blob: c863c7099c294aa3a0e9d4114469585860bdd28f [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
Copyright (C) 2020 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="pip_phone_close" msgid="5783752637260411309">"Tutup"</string>
<string name="pip_phone_expand" msgid="2579292903468287504">"Luaskan"</string>
<string name="pip_phone_settings" msgid="5468987116750491918">"Setelan"</string>
<string name="pip_phone_enter_split" msgid="7042877263880641911">"Masuk ke mode layar terpisah"</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="5393619322111827096">"Menu"</string>
<string name="pip_menu_accessibility_title" msgid="8129016817688656249">"Menu Picture-in-Picture"</string>
<string name="pip_notification_title" msgid="1347104727641353453">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> adalah picture-in-picture"</string>
<string name="pip_notification_message" msgid="8854051911700302620">"Jika Anda tidak ingin <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> menggunakan fitur ini, ketuk untuk membuka setelan dan menonaktifkannya."</string>
<string name="pip_play" msgid="3496151081459417097">"Putar"</string>
<string name="pip_pause" msgid="690688849510295232">"Jeda"</string>
<string name="pip_skip_to_next" msgid="8403429188794867653">"Lewati ke berikutnya"</string>
<string name="pip_skip_to_prev" msgid="7172158111196394092">"Lewati ke sebelumnya"</string>
<string name="accessibility_action_pip_resize" msgid="4623966104749543182">"Ubah ukuran"</string>
<string name="accessibility_action_pip_stash" msgid="4060775037619702641">"Stash"</string>
<string name="accessibility_action_pip_unstash" msgid="7467499339610437646">"Batalkan stash"</string>
<string name="dock_forced_resizable" msgid="1749750436092293116">"Aplikasi mungkin tidak berfungsi dengan layar terpisah."</string>
<string name="dock_non_resizeble_failed_to_dock_text" msgid="7408396418008948957">"App tidak mendukung layar terpisah."</string>
<string name="dock_multi_instances_not_supported_text" msgid="5242868470666346929">"Aplikasi ini hanya dapat dibuka di 1 jendela."</string>
<string name="forced_resizable_secondary_display" msgid="1768046938673582671">"Aplikasi mungkin tidak berfungsi pada layar sekunder."</string>
<string name="activity_launch_on_secondary_display_failed_text" msgid="4226485344988071769">"Aplikasi tidak mendukung peluncuran pada layar sekunder."</string>
<string name="accessibility_divider" msgid="703810061635792791">"Pembagi layar terpisah"</string>
<string name="divider_title" msgid="5482989479865361192">"Pembagi layar terpisah"</string>
<string name="accessibility_action_divider_left_full" msgid="1792313656305328536">"Layar penuh di kiri"</string>
<string name="accessibility_action_divider_left_70" msgid="8859845045360659250">"Kiri 70%"</string>
<string name="accessibility_action_divider_left_50" msgid="3488317024557521561">"Kiri 50%"</string>
<string name="accessibility_action_divider_left_30" msgid="6023611335723838727">"Kiri 30%"</string>
<string name="accessibility_action_divider_right_full" msgid="3408505054325944903">"Layar penuh di kanan"</string>
<string name="accessibility_action_divider_top_full" msgid="3495871951082107594">"Layar penuh di atas"</string>
<string name="accessibility_action_divider_top_70" msgid="1779164068887875474">"Atas 70%"</string>
<string name="accessibility_action_divider_top_50" msgid="8649582798829048946">"Atas 50%"</string>
<string name="accessibility_action_divider_top_30" msgid="3572788224908570257">"Atas 30%"</string>
<string name="accessibility_action_divider_bottom_full" msgid="2831868345092314060">"Layar penuh di bawah"</string>
<string name="accessibility_split_left" msgid="1713683765575562458">"Pisahkan ke kiri"</string>
<string name="accessibility_split_right" msgid="8441001008181296837">"Pisahkan ke kanan"</string>
<string name="accessibility_split_top" msgid="2789329702027147146">"Pisahkan ke atas"</string>
<string name="accessibility_split_bottom" msgid="8694551025220868191">"Pisahkan ke bawah"</string>
<string name="one_handed_tutorial_title" msgid="4583241688067426350">"Menggunakan mode satu tangan"</string>
<string name="one_handed_tutorial_description" msgid="3486582858591353067">"Untuk keluar, geser layar dari bawah ke atas atau ketuk di mana saja di atas aplikasi"</string>
<string name="accessibility_action_start_one_handed" msgid="5070337354072861426">"Mulai mode satu tangan"</string>
<string name="accessibility_action_stop_one_handed" msgid="1369940261782179442">"Keluar dari mode satu tangan"</string>
<string name="bubbles_settings_button_description" msgid="1301286017420516912">"Setelan untuk balon <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bubble_overflow_button_content_description" msgid="8160974472718594382">"Tambahan"</string>
<string name="bubble_accessibility_action_add_back" msgid="1830101076853540953">"Tambahkan kembali ke stack"</string>
<string name="bubble_content_description_single" msgid="8495748092720065813">"<xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g> dari <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="bubble_content_description_stack" msgid="8071515017164630429">"<xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g> dari <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> dan <xliff:g id="BUBBLE_COUNT">%3$d</xliff:g> lainnya"</string>
<string name="bubble_accessibility_action_move_top_left" msgid="2644118920500782758">"Pindahkan ke kiri atas"</string>
<string name="bubble_accessibility_action_move_top_right" msgid="5864594920870245525">"Pindahkan ke kanan atas"</string>
<string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="850271002773745634">"Pindahkan ke kiri bawah"</string>
<string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="2107626346109206352">"Pindahkan ke kanan bawah"</string>
<string name="bubbles_app_settings" msgid="3617224938701566416">"Setelan <xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bubble_dismiss_text" msgid="8816558050659478158">"Tutup balon"</string>
<string name="bubbles_dont_bubble_conversation" msgid="310000317885712693">"Jangan gunakan percakapan balon"</string>
<string name="bubbles_user_education_title" msgid="2112319053732691899">"Chat dalam tampilan balon"</string>
<string name="bubbles_user_education_description" msgid="4215862563054175407">"Percakapan baru muncul sebagai ikon mengambang, atau balon. Ketuk untuk membuka balon. Tarik untuk memindahkannya."</string>
<string name="bubbles_user_education_manage_title" msgid="7042699946735628035">"Kontrol balon kapan saja"</string>
<string name="bubbles_user_education_manage" msgid="3460756219946517198">"Ketuk Kelola untuk menonaktifkan balon dari aplikasi ini"</string>
<string name="bubbles_user_education_got_it" msgid="3382046149225428296">"Oke"</string>
<string name="bubble_overflow_empty_title" msgid="2397251267073294968">"Tidak ada balon baru-baru ini"</string>
<string name="bubble_overflow_empty_subtitle" msgid="2627417924958633713">"Balon yang baru dipakai dan balon yang telah ditutup akan muncul di sini"</string>
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Balon"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Kelola"</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Balon ditutup."</string>
<string name="restart_button_description" msgid="6712141648865547958">"Ketuk untuk memulai ulang aplikasi ini agar mendapatkan tampilan yang lebih baik."</string>
<string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Masalah kamera?\nKetuk untuk memperbaiki"</string>
<string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Tidak dapat diperbaiki?\nKetuk untuk mengembalikan"</string>
<string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Tidak ada masalah kamera? Ketuk untuk menutup."</string>
<string name="letterbox_education_dialog_title" msgid="7739895354143295358">"Lihat dan lakukan lebih banyak hal"</string>
<string name="letterbox_education_split_screen_text" msgid="6206339484068670830">"Tarik aplikasi lain untuk menggunakan layar terpisah"</string>
<string name="letterbox_education_reposition_text" msgid="4589957299813220661">"Ketuk dua kali di luar aplikasi untuk mengubah posisinya"</string>
<string name="letterbox_education_got_it" msgid="4057634570866051177">"Oke"</string>
<string name="letterbox_education_expand_button_description" msgid="1729796567101129834">"Luaskan untuk melihat informasi selengkapnya."</string>
<string name="letterbox_restart_dialog_title" msgid="8543049527871033505">"Mulai ulang untuk tampilan yang lebih baik?"</string>
<string name="letterbox_restart_dialog_description" msgid="6096946078246557848">"Anda dapat memulai ulang aplikasi agar terlihat lebih baik di layar, tetapi Anda mungkin kehilangan progres atau perubahan yang belum disimpan"</string>
<string name="letterbox_restart_cancel" msgid="1342209132692537805">"Batal"</string>
<string name="letterbox_restart_restart" msgid="8529976234412442973">"Mulai ulang"</string>
<string name="letterbox_restart_dialog_checkbox_title" msgid="5252918008140768386">"Jangan tampilkan lagi"</string>
<string name="maximize_button_text" msgid="1650859196290301963">"Maksimalkan"</string>
<string name="minimize_button_text" msgid="271592547935841753">"Minimalkan"</string>
<string name="close_button_text" msgid="2913281996024033299">"Tutup"</string>
<string name="back_button_text" msgid="1469718707134137085">"Kembali"</string>
<string name="handle_text" msgid="1766582106752184456">"Tuas"</string>
<string name="app_icon_text" msgid="2823268023931811747">"Ikon Aplikasi"</string>
<string name="fullscreen_text" msgid="1162316685217676079">"Layar Penuh"</string>
<string name="desktop_text" msgid="1077633567027630454">"Mode Desktop"</string>
<string name="split_screen_text" msgid="1396336058129570886">"Layar Terpisah"</string>
<string name="more_button_text" msgid="3655388105592893530">"Lainnya"</string>
<string name="float_button_text" msgid="9221657008391364581">"Mengambang"</string>
<string name="select_text" msgid="5139083974039906583">"Pilih"</string>
<string name="screenshot_text" msgid="1477704010087786671">"Screenshot"</string>
<string name="close_text" msgid="4986518933445178928">"Tutup"</string>
<string name="collapse_menu_text" msgid="7515008122450342029">"Tutup Menu"</string>
</resources>