_nearby_devices" msgid="7530973297737123481">"ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਡੀਵਾਈਸ"</string> |
| <string name="permission_storage" msgid="6831099350839392343">"ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਮੀਡੀਆ"</string> |
| <string name="permission_notification" msgid="693762568127741203">"ਸੂਚਨਾਵਾਂ"</string> |
| <string name="permission_app_streaming" msgid="6009695219091526422">"ਐਪਾਂ"</string> |
| <string name="permission_nearby_device_streaming" msgid="5868108148065023161">"ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਡੀਵਾਈਸਾਂ \'ਤੇ ਸਟ੍ਰੀਮਿੰਗ"</string> |
| <string name="permission_phone_summary" msgid="6684396967861278044">"ਫ਼ੋਨ ਕਾਲਾਂ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ"</string> |
| <string name="permission_call_logs_summary" msgid="6186103394658755022">"ਫ਼ੋਨ ਦੇ ਕਾਲ ਲੌਗ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਣ ਅਤੇ ਲਿਖਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ"</string> |
| <string name="permission_sms_summary" msgid="3508442683678912017">"SMS ਸੁਨੇਹੇ ਭੇਜਣ ਅਤੇ ਦੇਖਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ"</string> |
| <string name="permission_contacts_summary" msgid="675861979475628708">"ਆਪਣੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ"</string> |
| <string name="permission_calendar_summary" msgid="6460000922511766226">"ਆਪਣੇ ਕੈਲੰਡਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ"</string> |
| <string name="permission_microphone_summary" msgid="4241354865859396558">"ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਕੇ ਆਡੀਓ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ"</string> |
| <string name="permission_nearby_devices_summary" msgid="931940524460876655">"ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭਣ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸਥਿਤੀ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ"</string> |
| <string name="permission_notification_summary" msgid="884075314530071011">"ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸੰਪਰਕਾਂ, ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਅਤੇ ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਵਰਗੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ"</string> |
| <string name="permission_app_streaming_summary" msgid="606923325679670624">"ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀਆਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਸਟ੍ਰੀਮ ਕਰੋ"</string> |
| <string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string> |
| <string name="permission_nearby_device_streaming_summary" msgid="5776807830582725074">"ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਸਟ੍ਰੀਮ ਕਰੋ"</string> |
| </resources> |