blob: 6f93275682de4fbabdbd94ea9f5f3cd44275d701 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"ಕಂಪ್ಯಾನಿಯನ್ ಸಾಧನ ನಿರ್ವಾಹಕರು"</string>
<string name="confirmation_title" msgid="8024993972587946678">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"ವೀಕ್ಷಿಸಿ"</string>
<string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕಾದ <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
<string name="summary_watch" msgid="6566922405914995759">"ನಿಮ್ಮ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಆ್ಯಪ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಕರೆ ಮಾಡುವವರ ಹೆಸರು, ನಿಮ್ಮ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಮತ್ತು ಫೋನ್, SMS, ಸಂಪರ್ಕಗಳು, ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್, ಕರೆ ಲಾಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಸಾಧನಗಳ ದೃಢೀಕರಣಗಳಂತಹ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ."</string>
<string name="summary_watch_single_device" msgid="7443464525873186735">"ನಿಮ್ಮ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಆ್ಯಪ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಕರೆ ಮಾಡುವವರ ಹೆಸರಿನಂತಹ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಈ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಲು <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ:"</string>
<!-- no translation found for confirmation_title_glasses (8288346850537727333) -->
<skip />
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"ಗ್ಲಾಸ್‌ಗಳು"</string>
<!-- no translation found for summary_glasses_multi_device (615259525961937348) -->
<skip />
<!-- no translation found for summary_glasses_single_device (5783761806783565716) -->
<skip />
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಲು &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"ಕ್ರಾಸ್-ಡಿವೈಸ್ ಸೇವೆಗಳು"</string>
<string name="helper_summary_app_streaming" msgid="5977509499890099">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಗಳ ನಡುವೆ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> ನ ಪರವಾಗಿ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಅನುಮತಿಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ"</string>
<string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string>
<string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string>
<string name="title_computer" msgid="4693714143506569253">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
<string name="summary_computer" msgid="3798467601598297062"></string>
<string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"Google Play ಸೇವೆಗಳು"</string>
<string name="helper_summary_computer" msgid="9050724687678157852">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಫೋಟೋಗಳು, ಮೀಡಿಯಾ ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿಮ್ಮ <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> ನ ಪರವಾಗಿ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಅನುಮತಿಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ"</string>
<!-- no translation found for title_nearby_device_streaming (7269956847378799794) -->
<skip />
<!-- no translation found for helper_summary_nearby_device_streaming (2063965070936844876) -->
<skip />
<string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"ಸಾಧನ"</string>
<string name="summary_generic_single_device" msgid="4735072202474939111">"ಈ ಆ್ಯಪ್, ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್ ಮತ್ತು <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಸಾಧನದ ನಡುವೆ ಕರೆ ಮಾಡುವವರ ಹೆಸರಿನಂತಹ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ."</string>
<string name="summary_generic" msgid="4988130802522924650">"ಈ ಆ್ಯಪ್, ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್ ಮತ್ತು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಸಾಧನದ ನಡುವೆ ಕರೆ ಮಾಡುವವರ ಹೆಸರಿನಂತಹ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ."</string>
<string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
<string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ"</string>
<string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"ಹಿಂದೆ"</string>
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="4409622174437248702">"&lt;/strong&gt;<xliff:g id="PRIMARY_DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ನಲ್ಲಿನ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನೇ &lt;/strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ನಲ್ಲಿನ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ನೀಡಬೇಕೆ?"</string>
<string name="permission_sync_summary" msgid="765497944331294275">"ಇದು &lt;strong&gt;ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;ಕ್ಯಾಮರಾ&lt;/strong&gt;, and &lt;strong&gt;ಸ್ಥಳದ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್&lt;/strong&gt;, ಮತ್ತು &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ನಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಇತರ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;ನೀವು &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_1">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ನಲ್ಲಿನ ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು."</string>
<string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"ಆ್ಯಪ್ ಐಕಾನ್"</string>
<string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯ ಬಟನ್"</string>
<string name="permission_phone" msgid="2661081078692784919">"ಫೋನ್"</string>
<string name="permission_sms" msgid="6337141296535774786">"SMS"</string>
<string name="permission_contacts" msgid="3858319347208004438">"ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</string>
<string name="permission_calendar" msgid="6805668388691290395">"Calendar"</string>
<string name="permission_microphone" msgid="2152206421428732949">"ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್"</string>
<string name="permission_call_logs" msgid="5546761417694586041">"ಕರೆಯ ಲಾಗ್‌ಗಳು"</string>
<string name="permission_nearby_devices" msgid="7530973297737123481">"ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಸಾಧನಗಳು"</string>
<string name="permission_storage" msgid="6831099350839392343">"ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮ"</string>
<string name="permission_notification" msgid="693762568127741203">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</string>
<string name="permission_app_streaming" msgid="6009695219091526422">"ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು"</string>
<!-- no translation found for permission_nearby_device_streaming (1023325519477349499) -->
<skip />
<string name="permission_phone_summary" msgid="6684396967861278044">"ಫೋನ್ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು"</string>
<string name="permission_call_logs_summary" msgid="6186103394658755022">"ಪೋನ್‌ ಕರೆಯ ಲಾಗ್‌ ಅನ್ನು ಓದಬಹುದು ಮತ್ತು ಬರೆಯಬಹುದು"</string>
<string name="permission_sms_summary" msgid="3508442683678912017">"SMS ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು"</string>
<string name="permission_contacts_summary" msgid="675861979475628708">"ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಬಹುದು"</string>
<string name="permission_calendar_summary" msgid="6460000922511766226">"ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಅನ್ನು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಬಹುದು"</string>
<!-- no translation found for permission_microphone_summary (3692091540613093394) -->
<skip />
<string name="permission_nearby_devices_summary" msgid="931940524460876655">"ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಬಹುದು, ಅವುಗಳಿಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಸಂಬಂಧಿತ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದು"</string>
<string name="permission_notification_summary" msgid="884075314530071011">"ಸಂಪರ್ಕಗಳು, ಸಂದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಫೋಟೋಗಳಂತಹ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಓದಬಹುದು"</string>
<string name="permission_app_streaming_summary" msgid="606923325679670624">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‍ನ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string>
<!-- no translation found for permission_nearby_device_streaming_summary (8280824871197081246) -->
<skip />
</resources>