blob: f9455e7148a9ae75982ad93fdeca834632202234 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
~ Copyright (C) 2023 The Android Open Source Project
~
~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
~ you may not use this file except in compliance with the License.
~ You may obtain a copy of the License at
~
~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
~
~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
~ See the License for the specific language governing permissions and
~ limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="4539824758261855508">"Kimlik Bilgisi Yöneticisi"</string>
<string name="string_cancel" msgid="6369133483981306063">"İptal"</string>
<string name="string_continue" msgid="1346732695941131882">"Devam"</string>
<string name="string_more_options" msgid="2763852250269945472">"Başka şekilde kaydet"</string>
<string name="string_learn_more" msgid="4541600451688392447">"Daha fazla bilgi"</string>
<string name="content_description_show_password" msgid="3283502010388521607">"Şifreyi göster"</string>
<string name="content_description_hide_password" msgid="6841375971631767996">"Şifreyi gizle"</string>
<string name="passkey_creation_intro_title" msgid="4251037543787718844">"Geçiş anahtarlarıyla daha yüksek güvenlik"</string>
<string name="passkey_creation_intro_body_password" msgid="8825872426579958200">"Geçiş anahtarı kullandığınızda karmaşık şifreler oluşturmanız veya bunları hatırlamanız gerekmez"</string>
<string name="passkey_creation_intro_body_fingerprint" msgid="7331338631826254055">"Geçiş anahtarları; parmak iziniz, yüzünüz veya ekran kilidinizi kullanarak oluşturduğunuz şifrelenmiş dijital anahtarlardır"</string>
<string name="passkey_creation_intro_body_device" msgid="1203796455762131631">"Diğer cihazlarda oturum açabilmeniz için geçiş anahtarları bir şifre yöneticisine kaydedilir"</string>
<string name="more_about_passkeys_title" msgid="7797903098728837795">"Geçiş anahtarları hakkında daha fazla bilgi"</string>
<string name="passwordless_technology_title" msgid="2497513482056606668">"Şifresiz teknoloji"</string>
<string name="passwordless_technology_detail" msgid="6853928846532955882">"Geçiş anahtarları, şifre kullanmadan oturum açmanıza olanak tanır. Kimliğinizi doğrulayıp geçiş anahtarı oluşturmak için parmak iziniz, yüz tanıma özelliği, PIN veya kaydırma deseni kullanmanız yeterlidir."</string>
<string name="public_key_cryptography_title" msgid="6751970819265298039">"Ortak anahtar kriptografisi"</string>
<string name="public_key_cryptography_detail" msgid="6937631710280562213">"Geçiş anahtarları, FIDO Alliance (Google, Apple, Microsoft ve daha pek çok şirket yer alır) ve W3C standartları uyarınca şifreleme anahtarı çiftleri kullanır. Şifrelerde kullandığımız kullanıcı adı ve karakter dizisinden farklı olarak bir uygulama veya web sitesi için özel-ortak anahtar çifti oluşturulur. Özel anahtar, cihazınızda ya da şifre yöneticinizde güvenle saklanır ve kimliğinizi doğrular. Ortak anahtar, uygulama veya web sitesi sunucusuyla paylaşılır. İlgili anahtarları kullanarak anında kaydolabilir ve oturum açabilirsiniz."</string>
<string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Daha iyi hesap güvenliği"</string>
<string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Her anahtar, oluşturulduğu uygulama veya web sitesiyle özel olarak bağlantılı olduğu için sahte bir uygulamaya veya web sitesine hiçbir zaman yanlışlıkla giriş yapamazsınız. Ayrıca, sunucularda yalnızca ortak anahtarlar saklandığı için saldırıya uğramak daha zordur."</string>
<string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Sorunsuz geçiş"</string>
<string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"Şifresiz bir geleceğe doğru ilerlerken şifreler, geçiş anahtarlarıyla birlikte kullanılmaya devam edecektir."</string>
<string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"<xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> kaydedileceği yeri seçin"</string>
<string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Bilgilerinizi kaydedip bir dahaki sefere daha hızlı oturum açmak için bir şifre yöneticisi seçin"</string>
<string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="7980430650778623135">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> uygulamasında oturum açmak için geçiş anahtarı oluşturulsun mu?"</string>
<string name="choose_create_option_password_title" msgid="6238446571944651980">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> uygulamasında oturum açmak için şifre kaydedilsin mi?"</string>
<string name="choose_create_option_sign_in_title" msgid="4124872317613421249">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> için oturum açma bilgileri kaydedilsin mi?"</string>
<string name="passkey" msgid="632353688396759522">"Geçiş anahtarı"</string>
<string name="password" msgid="6738570945182936667">"Şifre"</string>
<string name="passkeys" msgid="5733880786866559847">"Geçiş anahtarlarınızın"</string>
<string name="passwords" msgid="5419394230391253816">"şifreler"</string>
<string name="sign_ins" msgid="4710739369149469208">"oturum aç"</string>
<string name="sign_in_info" msgid="2627704710674232328">"Oturum açma bilgileri"</string>
<string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"<xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g> nereye kaydedilsin?"</string>
<string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="2360053098931886245">"Başka bir cihazda geçiş anahtarı oluşturulsun mu?"</string>
<string name="save_password_on_other_device_title" msgid="5829084591948321207">"Şifre başka bir cihaza kaydedilsin mi?"</string>
<string name="save_sign_in_on_other_device_title" msgid="2827990118560134692">"Oturum açma bilgileri başka bir cihaza kaydedilsin mi?"</string>
<string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Tüm oturum açma işlemlerinizde <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g> kullanılsın mı?"</string>
<string name="use_provider_for_all_description" msgid="1998772715863958997">"<xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> için bu şifre yöneticisi, şifrelerinizi ve geçiş anahtarlarınızı saklayarak kolayca oturum açmanıza yardımcı olur"</string>
<string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Varsayılan olarak ayarla"</string>
<string name="settings" msgid="6536394145760913145">"Ayarlar"</string>
<string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Bir kez kullanın"</string>
<string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> şifre • <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> geçiş anahtarı"</string>
<string name="more_options_usage_passwords" msgid="1632047277723187813">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> şifre"</string>
<string name="more_options_usage_passkeys" msgid="5390320437243042237">"<xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%1$s</xliff:g> geçiş anahtarı"</string>
<string name="more_options_usage_credentials" msgid="1785697001787193984">"<xliff:g id="TOTALCREDENTIALSNUMBER">%1$s</xliff:g> kimlik bilgileri"</string>
<string name="passkey_before_subtitle" msgid="2448119456208647444">"Geçiş anahtarı"</string>
<string name="another_device" msgid="5147276802037801217">"Başka bir cihaz"</string>
<string name="other_password_manager" msgid="565790221427004141">"Diğer şifre yöneticileri"</string>
<string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Sayfayı kapat"</string>
<string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Önceki sayfaya geri dön"</string>
<string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Kapat"</string>
<string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"Kapat"</string>
<string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> için kayıtlı geçiş anahtarınız kullanılsın mı?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_password_for" msgid="625828023234318484">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> için kayıtlı şifreniz kullanılsın mı?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="790049858275131785">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> için oturum açma bilgileriniz kullanılsın mı?"</string>
<string name="get_dialog_title_unlock_options_for" msgid="7605568190597632433">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> için oturum açma seçeneklerine izin verilsin mi?"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_passkey_for" msgid="9175997688078538490">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> için kayıtlı bir geçiş anahtarı kullanın"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_password_for" msgid="1724435823820819221">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> için kayıtlı bir şifre kullanın"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_saved_sign_in_for" msgid="2420298653461652728">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> için kayıtlı oturum açma bilgilerini kullanın"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="3048870756117876514">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> için oturum açma bilgilerini seçin"</string>
<string name="get_dialog_title_choose_option_for" msgid="4976380044745029107">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> için bir seçim yapmak ister misiniz?"</string>
<string name="get_dialog_title_use_info_on" msgid="8863708099535435146">"Bu bilgiler <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> uygulamasında kullanılsın mı?"</string>
<string name="get_dialog_use_saved_passkey_for" msgid="4618100798664888512">"Başka bir yöntemle oturum aç"</string>
<string name="snackbar_action" msgid="37373514216505085">"Seçenekleri göster"</string>
<string name="get_dialog_button_label_continue" msgid="6446201694794283870">"Devam"</string>
<string name="get_dialog_title_sign_in_options" msgid="2092876443114893618">"Oturum açma seçenekleri"</string>
<string name="button_label_view_more" msgid="3429098227286495651">"Daha fazla"</string>
<string name="get_dialog_heading_for_username" msgid="3456868514554204776">"<xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> için"</string>
<string name="get_dialog_heading_locked_password_managers" msgid="8911514851762862180">"Kilitli şifre yöneticileri"</string>
<string name="locked_credential_entry_label_subtext_tap_to_unlock" msgid="6390367581393605009">"Kilidi açmak için dokunun"</string>
<string name="locked_credential_entry_label_subtext_no_sign_in" msgid="8131725029983174901">"Oturum açma bilgisi yok"</string>
<string name="no_sign_in_info_in" msgid="2641118151920288356">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> hesabında oturum açma bilgisi yok"</string>
<string name="get_dialog_heading_manage_sign_ins" msgid="3522556476480676782">"Oturum açma bilgilerini yönetin"</string>
<string name="get_dialog_heading_from_another_device" msgid="1166697017046724072">"Başka bir cihazdan"</string>
<string name="get_dialog_option_headline_use_a_different_device" msgid="8201578814988047549">"Farklı bir cihaz kullan"</string>
<string name="request_cancelled_by" msgid="3735222326886267820">"İstek, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tarafından iptal edildi"</string>
<string name="dropdown_presentation_more_sign_in_options_text" msgid="1693727354272417902">"Oturum açma seçenekleri"</string>
<string name="more_options_content_description" msgid="1323427365788198808">"Diğer"</string>
</resources>