blob: 38f3a0dd10915ec2ed1e743a3eb39b8d03280ccb [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
Copyright (C) 2020 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="pip_phone_close" msgid="5783752637260411309">"Yopish"</string>
<string name="pip_phone_expand" msgid="2579292903468287504">"Yoyish"</string>
<string name="pip_phone_settings" msgid="5468987116750491918">"Sozlamalar"</string>
<string name="pip_phone_enter_split" msgid="7042877263880641911">"Ajratilgan ekranga kirish"</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="5393619322111827096">"Menyu"</string>
<string name="pip_menu_accessibility_title" msgid="8129016817688656249">"Tasvir ustida tasvir menyusi"</string>
<string name="pip_notification_title" msgid="1347104727641353453">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> tasvir ustida tasvir rejimida"</string>
<string name="pip_notification_message" msgid="8854051911700302620">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ilovasi uchun bu funksiyani sozlamalar orqali faolsizlantirish mumkin."</string>
<string name="pip_play" msgid="3496151081459417097">"Ijro"</string>
<string name="pip_pause" msgid="690688849510295232">"Pauza"</string>
<string name="pip_skip_to_next" msgid="8403429188794867653">"Keyingisiga o‘tish"</string>
<string name="pip_skip_to_prev" msgid="7172158111196394092">"Avvalgisiga qaytish"</string>
<string name="accessibility_action_pip_resize" msgid="4623966104749543182">"Oʻlchamini oʻzgartirish"</string>
<string name="accessibility_action_pip_stash" msgid="4060775037619702641">"Berkitish"</string>
<string name="accessibility_action_pip_unstash" msgid="7467499339610437646">"Chiqarish"</string>
<string name="dock_forced_resizable" msgid="1749750436092293116">"Bu ilova ekranni ikkiga ajratish rejimini dastaklamaydi."</string>
<string name="dock_non_resizeble_failed_to_dock_text" msgid="7408396418008948957">"Bu ilova ekranni bo‘lish xususiyatini qo‘llab-quvvatlamaydi."</string>
<string name="dock_multi_instances_not_supported_text" msgid="5242868470666346929">"Bu ilovani faqat 1 ta oynada ochish mumkin."</string>
<string name="forced_resizable_secondary_display" msgid="1768046938673582671">"Bu ilova qo‘shimcha ekranda ishlamasligi mumkin."</string>
<string name="activity_launch_on_secondary_display_failed_text" msgid="4226485344988071769">"Bu ilova qo‘shimcha ekranlarda ishga tushmaydi."</string>
<string name="accessibility_divider" msgid="703810061635792791">"Ekranni ikkiga bo‘lish chizig‘i"</string>
<string name="divider_title" msgid="5482989479865361192">"Ekranni ikkiga ajratish chizigʻi"</string>
<string name="accessibility_action_divider_left_full" msgid="1792313656305328536">"Chapda to‘liq ekran"</string>
<string name="accessibility_action_divider_left_70" msgid="8859845045360659250">"Chapda 70%"</string>
<string name="accessibility_action_divider_left_50" msgid="3488317024557521561">"Chapda 50%"</string>
<string name="accessibility_action_divider_left_30" msgid="6023611335723838727">"Chapda 30%"</string>
<string name="accessibility_action_divider_right_full" msgid="3408505054325944903">"O‘ngda to‘liq ekran"</string>
<string name="accessibility_action_divider_top_full" msgid="3495871951082107594">"Tepada to‘liq ekran"</string>
<string name="accessibility_action_divider_top_70" msgid="1779164068887875474">"Tepada 70%"</string>
<string name="accessibility_action_divider_top_50" msgid="8649582798829048946">"Tepada 50%"</string>
<string name="accessibility_action_divider_top_30" msgid="3572788224908570257">"Tepada 30%"</string>
<string name="accessibility_action_divider_bottom_full" msgid="2831868345092314060">"Pastda to‘liq ekran"</string>
<string name="accessibility_split_left" msgid="1713683765575562458">"Chapga ajratish"</string>
<string name="accessibility_split_right" msgid="8441001008181296837">"Oʻngga ajratish"</string>
<string name="accessibility_split_top" msgid="2789329702027147146">"Yuqoriga ajratish"</string>
<string name="accessibility_split_bottom" msgid="8694551025220868191">"Pastga ajratish"</string>
<string name="one_handed_tutorial_title" msgid="4583241688067426350">"Ixcham rejimdan foydalanish"</string>
<string name="one_handed_tutorial_description" msgid="3486582858591353067">"Chiqish uchun ekran pastidan tepaga suring yoki ilovaning tepasidagi istalgan joyga bosing."</string>
<string name="accessibility_action_start_one_handed" msgid="5070337354072861426">"Ixcham rejimni ishga tushirish"</string>
<string name="accessibility_action_stop_one_handed" msgid="1369940261782179442">"Ixcham rejimdan chiqish"</string>
<string name="bubbles_settings_button_description" msgid="1301286017420516912">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> bulutchalari uchun sozlamalar"</string>
<string name="bubble_overflow_button_content_description" msgid="8160974472718594382">"Kengaytirilgan"</string>
<string name="bubble_accessibility_action_add_back" msgid="1830101076853540953">"Yana toʻplamga kiritish"</string>
<string name="bubble_content_description_single" msgid="8495748092720065813">"<xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="bubble_content_description_stack" msgid="8071515017164630429">"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ilovasidan <xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g> va yana <xliff:g id="BUBBLE_COUNT">%3$d</xliff:g> ta bildirishnoma"</string>
<string name="bubble_accessibility_action_move_top_left" msgid="2644118920500782758">"Yuqori chapga surish"</string>
<string name="bubble_accessibility_action_move_top_right" msgid="5864594920870245525">"Yuqori oʻngga surish"</string>
<string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="850271002773745634">"Quyi chapga surish"</string>
<string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="2107626346109206352">"Quyi oʻngga surish"</string>
<string name="bubbles_app_settings" msgid="3617224938701566416">"<xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g> sozlamalari"</string>
<string name="bubble_dismiss_text" msgid="8816558050659478158">"Bulutchani yopish"</string>
<string name="bubbles_dont_bubble_conversation" msgid="310000317885712693">"Suhbatlar bulutchalar shaklida chiqmasin"</string>
<string name="bubbles_user_education_title" msgid="2112319053732691899">"Bulutchalar yordamida subhatlashish"</string>
<string name="bubbles_user_education_description" msgid="4215862563054175407">"Yangi xabarlar qalqib chiquvchi belgilar yoki bulutchalar kabi chiqadi. Xabarni ochish uchun bildirishnoma ustiga bosing. Xabarni qayta joylash uchun bildirishnomani suring."</string>
<string name="bubbles_user_education_manage_title" msgid="7042699946735628035">"Bulutchalardagi bildirishnomalar"</string>
<string name="bubbles_user_education_manage" msgid="3460756219946517198">"Bu ilova bulutchalarini faolsizlantirish uchun Boshqarish tugmasini bosing"</string>
<string name="bubbles_user_education_got_it" msgid="3382046149225428296">"OK"</string>
<string name="bubble_overflow_empty_title" msgid="2397251267073294968">"Hech qanday bulutcha topilmadi"</string>
<string name="bubble_overflow_empty_subtitle" msgid="2627417924958633713">"Eng oxirgi va yopilgan bulutchali chatlar shu yerda chiqadi"</string>
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Pufaklar"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Boshqarish"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Bulutcha yopildi."</string>
<string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"Yaxshiroq koʻrish maqsadida bu ilovani qayta ishga tushirish uchun bosing."</string>
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Kamera nosozmi?\nQayta moslash uchun bosing"</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Tuzatilmadimi?\nQaytarish uchun bosing"</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Kamera muammosizmi? Yopish uchun bosing."</string>
<string name="letterbox_education_dialog_title" msgid="7739895354143295358">"Yana boshqa amallar"</string>
<string name="letterbox_education_split_screen_text" msgid="6206339484068670830">"Ekranni ikkiga ajratish uchun boshqa ilovani bu yerga torting"</string>
<string name="letterbox_education_reposition_text" msgid="4589957299813220661">"Qayta joylash uchun ilova tashqarisiga ikki marta bosing"</string>
<string name="letterbox_education_got_it" msgid="4057634570866051177">"OK"</string>
<string name="letterbox_education_expand_button_description" msgid="1729796567101129834">"Batafsil axborot olish uchun kengaytiring."</string>
<string name="letterbox_restart_dialog_title" msgid="8543049527871033505">"Yaxshi koʻrinishi uchun qayta ishga tushirilsinmi?"</string>
<string name="letterbox_restart_dialog_description" msgid="6096946078246557848">"Ilovani ekranda yaxshiroq koʻrinishi uchun qayta ishga tushirishingiz mumkin. Bunda jarayonlar yoki saqlanmagan oʻzgarishlar yoʻqolishi mumkin."</string>
<string name="letterbox_restart_cancel" msgid="1342209132692537805">"Bekor qilish"</string>
<string name="letterbox_restart_restart" msgid="8529976234412442973">"Qaytadan"</string>
<string name="letterbox_restart_dialog_checkbox_title" msgid="5252918008140768386">"Boshqa chiqmasin"</string>
<string name="maximize_button_text" msgid="1650859196290301963">"Yoyish"</string>
<string name="minimize_button_text" msgid="271592547935841753">"Kichraytirish"</string>
<string name="close_button_text" msgid="2913281996024033299">"Yopish"</string>
<string name="back_button_text" msgid="1469718707134137085">"Orqaga"</string>
<string name="handle_text" msgid="1766582106752184456">"Identifikator"</string>
<string name="app_icon_text" msgid="2823268023931811747">"Ilova belgisi"</string>
<string name="fullscreen_text" msgid="1162316685217676079">"Butun ekran"</string>
<string name="desktop_text" msgid="1077633567027630454">"Desktop rejimi"</string>
<string name="split_screen_text" msgid="1396336058129570886">"Ekranni ikkiga ajratish"</string>
<string name="more_button_text" msgid="3655388105592893530">"Yana"</string>
<string name="float_button_text" msgid="9221657008391364581">"Pufakli"</string>
<string name="select_text" msgid="5139083974039906583">"Tanlash"</string>
<string name="screenshot_text" msgid="1477704010087786671">"Skrinshot"</string>
<string name="close_text" msgid="4986518933445178928">"Yopish"</string>
<string name="collapse_menu_text" msgid="7515008122450342029">"Menyuni yopish"</string>
</resources>