blob: 38d71724de0e288ef2f3e55c37aca09461da5f79 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="backup_confirm_title" msgid="827563724209303345">"Толығымен сақтық көшірмесін жасау"</string>
<string name="restore_confirm_title" msgid="5469365809567486602">"Толығымен қалпына келтіру"</string>
<string name="backup_confirm_text" msgid="1878021282758896593">"Барлық деректердің сақтық көшірмесін толығымен қосылып тұрған үстел компьютеріне сақтауға өтініш жасалды. Өтініштің орындалуын қалайсыз ба?\n\nЕгер сақтық көшірме жасауды өзіңіз өтінбесеңіз, әрекеттің орындалуына рұқсат бермеңіз."</string>
<string name="allow_backup_button_label" msgid="4217228747769644068">"Деректердің сақтық көшірмесін жасаңыз"</string>
<string name="deny_backup_button_label" msgid="6009119115581097708">"Сақтық көшірмесін жасамаңыз"</string>
<string name="restore_confirm_text" msgid="7499866728030461776">"Қосылып тұрған үстел компьютеріндегі барлық деректерді қалпына келтіруге өтініш жасалды. Өтініштің орындалуын қалайсыз ба?\n\nЕгер қалпына келтіру өтінішін өзіңіз жібермесеңіз, бұл әрекетті орындауға рұқсат бермеңіз. Құрылғыдағы деректердің орнын басады."</string>
<string name="allow_restore_button_label" msgid="3081286752277127827">"Деректерді қалпына келтіріңіз"</string>
<string name="deny_restore_button_label" msgid="1724367334453104378">"Қалпына келтірмеңіз"</string>
<string name="current_password_text" msgid="8268189555578298067">"Қазіргі сақтық көшірме кілтсөзіңізді енгізіңіз:"</string>
<string name="device_encryption_restore_text" msgid="1570864916855208992">"Құрылғыңыздың кодтық кілтсөзін төменде көрсетілген жерге енгізіңіз."</string>
<string name="device_encryption_backup_text" msgid="5866590762672844664">"Құрылғыңыздың кодтық кілтсөзін енгізіңіз. Ол сақтық көшірме мұрағатын кодтау үшін де қолданылады."</string>
<string name="backup_enc_password_text" msgid="4981585714795233099">"Деректердің сақтық көшірмесін толығымен шифрлау үшін кілтсөзді енгізіңіз. Егер бұл бос қалдырылса, сіздің қазіргі сақтық көшірме кілтсөзіңіз қолданылады:"</string>
<string name="backup_enc_password_optional" msgid="1350137345907579306">"Деректердің сақтық көшірмесін толығымен шифрлауды қаласаңыз, кілтсөзді енгізіңіз:"</string>
<string name="backup_enc_password_required" msgid="7889652203371654149">"Құрылғыңыз шифрланғандықтан, сақтық көшірмені шифрлау қажет. Төменде құпия сөзді енгізіңіз:"</string>
<string name="restore_enc_password_text" msgid="6140898525580710823">"Қалпына келтіру деректері кодталса, кілтсөзді енгізіңіз:"</string>
<string name="toast_backup_started" msgid="550354281452756121">"Сақтық көшірме басталуда..."</string>
<string name="toast_backup_ended" msgid="3818080769548726424">"Қалпына келтіру аяқталды"</string>
<string name="toast_restore_started" msgid="7881679218971277385">"Қалпына келтіру басталуда..."</string>
<string name="toast_restore_ended" msgid="1764041639199696132">"Қалпына келтіру аяқталды"</string>
<string name="toast_timeout" msgid="5276598587087626877">"Әрекет мерзімі аяқталды"</string>
</resources>