docs/html-intl/intl/vi/preview/overview.jd

page.title=Tổng quan về Chương trình
page.metaDescription=Hãy chuẩn bị ứng dụng sẵn sàng cho phiên bản Android tiếp theo.
page.image=images/cards/card-n-overview_2x.png
meta.tags="preview", "developer", "android"
page.tags="preview", "developer", "android"

@jd:body
<!--
<div class="cols" style=
"background-color:#f2daf5; padding: 5px 0;margin-bottom:1em; text-align:center;">
<h3>
    Developer Preview 3 is now available
  </h3>
  <p>Includes final SDK and near-final system images</p>
   <div style="margin:auto 1em">
 <ul class="dac-section-links">
    <li class="dac-section-link">
      <a href="{@docRoot}preview/support.html#preview3-notes">
      <span class="dac-sprite dac-auto-chevron"></span>
      Read the Notes</a>
    </li>

    <li class="dac-section-link">
      <a href="{@docRoot}preview/support.html#preview3-get">
      <span class="dac-sprite dac-auto-chevron"></span>
      Get the Update</a>
    </li>

    <li class="dac-section-link">
      <a href="https://code.google.com/p/android-developer-preview/">
      <span class="dac-sprite dac-auto-chevron"></span>
      Report Issues</a>
    </li>
  </ul>
  </div>
</div>
-->

<p>
  Chào mừng bạn đến với <strong>Android N Developer Preview</strong>, một chương trình
  cung cấp cho bạn mọi thứ cần thiết để kiểm thử và tối ưu hóa các ứng dụng cho phiên bản
  Android tiếp theo. Đây là chương trình miễn phí và bạn có thể bắt đầu ngay bằng cách
  tải xuống các công cụ của N Developer Preview.
</p>







<div style="background-color:#eceff1;padding:1em;">
<div class="wrap">
  <div class="cols">
    <div class="col-4of12">
      <h5>
        Thiết bị phần cứng và ảnh của bộ giả lập
      </h5>

      <p>
        Chạy và kiểm thử ứng dụng của bạn trên một loạt các thiết bị hoặc trên bộ giả lập.

      </p>
    </div>

    <div class="col-4of12">
      <h5>
        Mã nền tảng mới nhất
      </h5>

      <p>
        Chúng tôi sẽ cung cấp các bản cập nhật hàng tháng trong thời gian của Preview vì vậy bạn sẽ được kiểm tra các thay đổi nền tảng mới nhất.
      </p>
    </div>

    <div class="col-4of12">
      <h5>
        Ưu tiên các vấn đề của nhà phát triển
      </h5>

      <p>
        Trong một vài tuần đầu, chúng tôi sẽ dành ưu tiên cho các vấn đề
        được nhà phát triển báo cáo, vì vậy hãy kiểm thử và gửi phản hồi sớm nhất có thể.
      </p>
    </div>

  </div>

  <div class="cols">


    <div class="col-4of12">
      <h5>
        Các hành vi và khả năng mới
      </h5>

      <p>
        Tiến hành công việc sớm để hỗ trợ các hành vi mới của nền tảng và phát triển với các tính năng mới.
      </p>
    </div>

    <div class="col-4of12">
        <h5>
        Cập nhật qua OTA
      </h5>

      <p>
        Các bản cập nhật liền mạch qua sóng vô tuyến cho bất kỳ thiết bị nào được hỗ trợ thông qua
        Chương trình Android Beta. Không cần phải flash.
      </p>
    </div>

    <div class="col-4of12">
      <h5>
        Phản hồi và hỗ trợ
      </h5>

      <p>
        Báo cáo các vấn đề và gửi phản hồi về cho chúng tôi thông qua
        <a href="{@docRoot}preview/bug">bộ theo dõi vấn đề</a> của chúng tôi. Kết nối với các nhà phát triển
        khác trong
        <a href="{@docRoot}preview/dev-community">Cộng đồng Nhà phát triển&nbsp;N</a>.
      </p>
    </div>
  </div>
</div>
</div>

<!--
<p>New in the Android N Developer Preview: </p>

<ul>
  <li> Accompanying Android Beta Program for consumers, starting later in the preview</li>
  <li> More supported devices, including devices from OEM partners</li>
  <li> Seamless OTAs for your devices, from initial release to final N release without flashing</li>
</ul>
-->

<h2 id="timeline">Tiến trình thời gian và các bản cập nhật</h2>
<img src="{@docRoot}images/n-preview-updates_2x.png">

<p>
  N Developer Preview sẽ kéo dài từ 9 tháng 3 năm 2016 đến khi phát hành công chúng
  bản Android N cuối cùng cho AOSP và OEM, dự kiến trong Q3 2016.
</p>

<p>
  Tại các mốc phát triển chính chúng tôi sẽ cung cấp các bản cập nhật cho môi trường phát triển và
  kiểm thử của bạn. Nói chung, bạn có thể nhận một bản cập nhật hàng tháng (khoảng cách
  4 đến 6 tuần). Các mốc được liệt kê dưới đây.
</p>

<ul>
  <li><strong><a href="{@docRoot}preview/support.html#dp1">Preview 1</a></strong> (phát hành lần đầu, alpha)</li>
  <li><strong><a href="{@docRoot}preview/support.html#dp2">Preview 2</a></strong> (bản cập nhật tăng dần, alpha)</li>
  <li><strong>Preview 3</strong> (bản cập nhật tăng dần, beta)</li>
  <li><strong>Preview 4</strong> (các API cuối cùng và SDK chính thức, phát hành Play)</li>
  <li><strong>Preview 5</strong> (các ảnh hệ thống gần hoàn thiện để kiểm thử cuối cùng)</li>
  <li><strong>Phát hành bản cuối</strong> cho AOSP và hệ sinh thái</li>
</ul>

<p>
  Mỗi bản cập nhật sẽ có các công cụ SDK, ảnh hệ thống xem trước, bộ giả lập, tài liệu
  tham khảo và những khác biệt về API.
</p>

<p>
  <strong>Ba phiên bản Preview đầu tiên</strong> sẽ cung cấp một <strong>môi trường
  kiểm thử và phát triển sớm</strong> để giúp bạn xác định
  các vấn đề tương thích trong ứng dụng hiện tại và lập kế hoạch di chuyển hoặc trang bị hoạt động
   cần thiết để nhắm tới nền tảng mới. Đây là giai đoạn ưu tiên để bạn
  gửi phản hồi cho chúng tôi về các tính năng, khả năng tương thích của API và tệp
  &mdash; đối với mọi vấn đề đó, vui lòng sử dụng <a href="{@docRoot}preview/bug">bộ theo dõi
  vấn đề</a>. Sẽ có một số thay đổi với API giữa các bản cập nhật này.
</p>

<p>
  Tại <strong>Preview 4 và 5</strong> bạn sẽ được sử dụng <strong>các   
API và SDK N cuối cùng</strong> để phát triển, và cả các ảnh hệ thống gần hoàn thiện
  để kiểm thử các hành vi, tính năng của hệ thống. Android N sẽ cung cấp một mức
  API chuẩn vào thời điểm này. Bạn có thể tiến hành kiểm thử khả năng tương thích cuối cùng đối với các ứng dụng
  cũ và tinh chỉnh mã nguồn mới có sử dụng các API hoặc tính năng mới của N.
</p>

<p>
  Ngoài ra, bắt đầu từ Preview 4 bạn có thể <strong>phát hành ứng dụng lên
  các thiết bị</strong> chạy Android N ở cấp API chính thức, chẳng hạn như
  thiết bị người dùng được chọn cho chương trình Android Beta. Bạn có thể
  phát hành ứng dụng lên kênh alpha và beta của Google Play trước do đó bạn có thể kiểm thử
  ứng dụng của mình với người dùng Android Beta trước khi phân phối rộng rãi trên
  cửa hàng.
</p>

<p>
  Khi bạn kiểm thử và phát triển trên Android N, chúng tôi khuyến cáo bạn <strong>duy trì
  môi trường phát triển được cập nhật</strong> khi các cập nhật Preview được
  phát hành. Để giúp cho quá trình này thuận tiện hơn, bạn có thể đăng ký các thiết bị kiểm thử của mình vào
  chương trình Android Beta và lấy <strong>các bản cập nhật qua sóng vô tuyến (OTA)</strong> tại
  mỗi mốc. Ngoài ra, các ảnh xem trước cũng có sẵn để bạn
  tải xuống và flash thủ công.
</p>

<p>
  Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn khi các cập nhật Preview xuất hiện thông qua <a href="http://android-developers.blogspot.com/">Blog Nhà phát triển Android</a>, cũng
  như thông qua trang này và <a href="{@docRoot}preview/dev-community">Cộng đồng
  Nhà phát triển Android N</a>.
</p>


<h2 id="preview_tools">Có gì trong N Developer Preview?</h2>

<p>
  N Developer Preview có tất cả mọi thứ bạn cần để kiểm thử ứng dụng
  sẵn có của bạn trên nhiều loại kích cỡ màn hình, công nghệ mạng, chipset CPU/GPU
  và kiến trúc phần cứng.
</p>

<h3 id="sdk_tools">Bộ công cụ SDK</h3>

<p>Bạn có thể tải xuống các thành phần này thông qua Trình quản lý SDK trong <a href="{@docRoot}sdk/installing/adding-packages.html">Android Studio</a>:</p>

<ul>
  <li> N Developer Preview <strong>SDK và công cụ</strong>
  <li> <strong>Ảnh hệ thống cho bộ giả lập</strong> (32-bit và 64-bit) của N Developer Preview
  <li> <strong>Ảnh hệ thống cho bộ giả lập cho Android TV</strong> (32-bit) của N Developer Preview
  <li> Các thư viện hỗ trợ của N Developer Preview (dành cho các mẫu ứng dụng mới)
</ul>

<p>
  Chúng tôi sẽ cung cấp các bản cập nhật cho các công cụ phát triển này theo từng mốc khi cần thiết.
</p>

<h3 id="hardware_system_images">Ảnh hệ thống cho phần cứng</h3>

<p>
  N Developer Preview bao gồm các ảnh hệ thống cho Nexus và phần cứng khác mà bạn có thể sử dụng khi
  kiểm thử và phát triển trên các thiết bị vật lý. Hãy xem trang <a href="{@docRoot}preview/download.html">Ảnh cho Thiết bị</a> để có danh sách đầy đủ
  các ảnh cho phần cứng.
</p>

<p>
  Chúng tôi sẽ cung cấp các ảnh hệ thống cập nhật cho những thiết bị này tại mỗi mốc. Bạn
  có thể tải xuống và flash các ảnh hệ thống cập nhật vào các thiết bị kiểm thử
  một cách thủ công nhiều lần theo nhu cầu. Điều này đặc biệt hữu ích đối với các môi trường
  kiểm thử tự động, trong đó bạn có thể cần flash lại thiết bị nhiều
  lần.
</p>

<p class="note"><strong>Lưu ý</strong>:
  <strong>Các thiết bị được flash thủ công sẽ không nhận các bản cập nhật qua OTA</strong> giống như trong
  preview của năm ngoái.  Năm nay bạn có thể nhận qua OTA bằng cách đăng ký các thiết bị trong
  Chương trình Android Beta &mdash; hãy xem chi tiết trong phần tiếp theo.
</p>

<h3 id="android_beta">Các bản cập nhật OTA thông qua Chương trình Android Beta</h3>

<p>
  Tính năng mới cho Android N là một chương trình cập nhật qua sóng vô tuyến (OTA) sẽ tự động
  phát hành các cập nhật Preview mới nhất của Android N trực tiếp tới thiết bị đã đăng ký
   trong chương trình. Đây là chương trình miễn phí và mở đối với bất cứ ai có một
  thiết bị được hỗ trợ đã đăng ký với tài khoản Google của họ.
</p>

<p>
  Để đăng ký vào chương trình, hãy truy cập trang <a href="https://g.co/androidbeta">Chương trình
  Android Beta</a>. Bạn sẽ thấy
   tất cả các thiết bị đã đăng ký với tài khoản của bạn có đủ điều kiện để đăng ký
  Android Beta.
</p>

<ol>
  <li> Hãy chọn các thiết bị bạn muốn nhận bản cập nhật Android N
  <li> Nhấp vào Đăng ký, đọc và đồng ý với các điều khoản dịch vụ và sau đó nhấp OK
</ol>

<p>
  Một khi đã đăng ký, thiết bị của bạn sẽ sớm nhận được một bản cập nhật. Trong hầu hết trường hợp,
  bạn sẽ không cần thực hiện thiết lập lại toàn bộ dữ liệu để chuyển sang Android N. Tuy nhiên,
  chúng tôi khuyến cáo bạn sao lưu bất kỳ dữ liệu nào bạn không muốn bị mất trước khi
   đăng ký thiết bị.
</p>

<p>
  Khi các bản cập nhật được phát hành tới thiết bị của bạn, chúng tôi khuyến cáo bạn tải xuống và
  cài đặt sớm nhất có thể. Bạn sẽ muốn cập nhật các
  thay đổi mới nhất về UI, hành vi, API và các tính năng của hệ thống.
</p>

<p>
  Khi kết thúc Developer Preview, các thiết bị đăng ký của bạn sẽ
   nhận một bản cập nhật của bản phát hành Android N chính thức.
</p>

<p>
  Bạn có thể hủy đăng ký các thiết bị của mình trong chương trình Android Beta bất kỳ lúc nào thông qua
   trang Android Beta. Trước khi hủy đăng ký, hãy chắc chắn sao lưu dự phòng dữ liệu của bạn trên
   thiết bị đó.
</p>

  <p class="note"><strong>Lưu ý</strong>:
  Khi bạn hủy đăng ký, <strong>thiết bị của bạn sẽ được khôi phục cài đặt gốc</strong>
  về phiên bản mới nhất
  của Android 6.0 Marshmallow (không nhất thiết là phiên bản bạn từng
  được cài đặt trước khi đăng ký thiết bị).  Để đảm bảo cài đặt mới hoàn toàn,
   dữ liệu của bạn sẽ bị xóa khỏi thiết bị, bao gồm danh bạ, tin nhắn,
  ảnh, v.v...
</p>

<h3 id="documentation_and_sample_code">Tài liệu và mã mẫu</h3>

<p>
  Các nguồn tài liệu này có trên trang Developer Preview để
  trợ giúp bạn tìm hiểu về Android&nbsp;N:
</p>

<ul>
  <li> <a href="{@docRoot}preview/setup-sdk.html">Thiết lập để Phát triển dành cho
Android N</a> có
  các hướng dẫn từng bước để bắt đầu.</li>
  <li> <a href="{@docRoot}preview/behavior-changes.html">Các thay đổi
  Hành vi</a> chỉ ra cho bạn các phần chính yếu để kiểm thử.</li>
  <li> Tổng quan về các API mới, bao gồm một phần <a href="{@docRoot}preview/api-overview.html">Tổng quan về API</a>, bản tải xuống được
  <a href="{@docRoot}preview/setup-sdk.html#docs-dl">Tham khảo
 API</a> và các hướng dẫn chi tiết cho nhà phát triển đối với các tính năng quan trọng như 
  hỗ trợ đa cửa sổ, thông báo gộp, hỗ trợ đa bản địa và các tính năng khác.
  <li> <a href="{@docRoot}preview/samples.html">Mã mẫu</a> trong đó
  minh họa cách hỗ trợ các quyền và tính năng mới.
  <li> <a href="{@docRoot}preview/support.html#release-notes">Ghi chú phát hành</a>
  cho phiên bản hiện hành của N Developer Preview, bao gồm các ghi chú về thay đổi và
  các báo cáo về sự khác biệt.
</ul>

<h4 id="reference">Tham khảo API có thể tải xuống</h4>

<p>
  Trong các cập nhật preview có sớm bạn có thể tải xuống
  <a href="{@docRoot}preview/setup-sdk.html#docs-dl">Tham khảo API
  mới nhất cho nền tảng Android N</a> dưới dạng tệp lưu trữ zip riêng biệt. Bản tải xuống
  tham khảo này cũng có một báo cáo về các khác biệt để giúp bạn nhận biết các thay đổi API từ
   API 23 và bản cập nhật trước đó.
</p>

<p>
  Khi các API Android N hoàn thiện và được chỉ định một mức API chính thức,
   chúng tôi sẽ cung cấp tham khảo API cho bạn trực tuyến tại <a href="https://developer.android.com">https://developer.android.com</a>.
</p>

<h3 id="support_resources">
  Tài nguyên Hỗ trợ
</h3>

<p>
  Khi bạn kiểm thử và phát triển trên N Developer Preview, xin vui lòng sử dụng các kênh sau
  để thông báo các vấn đề và gửi phản hồi.
</p>

<ul>
  <li> <a href="https://code.google.com/p/android-developer-preview/">Bộ theo dõi Vấn đề N Developer Preview
  </a> là <strong>kênh phản hồi chính</strong> của bạn. Bạn có thể thông báo lỗi, các vấn đề về
  hiệu năng và phản hồi chung thông qua bộ theo dõi vấn đề. Bạn cũng có thể kiểm tra
<a href="{@docRoot}preview/bug">các vấn đề đã biết</a> và
   tìm các bước khắc phục. Chúng tôi sẽ cập nhật thông tin cho bạn về vấn đề của bạn khi nó đã được phân loại và gửi tới
   nhóm kỹ thuật Android xem xét. </li>
  <li> <a href="{@docRoot}preview/dev-community">Cộng đồng Nhà phát triển Android N</a> là
   một cộng đồng Google+ nơi bạn có thể <strong>kết nối với các nhà phát triển khác</strong> đang thử nghiệm
   Android N. Bạn có thể chia sẻ các phát hiện hoặc ý tưởng hoặc tìm câu trả lời cho các
    thắc mắc về Android N. Chúng tôi sẽ điều hành cộng đồng này và cung cấp các câu trả lời và
    hướng dẫn khi cần thiết.</li>
</ul>

<h3 id="targeting">Nhắm mục tiêu, API xem trước và phát hành</h3>

<p>
  N Developer Preview sẽ cung cấp một hệ thống và thư viện
   Android chỉ dành cho phát triển mà <strong>không có mức API tiêu chuẩn</strong>. Nếu bạn muốn
  bỏ các hành vi về khả năng tương thích để kiểm thử ứng dụng của mình (đặc biệt
  khuyến cáo), bạn có thể nhắm mục tiêu phiên bản xem trước của Android N bằng cách thiết lập
  <code><a href=
  "{@docRoot}preview/setup-sdk.html#create-update">targetSdkVersion</a></code>
 của ứng dụng thành <code>“N”</code>.
</p>

<p>
  Android N Developer Preview cung cấp các <strong>API xem trước</strong>
  &mdash; các API này không phải bản chính thức cho đến khi SDK cuối cùng được phát hành,
  hiện được dự kiến phát hành vào quý ba năm 2016. Điều này có nghĩa là có thể
  <strong>có các thay đổi API nhỏ</strong> sau này, đặc biệt trong
   các tuần đầu của chương trình. Chúng tôi sẽ cung cấp bản tóm tắt các thay đổi cho bạn theo
   mỗi bản cập nhật của Android N Developer Preview.
</p>

<p class="note">
  <strong>Lưu ý</strong>: Mặc dù các API xem trước có thể thay đổi nhưng
  các hành vi hệ thống cơ bản vẫn ổn định và sẵn sàng để kiểm thử
  ngay.
</p>

<p>
  Google Play <strong>không cho phép phát hành các ứng dụng nhắm mục tiêu tới N Developer
  Preview</strong>. Khi có bản SDK cuối cùng của Android N bạn sẽ có thể
   nhắm mục tiêu mức API Android N chính thức và phát hành ứng dụng của mình lên Google
  Play thông qua các kênh phát hành alpha và beta. Trong thời gian này, nếu bạn muốn
   phân phối một ứng dụng nhắm mục tiêu Android N cho người kiểm thử thì bạn có thể thực hiện phân phối qua email hoặc
  bằng cách tải trực tiếp trên trang web của bạn.
</p>

<p>
  Khi Android N được phát hành hoàn chỉnh cho AOSP và OEM, dự kiến vào Q3 2016,
  bạn có thể phát hành ứng dụng của mình nhắm mục tiêu Android N lên kênh
  phát hành công chúng trong Google Play.
</p>


<h2 id="how_to_get_started">Cách thức bắt đầu</h2>

<p>
  Để bắt đầu kiểm thử ứng dụng của bạn với Android N:
</p>

<ol>
  <li> Xem lại <a href="{@docRoot}preview/api-overview.html">Tổng quan về API</a>
  và <a href="{@docRoot}preview/behavior-changes.html">Các thay đổi Hành vi</a> để
  biết được có những gì mới và nó sẽ tác động đến ứng dụng của bạn như thế nào. Đặc biệt,
  hãy tìm hiểu về các tính năng <a href="{@docRoot}preview/features/notification-updates.html">thông báo</a> mới và
  <a href="{@docRoot}preview/features/multi-window.html">hỗ trợ đa cửa sổ</a>.</li>
  <li> Thiết lập môi trường của bạn bằng cách làm theo các hướng dẫn để <a href="{@docRoot}preview/setup-sdk.html">Preview SDK</a>
  và cấu hình các thiết bị kiểm thử.</li>
  <li> Làm theo <a href="https://developers.google.com/android/nexus/images">các hướng dẫn
  flash</a> để flash ảnh hệ thống Android N mới nhất cho thiết bị của bạn. </li>
  <li> Xem lại <a href="{@docRoot}preview/setup-sdk.html#docs-dl">Tham khảo API</a>
 và <a href="{@docRoot}preview/samples.html">các ví dụ về Android N</a> để hiểu
  sâu hơn về các tính năng API mới cũng như cách sử dụng chúng trong ứng dụng của bạn.
  <li> Tham gia <a href="{@docRoot}preview/dev-community">Cộng đồng
  Nhà phát triển Android N</a> để nhận được thông tin mới nhất và kết nối với các
  nhà phát triển khác đang thử nghiệm với nền tảng mới.</li>
</ol>

<p>
  Cảm ơn bạn đã tham gia chương trình Android N Developer Preview!
</p>