blob: 2326497f0dcaba92cb6761f64377b613ac9403b7 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
~ Copyright (C) 2023 The Android Open Source Project
~
~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
~ you may not use this file except in compliance with the License.
~ You may obtain a copy of the License at
~
~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
~
~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
~ See the License for the specific language governing permissions and
~ limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="4539824758261855508">"Credential Manager"</string>
<string name="string_cancel" msgid="6369133483981306063">"Avbryt"</string>
<string name="string_continue" msgid="1346732695941131882">"Fortsätt"</string>
<string name="string_more_options" msgid="2763852250269945472">"Spara på ett annat sätt"</string>
<string name="string_learn_more" msgid="4541600451688392447">"Läs mer"</string>
<string name="content_description_show_password" msgid="3283502010388521607">"Visa lösenord"</string>
<string name="content_description_hide_password" msgid="6841375971631767996">"Dölj lösenord"</string>
<string name="passkey_creation_intro_title" msgid="4251037543787718844">"Säkrare med nycklar"</string>
<string name="passkey_creation_intro_body_password" msgid="8825872426579958200">"Med nycklar behöver du inte skapa eller komma ihåg invecklade lösenord"</string>
<string name="passkey_creation_intro_body_fingerprint" msgid="7331338631826254055">"Nycklar är krypterade digitala nycklar som du skapar med ditt fingeravtryck, ansikte eller skärmlås"</string>
<string name="passkey_creation_intro_body_device" msgid="1203796455762131631">"De sparas i lösenordshanteraren så att du kan logga in på andra enheter"</string>
<string name="more_about_passkeys_title" msgid="7797903098728837795">"Mer om nycklar"</string>
<string name="passwordless_technology_title" msgid="2497513482056606668">"Lösenordslös teknik"</string>
<string name="passwordless_technology_detail" msgid="6853928846532955882">"Nycklar gör det möjligt för dig att logga in utan att förlita dig på lösenord. Du behöver bara använda ditt fingeravtryck, svepmönster, din ansiktsigenkänning eller pinkod för att verifiera din identitet och skapa en nyckel."</string>
<string name="public_key_cryptography_title" msgid="6751970819265298039">"Kryptering med offentlig nyckel"</string>
<string name="public_key_cryptography_detail" msgid="6937631710280562213">"Kryptografiska nyckelpar används enligt standarder från FIDO Alliance (som inkluderar Google, Apple, Microsoft m.fl.) och W3C. Ett nyckelpar (en offentlig och en privat) skapas för appen eller webbplatsen, till skillnad från användarnamnet och teckensträngen som används som lösenord. Den privata nyckeln lagras säkert på enheten eller i Lösenordshantering. Den bekräftar din identitet. Den offentliga nyckeln delas med app- eller webbplatsservern. Med motsvarande nycklar kan du snabbt logga in."</string>
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Förbättrad kontosäkerhet"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Varje nyckel är exklusivt länkad till appen eller webbplatsen den skapades för, så du kan aldrig logga in i en bedräglig app eller webbplats av misstag. Hackning blir dessutom mycket svårare eftersom servrar bara behåller offentliga nycklar."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"En sömlös övergång"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"Medan vi beger oss mot en lösenordslös framtid kommer lösenord fortfarande att vara tillgängliga utöver nycklar."</string>
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Välj var du vill spara <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Välj en lösenordshanterare för att spara dina uppgifter och logga in snabbare nästa gång"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="7980430650778623135">"Vill du skapa en nyckel för att logga in i <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="choose_create_option_password_title" msgid="6238446571944651980">"Vill du spara lösenordet för att logga in i <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="choose_create_option_sign_in_title" msgid="4124872317613421249">"Vill du spara inloggningsuppgifterna för <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="passkey" msgid="632353688396759522">"nyckel"</string>
<string name="password" msgid="6738570945182936667">"lösenord"</string>
<string name="passkeys" msgid="5733880786866559847">"nycklar"</string>
<string name="passwords" msgid="5419394230391253816">"lösenord"</string>
<string name="sign_ins" msgid="4710739369149469208">"inloggningar"</string>
<string name="sign_in_info" msgid="2627704710674232328">"inloggningsuppgifter"</string>
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Spara <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> i"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="2360053098931886245">"Vill du skapa en nyckel på en annan enhet?"</string>
<string name="save_password_on_other_device_title" msgid="5829084591948321207">"Vill du spara lösenordet på en annan enhet?"</string>
<string name="save_sign_in_on_other_device_title" msgid="2827990118560134692">"Vill du spara inloggningen på en annan enhet?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Vill du använda <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> för alla dina inloggningar?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="1998772715863958997">"Den här lösenordshanteraren för <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> sparar dina lösenord och nycklar för att underlätta inloggning"</string>
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Ange som standard"</string>
<string name="settings" msgid="6536394145760913145">"Inställningar"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Använd en gång"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> lösenord • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> nycklar"</string>
<string name="more_options_usage_passwords" msgid="1632047277723187813">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> lösenord"</string>
<string name="more_options_usage_passkeys" msgid="5390320437243042237">"<xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%1$s</xliff:g> nycklar"</string>
<string name="more_options_usage_credentials" msgid="1785697001787193984">"Användaruppgifter för <xliff:g id="TOTALCREDENTIALSNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="passkey_before_subtitle" msgid="2448119456208647444">"Nyckel"</string>
<string name="another_device" msgid="5147276802037801217">"En annan enhet"</string>
<string name="other_password_manager" msgid="565790221427004141">"Andra lösenordshanterare"</string>
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Stäng kalkylarket"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Gå tillbaka till föregående sida"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Stäng"</string>
<string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"Stäng"</string>
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Vill du använda din sparade nyckel för <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_password_for" msgid="625828023234318484">"Vill du använda det sparade lösenordet för <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="790049858275131785">"Vill du använda din inloggning för <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_unlock_options_for" msgid="7605568190597632433">"Vill du låsa upp inloggningsalternativ för <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_passkey_for" msgid="9175997688078538490">"Välj en sparad nyckel för <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_password_for" msgid="1724435823820819221">"Välj ett sparat lösenord för <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_saved_sign_in_for" msgid="2420298653461652728">"Välj en sparad inloggning för <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="3048870756117876514">"Välj en inloggning för <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_option_for" msgid="4976380044745029107">"Vill du välja ett alternativ för <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_info_on" msgid="8863708099535435146">"Vill du använda den här informationen på <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="get_dialog_use_saved_passkey_for" msgid="4618100798664888512">"Logga in på ett annat sätt"</string>
<string name="snackbar_action" msgid="37373514216505085">"Visa alternativ"</string>
<string name="get_dialog_button_label_continue" msgid="6446201694794283870">"Fortsätt"</string>
<string name="get_dialog_title_sign_in_options" msgid="2092876443114893618">"Inloggningsalternativ"</string>
<string name="button_label_view_more" msgid="3429098227286495651">"Visa fler"</string>
<string name="get_dialog_heading_for_username" msgid="3456868514554204776">"För <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="get_dialog_heading_locked_password_managers" msgid="8911514851762862180">"Låsta lösenordshanterare"</string>
<string name="locked_credential_entry_label_subtext_tap_to_unlock" msgid="6390367581393605009">"Tryck för att låsa upp"</string>
<string name="locked_credential_entry_label_subtext_no_sign_in" msgid="8131725029983174901">"Ingen inloggningsinformation"</string>
<string name="no_sign_in_info_in" msgid="2641118151920288356">"Det finns inga inloggningsuppgifter i <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="get_dialog_heading_manage_sign_ins" msgid="3522556476480676782">"Hantera inloggningar"</string>
<string name="get_dialog_heading_from_another_device" msgid="1166697017046724072">"Via en annan enhet"</string>
<string name="get_dialog_option_headline_use_a_different_device" msgid="8201578814988047549">"Använd en annan enhet"</string>
<string name="request_cancelled_by" msgid="3735222326886267820">"Begäran avbruten av <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="dropdown_presentation_more_sign_in_options_text" msgid="1693727354272417902">"Inloggningsalternativ"</string>
<string name="more_options_content_description" msgid="1323427365788198808">"Mer"</string>
</resources>