blob: 21b703d60679597deb818d12d500b0fccdfd241e [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"კომპანიონი მოწყობილობების მენეჯერი"</string>
<string name="confirmation_title" msgid="8024993972587946678">"დაუშვით &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-ის&lt;/strong&gt; წვდომა &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>-ზე&lt;/strong&gt;"</string>
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"საათი"</string>
<string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"აირჩიეთ <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>, რომელიც უნდა მართოს &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;-მა"</string>
<string name="summary_watch" msgid="6566922405914995759">"ეს აპი საჭიროა თქვენი <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-ის სამართავად. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>-ს ექნება უფლება, მოახდინოს ისეთი ინფორმაციის სინქრონიზაცია, როგორიც იმ ადამიანის სახელია, რომელიც რეკავს, მოახდინოს ინტერაქცია თქვენს შეტყობინებებთან და ჰქონდეს წვდომა თქვენს ტელეფონზე, SMS-ებზე, კონტაქტებზე, კალენდარზე, ზარების ჟურნალებზე და ახლომახლო მოწყობილობების ნებართვებზე."</string>
<string name="summary_watch_single_device" msgid="7443464525873186735">"ეს აპი საჭიროა თქვენი <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-ის სამართავად. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>-ს ექნება უფლება, მოახდინოს ისეთი ინფორმციის სინქრონიზაცია, როგორიც იმ ადამიანის სახელია, რომელიც რეკავს, და ჰქონდეს წვდომა შემდეგ ნებართვებზე:"</string>
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"სათვალე"</string>
<string name="summary_glasses" msgid="3808267780579061241">"ეს აპი საჭიროა თქვენი <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-ის სამართავად. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> შეძლებს თქვენს შეტყობინებებთან ინტერაქციას და თქვენს ტელეფონზე, SMS-ებზე, კონტაქტებზე, მიკროფონსა და ახლომახლო მოწყობილობების ნებართვებზე წვდომას."</string>
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="7051392780285915640">"ეს აპი საჭიროა <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-ის სამართავად. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> შეძლებს ინტერაქციას შემდეგი ნებართვებით:"</string>
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"ნება დართეთ, რომ &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; აპს ჰქონდეს ამ ინფორმაციაზე წვდომა თქვენი ტელეფონიდან"</string>
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"მოწყობილობათშორისი სერვისები"</string>
<string name="helper_summary_app_streaming" msgid="5977509499890099">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ითხოვს უფლებას თქვენი <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g>-ის სახელით, რომ მოწყობილობებს შორის აპების სტრიმინგი შეძლოს"</string>
<string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string>
<string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string>
<string name="title_computer" msgid="4693714143506569253">"ნება დართეთ, რომ &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; აპს ჰქონდეს ამ ინფორმაციაზე წვდომა თქვენი ტელეფონიდან"</string>
<string name="summary_computer" msgid="3798467601598297062"></string>
<string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"Google Play services"</string>
<string name="helper_summary_computer" msgid="9050724687678157852">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ითხოვს უფლებას თქვენი <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g>-ის სახელით, რომ წვდომა ჰქონდეს თქვენი ტელეფონის ფოტოებზე, მედიასა და შეტყობინებებზე"</string>
<string name="title_nearby_device_streaming" msgid="179278282547719200">"ნება მიეცით <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> თქვენი ტელეფონიდან ამ მოქმედების შესასრულებლად"</string>
<string name="helper_title_nearby_device_streaming" msgid="6124438217620593669">"მოწყობილობათშორისი სერვისები"</string>
<string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="5538329403511524333">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ითხოვს ნებართვას თქვენი სახელით<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> კონტენტის სტრიმინგისთვის ახლომდებარე მოწყობილობებზე"</string>
<string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"მოწყობილობა"</string>
<string name="summary_generic_single_device" msgid="4735072202474939111">"ეს აპი შეძლებს, მოახდინოს ისეთი ინფორმაციის სინქრონიზაცია, როგორიც იმ ადამიანის სახელია, რომელიც რეკავს, თქვენს ტელეფონსა და <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-ს შორის."</string>
<string name="summary_generic" msgid="4988130802522924650">"ეს აპი შეძლებს, მოახდინოს ისეთი ინფორმაციის სინქრონიზაცია, როგორიც იმ ადამიანის სახელია, რომელიც რეკავს, თქვენს ტელეფონსა და არჩეულ მოწყობილობას შორის."</string>
<string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"დაშვება"</string>
<string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"არ დაიშვას"</string>
<string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"უკან"</string>
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="4409622174437248702">"გსურთ აპებს &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;-ზე იგივე ნებართვები მიანიჭოთ, როგორიც აქვს &lt;strong&gt;<xliff:g id="PRIMARY_DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;-ზე?"</string>
<string name="permission_sync_summary" msgid="765497944331294275">"ეს შესაძლოა მოიცავდეს შემდეგს: &lt;strong&gt;მიკროფონი&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;კამერა&lt;/strong&gt; და &lt;strong&gt;მდებარეობაზე წვდომა&lt;/strong&gt; და &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;-ის სხვა ნებართვა სენსიტიურ ინფორმაციაზე. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;ამ ნებართვების შეცვლა ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_1">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;-ის პარამეტრებიდან."</string>
<string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"აპის ხატულა"</string>
<string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"დამატებითი ინფორმაციის ღილაკი"</string>
<string name="permission_phone" msgid="2661081078692784919">"Phone"</string>
<string name="permission_sms" msgid="6337141296535774786">"SMS"</string>
<string name="permission_contacts" msgid="3858319347208004438">"კონტაქტები"</string>
<string name="permission_calendar" msgid="6805668388691290395">"კალენდარი"</string>
<string name="permission_microphone" msgid="2152206421428732949">"მიკროფონი"</string>
<string name="permission_call_logs" msgid="5546761417694586041">"ზარების ჟურნალები"</string>
<string name="permission_nearby_devices" msgid="7530973297737123481">"ახლომახლო მოწყობილობები"</string>
<string name="permission_storage" msgid="6831099350839392343">"ფოტოები და მედია"</string>
<string name="permission_notification" msgid="693762568127741203">"შეტყობინებები"</string>
<string name="permission_app_streaming" msgid="6009695219091526422">"აპები"</string>
<string name="permission_nearby_device_streaming" msgid="5868108148065023161">"ახლომდებარე მოწყობილობის სტრიმინგი"</string>
<string name="permission_phone_summary" msgid="6684396967861278044">"შეძლოს სატელეფონო ზარების განხორციელება და მართვა"</string>
<string name="permission_call_logs_summary" msgid="6186103394658755022">"შეეძლოს ზარების ჟურნალის წაკითხვა და მასში ჩაწერა"</string>
<string name="permission_sms_summary" msgid="3508442683678912017">"შეძლოს SMS ტექსტური შეტყობინებების გაგზავნა და მიღება"</string>
<string name="permission_contacts_summary" msgid="675861979475628708">"ჰქონდეს თქვენს კონტაქტებზე წვდომის საშუალება"</string>
<string name="permission_calendar_summary" msgid="6460000922511766226">"ჰქონდეს თქვენს კალენდარზე წვდომის საშუალება"</string>
<string name="permission_microphone_summary" msgid="4241354865859396558">"შეუძლია აუდიოს ჩაწერა მიკროფონის გამოყენებით"</string>
<string name="permission_nearby_devices_summary" msgid="931940524460876655">"შეძლოს ახლომახლო მოწყობილობების აღმოჩენა, მათთან დაკავშირება და მათი შედარებითი პოზიციის დადგენა"</string>
<string name="permission_notification_summary" msgid="884075314530071011">"შეუძლია წაიკითხოს ყველა შეტყობინება, მათ შორის ისეთი ინფორმაცია, როგორიცაა კონტაქტები, ტექსტური შეტყობინებები და ფოტოები"</string>
<string name="permission_app_streaming_summary" msgid="606923325679670624">"თქვენი ტელეფონის აპების სტრიმინგი"</string>
<string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string>
<string name="permission_nearby_device_streaming_summary" msgid="5776807830582725074">"კონტენტის სტრიმინგი ახლომდებარე მოწყობილობაზე"</string>
</resources>